8 New HSK word(s): 4 乱 in confusion or disorder/ in a confused state of mind/ disorder/ upheaval/ riot/ illicit sexual relations/ to throw into disorder/ to mix up/ indiscriminate/ random/ arbitrary 5 冲 (of water) to dash against/ to mix with water/ to infuse/ to rinse/ to flush/ to develop (a film)/ to rise in the air/ to clash/ to collide with 6 串 to string together/ to mix up/ to conspire/ to rove/ bunch or cluster/ string (computing)/ classifier for rows or strings 6 混合 to mix/ to blend 6 混淆 to obscure/ to confuse/ to mix up/ to blur/ to mislead 6 搀 to assist by the arm/ to mix/ to support/ to sustain 6 合成 to compose/ to constitute/ compound/ synthesis/ mixture/ synthetic 6 夹杂 to mix together (disparate substances)/ to mingle/ a mix/ to be tangled up with
synsets(s):
18 Old HSK Chinese word(s): * 杂*VS * 清*VS * 混*VA * 加入*VA * 杂志*N * 杂质*N * 混合*VA * 混淆*VA * 配*VA * 搅*VA * 串*v;m * 裹*VA * 纯*VS * 夹杂*VA * 混合物*N * 拌*VA * 掺*VA * 搅拌*VA
synsets(s):
18 OLD_HSK German word(s):
gemischt, verschiedene, mischen
1. klar, sauber, durchsichtig, rein 2. klar, geklärt 3. still, ruhig 4. (Rechnung) bereinigen, begleichen
1. mischen, vermischen, vermengen, zusammenmischen 2. sich als jn/etw ausgeben 3. in den Tag hineinleben, dahinleben 4. mit jm auskommen
1. hinzufügen, ergänzen 2. teilnehmen, eintreten, beitreten, sich anschließen
Zeitschrift
gemischte-Substanz, Unreinheit
mischen, vermengen,zusammenmischen, dahinleben
verwechseln,verwischen,durcheinander bringen
1. eine Ehe schließen 2. paaren 3. zusammenmischen,zusamnenstellen 4. zueinander passen, miteinander harmonieren 5. es verdienen, sich würdig erweisen 6. etw planmäßig verteilen
1. umrühren, mischen 2.stören, belästigen
1. aufreihen, aneinanderreihen, etw auf eine Schnur ziehen 2. ganz durcheinander geraten 3.sich mit jm verschwören,sich zusammentun 4. von Ort zu Ort gehen 5. Schnur
einwickeln, einhüllen, verbinden, umwickeln
1. rein, lauter, unvermischt 2. ganz und gar , nur, einfach
mit etwas vermischt, zusammengemischt
Mischung
mischen, mengen, vermengen, rühren
mischen < uneinheitliche Schreibweise >
mischen, umrühren
75 synsets(s):
mixable +
unmixable +
mixed +
mixed +
unmixed +
mixed-up +
unmixed +
mix +
mix in +
mix +
immix +
mix in +
admix +
mix +
mix up +
mix +
mix +
commix +
intermix +
mix up +
mix +
mix-up +
mix +
commixture +
admixture +
mixture +
intermixture +
mixing +
mixed farming +
cacomixle +
admixture +
intermixture +
Bordeaux mixture +
concrete mixer +
cement mixer +
electric mixer +
explosive mixture +
mixer +
mixer +
mixing bowl +
mixing faucet +
smoking mixture +
heather mixture +
mixology +
mixed nuisance +
mixed metaphor +
amphimixis +
mix +
mixture +
ready-mix +
brownie mix +
cake mix +
lemonade mix +
mixture +
intermixture +
mix +
premix +
mixed drink +
mixer +
mixed marriage +
mixer +
mixed economy +
mixture +
mixed bag +
mixologist +
mixed-blood +
Cucurbita mixta +
mixed bud +
apomixis +
amphimixis +
admixture +
mixture +
mechanical mixture +
freezing mixture +
lamellar mixture +
18 OLD_HSK English word(s):
mixed/ miscellaneous/ mix/ mingle
unmixed/ clear/ clear up
mix/ muddle along
join/ enter/ accede to/ affiliate/ add/ mix/ put in
mixed-substance/ impurity
mixed-record/ magazine/ journal/ random notes/
mix/ blend/ mingle
confound/ confuse/ mix up
make a couple/ find sth. to fit/ mix/ blend/ be worthy of
mix/ stir/ disturb/ mess up
string together/ mix up/ bunch/ cluster
wrap/ bind/ mix and carry
pure/ unmixed
be mixed up with
admixture
mix
mix into
mix up
synsets(s):
18 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
18 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
18 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
18 OLD_HSK Thai word(s):
บริสุทธิ์
synsets(s):
18 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
搅 * ** JI1 JIAO3 YI1
拌 * ** BAN4
mix
ผสม
ผสม; ทั้งเพ 杂 micellaneous; mixed; sundry
บริสุทธิ์ไม่เจือปน; ง่าย 纯 pure; unmixed; simple
ผสม; ยุ่งเหยิงตาม 混 mix; muddle along
บริสุทธิ์; ชัดเจน, ชัดเจนขึ้น 清 unmixed; clear; clear up
ผสมส่วนประสม; อื่น ๆ ปนกัน 杂 mixed; miscellaneous; mix; mingle
เชือก 串 string together; mix up; bunch; cluster
บริสุทธิ์ 纯 pure; unmixed
ห่อ 裹 wrap; bind; mix and carry
ผสม 混合 mix; blend; mingle
ความสับสน 混淆 confound; confuse; mix up
คน 搅 mix; stir; disturb; mess up
ด้วย 配 make a couple; find sth. to fit; mix; blend; be worthy of
เจือปน 杂质 mixed-record; magazine; journal; random notes;
นิตยสาร 杂志 mixed-substance; impurity
ผสม 拌 mix
ผสมลงใน 掺 mix into
ผสม; ปนกัน 搀 mix; mingle
การผสม 混合物 admixture
จะนำมาผสมกับ 夹杂 be mixed up with
ผสม 搅拌 mix up
มิกเซอร์ 混合器 mixer das Rührgerät, e le batteur électrique la batidora
miksi ผสม 混合 mix mischen mélanger mezclar mescolare
Grade E word(s):
1148 khicaḍī खिचडी a mixture of rice and lentils cooked together n.
3120 milā'unu मिलाउनु to reconcile, to resolve, to arbitrate, to bring about an agreement, to cause to join, to mix, to adjust, to solve, to balance v.t.
3121 milnu मिल्नु to agree, to fit in, to mingle to mix up, to befit v.i.
3122 misā'unu मिसाउनु to mingle, to mix up together v.t.
4117 haluvā हलुवा flour boiled in water and mixed with butter and sugar n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [mixture] mix (v.) [mix] shuffle, randomize
00184117-v mix +
00394813-v mix +
00556193-v mix +
01418667-v mix +
01462005-v mix +
02481900-v mix +
00380083-n mix +
07374756-n mix +
07882886-n mix +
mix + +
ASL:
mix
mix maroon-mix mix mixed-drink mixer-kitchen
DSG:
1 Multi-Lingual Sentence(s):
533 我想要盘蔬菜拼盘。 ผม or ดิฉัน ต้องการผักรวมหนึ่งชุด Haluaisin kasvisvaihtoehdon.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1472 鸡蛋 和 面粉 混 在一起 。
3318 什锦 水果 很 漂亮 。
Semantische Felder:
1.23 Mischung
1.23 Mischung
1.23 Mischung