12 New HSK word(s): 1 现在 now/ at present/ at the moment/ modern/ current/ nowadays 1 会 can/ be possible/ be able to/ will/ be likely to/ be sure to/ to assemble/ to meet/ to gather/ to see/ union/ group/ association/ CL:個|个[ge4]/ a moment (Taiwan pr. for this sense is hui3) 1 妈妈 mama/ mommy/ mother/ CL:個|个[ge4];位[wei4] 1 时候 time/ length of time/ moment/ period 3 刻 quarter (hour)/ moment/ to carve/ to engrave/ to cut/ oppressive/ classifier for short time intervals 3 刚才 just now/ a moment ago 5 时刻 moment/ CL:個|个[ge4]/ constantly/ always 6 气势 momentum/ manner/ energy/ look of great force or imposing manner/ powerful 6 姑且 temporarily/ the time being/ for the moment/ provisional/ tentatively 6 声势 momentum 6 片刻 short period of time/ a moment 6 刚刚 just recently/ just a moment ago
synsets(s):
19 Old HSK Chinese word(s): * 刚才*N * 一会儿*Adv;n * 妈妈*N * 这*pron * 一时*N * 时刻*N * 此刻*N * 娘*N * 关头*N * 时机*N * 随即*Adv * 眼看*v;Adv * 这会儿*N * 此时*N * 温度计*N * 声势*N * 姑且*Adv * 暂且*Adv * 漂亮*N
synsets(s):
19 OLD_HSK German word(s): 
eben, gerade, soeben ein Augenblick Mutter 1. dies,dies, das 2. nun, jetzt, gleich für eine Weile, zeitweilig Moment nun, dieser Moment, jetzt 1. Mutter 2. Frau, Tante 3. junge Frau Moment, Schlüsselstelle, kritischer Augenblick Zeitpunkt, Gelegenheit, günstiger Moment im folgenden Augenblick, sofort danach im Augenblick, jeden Moment, ratlos (tatenlos) zusehen nun, jetzt, in diesem Moment in diesem Augenblick, jetzt Thermometer Impetus,Kraft vorerst, vorläufig, im Augenblick für jetzt, für den Augenblick Augenblick
143 synsets(s): momentaneous + momentary + spur-of-the-moment + momentous + anemometric + anemometrical + thermometric + momentarily + momently + for the moment + momentarily + momently + on the spur of the moment + momentously + momism + anemometry + thermometry + Momotidae + family Momotidae + Momotus + genus Momotus + momot + Thomomys + genus Thomomys + Thomomys bottae + Thomomys talpoides + Omomyid + Omomyid group + alcohol thermometer + alcohol-in-glass thermometer + anemometer + atmometer + Beckman thermometer + candy thermometer + Centigrade thermometer + clinical thermometer + mercury-in-glass clinical thermometer + dry-bulb thermometer + dynamometer + electrodynamometer + Fahrenheit thermometer + gas thermometer + air thermometer + maximum and minimum thermometer + meat thermometer + mercury thermometer + mercury-in-glass thermometer + oven thermometer + Reaumur thermometer + resistance thermometer + platinum thermometer + reversing thermometer + self-registering thermometer + sphygmomanometer + telethermometer + thermoelectric thermometer + electric thermometer + thermometrograph + thermometer + wet-bulb thermometer + homomorphism + homomorphy + momentum + angular momentum + momentum + momentousness + moment + senior moment + moment + first moment + second moment + product-moment correlation coefficient + Pearson product-moment correlation coefficient + conservation of momentum + mombin + yellow mombin + cardamom + camomile tea + Mombasa + Momus + Momos + mom + momma + mommy + supermom + Mommsen + Theodor Mommsen + moment of inertia + moment + moment of a couple + dipole moment + electric dipole moment + magnetic dipole moment + magnetic moment + moment of a magnet + Cinnamomum + genus Cinnamomum + Cinnamomum camphora + Cinnamomum zeylanicum + Cinnamomum cassia + Cinnamomum loureirii + stinking chamomile + yellow chamomile + dyers' chamomile + corn chamomile + field chamomile + false chamomile + chamomile + camomile + sweet false chamomile + wild chamomile + German chamomile + Matricaria chamomilla + rayless chamomile + scentless camomile + scentless false camomile + Momordica + genus Momordica + Momordica balsamina + Momordica charantia + Aframomum + genus Aframomum + Aframomum melegueta + cardamom + Elettaria cardamomum + yellow mombin + yellow mombin tree + Spondias mombin + mombin + mombin tree + Sison amomum + Cornus amomum + moment magnitude scale + neurilemoma + psammoma + tribromomethane + present moment + moment + moment + moment of truth + moment of truth + psychological moment + moment +
19 OLD_HSK English word(s): 
a moment ago/ just now a little while/ a moment mummy/ mom/ ma/ mother this/ this moment/ now a short period of time/ moment moment this moment/ at this moment ma/ mom/ mother/ woman juncture/ key moment/ critical point moment of opportunity/ opportunity/ opportune time following-moment/ right afterward/ immediately afterward eye-see/ look on helplessly/ in a moment/ very soon this-moment/ now/ at present/ at the moment now/ this moment thermometer impetus/ momentum for the moment for the moment a while/ a moment
synsets(s):
19 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
19 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
19 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
19 OLD_HSK Thai word(s): แม่ , คุณแม่
synsets(s):
19 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
漂 * ** PIAO1 treiben/spülen/frisch
亮 * ** LIANG4 leuchtend
แม่
แม่ 妈妈 mom เวลา; สักครู่ 时候 time; moment ครู่ 时刻 (a point of) time; hour; moment เร็ว ๆ นี้ในช่วงเวลา 眼看 soon, in a moment ครู่ 时刻 moment ระยะเวลาสั้น ๆ ; สักครู่ 一时 a short period of time; moment ตอนนี้ 此刻 this moment; at this moment ครู่ 关头 juncture; key moment; critical point แม่ 娘 ma; mom; mother; woman เวลา 时机 moment of opportunity; opportunity; opportune time ทันที 随即 following-moment; right afterward; immediately afterward ครู่ 这会儿 this-moment; now; at present; at the moment ตอนนี้ในขณะนี้ 此时 now; this moment สักครู่ 姑且 for the moment ในขณะที่; สักครู่ 片刻 a while; a moment ของที่ระลึก 品/纪念品 souvenir; momento แรงผลักดันการโมเมนตัม 声势 impetus; momentum เครื่องวัดอุณหภูมิ 温度计 thermometer สักครู่ 暂且 for the moment โมเมนตัม 跳跃 momentum der Schwung, "e l'élan el impulso เครื่องวัดอุณหภูมิ 温度计 thermometer das Thermometer, - le thermomètre el termómetro 
dinamometro dinamometro dinamometro dinamometro dinamometro dinamómetro dinamometro dinamometro termometro เครื่องวัดอุณหภูมิ 温度计 Thermometer Thermometer Thermomètre Termómetro Termometro
Grade E word(s):
334 alain̄cī अलैंची cardamom n. 760 ēka china एक छिन for a moment, for a short time adv. 2652 bakhata बखत time, period, moment, opportunity n. 3156 muhūrta मुहूर्त a division of time (48 minutes), auspicious moment, a moment, a while, a very short time n. Plants: Amomum subulatum Roxb. (Zingiberaceae) Black Cardamom; Nepal-Kardamom; Bengal-Kardamom; Large Cardamon; Falscher Kardamom Plants: Cinnamomum camphora (L.) Nees & Eberm. (Lauraceae) Kampferbaum; Camphor Tree Plants: Cinnamomum cassia (Nees & T.Nees) J.Presl (Lauraceae) Zimtkassie; Chinesicher Zimt Plants: Cinnamomum verum J. Presl (Lauraceae) Ceylonzimtbau; Kaneel; Canelle Plants: Elettaria cardamomum (L.) Maton (Zingiberaceae) Echter Kardamom; Green Cardamom Plants: Momordica balsamina (Cucurbitaceae) Balsamapfel; Balsam Apple Plants: Momordica charantia L. (Cucurbitaceae) Balsambirne; Bitter Momordica; Balsam Pear; Bitter Cucumber; Leprosy Gourd
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [momentum] impulse, force (n.) [moment] here and now, present moment (n.) [momentum]
10278128-n mom +
mom + +
2 MOM, MOTHER
ASL: MOM, MOTHER MOM, MOTHER moment mommy thermometer-axillary thermometer-oral thermometer
DSG:
4 Multi-Lingual Sentence(s):
1059 等一会儿，我看一下。 รอสักครู่ ขอดูก่อนนะ ครับ or คะ Odottakaa hetki niin otan siitä selvää.
1599 请您等一会儿！ รอสักครู่ นะครับ or นะคะ! Odottakaa hetki!
1715 我一有时间就打。 ทันทีที่ ผม or ดิฉัน มีเวลา Heti kun minulla on hetki aikaa.
677 请您等一下。 กรุณารอสักครู่ นะครับ or นะคะ Odottakaa hetki.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
61 妈妈 很 疼爱 我 。
86 我 和 妈妈 去 超市 。
126 妈妈 在 医院 工作 。
556 妈妈 在 包装 圣诞 礼物 。
746 我们 马上 就要 启程 了 。
784 妈妈 在 整理 房间 。
883 妈妈 把门 关严 了 。
918 妈妈 正在 除草 。
1362 妈妈 亲 了 我 的 额头 。
2128 妈妈 陪 我 读书 。
2139 我 在 帮 妈妈 搬 东西 。
2189 妈妈 把 花苗 挪到 大 花盆 里 。
2415 妈妈 做 了 些 薄饼 。
2760 妈妈 催 我 起床 。
2976 妈妈 坐 在 摇椅 上 。
3226 妈妈 在 切 洋葱 。
3242 妈妈 在 给 孩子 喂 奶 。
3260 乍 一 见面 双方 都 很 高兴 。
3546 彗星 陨落 的 瞬间 很 美 。
3563 妈妈 用 煎锅 做菜 。
3564 妈妈 在 煎鱼 。
3591 别 冲动 在 这样 紧急 的 时刻 你 更 要 冷静 点
3624 目前 的 生意 很 清淡
Semantische Felder:
15.4 Familie, Verwandtschaftsbezeichnungen
