6 New HSK word(s): 5 惭愧 ashamed 5 冠军 champion/ CL:個|个[ge4] 6 羞耻 (a feeling of) shame 6 虚伪 false/ hypocritical/ artificial/ sham 6 锤 hammer/ to hammer into shape/ weight (e.g. of a steelyard or balance) 6 无耻 without any sense of shame/ unembarrassed/ shameless
synsets(s):
14 Old HSK Chinese word(s): * *VS * *N * * * *VA * *N * *N * *N * *VS * *VS * * * *VS * * * *N * *v;n
synsets(s):
14 OLD_HSK German word(s): 1. falsch, künstlich, unecht, Schein-, Pseudo- 2. borgen, ausleihen 3. wenn, falls, angenommen, daß jia4 Urlaub, Ferien Meister, Champion es gibt viele, da ist kein Mangel.. behindern Dorf, dörflich, ländliches Gebiet, Land Dorf, kleine ländliche Siedlung Dorf beschämt sein 1. häßlich, garstig, unansehnlich, abscheulich, scheußlich 2. anrüchig, entehrend, schimpflich 3.Clown, komische Figur etwas Törichtes tun Scham, Schamgefühl halb im Ernst, halb im Spaß Brautgemach, Brautkammer Hammer, hämmern
595 synsets(s): champleve + ham-fisted + ham-handed + ashamed + shamed + shamefaced + shamed + shamefaced + unashamed + shameless + champion + hammy + unhampered + sham + shameful + shamefaced + shameful + unhampered + hammer-shaped + two-chambered + chambered + many-chambered + alphameric + alphamerical + Muhammadan + Mohammedan + Bahamian + shamanist + shamanistic + shambolic + hammered + unashamedly + shamelessly + ashamedly + shamefully + shambolically + shamefacedly + shampoo + hamstring + hamper + hammer in + sham + hammer out + hamper + shame + champion + champ + champ + chamfer + wham + hammer + sledgehammer + chamfer + hammer + sham + ham it up + ham + shame + hamstring + shamble + shame + shame + shamanize + shamanise + chamber + shampoo + shamble + shambling + hamming + champerty + hammerlock + hammer + hammering + championship + Hampton Roads + Macrorhamphosidae + family Macrorhamphosidae + hammerhead + hammerhead shark + smooth hammerhead + smalleye hammerhead + yellowhammer + Thamnophilus + genus Thamnophilus + Chamaea + genus Chamaea + Chamaea fasciata + Sarcorhamphus + genus Sarcorhamphus + Sarcorhamphus papa + Liopelma hamiltoni + Scaphiopus hammondii + chameleon tree frog + American chameleon + Chamaeleontidae + family Chamaeleontidae + Chamaeleonidae + family Chamaeleonidae + chameleon + chamaeleon + Chamaeleo + genus Chamaeleo + genus Chamaeleon + African chameleon + Chamaeleo chamaeleon + horned chameleon + Chamaeleo oweni + Proterochampsa + genus Proterochampsa + Thamnophis + genus Thamnophis + Thamnophis sirtalis + Thamnophis sauritus + Thamnophis proximus + hamadryad + Alectura lathami + yellowhammer + Haminoea + genus Haminoea + chambered nautilus + Sealyham terrier + Sealyham + Monochamus + genus Monochamus + hamster + Eurasian hamster + golden hamster + Syrian hamster + Durham + Hampshire + Hampshire down + chamois + Lopholatilus chamaeleonticeps + shambles + air hammer + jackhammer + pneumatic hammer + Alhambra + anechoic chamber + antechamber + apishamore + ball-peen hammer + chamber + bedchamber + chamfer + council chamber + boron chamber + bricklayer's hammer + brougham + brougham + bubble chamber + burial chamber + carpenter's hammer + claw hammer + clawhammer + chamber + chamber + chamberpot + chambray + chamfer bit + chamfer plane + chamois cloth + chamfron + clothes hamper + cloud chamber + Wilson cloud chamber + cremation chamber + piston chamber + whatchamacallit + whatchamacallum + robe-de-chambre + drop hammer + echo chamber + electric hammer + Hammond organ + sham + firing chamber + gun chamber + champagne flute + food hamper + gas chamber + death chamber + gingham + hame + hammer + hammer + power hammer + hammer + hammer + hammer + hammerhead + hammock + hamper + hyperbaric chamber + ionization chamber + ketorolac tromethamine + lock chamber + hammer + sledgehammer + methamphetamine + methamphetamine hydrochloride + methylenedioxymethamphetamine + Pelham + pillow sham + presence chamber + resonating chamber + shamisen + hamper + shampoo + spark chamber + supply chamber + tack hammer + torture chamber + triphammer + vacuum chamber + shamefulness + shamelessness + hamate + hamate bone + os hamatum + hammer + chamber + hamstring + hamstring tendon + hammertoe + Abraham's bosom + bosom of Abraham + Gresham's Law + Ockham's Razor + Mohammedanism + Muhammadanism + shamanism + Asian shamanism + shamanism + Hakham + hammer and sickle + Khamti + Hamito-Semitic + Hamitic + Hamitic language + chamber music + whammy + shame + water hammer + championship + hammer throw + whammy + shame + shamefacedness + graham flour + graham + hamburger + hamburger steak + ham hock + ham + Virginia ham + picnic ham + graham bread + hamburger bun + hamburger roll + graham cracker + ham sandwich + hamburger + bechamel sauce + bechamel + ham and eggs + champagne + bloody shame + champagne cup + Nag Hammadi + Nag Hammadi Library + Interahamwe + Hamas + Jaish-i-Mohammed + Jaish-e-Muhammad + Army of Muhammad + hamlet + chamber orchestra + fete champetre + chamber + chamber of commerce + Star Chamber + hamlet + Hamilton + Hameln + Hamelin + Hamburg + Mariehamn + Maarianhamina + Hamilton + Bahamas + Commonwealth of the Bahamas + Bahama Islands + capital of the Bahamas + Buckingham Palace + Birmingham + Hampshire + Northamptonshire + Northampton + Sealyham + Nag Hammadi + Yokohama + Champs Elysees + Champagne + Champagne-Ardenne + Tarabulus Ash-Sham + Dyushambe + Ehadhamen + Birmingham + Champaign + New Hampshire + New Hampshire + capital of New Hampshire + Binghamton + Durham + Bellingham + sense of shame + Chamaeleon + Chameleon + Hampton Roads + hammock + Lake Champlain + Champlain + champaign + Thames + River Thames + Thames River + Shamash + hamadryad + Hamlet + Pied Piper of Hamelin + Bahamian + New Hampshirite + champion + chamberlain + chamberlain + chambermaid + fille de chambre + chameleon + champion + champion + champ + hammerhead + ham + ham actor + ham + Ham + Haman + sham + shammer + shammer + Mohammedan + Muhammedan + Muhammadan + shamus + shaman + champion + valet de chambre + Wykehamist + Abraham + Dean Gooderham Acheson + al-Haytham + Ibn al-Haytham + Al-Hasan ibn al-Haytham + Muhammad Ali + Abul-Walid Mohammed ibn-Ahmad Ibn-Mohammed ibn-Roshd + Alexander Graham Bell + Bentham + Jeremy Bentham + Burnham + Daniel Hudson Burnham + Chamberlain + Neville Chamberlain + Arthur Neville Chamberlain + Chambers + William Chambers + Sir William Chambers + Champlain + Samuel de Champlain + Champollion + Jean Francois Champollion + Hilary Rodham Clinton + Cunningham + Merce Cunningham + Glenn Hammond Curtiss + Duchamp + Marcel Duchamp + James Abraham Garfield + Graham + Martha Graham + Graham + Billy Graham + William Franklin Graham + Grahame + Kenneth Grahame + Graham Greene + Henry Graham Greene + Gresham + Sir Thomas Gresham + Hamilton + Alexander Hamilton + Hamilton + Alice Hamilton + Hamilton + Lady Emma Hamilton + Hamilton + William Rowan Hamilton + Sir William Rowan Hamilton + Hammarskjold + Dag Hammarskjold + Dag Hjalmar Agne Carl Hammarskjold + Hammerstein + Oscar Hammerstein + Oscar Hammerstein II + Hammett + Dashiell Hammett + Samuel Dashiell Hammett + Hammurabi + Hammurapi + Hampton + Lionel Hampton + Hamsun + Knut Hamsun + Muhammad Ali Jinnah + Kamehameha I + Kamehameha the Great + Khama + Sir Seretse Khama + Abraham Lincoln + President Abraham Lincoln + Kathleen Mansfield Beauchamp + Maugham + Somerset Maugham + W. Somerset Maugham + William Somerset Maugham + Albert Abraham Michelson + Mohammed + Mohammad + Muhammad + Mohammed Ali + Muhammad Ali + Muhammad + Elijah Muhammad + Mullah Mohammed Omar + Ockham + William of Ockham + Mohammed Reza Pahlavi + Mohammed Reza Pahlevi + First Earl of Chatham + Second Earl of Chatham + Rochambeau + Comte de Rochambeau + Rockingham + Second Marquis of Rockingham + Abraham Stoker + William Graham Sumner + Sydenham + Thomas Sydenham + Tutankhamen + Pelham Grenville Wodehouse + Wykeham + William of Wykeham + Brigham Young + khamsin + champion lode + hamamelid dicot family + hamamelid dicot genus + Chamaecyparis + genus Chamaecyparis + Chamaecyparis thyoides + Chamaecyparis lawsoniana + Chamaecyparis nootkatensis + Araucaria cunninghamii + Rockingham podocarp + Lepidothamnus + genus Lepidothamnus + Lepidothamnus fonkii + Lepidothamnus laxifolius + shamrock + shamrock + shame plant + Lysiloma bahamensis + Montia chamissoi + chamois cress + stinking chamomile + yellow chamomile + dyers' chamomile + corn chamomile + field chamomile + false chamomile + Carthamus + genus Carthamus + Carthamus tinctorius + Chamaemelum + genus Chamaemelum + chamomile + Chamaemelum nobilis + Chrysothamnus + genus Chrysothamnus + Chrysothamnus nauseosus + sweet false chamomile + wild chamomile + German chamomile + Matricaria chamomilla + rayless chamomile + Ozothamnus + genus Ozothamnus + Ozothamnus secundiflorus + Santolina chamaecyparissus + Bahama grass + Malacothamnus + genus Malacothamnus + Malacothamnus fasciculatus + Chamaedaphne + genus Chamaedaphne + Chamaedaphne calyculata + Nothofagus cuninghamii + Olea cunninghamii + Hamamelidae + subclass Hamamelidae + Hamamelidanthum + genus Hamamelidanthum + Hamamelidoxylon + genus Hamamelidoxylon + Hamamelites + genus Hamamelites + Hamamelidaceae + family Hamamelidaceae + Hamamelis + genus Hamamelis + Hamamelis virginiana + Hamamelis vernalis + water shamrock + Chamaecrista + genus Chamaecrista + Chamaecrista fasciculata + Chamaecytisus + genus Chamaecytisus + Chamaecytisus palmensis + sisham + shamrock pea + Rosa spithamaea + Rubus chamaemorus + genus Hamelia + hamelia + scarlet hamelia + Hamelia patens + Hamelia erecta + shamrock + Ajuga chamaepitys + Micromeria chamissonis + Teucrium chamaedrys + Veronica chamaedrys + Hamburg parsley + Rhamnales + order Rhamnales + Rhamnaceae + family Rhamnaceae + Rhamnus + genus Rhamnus + Rhamnus purshianus + Rhamnus carolinianus + Rhamnus californicus + Rhamnus frangula + Rhamnus croceus + Kuwaiti dirham + dirham + Libyan dirham + dirham + Tunisian dirham + dirham + Moroccan dirham + dirham + United Arab Emirate dirham + dirham + Bahamian dollar + Qatari dirham + dirham + championship + Sydenham's chorea + hamartoma + hammer nose + shame + hamartia + shambles + chamois + chamois leather + chammy + chammy leather + shammy + shammy leather + chamosite + Muhammadan calendar + Mohammedan calendar + Thammuz +
14 OLD_HSK English word(s): sham/ fake champion really-be/ really/ indeed/ what a shame/ too bad hinder/ hamper/ obstruct/ impede/ make difficult countryside-hamlet/ rural area/ countryside/ village village/ hamlet village/ hamlet ashamed ugly/ unsightly/ bad-looking/ detestable/ shameful act shamelessly ashamed half-genuine; half-sham bridal chamber hammer
synsets(s):
14 OLD_HSK French word(s): laid
synsets(s):
14 OLD_HSK Spanish word(s): feo
synsets(s):
14 OLD_HSK Italian word(s): brutto
synsets(s):
14 OLD_HSK Thai word(s): หมู่บ้าน น่าเกลียด
synsets(s):
14 OLD_HSK Finnish word(s): ruma



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** CHUI2 QIE4

แฮม

ค้อน Hammer
แฮมเบอร์เกอร์ 汉堡 hamburger
ฝันของหอแดง 红楼梦 Dream of the Red Chamber
แฮม 火腿 ham
เหล้าแชมเปญ 香槟酒 champagne
ละอายใจ 惭愧 (to be) ashamed
แชมป์ 冠军 champion
การประกวดชิงแชมป์, แชมป์ 锦标赛 championship contest, championships
เสแสร้ง; ปลอม sham; fake
ครึ่งหนึ่งของแท้, ครึ่งหลอกลวง 半真半假 half-genuine, half-sham
ละอายใจ 惭愧 ashamed
น่าเกลียด ugly; unsightly; bad-looking; detestable; shameful
หมู่บ้าน 村庄 village; hamlet
หมู่บ้าน 村子 village; hamlet
ขัดแข้งขัดขา 妨碍 hinder; hamper; obstruct; impede; make difficult
หมู่บ้านชนบท; พื้นที่ชนบท 乡村 countryside-hamlet; rural area; countryside; village
จริงๆ 真是 really-be; really; indeed; what a shame; too bad
การกระทำไร้ยางอาย 犯浑 act shamelessly
ห้องเจ้าสาว 新房 bridal chamber
ละอายใจ 羞耻 ashamed
แชมเปญ 香槟 champagne der Champagner, - le champagne el champán
แก้วแชมเปญ 香槟杯 champagne glass das Sektglas, "er la coupe de champagne la copa de champán
ค้อน 锤子 hammer der Hammer, " le marteau el martillo
หนูแฮมสเตอร์ 仓鼠 hamster der Hamster, - le hamster el hámster
ĉamo Chamo 查莫 Chamo Chamo Chamo Chamo Chamo
ĉambelano จางวาง 管家 chamberlain Kammerherr chambellan chambelán ciambellano
ĉampano แชมเปญ 香槟酒 Champagne Champagner Champagne Champán Champagne
hamako เปลญวน 吊床 hammock Hängematte hamac hamaca amaca
hamstro หนูแฮมสเตอร์ 仓鼠 hamster Hamster hamster hámster criceto
honti ละอายใจ 惭愧 ashamed beschämt honteux avergonzado vergognoso
martelo ค้อน hammer Hammer marteau martillo martello
ŝinko แฮม 火腿 ham Schinken jambon jamón prosciutto

Grade E word(s):


164 atithighara अतिथिघर guest house, guest chamber n.
165 atithiśālā अतिथिशाला guest house, guest chamber n.
1342 ghana घन large hammer, cloud, solidity n.
1358 ghōḍā घोडा horse, pony, hammer of a gun n.
1933 thāmī थामी Thami [a Nepali nationality] n.
2552 prathama प्रथम first, best, primitive pratham adj.
3357 lajjā लज्जा shame, shyness, dishonour, ignominy, scandal, disgrace n.
3382 lāja लाज shame, shyness, modesty n.
3617 śūra शूर hero, warrior, champion adj.
千字文: 殆辱近耻 林皋幸即 Lurking scandal, looming shame; in joy move up to wood and stream.
Plants: Carthamus tinctorius L. (Asteraceae) Saflor; Falscher Safran; Färberdistel; Öldistel
Plants: Chamaerops humilis L. (Arecaceae) Europäische Zwergpalme; European Fan Palm
Plants: Liquidambar styraciflua L. (Altingiaceae; Hamamelidaceae) Sweet Gum; Amberbaum; Red Gum; Sapgum
Plants: Rubus chamaemorus L. (Rosaceae) Moltebeere; Arktische Brombeere
Plants: Ziziphus jujuba Miller (Rhamnaceae) Zickzackdorn; Jujube; Chinese Date
Plants: Zizyphus mauritiana Lam. (Rhamnaceae) Indian Jujube; Dunks; Ponsigué

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(a.) [ashamed]
(n.) [champagne] bubbly wine
(n.) [champion] champ, title-holder
(n.) [ham] meat
(n.) [hammer] hand tool
(n.) [shame] pity, unfortunate event
(n.) [shame] painful emotion


01751173-v ham +
07669891-n ham +
10158010-n ham +
10158139-n ham +
10158222-n Ham +







ham + +
7 HAMBURGER

ASL:
HAMBURGER HAMBURGER

ashamed
champagne
champion
hamburg-de
hamburger
hamilton-ontario
hammer
hamster
humiliate-shame
shame
shampoo

DSG:





4 Multi-Lingual Sentence(s):
206 人们喝香槟酒。 คนกำลัง ดื่มแชมเปญ Ihmiset juovat kuohuviiniä.
211 我不喜欢喝香槟酒。 ผม♂ or ดิฉัน♀ ไม่ชอบแชมเปญ En pidä kuohuviinistä.
528 我想要一瓶香槟酒。 ผม or ดิฉัน ขอแชมเปญหนึ่งขวด ครับ or คะ Haluaisin pullon kuohuviiniä.
932 我需要一个锤子和一个钳子。 ผม or ดิฉัน ต้องการค้อนและคีม Tarvitsen vasaran ja pihdit.


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


412 并不 喜欢 汉堡
1883 获得 短跑 比赛 冠军
2805 学习 成绩 感到 羞耻
2810 感到 羞愧
3018 感到 羞愧
3595 完美 搭档 曾经 获得 11 冠军


Semantische Felder:

2.24 Körperteile