15 New HSK word(s): 1 吃 to eat/ to have one's meal/ to eradicate/ to destroy/ to absorb/ to suffer/ to exhaust 2 就 at once/ right away/ only/ just (emphasis)/ as early as/ already/ as soon as/ then/ in that case/ as many as/ even if/ to approach/ to move towards/ to undertake/ to engage in/ to suffer/ subjected to/ to accomplish/ to take advantage of/ to go with (of f 4 难受 to feel unwell/ to suffer pain/ to be difficult to bear 4 苦 bitter/ hardship/ pain/ to suffer/ painstaking 5 受到 to receive/ to suffer/ obtained/ given 5 痛苦 pain/ suffering/ painful/ CL:個|个[ge4] 5 失眠 (suffer from) insomnia 5 吃亏 to suffer losses/ to come to grief/ to lose out/ to get the worst of it/ to be at a disadvantage/ unfortunately 6 挨 to suffer from/ to endure/ to tide over (a difficult period)/ to delay 6 折 to break/ to snap/ to suffer the loss of/ to turn/ to bend/ to admire/ to amount to/ to discoun/ to fold/ turning stroke (in Chinese character)/ booklet 6 熬 (of cooking) to boil for a long time/ to endure/ to suffer 6 受罪 to endure/ to suffer/ hardships/ torments/ a hard time/ a nuisance 6 患者 patient/ sufferer 6 遭受 to suffer/ to sustain (loss; misfortune) 6 遭殃 to suffer a calamity
synsets(s):
19 Old HSK Chinese word(s): * *VS * *VS * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *N * *VA * *N * * * * * *VA * *VA * * * *v;n * *VA * *
synsets(s):
19 OLD_HSK German word(s): sich unwohl fühlen,traurig, schwermutig Schmerz auf etwas stoßen, erleiden erleiden, davontragen 1. dulden, ertragen,aushalten, 2. etw übers Herz bringen, gefühllos genug sein, um...3. schlagen 1. erleiden, ertragen 2. verspäten siehe ai1 1. Unheil, Katastrophe, Unglück, Not 2. sich sorgen, sich kümmern 3.(an einer Krankheit)leiden , erkranken treffen, betroffen sein, getroffen sein siehe zhong1 Not, Katastrophe 1.bedecken, zudecken, verhüllen 2. empfangen, entgegennehmen 3. ungebildet, unkultiviert, unaufgeklärt 1. Verbrechen, Sünde, Schuld, 2. Fehler, Schuld 3. Leid, Kummer, Schmerzen 4. jm die Schuld geben Not leiden, Schweres ertragen Schaden erleiden, zum Nachteil gereichen, benachteiligt 1. auf etwas stoßen, erleiden, von etw betroffen sein 2. Zählwort Mal 3. Zählwort Runde, Kreis Schlaflosigkeit sich erkälten quälen, peinigen 1. etw auf dem Rücken tragen 2. sich verschulden 3. untreu werden 4. verlieren, besiegt werden 5.sich etw zuziehen 6.sich auf etw stützen 7.Null, negativ, minus von Schicksalschlägen getroffen werden
27 synsets(s): suffering + long-suffering + sufferable + insufferable + unsufferable + suffering + suffer + suffer + suffer + suffer + suffer + suffer + suffer + suffer + suffer + suffer + suffer + sufferance + sufferance + long-sufferance + long-suffering + suffering + suffering + sufferer + sufferer + suffering + suffering +
19 OLD_HSK English word(s): feel unwell/ suffer pain painful/ suffering suffer/ encounter/ meet with suffer/ be subjected to bear/ suffer suffer, endure get (a disease)/ contract/ suffer from hit/ be affected/ get hit/ suffer/ fall into disaster-catastrophe/ calamity/ disaster/ suffering cover/ blindfold/ suffer crime/ guilt/ sin/ fault/ blame/ suffering/ pain/ hardship bear hardships/ suffer suffer losses/ be in an unfavorable situation meet with (sth. unfortunate)/ suffer/ sustain lose sleep/ be unable to sleep/ suffer from insomnia suffer-cold/ catch a cold/ catch a chill torment-trouble/ afflict/ torture/ gnaw/ suffering/ ordeal shoulder/ bear/ rely on/ suffer/ betray/ lose/ owe suffer disaster
synsets(s):
19 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
19 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
19 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
19 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
19 OLD_HSK Finnish word(s):



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** ZAO1 erleiden/stoßen-auf
* ** YANG1


ปวด; ทุกข์ 痛苦 pain; suffering
ความยากลำบาก / ขม; ทุกข์ bitter/hardship; suffering
受气 to be bullied; to suffer wrong
อึดอัดรู้สึกไม่สบาย, เป็นเรื่องยากที่จะแบกรับ 难受 uncomfortable, to feel unwell, to suffer pain, to be difficult to bear
ประสบการบาดเจ็บ (อุบัติเหตุและอื่น ๆ ) 受伤 suffer injuries (in an accident, etc.)
โรคนอนไม่หลับ 失眠 lose sleep; be unable to sleep; suffer from insomnia
เพื่อสู้เพื่อเอาชนะในการประสบความพ่ายแพ้เพื่อจะพ่ายแพ้ 打败 to defeat, to beat, to suffer a defeat, to be defeated
ประสบ bear; suffer
ความทุกข์ทรมาน; เจ็บปวด 痛苦 painful; suffering
ประสบ; พบ; พบกับ 遭到 suffer; encounter; meet with
ประสบ; ถูกบังคับให้ 遭受 suffer; be subjected to
ประสบ suffer; endure
ความยากลำบาก 吃苦 bear hardships; suffer
ประสบความสูญเสีย 吃亏 suffer losses; be in an unfavorable situation
เชิงลบ shoulder; bear; rely on; suffer; betray; lose; owe
ประสบ get (a disease); contract; suffer from
เกี่ยวกับชาวมองโกเลีย cover; blindfold; suffer
ภัยพิบัติ 灾难 disaster-catastrophe; calamity; disaster; suffering
ที่เป็น meet with (sth. unfortunate); suffer; sustain
เย็น 着凉 suffer-cold; catch a cold; catch a chill
ความระทมทุกข์ 折磨 torment-trouble; afflict; torture; gnaw; suffering; ordeal
อาชญากรรม crime; guilt; sin; fault; blame; suffering; pain; hardship
มีอันเป็นไป 遭殃 suffer disaster
suferi ต้องทนทุกข์ทรมาน 受苦 to suffer leiden souffrir sufrir soffrire

Grade E word(s):


452 ātaṅka आतङ्क fear, terror, panic, phobea, suffering n.
2859 byathā ब्यथा pain, suffering, misery, distress, injury, ache n.
千字文: 何遵约法 韩弊烦刑 Xiao He valued simple laws; Han was framed and suffered torts.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [suffering] hurt, mental or physical pain
(v.) [suffer] hurt, ache


00065070-v suffer +
00065639-v suffer +
00078401-v suffer +
00204750-v suffer +
00204872-v suffer +
00668099-v suffer +
01794668-v suffer +
02109190-v suffer +
02110082-v suffer +
02121511-v suffer +
02719807-v suffer +







suffer + +

ASL:
suffer suffer

suffer

DSG:





0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +




Semantische Felder:

5.44 Geschehnis