5 New HSK word(s): 1 请 to ask/ to invite/ please (do sth)/ to treat (to a meal etc)/ to request 4 邀请 to invite/ invitation/ CL:個|个[ge4] 4 请客 give a dinner party/ entertain guests/ invite to dinner 4 招聘 recruitment/ to invite applications for a job 6 惹祸 stirring up trouble/ to invite disaster

synsets(s):
6 Old HSK Chinese word(s): * 请 *VA * 让 *VA * 邀请 *v;n * 请客 * * 邀 *VA * 招聘 *VA

synsets(s):
6 OLD_HSK German word(s):

1. bitten, ersuchen ,einladen, auffordern,fragen 2. bitte (nehmen Sie...)

1. nachgeben, aufgeben , jm einen Vorteil überlassen 2. jm etw überlassen, an jn etw abtreten 3. bitten, anbieten 4. lassen, zulassen , erlauben

einladen, jmd etw. ausgeben, eine Abend-Party geben

1.einladen 2. bitten, ersuchen

Personal anwerben

13 synsets(s):

invitee +
6 OLD_HSK English word(s):

please/ request/ ask/ invite/ engage

give way/ give ground/ invite/ let

invite/ invitation

invite to dinner/ give a dinner party

invite applications for a job

synsets(s):
6 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
6 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
6 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
6 OLD_HSK Thai word(s):

เชิญ , ชวน , เลี้ยง

synsets(s):
6 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
招 * ** QIAO2 SHAO2 ZHAO1 heranwinken
聘 * ** PIN4 einstellen/einladen

invite

เชิญชวน

เชิญผู้อื่นไปทานอาหารเย็น 请客 invite someone to dinner (with the intent that they pay)

招聘 to invite applications for a job

เชิญชวนบางคน การโพสต์ในงาน 聘 to invite sb. to a post (or job)

ให้เลี้ยงอาหาร, รับแขก, เชิญไปทานอาหารเย็น 请客 give a dinner party, entertain guests, invite to dinner

ขอ; กรุณาสอบถาม; เชิญ 请 please; request; ask; invite; engage

หลีกทาง; ให้พื้น; เชิญขอให้ 让 give way; give ground; invite; let

เชิญคำเชิญ 邀请 invite; invitation

เชิญชวน 邀 invite

inviti เชิญ 邀请 invite laden inviter invitar invitare

Grade E word(s):

1781 ḍāknu डाक्नु to call, to invite v.t.

2849 bōlā'unu बोलाउनु to call, to invite v.t.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(v.) [invite] ask over, invite to one's house

00793580-v invite +

01063695-v invite +

01469770-v invite +

01470225-v invite +

01760143-v invite +

01807529-v invite +

02384686-v invite +

02384940-v invite +

07186661-n invite +

21 HIRE, INVITE

ASL:

HIRE, INVITE

invite-me
invite

DSG:

3 Multi-Lingual Sentence(s):
1337 他没有被邀请。 เขาไม่ได้รับเชิญ Häntä ei ole kutsuttu.
1338 他不来，因为他没有被邀请。 เขาไม่มาเพราะเขาไม่ได้รับเชิญ Hän ei tule, koska häntä ei ole kutsuttu.
396 是啊, 我们也收到邀请函了。 ครับ or ค่ะ พวกเราได้รับเชิญด้วย Kyllä, meidät on myös kutsuttu.

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

1906 她被邀请参加派对。

Semantische Felder:

9.12 Veranlassung, Beweggrund