25 New HSK word(s): 1 听 to listen/ to hear/ to obey/ a can (loanword from English "tin")/ classifier for canned beverages 1 家 home/ family/ classifier for families or businesses/ refers to the philosophical schools of pre-Han China/ noun suffix for specialists in some activity such as musician or revolutionary; corresponds to English -ist; -er; -ary or -ian/ surname Jia/ CL:個|个[ 4 整理 to arrange/ to tidy up/ to sort out/ to straighten out/ to list systematically/ to collate (data; files)/ to pack (luggage) 4 报名 to sign up/ to enter one's name/ to apply/ to register/ to enroll/ to enlist 4 记者 reporter/ journalist/ CL:個|个[ge4] 4 专门 specialist/ specialized/ customized 5 物质 matter/ substance/ material/ materialistic/ CL:個|个[ge4] 5 目录 catalog/ table of contents/ directory (on computer hard drive)/ list/ contents 5 整体 whole entity/ entire body/ synthesis/ as a whole (situation; construction; team etc)/ global/ macrocosm/ integral/ holistic/ whole 5 解放 to liberate/ to emancipate/ liberation/ refers to the Communists' victory over the Nationalists in 1949/ CL:次[ci4] 5 乙 second of 10 heavenly stems 十天干/ second in order/ letter "B" or roman "II" in list "A; B; C"; or "I; II; III" etc/ second party (in legal contract; usually 乙方|乙方[yi3 fang1]; as opposed to 甲方|甲方[jia3 fang1])/ ethyl/ bent/ winding/ radical in Chinese charac 5 甲 first of the ten heavenly stems 十天干|十天干[shi2 tian1 gan1]/ (used for an unspecified person or thing)/ first (in a list; as a party to a contract etc)/ armor plating/ shell or carapace/ (of the fingers or toes) nail/ bladed leather or metal armor (old)/ ran 5 专家 expert/ specialist/ CL:個|个[ge4] 5 丙 third of 10 heavenly stems 十天干/ third in order/ letter "C" or roman "III" in list "A; B; C"; or "I; II; III" etc/ propyl 6 宏观 macro-/ macroscopic/ holistic 6 列举 a list/ to list/ to enumerate 6 炎热 blistering hot/ sizzling hot (weather) 6 封建 system of enfeoffment/ feudalism/ feudal/ feudalistic 6 切实 feasible/ earnestly/ conscientiously/ realistic/ practical 6 词汇 vocabulary/ list of words (e.g. for language teaching purposes) 6 倾听 to listen attentively 6 踏实 practical/ down-to-earth/ realistic/ firmly based/ steadfast/ to have peace of mind/ free from anxiety 6 季军 third in a race/ bronze medalist 6 实事求是 to seek truth from facts (idiom)/ to be practical and realistic 6 无精打采 dispirited and downcast (idiom)/ listless/ in low spirits/ washed out

synsets(s):
16 Old HSK Chinese word(s): * 等 *part * 听 *VA * 列 *v;m * 专家 *N * 实事求是 * * 听讲 * * 国民党 *N * 切实 *VS * 泡 *v;n * 资本家 *N * 资产阶级 *N * 下列 *VS * 列入 *VA * 庸俗 *VS * 名单 *N * 听众 *N

synsets(s):
16 OLD_HSK German word(s):

1. und so weiter, etc 2. wird am Ende einer Liste benutzt

1. hören, anhören, zuhören 2. aufeinen Rat hören 3. lassen, gewähren

1.aufreihen, aufstellen 2. einordnen, einstufen 3. Reihe 4. ein Zählwort, z.B ein Eisenbahnzug

Fachmann, Experte, Spezialist

die Wahrheit aus den Tatsachen ziehen

einer Vorlesung zuhören, einem Redner zuhören

realistisch, praktikabel

1. Blase 2. blasenförmiger Gegenstand 3. etw in Flüssigkeit legen,einweichen

Bürgertum, Bourgeoisie

folgend, nachstehend

in eine Liste eintragen

vulgär, niedrig, spießbürgerlich

Zuhörer, Hörerschaft

451 synsets(s):

materialistic +

individualistic +

individualist +

individualistic +

traditionalist +

traditionalistic +

nationalistic +

internationalist +

internationalistic +

paternalistic +

maternalistic +

nationalistic +

ultranationalistic +

pointillistic +

sensationalistic +

materialistic +

bimetallistic +

conceptualistic +

existentialist +

rationalistic +

spiritualistic +

supernaturalist +

supernaturalistic +

operationalist +

universalistic +

fundamentalist +

fundamentalistic +

Congregationalist +

national socialist +

cannibalistic +

imperialistic +

probabilistic +

probabilistic +

universalistic +

individualistically +

realistically +

realistically +

unrealistically +

journalistically +

materialistically +

probabilistically +

stylistically +

callisthenics +

callisthenics +

holistic medicine +

listening watch +

genus Listeria +

Listeria monocytogenes +

blister beetle +

genus Polistes +

Polistes annularis +

family Balistidae +

genus Balistes +

Balistes vetula +

antiballistic missile +

ballistic galvanometer +

ballistic missile +

ballistic pendulum +

ballistocardiograph +

fleet ballistic missile submarine +

intercontinental ballistic missile +

lister plough +

ballistic capsule +

journalist's privilege +

scrutin de liste +

scrutin de liste system +

existentialist philosophy +

holistic theory +

ballistic identification +

ballistic fingerprinting +

distribution list +

shopping list +

push-down list +

shopping list +

list-processing language +

ballistocardiogram +

Revolutionary Organization of Socialist Muslims +

Anti-Imperialist International Brigade +

Loyalist Volunteer Force +

Jabat al-Tahrir al-Filistiniyyah +

Federalist Party +

American Federalist Party +

National Socialist German Workers' Party +

Populist Party +

Socialist Labor Party +

Socialist Party +

capitalist economy +

socialist economy +

Ballistic Missile Defense Organization +

Democratic Socialist Republic of Sri Lanka +

Nationalist China +

Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya +

Union of Soviet Socialist Republics +

Soviet Socialist Republic +

Russian Soviet Federated Socialist Republic +

Socialist Republic of Vietnam +

controversialist +

individualist +

agriculturalist +

broadcast journalist +

heart specialist +

violoncellist +

Congregationalist +

constitutionalist +

conversationalist +

ornamentalist +

ear specialist +

educationalist +

enlisted person +

enlisted woman +

environmentalist +

existentialist +

existentialist philosopher +

fingerprint specialist +

functionalist +

fundamentalist +

industrialist +

internationalist +

internationalist +

instrumentalist +

nationalist leader +

enlisted officer +

Pentecostalist +

photojournalist +

sentimentalist +

sensationalist +

medical specialist +

televangelist +

traditionalist +

transcendentalist +

unilateralist +

venture capitalist +

Alistair Cooke +

Alfred Alistair Cooke +

John the Evangelist +

Joseph Lister +

Charles Liston +

Jan Evangelista Purkinje +

Johannes Evangelista Purkinje +

Evangelista Torricelli +

Efrem Zimbalist +

ballistic trajectory +

genus Callistephus +

Callistephus chinensis +

genus Listera +

Listera convallarioides +

Listera cordata +

Listera ovata +

genus Pholistoma +

Pholistoma auritum +

listed security +

unlisted security +

unlisted stock +

list processing +

fever blister +

listeria meningitis +

blister blight +

blister blight +

white pine blister rust +

spondylolisthesis +

water blister +

blood blister +

nihilistic delusion +

blister copper +

blistering agent +

anomalistic year +

anomalistic month +

term of enlistment +
16 OLD_HSK English word(s):

1. and so on/ etc. 2. used to end a list of items

listen/ hear/ heed/ obey

expert/ specialist

be practical and realistic

listen to (teacher)/ attend a lecture

the Nationalist Party/ the Kuomintang (KMT)

realistic/ practical/ based on reality/ in real earnest

soak/ steep/ infuse/ hang out/ bubble/ blister

money-principal-person/ capitalist

money-asset-rank-level/ capitalist class/ bourgeoisie

below-listed/ following/ listed below

enter in a list

philistine/ tacky

audience/ listener

synsets(s):
16 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
16 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
16 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
16 OLD_HSK Thai word(s):

ฟัง , ได้ยิน

รายการ , บรรทัด

synsets(s):
16 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
听 * ** TING1 TING4 zuhören
众 * ** ZHONG4 viele/Massen

รายการ

แค็ตตาล็อก 目录 catalogue; list

ฟัง 听 listen

แบบฟอร์ม; ตาราง; รายการ 表 form; table; list

รายการ 单 list

ความจริง / จริงจริง; ในทางปฏิบัติ 实际 reality/real; realistic; practical

ผู้ชำนาญการ ผู้เชี่ยวชาญ 专家 expert; specialist

เดียวเท่านั้น แต่เพียงผู้เดียว 单 single, only, sole, bill, list, form

การฟัง 听力 hearing, listening comprehension

ล่ะ 啦 (an auxiliary word performing the grammatical functions of mood), fusion of le + a, follows after 比如 listed examples

บิลรายการรูปแบบ 单 bill, list, form

ฟอง, พอง 水泡 bubble, blister

ชำนาญ, ผู้เชี่ยวชาญ 专家 expert, specialist

ผู้ชมผู้ฟัง 听众 audience, listeners

พรรคก๊กมินตั๋ง 国民党 the Nationalist Party; the Kuomintang (KMT)

รายการ; บรรทัด 列 list; line

เป็นจริง 实事求是 be practical and realistic

ฟัง (ครู) เข้าร่วมบรรยาย 听讲 listen to (teacher); attend a lecture

ฟอง 泡 soak; steep; infuse; hang out; bubble; blister

มีประสิทธิภาพ 切实 realistic; practical; based on reality; in real earnest

ดังต่อไปนี้ 下列 below-listed; following; listed below

นายทุน 资本家 money-principal-person; capitalist

เกี่ยวกับชนชั้นกลาง 资产阶级 money-asset-rank-level; capitalist class; bourgeoisie

ใส่ในรายการ 列入 enter in a list

รายการ; ม้วน 名单 list; roll

ผู้รับสารฟัง 听众 audience; listener

ไม่มีรสนิยมที่ดี 庸俗 philistine; tacky

กายบริหาร 体操 callisthenics die Gymnastik la gymnastique la gimnasia

ผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์ 女摩托车驾驶员 motorcyclist die Motorradfahrerin, nen la motarde el motociclista

aŭskulti ฟัง 听 listen hören écouter escuchar ascoltare

balistiko balistiko balistiko balistiko balistiko balistiko balistiko balistiko

idealisma นักอุดมคติ 理想主义者 idealist Idealist idéaliste idealista idealista

lerta รายการ 名单 list Liste liste lista lista

listo รายการ 名单 list Liste liste lista lista

nihilisto ผู้นับถือลัทธิทำลาย 虚无主义 nihilist Nihilist nihiliste nihilista nichilista

obei ฟัง 听 listen hören écouter escuchar ascoltare

racionalisto คนมีเหตุผล 理性 rationalist Rationalist rationaliste racionalista razionalista

rojalisto rojalisto rojalisto rojalisto rojalisto rojalisto rojalisto rojalisto

somnambulo ผู้เดินหลับ 梦游者 somnambulist Schlafwandler somnambule sonámbulo sonnambulo

spiritualisto spiritualisto spiritualisto spiritualisto spiritualisto spiritualisto spiritualisto spiritualisto

Grade E word(s):

21 akarna अकर्न official record, document, list of official records n.

210 anukrama0̔iākā अनुक्रम0िाका contents, list of contents n.

655 udāravādī उदारवादी liberal, liberalist n.

754 ē ए hey! listen! int.

774 ēkalauṭī एकलौटी monopolistic adj.

1718 jhalkanu झल्कनु to mshine, to glitter, to glisten v.i.

1870 tālikā तालिका list, key, table, schedule n.

2276 pañjikā पञ्जिका register, list, calender n.

2295 patrakāra पत्रकार journalist n.

3310 rāṣṭravādī राष्ट्रवादी a nationalist, nationalistic n./adj.

3900 sāmājvādī सामाज्वादी socialist samajvadi rajya n./adj.

4008 sūcī सूची liste, table, index, catalogue n.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(a.) [realistic]
(a.) [socialist] socialistic
(n.) [list] tilt, inclination
(n.) [list] listing
(n.) [nationalist] patriot
(n.) [specialist]
(v.) [list] include in a list
(v.) [listen] hear

00945853-v list +

00946755-v list +

02038791-v list +

02039013-v list +

02472223-v list +

05068080-n list +

06481320-n list +

ASL:

LIST

ballistic-emotion
blacklist
blister
list
listen-not
listen-not2
listen
listless
panel-list
specialist
watch-listen

DSG:

2 Multi-Lingual Sentence(s):
1704 她边听音乐边做作业。 เธอฟังเพลงขณะที่เธอทำงาน Hän kuuntelee musiikkia tehdessään tehtäviään.
231 他们喜欢听音乐。 พวกเขาชอบฟังดนตรี He kuuntelevat mielellään musiikkia.

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

478 她正在听音乐。
541 他在看名单。
558 她爱听音乐。
1552 他是权威的脑科专家。
1651 我戴着耳机听音乐。
2510 新电影进了排行榜的前十名。
2965 她奢望有一个温暖的家。
3537 这个小丫头很喜欢听音乐。
3593 我中文说得还不够流利听中文广播挺费劲的
3615 他经常走入社区去倾听普通民众的心声
3675 夏天的午后人们总是无精打采的

Semantische Felder:

3.12 Schräg
3.34 Reihe
3.34 Reihe
3.36 Ordnung
9.15 Plan
12.37 Stil
12.56 Brief
14.23 Theater
19.17 Daten und Software