0 New HSK word(s):

synsets(s):
59 Old HSK Chinese word(s): * 节 *n;m * 成绩 *N * 正 *Adv * 分 *n;m * 点 *N * 精神 *N * 点 *m. * 点 *VA * 条 *M * 中 *n;VS * 按时 *Adv * 正 *VS * 端 *VA * 领 *VA * 主张 *v;n * 项目 *N * 观点 *N * 标点 *N * 名胜 *N * 缺点 *N * 极 *Adv * 准时 *VS * 立场 *N * 眼 *N * 针灸 *n;v * 节 *VA * 要点 *N * 头脑 *N * 端 *N * 塞 *VA * 沸腾 *VA * 高潮 *N * 高峰 *N * 提纲 *N * 旗帜 *N * 基地 *N * 机 *N * 僵 *VS * 时机 *N * 据点 *N * 终点 *N * 重心 *N * 线索 *N * 要领 *N * 比分 *N * 须知 *N * 起点 *N * 小数点 *N * 时 *N * 穴 *N * 出发点 *N * 转向 *VA * 根据地 *N * 焦点 *N * 交点 *N * 目 *N * 事项 *N * 顶点 *N * 定点 *

170 synsets(s):

Fruchtwasserpunktion +

absoluter Nullpunkt +

Luftwaffenstützpunkt +

Interpunktionszeichen +

Standzeit am Umkehrpunkt +

öffentlicher WLAN-Einwahlpunkt +

Magmaaustrittspunkt +

Eisenbahnknotenpunkt +

Ortungspunkt +

Minuspunkt +

Erstarrungspunkt +

Erzielen eines Punktes +

Krümmungsmittelpunkt +

Erzieleneines Punktes +

Zählenvon Punkten +

Pluspunkt +

kontrapunktieren +

den Höhepunkt erreichen +

politisch gegensätzliche Standpunkte einverleiben +

sexueller Höhepunkt +

Doppelpunkt +
59 OLD_HSK German word(s):

1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr

Erfolg,Errungenschaft,Leistung,Punktzahl

1. gerade, aufrecht, senkrecht 2. in der Mitte gelegen, Haupt- 3. pünktlich, Punkt 4. Vorderseite, obenliegend 5. aufrecht, redlich, gerade 6. korrekt, richtig 7. echt, rein

Punkt, ein Fen (1 Cent),

Punkt 1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung

1.Geist,Sinn 2. Wesentliche, Hauptpunkt

ein bißchen 1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung 7. tropfen etc

1.einen Punkt setzen 2. kurz berühren 3. nicken, kurz bewegen 4. tröpfeln 5. eines nach dem anderen prüfen 6. auswählen 7. anzünden, entzünden 1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung 7. tropfen etc

1. dünner Zweig, kleiner Ast 2. Streifen, schmaler und langer Gegenstand 3. Artikel,, Klausel, Posten, Punkt 4. Ordnung, Reihenfolge 5. ein Zählwort für Fische, Schiffe, etc

1. Zentrum, Mitte, Mittelpunkt 2. China 3. in, inmitten, mitten drin 4. auf mittlerer Stufe stehend 5. zwischen zwei Extremen siehe zhong4

pünktlich, rechtzeitig

1. gerade, aufrecht, senkrecht 2. in der Mitte gelegen, Haupt- 3. pünktlich, Punkt 4. Vorderseite, obenliegend 5. aufrecht, redlich, gerade 6. korrekt, richtig 7. echt, rein

1. Ende, Rand, Extrem, Spitze 2. Anfang, Beginn 3. Grund, Ursache, Anlaß 4. Punkt 5. aufrecht, richtig 6. waagerecht halten, tragen

1. Hals 2. Kragen 3. Hauptpunkt, Umriß 4. Zählwort, z.B eine Matte 5. führen, leiten 6. empfangen, entgegennehmen, beziehen 7. verstehen, begreifen, erfassen

Position, Vorschlag, Blickpunkt, befürworten

Punkt, Posten, Nummer, Projekt

Gesichtspunkt, Auffassung

Interpunktion

Szenischer Punkt

Fehler, schwache Seite, Angriffspunkt

1. Extrem, äußerste Ende, äußerste Grenze, äußerster Punkt, Gipfelpunkt 2.Pol 3. äußerst, extrem, übermäßig, höchst, außerordentlich

pünktlich, rechtzeitig

Standpunkt

1.Auge 2. kleines Loch, Öffnung 3. springender Punkt 4. Zählwort, z.B. zwei Brunnen

Akupunktur und Moxenbehandlung

1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr

wesentliche Punkte, Hauptpunkt, Schlüsselstützpunkt

Gehirn, Verstand, Intelligenz, Kopf, Anhaltspunkt, Faden

1. Ende, Rand, Extrem, Spitze 2. Anfang, Beginn 3. Grund, Ursache, Anlaß 4. Punkt 5. aufrecht, richtig 6. waagerecht halten, tragen

1. hineinstecken, hineinpressen, hineinzwängen 2. verstopfen, zustopfen 3. Verschluß, Stöpsel sai4= strategisch wichtiger Punkt an einer Grenze

Überschäumen, Siedepunkt, kochen

1.Hochwasser 2. Aufschwung, Höhepunkt,Klimax

Gipfel,Bergspitze, Höhe,Spitze, Höhepunkt

Umriß (der wichtigsten Punkte)

Banner, Standpunkt

Basis,Stützpunkt

1. Maschine, mechanisches Werkzeug, Apparat, Gerät 2.Flugzeug 3.Angelpunkt, kritischer Moment 4. Gelegenheit, Möglichkeit , Chance 5. organisch 6. geschmeidig, gewandt, geschickt

1.steif, starr 2. sich festfahren, an einem toten Punkt ankommen

Zeitpunkt, Gelegenheit, günstiger Moment

Stützpunkt, Festung

Ziel (Endhaltepunkt)

Schwerpunkt

Anhaltspunkt, Spur, Hinweis, Faden,

Hauptpunkte, Hauptgedanke, das Wesentliche

Punktzahl, Spielstand

etwas wissen müssen, Punkte zur Beachtung, Bekanntmachung

Ausgangspunkt

Dezimalpunkt

1. Zeiten, Zeitraum, Zeitalter 2. festgesetzter Zeitpunkt 3. Sunde, Uhrzeit 4. Jahreszeit, Saison 5. Gelegenheit, Chance 6. Tempus, Zeitform

Höhle, Nest, Loch, Grab, Akupunkturpunkt

Startpunkt

die Richtung ändern, seinen Standpunkt ändern

Stützpunkt

Brennpunkt, Fokus

Verbindungspunkt,Kreuzungspunkt

1. Auge 2. (einzelner) Punkt

Punkt, Gegenstand

Spitze, Gipfel, Höhepunkt

ein fester Punkt

synsets(s):
59 OLD_HSK English word(s):

festival/ section/ length

success/ achievement/ score

straight/ upright/ honest/ pure/ just

minute/ point/ mark/ a money unit

1. dot stroke (in Chinese characters) 2. point

spirit/ mind/ gist/ essence

a little

1.put a dot 2.touch on very briefly, skim 3.nod, move very briefly 4. drip 5. check one by one 6. select, choose 7. light, burn

strip (measure word for long things)

center/ middle/ in/ among/ China

on time/ on schedule

straight/ main/ upright/ honest/ right

carry

lead/ direct

advocate/ idea/ view/ proposition

item/ project

viewpoint/ standpoint

punctuation

famous place/ scenic spot

shortcoming/ defect/ weakness

extremely/ highly

on time/ punctual

position/ stand/ standpoint

eye

acupuncture-moxibustion/ acupuncture

save/ economize/ refrain/ abstain/ abridge

important-point/ main point/ essential/ gist/ strongpoint

head-brain/ brains/ intellectual power/ mind/ wit

extremity/ end/ beginning/ reason/ cause

fill in/ stuff

boil/ reach ebullition/ seethe with excitement

high tide/ upsurge/ climax

peak/ pinnacle/ acme/ apex/ zenith

lifting-rope/ lifting-in-hand head-rope of a net/ outline

flag/ banner/ streamer/ role model/ leading idea

base

machine/ aircraft/ crucial point/ opportunity/ intention

stiff/ rigid/ inflexible/ numb/ deadlocked

moment of opportunity/ opportunity/ opportune time

essential/ main points

point of intersection

synsets(s):
59 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
59 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
59 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
59 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
59 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
定 * ** DING4 festsetzen
点 * ** DIAN3 DUO4 ZHAN1 Punkt/bißchen/anzünden

ตรงต่อเวลา 正点 punctuality die Pünktlichkeit la ponctualité la puntualidad

kolofono จุดสุดยอด 高潮 climax Höhepunkt climax clímax climax

kontrapunkto แตก 对位 counterpoint Kontrapunkt contrepoint contrapunto contrappunto

pivoto เดือย 枢 pivot Drehpunkt pivot pivote perno

poento จุด 点 points Punkte points puntos punti

punkto จุด 点 point Punkt point punto punto

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

Punkt + +

ASL:

point

DSG:
manchmal (für punktgenauere Angaben) +
pünktlich +
Treffpunkt +

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

1085 她坚持自己的观点。
1102 不守时是他的短处。
1267 我对他的观点提出抗议。
2490 他反驳我的观点。
3371 他在会上阐述了自己的观点。

Semantische Felder:

1.12 Geographischer Ort