1 New HSK word(s): 5 痛苦 pain/ suffering/ painful/ CL:個|个[ge4]

31 synsets(s):

令人痛苦+的 +

使极度痛苦 +

感到极度痛苦 +

极度痛苦的 +

极痛苦+地 +

极痛苦+的 +

濒死痛苦+的 +

给予痛苦+的 +

给人痛苦+的 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 痛苦 *VS

synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s):

painful/ suffering

synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
痛 * ** TONG4 Schmerz
苦 * ** GU3 KU3 bitter

痛苦 [tong4 ku3]

Schmerz, Leiden (S)

painful; suffering

ปวด; ทุกข์

เจ็บปวด

ความทุกข์ทรมาน; เจ็บปวด

ปวด; ทุกข์ 痛苦 pain; suffering

เจ็บปวด 痛苦 painful

ความทุกข์ทรมาน; เจ็บปวด 痛苦 painful; suffering

agonio ความทุกข์ทรมาน 痛苦 Agony Qual Agonie Agonía Agonia

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ASL:

DSG:

Häufigkeit: 33.22 Komposita

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

Semantische Felder:

2.40 Sterben
2.40 Sterben
5.47 Unglück
5.47 Unglück
10.13 Unlust empfinden
10.13 Unlust empfinden
10.14 Unlust verursachen
10.14 Unlust verursachen
10.41 Furcht, Schrecken