0 New HSK word(s):

synsets(s):
30 Old HSK Chinese word(s): * 云 *N * 说 *VA * 讲 *VA * 拒绝 *VA * 应 *part;v * 道 *vt, n * 合 *VA * 关照 *VA * 告 *VA * 取消 *VA * 转告 *VA * 空 *VS * 批准 *VA * 难道 *Adv * 知 *VA * 打招呼 * * 说不定 *Adv * 撤销 *VA * 锯 *n;v * 无话可说 * * 禁 *VA * 告状 * * 讲理 * * 谢绝 *VA * 否 *VA * 言 *N * 预言 *v;n * 卜 *VA * 不辞而别 * * 曰 *VA

81 synsets(s):

Aussagenlogik +

Bremsversagen +

Versicherungsagent +

Sagen- und Märchengut +

sich lossagen +

das Sagen haben +

krächzend sagen +

etw. von sich aus sagen +

unter Eid aussagen +

mit Schadenfreude sagen +

noch einmal sagen +

sich etw. sagen lassen +

aus einer Kristallkugel wahrsagen +

Äußerung, sagen +

etwas Unpassendes sagen +

sagenumwittert +

nichts sagend +

dasselbe besagend +

Nierenversagen +

weissagen +
30 OLD_HSK German word(s):

1. < lit > sagen 2. Wolke

1. sprechen,sagen 2. erklären, erläutern 3. tadeln, kritisieren 4. Lehre, Theorie

1. sprechen, sagen, reden, erzählen 2. erläutern, erklären, auslegen, darlegen 3. verhandeln, durchsprechen 4. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen, auf etw Gewicht legen

ablehnen, verweigern,absagen

1. antworten, entgegnen, erwidern 2. zustimmen, zusagen 3. sollen, es gebührt sich

1. schließen, zumachen 2. vereinigen, zusammenschließen 3. entsprechen, passen, zusagen, jm bekommen, 4. umgerechnet, gleich sein

1. für jn / etw. sorgen / sich um jn/etw. kümmern 2. benachrichtigen / Bescheid sagen

1.sagen, mitteilen,informieren, bekanntgeben 2. anklagen, anzeigen 3. jn um etwas bitten, verlangen 4.erklären, ankündigen

absagen, canceln

weitersagen, weitergeben

1.leer, hohl, nichtig, inhaltslos, nichtssagend 2.Himmel 3. vergebens, vergeblich, erfolglos

Ermächtigung, bestätigen, billigen, zusagen

rhetorisches Mittel zur Bekräftigung,kann man sagen

1. wissen, kennen, Bescheid wissen 2. Bescheid sagen, mitteilen, informieren 3. Wissen, Kenntnis

nicht sicher sagen können, vielleicht,

absagen, aufkündigen, canceln

1. Säge 2. sägen

nichts zu sagen haben

1.untersagen, verbieten 2. einkerkern , einsperren 3. Tabu 4. verbotener Ort

sagen, mitteilen, erzählen

jm seine Meinung sagen, vernünftig,

jm dankend absagen, höflich ablehnen

verneinen, nein sagen

1. Wort 2. sagen, sprechen 3. chinesisches Schriftzeichen

weissagen, voraussagen

1.Wahrsagerei, Weissagung, Phrophetie, Vorhersage 2. voraussagen, voraussehen,wahrsagen,prophezeien

gehen ohne auf Wiedersehen zu sagen

1. sagen 2. nennen, bezeichnen, einen Namen geben

synsets(s):
30 OLD_HSK English word(s):

speak/ talk/ say/ scold

tell/ speak/ explain/ discuss/ stress

should/ ought to

close/ shut/ join/ combine

look after/ keep an eye on

cancel/ abolish/ call off

ratify/ approve

could it be said that …

know/ realize/ be aware of/ inform/ notify/ tell

notify/ warn/ greet sb./ say hello

cannot say for sure/ maybe/ perhaps

repeal/ retract

have nothing to say

bring a lawsuit against

leave without saying goodbye

synsets(s):
30 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
30 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
30 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
30 OLD_HSK Thai word(s):

พูด / การพูด

ยกเลิก

synsets(s):
30 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
曰 * ** YUE1

锯 [ju4]

sägen

diri ที่จะบอกว่า 说 to say sagen dire decir dire

segi เลื่อย 锯切 sawing Sägen sciage aserradura segatura

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ASL:

DSG:
aussagen/viele Fragen stellen +
ja sagen, aber eigentlich gar nicht hinhören +
jemandem etwas sagen (ich - dir) +
jemandem etwas sagen (Person - mir) +
Moment, dazu würde ich gern etwas sagen +
sagen +
vorsagen +

2 Multi-Lingual Sentence(s):
1308 我现在可以说点话吗？ ขอพูดอะไรได้ไหม ครับ or คะ? Saanko sanoa jotakin?
1610 说！您说！ พูดมันออกมา! Sano se! Sanokaa se!

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

41 请你再说一遍。
46 你说什么？
212 我想对你说几句话。
514 我想讲几句话。
1017 老师教我们背诵单词。

Semantische Felder:

2.19 Schlafen
12.2 Mitteilung