0 New HSK word(s):
synsets(s):
1 Old HSK Chinese word(s): * 这样一来*
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): 
in dieser Art, in so einem Fall,
1 synsets(s): in this +
1 OLD_HSK English word(s): 
this-way-ever-since/ in this way/ in such a case/ thus
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
这 * ** ZHE4 dies
样 * ** YANG4 Aussehen/Art
一 * ** one / a, an / alone
来 *** LAI2 kommen
ในวิธีนี้ 这样一来 in this way ในฐานะที่เป็น 这样一来 this-way-ever-since; in this way; in such a case; thus
Grade E word(s):
1908 tyasaprati त्यसप्रति in this connection, concerning this adv. 3211 yasamadhyē यसमध्ये by that, in this adv.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
00240707-r in this +
in this + +
ASL: in this in this
DSG:
3 Multi-Lingual Sentence(s):
337 你在这个锅里熬汤吗? คุณกำลังทำซุปในหม้อใบนี้ใช่ไหม ครับ or คะ? Keitätkö sinä keiton tässä kattilassa?
338 你用这个平底锅煎鱼吗? คุณกำลังทอดปลาในกระทะใบนี้ใช่ไหม ครับ or คะ? Paistatko sinä kalan tällä pannulla?
990 这个国家有太多失业者。 ที่ประเทศนี้มีคนว่างงานจำนวนมาก Tässä maassa on liian monta työtöntä.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
469 这 个 地区 风景 很 美 。
820 这 个 村子 的 生活 条件 仍然 很 原始 。
986 这 栋 楼 有 几 层 ？
1104 这 件 衣服 的 颜色 和 我 不 配 。
1539 她 是 这 部 戏 的 女 主角 。
1822 她 的 家人 葬 在 这 个 坟墓 里 。
1831 烈士 葬 在 这 块 墓地 里 。
2018 他 是 这 个 领域 的 专家 。
2032 这 个 案件 涉及到 很多 人 。
2405 他们 是 合作 的 乙 方 。
2443 这 家 餐厅 的 气氛 很 不错 。
2567 这里 的 树木 郁郁 葱葱 。
2701 这 座 城市 的 道路 很 畅通 。
2997 他 在 这 个 地区 名声 显赫 。
3070 他 的 妈妈 葬 在 这里 。
3266 我们 队 包揽 了 这 个 项目 的 奖牌 。
3528 这 件 瓷器 上 有 瑕疵 。
3539 这 个 村庄 屋舍 俨然 。
3594 现在 有钱人 真 多 连 这 种 高档 酒店 都 座无虚席
3626 这个 淡水 湖 里 有 许多 种 鱼
Semantische Felder:
