0 New HSK word(s):

synsets(s):
68 Old HSK Chinese word(s): * 访问 *VA * 念 *VA * 检查 *v;n * 参观 *VA * 请 *VA * 看病 * * 见 *VA * 查 *VA * 碰 *VA * 找 *VA * 征 *VA * 征求 *VA * 探 *VA * 会客 * * 顾 *VA * 拣 *VA * 游览 *VA * 考 *VA * 企图 *v;n * 企业 *N * 寻找 *VA * 挑 *VA * 客人 *N * 调查 *v;n * 望 *VA * 抄 *VA * 审查 *VA * 来宾 *N * 梦想 *v;n * 来客 *Adv;n * 核 *N * 请示 *VA * 拜访 *VA * 考察 *VA * 思索 *VA * 攀 *VA * 寻 *VA * 客 *N * 客厅 *N * 设法 *VA * 营 *N * 邀 *VA * 审 *VA * 探亲 * * 探讨 *VA * 采访 *VA * 检测 *VA * 享乐 *VA * 检察 *VA * 拜 *VA * 游客 *N * 游人 *N * 选取 *VA * 失学 * * 辩解 *VA * 看望 *VA * 外宾 *N * 出访 *VA * 寻求 *VA * 查处 *VA * 摸索 *VA * 谋 *v;n * 追问 *VA * 搜 *VA * 搜查 *VA * 搜索 *VA * 尝试 *v;n * 妄图 *VA

97 synsets(s):

Untersuchender +

Störungssuche +

Untersuchende +

Gottesdienstbesucher +

Gottesdienstbesucherin +

Kinobesucherin +

Konzertbesucher +

Konzertbesucherin +

Nahrungssuche +

Störungssucher +

Talentsucherin +

religiöse Feiern besuchen +

nach Bodenschätzen suchen +

als Opfer aussuchen +

Schutz suchen +

häufig besuchen +

Nahrung suchen +

zu bestechen versuchen +

etw. versuchen +

erneut versuchen +

nochmal versuchen +

wieder versuchen +

mit einer Wünschelrute suchen +

wieder besuchen +

forschen, untersuchen, inspizieren, unterforschen +

im Internet nach Informationen suchen +

häufig besuchend +

ersuchend bittend +

Theaterbesucher +

untersuchen +
68 OLD_HSK German word(s):

1. an jn denken, an etw. denken, gedenken, vermissen 2.lernen, eine Schule besuchen 3. vorlesen

untersuchen,Untersuchung

besuchen,besichtigen

1. bitten, ersuchen ,einladen, auffordern,fragen 2. bitte (nehmen Sie...)

einen Kranken aufsuchen (Arzt)

1. sehen, wahrnehmen 2. berühren, mit etw/jm in Kontakt kommen 3. sichtbar werden, erscheinen 4. siehe 5. sich treffen mit, besuchen 6. Meinung, Ansicht

1.prüfen, überprüfen, nachprüfen 2. erforschen,untersuchen 3. nachschlagen, nachlesen

1. berühren, stoßen 2. treffen,begegnen, auf etw/jn stoßen 3 etw auf gut Glück versuchen

1. suchen,sich nach etw umsehen, etw ausfindig machen 2. zu jn kommen, jn zu sprechen wünschen, jn besuchen 3. herausgeben

1. eine weite Reise unternehmen 2. einen Feldzug, eine Expedition unternehmen 3. jn ausheben, jm zum Militärdienst einberufen 4.(Steuern, Beiträge erheben) einkassieren 5. um etw. bitten, oder ersuchen

bitten, ersuchen , fragen

1.erforschen, erkunden auskundschaften 2. besuchen, sich nach js Befinden erkundigen 3. ausstrecken, etw nach vorn strecken 4. Kundschafter, Späher, Detektiv

einen Besucher, Gast empfangen

1. sich herumdrehen und schauen, sich umsehen 2 auf etwas Rücksicht nehmen, berücksichtigen 3. besuchen

1. auswählen, aussuchen, auslesen 2. vgl jian3xuan3

besichtigen / besuchen, Tour

1. eine Prüfung abhalten, prüfen, examinieren 2. untersuchen, überprüfen, nachprüfen 3. verifizieren, erforschen

versuchen, sich bemühen,Bemühung

(1.ein Projekt planen 2.auf Zehenspitzen stehen ): in qi3ye4 Betrieb, Unternehmen und in qi3tu2 versuchen, die Absicht haben

1. suchen, sich nach etw umsehen, etw ausfindig machen 2.zu jm kommen, jn zu sprechen wünschen , jn besuchen 3. herausgeben

1. auswählen,aussuchen 2. (mit einer Tragestange) tragen 3. Zählwort eine Tragestange voll

1. blicken, in die Weite blicken 2. besuchen, aufsuchen 3. hoffen, erwarten 4. Ruf, Ansehen 5. in Richtung, zu, nach

1. abschreiben, kopieren, etw ins reine schreiben 2. plagiieren 3. durchsuchen und beschlagnahmen 4. einen kürzeren Weg nehmen, den Weg abschneiden 5.die Arme kreuzen

checken, untersuchen,überprüfen,

etw. vergeblich versuchen, von etw. träumen

1.Kern, Stein, 2. Kern, Atomkern, nuklear, atomar 3. untersuchen, nachprüfen

um Anweisungen ersuchen

besuchen, jmd einen Besuch abstatten

untersuchen,beobachten und studieren

denken und nach Lösungen suchen, nachsinnen

1. klettern, klimmen 2. weitreichende Beziehungen anstreben, einflußreiche Verbindungen suchen

suchen, auf der Suche nach etw sein

1. Gast, Besucher 2. Reisende, Passagier 3. Kunde 4. fremd 5 jn, der einer besonderen Aufgabe nachgeht 6. objektiv

Empfangshalle,Besucherzimmer,Wohnzimmer

versuchen, eine Methode erfinden

1. suchen, nach etwas trachten 2. leiten, verwalten 3. Lager, Feldquartier, Baracke, Kaserne, Truppenunterkunft 4. Bataillon

1.einladen 2. bitten, ersuchen

1.ausführlich, eingehend 2. prüfen, untersuchen 3.ausfragen, verhören, vernehmen

entfernt lebende Eltern oder Ehepartner besuchen

untersuchen und diskutieren

1.recherchieren ,interviewen , bei jm Auskünfte einholen, aufsuchen und Material sammeln

untersuchen, inspizieren

Genuß suchen, nur seinen Vergnügungen leben

Untersuchung, untersuchen

1. Ehrerbietung bezeigen 2. jn als etwas verehren 3. einen Anstandsbesuch abstatten , jn besuchen 4. mit Dankbarkeit etwas in Empfang nehmen

Besucher, Ausflügler, Tourist

Besucher, Tourist, Ausflügler

auswählen, aussuchen

keine Schule besuchen können, nicht lernen können

sich zu rechtfertigen versuchen

ausländischer Besucher oder Gast

besuchen, besichtigen

suchen, nach etwas trachten

untersuchen und verfolgen

tappen, tasten, nach etwas suchen

1. Einfall, Plan, Strategem, Vorhaben, List 2. beraten, besprechen 3. nach etw streben, nach etw suchen, sich um etw bemühen

gründlich untersuchen, eingehende Erkundigungen einholen

versuchen, probieren

vergeblich versuchen

synsets(s):
68 OLD_HSK English word(s):

read aloud; study; attend school

check up/ inspect/ self-criticism

visit/ look around

please/ request/ ask/ invite/ engage

see a doctor/ see a patient

meet/ see/ be exposed to

examine/ investigate/ look up

touch/ bump/ meet/ run into

look for/ return the balance of money

levy/ draft/ recruit/ call up/ collect/ ask for/ solicit

ask for/ seek/ solicit

receive a visitor

attend to/ look at

visit/ tour/ go sightseeing

enterprise/ business

investigate/ survey/ investigation

check/ inspect/ examine/ investigate/ censor

dream of/ hope vainly/ dream/ wishful thinking

back and forth/ to and fro/ round trip

nucleus/ atomic nucleus/ pit/ stone

ask for instructions

pay a visit/ call on

inspect/ investigate/ observe and study/ research

think and seek solutions/ think in depth/ ponder

climb/ grab/ seek connection in high places/ implicate

look for/ search/ seek

guest/ visitor/ passenger/ customer/ client

living room/ drawing room/ parlor

work out a way/ try/ do what one can

go home to visit one's family

discuss/ probe into

examine/ inspect

unable to go to school

exculpate/ plea

call on/ visit/ see

visit to (foreign countries)

investigate and deal with

question closely/ examine minutely

search for/ forage for

synsets(s):
68 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
68 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
68 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
68 OLD_HSK Thai word(s):

เที่ยว / มาเที่ยว / มาเยี่ยม / มาหา

มองหา

ความฝัน

ไปพบ , เยี่ยม , ไปหา

ห้องนั่งเล่น

synsets(s):
68 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
妄 * ** FANG1 WANG4
图 * ** TU2 Bild/Plan/Karte

aflikti ทำให้เสียใจ 折磨 afflict heimsuchen affliger afligir affliggere

esplori ค้นหา 搜索 search Suche recherche búsqueda ricerca

klopodi ความพยายาม 尝试 try versuchen essayer probar provare

serĉi มองหา 搜索 search for Suche nach Rechercher buscar cerca

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ASL:

DSG:
besuchen (ich - dich) +
suchen +
untersuchen +
versuchen +

17 Multi-Lingual Sentence(s):
1263 你们要拜访朋友吗？ คุณอยากไปหา เพื่อน ๆ ไหม? Haluatteko käydä kylässä ystävien luona?
1620 请您再到我们这儿来！ มาเยี่ยมเราอีก นะครับ or นะคะ! Tulkaa kohta taas käymään!
48 欢迎您到我这儿来！ มาเยี่ยม ผมบ้างนะครับ♂ or มาเยี่ยม ดิฉันบ้างนะคะ♀! Tulkaa käymään joskus!
693 我找汽车修配厂。 ผม or ดิฉัน กำลังหาอู่ซ่อมรถ ครับ or คะ Etsin autokorjaamoa.
937 我们找一家体育用品商店。 เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬา Etsimme urheiluliikettä.
938 我们找一家肉店。 เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อ Etsimme lihakauppaa.
939 我们找一家药店。 เรากำลังมองหาร้านขายยา Etsimme apteekkia.
943 我们找一家体育用品商店，买一个足球。 เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬาเพื่อจะซื้อลูกฟุตบอล Etsimme urheiluliikettä ostaaksemme jalkapallon.
944 我们找一家肉店，买意大利腊肠。 เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อเพื่อจะซื้อซาลามี่ Etsimme lihakauppaa ostaaksemme meetvurstia.
945 我们找一家药店，买药。 เรากำลังมองหาร้านขายยาเพื่อจะซื้อยา Etsimme apteekkia ostaaksemme lääkkeitä.
946 我找一家珠宝行。 ผม or ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องประดับ Etsin kultaseppää.
947 我找一家照相馆。 ผม or ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายอุปกรณ์ถ่ายภาพ Etsin valokuvaliikettä.
948 我找一家糕点店。 ผม or ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวาน Etsin konditoriaa.
952 我找一家珠宝行，买一个戒指。 ผม or ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องประดับเพื่อซื้อแหวน Etsin kultaseppää ostaakseni sormuksen.
953 我找一家照相馆，买一个胶卷。 ผม or ดิฉัน กำลังมองหาร้านถ่ายภาพเพื่อซื้อฟิล์ม Etsin valokuvaliikettä ostaakseni filmirullan.
954 我找一家糕点店，买一个圆形大蛋糕。 ผม or ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวานเพื่อจะซื้อเค้ก Etsin konditoriaa ostaakseni kakun.
988 我在找工作。 ผม or ดิฉัน กำลังมองหางาน Etsin työpaikkaa.

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

471 我和妈妈去医院看望奶奶。
551 这个球场可以容纳几万人。
1089 我去医院检查身体。
1272 我要回国探亲访友。
2000 我去拜访老师。

Semantische Felder: