0 New HSK word(s):

synsets(s):
27 Old HSK Chinese word(s): * 树 *N Dornseiff 2. LEBEN 2.1 PFLANZE * 打 *VA * 起 *VA * 建设 *v;n * 种 *VA * 盖 *VA * 修 *VA * 采 *VA * 搭 *VA * 造 *VA * 建 *VA * 建筑 *v;n * 种植 *VA * 修建 *VA * 修筑 *VA * 打 *Prep * 建造 *VA * 装置 *v;n * 扩建 *VA * 开采 *VA * 筑 *VA * 筹建 *VA * 植 *VA * 装配 *VA * 指望 *v;n * 耕 *VA * 兴建 *VA

44 synsets(s):

wiederaufbauen +

zusammenbauen +

völlig abbauen +

Scheiße bauen +

wieder aufbauen +

wiedererbauen +

allmählich abbauen +

wiederaufbauend +

bauen +
27 OLD_HSK German word(s):

1. Baum 2. pflanzen, anbauen 3. etablieren, hervorbringen

1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc

1. aufstehen, sich aufrichten ,sich erheben 2. sich entwickeln, entstehen 3. wachsen, sich bilden 4. anfangen, beginnen 5. entfernen, herausziehen 6. entwerfen, abfassen 7. bauen 8. Fall 9. Gruppe, Schub

aufbauen,Aufbau

pflanzen, anbauen siehe zhong3

1. Deckel, Verschluß,Schild,Panzer, 2. decken, bedecken, zudecken, überziehen 3. verbergen, verschleiern, verhüllen 4. bauen

1.reparieren, restaurieren, ausbessern 2. bauen, anlegen 3. lernen, ausbilden, kultivieren 4. verfassen, schreiben, zusammenstellen, kompilieren 5. beschneiden, stutzen, schneiden

1. pflücken, abnehmen, zusammenlesen 2.(Bodenschätze) zu Tage fördern,abbauen,gewinnen,

1. aufstellen, aufschlagen, bauen, errichten 2.hängen, umhängen 3. anknüpfen, sich berühren 4. heben, beim Aufheben mithelfen 5 per...fahren , nehmen,

1. machen, schaffen, bauen, erzeugen, konstruieren, produzieren 2. erfinden, aushecken, zusammenlügen 3. ausbilden, erziehen [siehe auch:造成 verursachen, schaffen]

1. bauen, errichten, aufbauen 2.gründen, ins Leben rufen, etablieren 3. vorbringen, beantragen,vorschlagen

Gebäude, Architektur, Bauten, bauen

pflanzen, anbauen

bauen, aufbauen, im Bau sein

1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc

errichten, bauen

einbauen, anbringen, Anlage, Einrichtung

aubauen, erweitern

abbauen, fördern, ausbeuten

bauen, errichten, erbauen

vorbereiten zu bauen, vorbereiten zu errichten

1. pflanzen, anpflanzen, anbauen 2. gründen,errichten

montieren, zusammenbauen

hoffen, auf jn / etw. bauen, Aussicht, Hoffnung

das Land bebauen,pflügen, ackern

bauen, errichten

synsets(s):
27 OLD_HSK English word(s):

beat/ hit/ smash/ play/ stir

remove/ pull/ appear/ rise/ raise

build/ construct/ construction

grow/ plant/ cultivate

make/ build/ create/ invent

build/ construct/ architecture/ building

plant-grow/ plant/ grow/ crop/ put in

build-construct/ build/ construct/ erect

build-construct/ (of roads; dikes/ etc.) build/ construct

build/ construct/ make/ manufacture

install-establish/ install/ fit/ installation/ unit/ apparatus

prepare to construct

set up/ assemblage

expect/ figure on

build/ construct

synsets(s):
27 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
27 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
27 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
27 OLD_HSK Thai word(s):

สร้าง

อาคาร / สถาปัตยกรรม

synsets(s):
27 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
兴 * ** XING1 XING4 Freude/gedeihen
建 * ** JIAN4 NIAN4 bauen

edifi สร้าง 积聚 build up aufbauen construire construir costruire

konstrui สร้าง 建 build bauen construire construir costruire

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ASL:

DSG:
bauen +

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

731 他们正在建造房子。
1000 建筑工人正在修路。
1465 他们在盖房子。

Semantische Felder:

2.4 Pflanzenanbau