0 New HSK word(s):
synsets(s):
72 Old HSK Chinese word(s): * 生产*VA * 散步* * 对*VS * 对*VS * 做*VA * 花*VA * 复杂*VS * 认*VA * 困*VS * 解*VA * 乘*VA * 编*VA * 宣传*v;n * 对*M * 造*VA * 减*VA * 重复*VA * 考*VA * 拾*VA * 将*Prep * 实际*n;VS * 逛*VA * 发表*VA * 制造*VA * 耐用*VS * 收缩*VA * 称呼*v;n * 解剖*VA * 军官*N * 放映*VA * 参谋*v;n * 合格*VS * 消毒* * 曲折*VS * 将军*N * 实习*VA * 意味着*VA * 制*v;n * 传染*VA * 缩小*VA * 樱花*N * 勾*VA * 首长*N * 裁*VA * 感染*VA * 秀丽*VS * 捌*num * 生殖*VA * 检测*VA * 叁*num * 检举*VA * 柒*num * 分化*VA * 陆*N * 分类* * 削减*VA * 辩认*VA * 鉴别*VA * 区分*VA * 壹*num * 拾*num * 差异*N * 出品*N * 贰*num * 肆*num * 产*VA * 挑衅*VA * 娇*VS * 玖*num * 繁*VS * 视*VA * 视察*VA
431 synsets(s): domestiziertes Tier + Spaziergang + Spaziergang + Spaziergang + Differenzierung + Authentifizierung + Indizierung + Finanzierungshilfe + Produzierende Tätigkeit + produzierende Tätigkeit + Kodifizierung + Zierdeckchen + Domestiziertes Tier + Zertifizierung + nicht dedizierender Fileserver + dedizierter Fileserver + dedizierter Dateiserver + nicht dedizierender Dateiserver + Klassifizierungssystem + Domestizierung + Gentrifizierung + zapfenförmige Verzierung + Offizier + Weltraumspaziergang + Klassifizierung + Klassifizierung + Platzierung + Zertifizieren + Spazierstock + Verzierung + Identifizierung + Ratifizierung + Bilanzierung + Identifizierung, Ausweis + Tapezierer + Stabsoffizier + Stabsoffizier + Reproduzierbarkeit + Elektrifizierung + Kompliziertheit + Kompliziertheit + Kompliziertheit + Zierpuppe + Ziererei + Offiziersmesse + Unteroffizier + Stabsunteroffizier + Quantifizierung + Spaziergänger + Abwanderung von hochqualifizierten Arbeitskräften + Zier + Zierde + Ziergarten + Zierleiste + Reduzierung + Modifizierung + Reifizierung + Finanzier + Personifizierung + fettreduzierte Milch + musikalische Verzierung + Glorifizierung + unidentifiziertes Flugobjekt + Konfiszierung + Patrizier + Tapeziertisch + Vizier + Desinfizierung + Diversifizierung + Offiziere + Zierat + Zierrat + Geziertheit + Distanzierung + Differenzieren + produzierte Menge + Distanziertheit + Verifizierung + Strapazierfähigkeit + Sanitätsoffizier + Spezifizierung + Offizierin + Punzierung + Armeeoffizier + Offizier in der Armee + Aufkauf einer Kapitalgesellschaft durch eigenes Management durch externe Finanzierung + Rekognoszierung + Stolzieren + Zierrillen + Randverzierung + Laubverzierung + Verunzierung + Finanzierungsmöglichkeiten + Spezifizierungen + Zierdecke + Identifizierungszeichen + Identifizierungsmerkmal + Ziergitter + Differenzierer + Differenzierglied + Disqualifizierung + Ergebnispotenzierung + Marineunteroffizier + Flaggoffizier + Offizier im Generalsrang / Admiralsrang + Fremdfinanzierung + Außenfinanzierung + Unteroffiziersrang + Potenzierung + nachfrageinduzierte Inflation + Instanziierung Instanzierung + Stratifizierung + Zierlichkeit + Marineoffizier + Seeoffizier + Navigationsoffizier + Mondspaziergang + Mumifizierung + Neuklassifizierung + erster Offizier + Offiziersstöckchen + Preisreduzierung + Quantifizierer + Seziermesser + Spaziergängerin + Syndizierung + Tapeziererin + Zierelement + Zierstich + biometrische Identifizierung + Zweitplatzierter + Abwanderungvon hochqualifizierten Arbeitskräften + InstanziierungInstanzierung + Finanzierungsgesellschaft + skizzieren + identifizieren + finanzieren + finanzieren + infizieren + purifizieren + plazieren + platzieren + platzieren + platzieren + kodifizieren + modifizieren + modifizieren + modifizieren + produzieren + produzieren + produzieren + produzieren + produzieren + produzieren + produzieren + produzieren + produzieren + produzieren + produzieren + produzieren + multiplizieren + multiplizieren + disqualifizieren + disqualifizieren + disqualifizieren + spezifizieren + provozieren + desinfizieren + spazieren + spazieren + spazieren + injizieren + injizieren + differenzieren + reduzieren + reduzieren + kommunizieren + konfiszieren + praktizieren + komplizieren + stolzieren + bronzieren + falsifizieren + distanzieren + klassifizieren + reproduzieren + publizieren + mumifizieren + mumifizieren + domestizieren + applizieren + tapezieren + qualifizieren + implizieren + fluoreszieren + spazieren gehen + spazieren gehen + spazieren gehen + diagnostizieren + diagnostizieren + musizieren + abdizieren + konvaleszieren + prognostizieren + rekognoszieren + strapazieren + ratifizieren + denunzieren + petrifizieren + obduzieren + exkommunizieren + exkommunizieren + reifizieren + vivisezieren + personifizieren + liqueszieren + fabrizieren + fabrizieren + explizieren + glorifizieren + zieren + sezieren + versifizieren + verzieren + ramifizieren + spazieren (gehen) + diversifizieren + phosphoreszieren + entmystifizieren + inspizieren + inspizieren + zertifizieren + spazierengehen + verifizieren + sich geziert benehmen + induzieren + vozieren + deduzieren + dedizieren + duplizieren + überstrapazieren + allozieren + sich geziert ausdrücken + aerifizieren + umfinanzieren + durchexerzieren + dozieren + herumstolzieren + stratifizieren + verkomplizieren + kompliziert machen + am laufenden Band produzieren + authentifizieren + notifizieren + verächtlich denunzieren + sich qualifizieren + eine Verzierung aufnähen + efferveszieren + ausmultiplizieren + quantifizieren + potenzieren + den Preis reduzieren + sich die Hände desinfizieren + replizieren + hereinspazieren + plastifizieren + plastifizieren + plastizieren + plastizieren + medizieren + neu tapezieren + refinanzieren + überproduzieren + vorfabrizieren + definieren, befestigen, fixieren, qualifizieren + forschen, untersuchen, inspizieren, unterforschen + wieder finanzieren + herumspazieren + modifizierbar + modifizierbar + kompliziert + kompliziert + kompliziert + qualifiziert + qualifiziert + distanziert + infiziert + unkompliziert + lizenziert + identifizierbar + finanziert + spezifiziert + skizziert + strapazierfähig + verifizierbar + verifizierbar + reproduzierbar + geziert + nicht reduzierbar + identifiziert + tapeziert + unspezifiziert + fluoreszierend + fluoreszierend + differenzierbar + differenzierbar + naszierend + dediziert + reduziert + deplatziert + desinfizierend + differenziert + modifiziert + zertifiziert + diversifiziert + provoziert + provozierte + ratifiziert + reduzierte + zierend + zierte + identifizierte + reduzierbar + unplatziert + hochkompliziert + infizierte + projizierend + skizzierte + projiziert + projizierte + verziert + evoziert + ausmultipliziert + verunziert + rubriziert + aerifiziert + authentifiziert + deplaziert + serienmäßig produziert + fabriziert + fabrizierte + publiziert + sich qualifiziert + qualifizierte sich + deduzierbar + verkompliziert + kompliziert gemacht + verkomplizierte + machte kompliziert + einexerziert + strapaziert + zierreich + genostrifiziert + seziert + applizierbar + disqualifiziert + efferveszierend + musiziert + durchexerziert + praktiziert + praktizierte + nicht qualifiziert + nicht qualifiziert + stratifiziert + induziert + referenziert + kodifiziert + kodifizierte + denunzierend + disqualifizierend + disqualifizierte + publizierte + nicht identifizierbar + multipliziert + multiplizierte + unidentifiziert + nicht platziert + verifiziert + verifizierte + kalorienreduziert + klassifizierbar + nicht klassifiziert + opaleszierend + perlenverziert + mit Perlen verziert + platzierbar + plazierbar + frei plazierbares Element + quantifizierbar + nicht reduziert + simplifizierend + nicht spezifiziert + undifferenziert + vorfabriziert + spezifizierbar + disloziert + praktizierbar + unqualifiziert + provozierend + zierend + Spaziergang + Spaziergang + Finanzierung + Klassifizierung + Verzierung + Verzierung + Verzierung + Verzierung + Verzierung + Verzierung + Verzierung + Kommunizieren + finanzieren + defäzieren + produzieren + produzieren + produzieren + desinfizieren + spazieren gehen + prognostizieren + prognostizieren + prognostizieren + verzieren + verzieren + verzieren + verzieren + lizenzieren + rubrizieren + modifizierbar + zierlich + phosphoreszierend +
72 OLD_HSK German word(s): 
produzieren,erzeugen spazieren gehen 1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional 1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional 1.machen, herstellen,produzieren 2. schreiben, verfassen 3.sich mit etw beschäftigen , an etw arbeiten 4. sein, dienen 5. eine Familienfeier veranstalten 6. Beziehungen aufnehmen ausgeben, verwenden
1. Blume, Blüte 2. etw einer Blume ähnlich 3. Feuerwerk 4.Muster, Verzierung 5. gemustert, geblümt, bunt, verziert 6.verschwommen, verwischt, undeutlich 7. verwundet 8. ausgeben, verwenden kompliziert 1. erkennen, identifizieren 2. anerkennen, eingestehen, einräumen 1. jn in eine Notlage bringen 2.einkreisen, umzingeln 3. erschöpft, strapaziert, ermüdet 4. schläfrig 1. trennen, lösen, losmachen, separieren, zerlegen, zerschneiden, sezieren 2. öffnen, aufbinden, aufknöpfen, aufrollen, auftrennen 3. stillen, loswerden, lösen, entheben 4. erklären, interpretieren, verständlich machen 5. verstehen, begreifen 6. auf 1. fahren 2.ausnutzen, benutzen, von etw Gebrauch machen 3.multiplizieren 1. flechten 2. organisieren, einordnen 3. etw redaktionell bearbeiten, zusammenstellen 4. verfassen, komponieren 5. erdichten, fabrizieren 6. Teil eines Buches, Band publizieren, Öffentlichkeitsarbeit, propagieren, Propaganda 1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional 1. machen, schaffen, bauen, erzeugen, konstruieren, produzieren 2. erfinden, aushecken, zusammenlügen 3. ausbilden, erziehen [siehe auch:造成 verursachen, schaffen] 1. minus, subtrahieren, abziehen 2. reduzieren, senken, vermindern, kürzen wiederholen, Wiederholung, duplizieren 1. eine Prüfung abhalten, prüfen, examinieren 2. untersuchen, überprüfen, nachprüfen 3. verifizieren, erforschen 1. auflesen, finden, (vom Boden) aufheben 2.zehn (komplizierte Schreibweise) 1. tun, sich mit etw beschäftigen 2. Schach bieten 3. jn in Verlegenheit bringen 4. jn provozieren 5. mit durch, mittels 6. werden, wollen (Hilfsverb) Realität, praktizieren, wirklich spazieren gehen, bummeln, wandern, schlendern publizieren, veröffentlichen, herausgeben 1. fabrizieren, produzieren, erzeugen, herstellen 2. schaffen, hervorufen, herbeiführen, stiften, bereiten haltbar, strapazierfähig,dauerhaft zusammenziehen,reduzieren,seine Kräfte bündeln nennen, ansprechen, klassifizieren sezieren, Sektion,Obduktion Offizier zeigen, projezieren, vorführen Rat geben, Berater, Stabsoffizier der Norm entsprechen, normgerecht, qualifiziert desinfizieren 1.gewunden,kurvenreich,krumm, 2.kompliziert, Komplikation Schach bieten, General, hoher Offizier praktizieren, Feldarbeit leisten bedeuten, implizieren 1. herstellen, erzeugen, fabrizieren 2. beherrschen, einschränken, beschränken 3.System anstecken, infizieren, ansteckend verkleinern,verringern,reduzieren Blütenkirsche, Tibet-Kirsche, ( viele Arten )Ziergewächs (-->Kirschblüte) 1. anhaken,anstreichen, 2. abhaken, wegstreichen, 3. skizzieren, umreißen 4. wachrufen, erwecken, in Erinnerung bringen führender Funktionär, ranghoher Offizier 1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen angesteckt werden, Infektion,infizieren schön, hübsch,zierlich,anmutig acht (kompliziert) Fortpflanzung, Reproduktion, reproduzieren untersuchen, inspizieren drei (kompliziert) anzeigen, denunzieren sieben (komplizierte Schreibweise) sich spalten, sich teilen, Differenzierung sechs (kompliziert) klassifizieren, einordnen reduzieren, verringern, herabsetzen, identifizieren, erkennen unterscheiden, differenzieren differenzieren, unterscheiden, einen Trennungstrich zwischen…ziehen eins (komplizierte Schreibweise) 1. auflesen, finden, (vom Boden) aufheben 2.zehn (komplizierte Schreibweise) Unterschied, Differenzierung produzieren, Produkt zwei (komplizierte Schreibweise) 1. willkürlich, rücksichtslos, skrupellos 2. vier (komplizierte Schreibweise) 1. gebären, zur Welt bringen, 2. produzieren, erzeugen 3. Produkt, Erzeugnis 4. Eigentum, Vermögen, Besitztum provozieren,schüren 1. zart, zärtlich, süß, fein, zierlich, reizend, bezaubernd 2.schwächlich, schwach, zerbrechlich, fragil 3.weichlich, zimperlich, verhätschelt 4. verwöhnen, verzärteln, verhätscheln neun (komplizierte Schreibweise) zahlreich,viel,kompliziert,verwickelt, umständlich 1. sehen, starren, anstarren 2. jn als ...ansehen, jd für etw halten 3.inspizieren eine Inspektion durchführen,inspizieren
synsets(s):
72 OLD_HSK English word(s): 
produce/ manufacture/ production take a walk right/ correct right/ correct make/ do/ cook/ be/ be used as spend/ expend/ cost complex/ complicated admit/ recognize (睏) sleepy/ (困) constrained/ besiege/ constrain uncoil/ unbind ride on plait/ weave propagate/ propaganda couple/ pair make/ build/ create/ invent reduce repeat test pick up with/ by reality/ practice/ actual stroll publish/ issue make/ manufacture/ fabricate durable contract/ shrink/ reduce/ concentrate one's forces call/ address/ name/ term of address dissect/ analyze/ criticize military officer/ army officer show (a film)/ present images through projection give advice/ brain man/ advisor qualified/ up to standard/ up to grade remove-poison/ disinfect/ sterilize/ sanitize zigzag/ winding/ tortuous/ meandering/ complicated general/ high-ranking military officer practice/ praxis/ exercise and learn in the real world mean-flavor-doing/ signify/ mean/ imply make/ manufacture/ work out/ formulate/ rule/ control infect/ be contagious shrink-smaller/ reduce/ lessen/ deflate cherry blossom collude/ induce director/ principal cut into parts infect beautiful eight procreate examine/ inspect three inform against seven polarize land assort/ classify/ sort cut/ minify/ whittle distinguish differentiate distinguish/ one ten difference manufacture two four produce defy/ defiance finicky/ frail nine numerous look at/ watch survey
synsets(s):
72 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
72 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
72 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
72 OLD_HSK Thai word(s): เดินเล่น ทำ ไปโดย ลด ฝึกงาน , การฝึกหัด, ทำงานเป็นแพทย์ฝึกหัด
synsets(s):
72 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
视 * ** SHI4 SI4 anschauen
察 * ** CHA2 inspizieren
缀饰 [zhui4 shi4] 
Zier
เดิน 散步 walk der Spaziergang, "e la promenade el paseo ไม้เท้า 手杖 walking stick der Spazierstock, "e la canne el bastón 
garni ตกแต่ง 装饰 decorate verzieren décorer decorar decorare indukti ชักจูง 促使 induce induzieren induire inducir indurre infekti ที่จะติดเชื้อ 感染 to infect zu infizieren à infecter para infectar infettare injekti ฉีด 注射 injecting Injizieren injectant inyección iniettare klasifiki จัด 机密 classified klassifiziert classifié clasificado classificato komuniki สื่อสาร 沟通 communicate kommunizieren communiquer comunicarse comunicare konfiski ริบ 没收 confiscate konfiszieren confisquer confiscar confiscare multipliki คูณ 乘 multiply multiplizieren multiplier multiplicar moltiplicare oficiro เจ้าหน้าที่ 军官 officer Offizier officier oficial ufficiale ornami ตกแต่ง 装饰 decorate verzieren décorer decorar decorare redukti ลด 减少 reduce reduzieren réduire reducir ridurre
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Zier + +
ASL: reduce reduce
DSG: infizieren (du - mich) + kompliziert + Musik/musizieren + Offizier + spazieren +
4 Multi-Lingual Sentence(s):
1245 您想去散步吗？ คุณอยากไปเดินเล่นไหม? Haluatteko mennä kävelylle?
1570 我的孩子那时不想去散步。 ลูก ๆของ ผม or ดิฉัน ไม่อยากไปเดินเล่น Minun lapseni eivät halunneet mennä kävelylle.
276 夏天我们喜欢去散步。 ในฤดูร้อนเราชอบไปเดินเล่น Kesällä menemme mielellään kävelylle.
657 晚上出去散步危险吗? มันอันตรายไหม ครับ or คะ ถ้าออกมาเดินเล่นตอนกลางคืน? Onko vaarallista, mennä yöllä kävelylle?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
53 一 对 夫妻 在 公园 里 散步 。
180 老 爷爷 在 树林 里 散步 。
392 这 家 公司 生产 汽车 。
568 他 编造 了 一 个 谎言 。
794 他 在 制造 面包 。
1041 他们 全家 去 公园 散步 。
1180 士兵 在 列队 操练 。
1198 运动 减肥 的 效果 很 好 。
2556 不要 招惹 这 条 狗 小心 被 咬 ！
3666 公司 正在 精简 人员
Semantische Felder:
14.7 Verzierung
