0 New HSK word(s):
synsets(s):
20 Old HSK Chinese word(s): * 头*n;m * 头*VS * 端*VA * 尖*VS * 企业*N * 顶*N * 端*N * 尖子*N * 特*VS * 特务*N * 高峰*N * 末*N * 为首*VA * 加剧*VA * 尖端*n;VS * 山头*N * 梢*N * 顶点*N * 顶端*N * 抠*VA
54 synsets(s):
Spitzendeckchen +
Landspitze +
Spitze +
Kinnspitze +
Bergspitze +
Bergspitze +
Anspitzer +
Anspitzer +
Bleistiftspitzer +
Bespitzelung +
Zigarettenspitze +
Schreibspitze +
Spitzer +
Zehenspitze +
Turmspitze +
Kegelspitze +
Spannungsspitze +
Schlegelspitze +
Polizeispitzel +
Polizeispitzel +
Flügelspitze +
Kirchturmspitze +
Wurzelspitze +
Spitzenrechner +
Spitzenklöppel +
spitze Klammer +
Lockspitzel +
Prüfspitze +
Spitzenhaube +
Nadelspitze +
Spitzenpapier an der Börse +
wilde/spitze Blattern +
Spitzenpapieran der Börse +
anspitzen +
sich zuspitzen +
die Spitze bilden +
die Speerspitze sein +
auf Zehenspitzen gehen +
überspitzen +
mit zwei Spitzen +
an der Spitze gestanden +
spitzenartig +
spitzenwärts +
umgekehrt lanzenförmig mit nach unten zulaufender Spitze +
Pfeilspitze +
Fingerspitze +
Spitzel +
Spitzel +
Spitzel +
Bergspitze +
Bergspitze +
Polizeispitzel +
Raketenspitze +
Klöppelspitze +
20 OLD_HSK German word(s):
1.Kopf 2. Haar, Frisur 3. Ende, Spitze 4. Anfang oder Ende 5. Überbleibsel, Rest 6. Chef, Boß 7. Seite, Aspekt 8. der erste 9. leitend, vorangehend 10. Zählwort für Tiere
1.Kopf 2. Haar, Frisur 3. Ende, Spitze 4. Anfang oder Ende 5. Überbleibsel, Rest 6. Chef, Boß 7. Seite, Aspekt 8. der erste 9. leitend, vorangehend 10. Zählwort für Tiere
1. Ende, Rand, Extrem, Spitze 2. Anfang, Beginn 3. Grund, Ursache, Anlaß 4. Punkt 5. aufrecht, richtig 6. waagerecht halten, tragen
1. Spitze 2. zur Spitzengruppe gehörig, einer der Besten 3. spitz 4. hell, grell, schrill, scharf
(1.ein Projekt planen 2.auf Zehenspitzen stehen ): in qi3ye4 Betrieb, Unternehmen und in qi3tu2 versuchen, die Absicht haben
Spitze
1. Ende, Rand, Extrem, Spitze 2. Anfang, Beginn 3. Grund, Ursache, Anlaß 4. Punkt 5. aufrecht, richtig 6. waagerecht halten, tragen
Spitze, Elite
1. ungewöhnlich, eigenartig, speziell 2. extra, eigens, ausschließlich 3. Agent, Spion, Spitzel
Geheimagent, Spion, Spitzel
Gipfel,Bergspitze, Höhe,Spitze, Höhepunkt
1. Spitze, Ende 2. Ende, letztes Stadium 3. Unwesentliches, Belanglosigkeit 4. Pulver, Staub
mit jm an der Spitze
verschärfen, zuspitzen, intensivieren
Spitze,am höchsten entwickelt, Spitzen-
Bergspitze,
Spitze, dünnes Ende, (z.B eines Zweiges)
Spitze, Gipfel, Höhepunkt
Gipfel, Spitze
1.mit einem Finger oder einem spitzen Gegenstand graben,kratzen 2. (ein)schnitzen, (ein)meißeln 3. übergenau nach etwas forschen 4. filzig
synsets(s):
20 OLD_HSK English word(s):
first/ leading
first/ leading
carry
pointed/ sharp/ acute
enterprise/ business
top
extremity/ end/ beginning/ reason/ cause
best of its kind/ cream of the crop/ top class talent
special/ particular/ extraordinary
special-task/ special-task agent/ secret agent/ spy
peak/ pinnacle/ acme/ apex/ zenith
end/ tip/ unimportant part/ last stage/ powder/ dust
as-head/ be headed by/ be led by
prick up
top end
hilltop/ mountaintop
end/ tip
peak/ apex
top/ peak/ apex
dig with fingers
synsets(s):
20 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
20 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
20 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
20 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
20 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
抠 * ** KOU1 SHE4
ที่เหลาดินสอ 卷笔刀 sharpener der Anspitzer, - le taille-crayon el sacapuntas
punto ปัก 花边 lace Spitze dentelle encaje pizzo
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Spitze + +
ASL:
lace
lace
DSG: Spitzer +
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
79 我 终于 到达 了 山顶 。
813 这 条 小路 通往 山顶 。
1349 山顶 的 风景 很 美 。
Semantische Felder:
3.25 Vorn