0 New HSK word(s):

synsets(s):
30 Old HSK Chinese word(s): * 要求 *v;n * 要 *aux;v * 祝 *VA * 希望 *v;n * 找 *VA * 梦 *N * 祝贺 *v;n * 寻找 *VA * 愿望 *N * 要 *Conj * 祝愿 *v;n * 志愿 *N * 预祝 *VA * 愿 *v;aux * 幸运 *VS * 美满 *VS * 诚心 *Adv * 如意 *VS * 庆贺 *VA * 拜年 * * 祝福 *VA * 贺词 *N * 见效 *VA * 十全十美 * * 欲 *VA * 欲望 *N * 心愿 *N * 妄想 *v;n * 随意 *Adv * 验 *VA

58 synsets(s):

frommer Wunsch +

Erwünschtheit +

Erwünschtheit +

Verwünschung +

Verwünschung +

unerwünschte elektronische Post +

Beglückwünschung +

Glückwünsche +

erwünschtes Spiel +

Wünschelgänger +

Wünschenswertes +

Wunschvorstellung +

Beglückwünschungen +

Unerwünschtheit +

Wünschelrutengänger +

Wünschelrutengänger +

Wünschelrutengängerin +

Wünschelrutengängerin +

Wünschelrutengehen +

beglückwünschen +

mit einer Wünschelrute suchen +

nicht erwünscht +

nicht wünschenswert +

auf unerwünschte Weise +

Wünschelrute +

beglückwünschen +

wünschenswert +

unerwünscht +
30 OLD_HSK German word(s):

bitten,Bitte,Wunsch

etw haben wollen, nach etw verlangen, bitten, lassen, fordern, mögen, wünschen, müssen, sollen, werden

wünschen,gratulieren, feiern

hoffen,wünschen

1. suchen,sich nach etw umsehen, etw ausfindig machen 2. zu jn kommen, jn zu sprechen wünschen, jn besuchen 3. herausgeben

Traum, träumen,Wunschtraum, Illusion

gratulieren, beglückwünschen

1. suchen, sich nach etw umsehen, etw ausfindig machen 2.zu jm kommen, jn zu sprechen wünschen , jn besuchen 3. herausgeben

1. wichtig, Wesentliches 2. etw haben wollen, nach etw verlangen 3. bitten, lassen, fordern 4. mögen, wünschen 5. müssen, sollen 6. werden 7. wenn

wünschen, Wunsch

Wunsch, Ideal, freiwillig

wünschen, für etwas beten,

1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde

großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt

wunschlos glücklich, vollkommen

ehrlicher Wunsch, von Herzen

dem Wunsch entsprechen, wunschgemäß, wie gewünscht

beglückwunschen, gratulieren, feiern

jmd einen Neujahrsbesuch machen, Wünsche zum Neuj.

Segen, Segenswunsch

Grüße, Glückwünsche

den gewünschten Effekt haben, wirkungsvoll

perfekt in jeder Hinsicht, nichts zu wünschen übrig lassen

1. Begierde, Lust, Wunsch, Verlangen 2. mögen, wollen, wünschen, 3. werden, im Begriff sein etw zu tun, gerade dabei sein etw zu tun

Begierde,Lust,Wunsch

Herzenswunsch, Anliegen

sich eitle Hoffnungen machen,unrealisierbarer Wunschtraum, Chimäre

1. prüfen, kontrollieren 2. sich als wirkungsvoll erweisen, die erwünschte Wirkung zeigen

synsets(s):
30 OLD_HSK English word(s):

demand/ require/ claim/ ask

want to/ wish to/ must/ shall/ ask for

express good wishes/ wish

hope/ wish/ expect

look for/ return the balance of money

congratulate/ congratulation

desire/ wish/ aspiration

if/ suppose/ in case/ or

wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire

aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire

beforehand-wish/ wish/ may

hope/ wish/ desire/ be willing

congratulate/ felicitate

congratulate the New Year

bless/ benediction

greetings/ congratulations

be perfect in every way/ leave nothing to be desired

desire/ appetite

mirage/ deliria

synsets(s):
30 OLD_HSK French word(s):

songer, rêver, rêve

synsets(s):
30 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
30 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
30 OLD_HSK Thai word(s):

ต้องการ , จำเป็น , ประสงค์, อยาก, ปรารถนา, ต้องการ

ฝัน, ทรงพระสุบิน, ทรงสุบิน

มองหา

synsets(s):
30 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
验 * ** YAN4 kontrollieren

บัตรอวยพร 贺卡 greeting card die Glückwunschkarte, n la carte de vœux la tarjeta de felicitación

deziri ต้องการ 希望 wish Wunsch souhaiter desear desiderare

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ASL:

DSG:
Glückwunsch +
herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag +
wünschen +

1 Multi-Lingual Sentence(s):
1576 我那时可以为自己许愿。 ผม or ดิฉัน ได้รับอนุญาตให้ขอพร Minä sain toivoa itselleni jotain.

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

611 希望我的愿望会实现。
694 他们的婚姻很美满。
822 超市里的食品可以任顾客挑选。
1232 小女孩怀着美好的愿望。

Semantische Felder:

1