0 New HSK word(s):
synsets(s):
22 Old HSK Chinese word(s): * 解决*VA * 解*VA * 脱离*VA * 松*VS * 演*VA * 化*v;suf * 散*VA * 散*VA * 分解*VA * 分离*VA * 融化*VA * 溶*VA * 溶化*VA * 溶解*VA * 解除*VA * 解散*VA * 兑现*VA * 瓦解*VA * 更换*VA * 释放*VA * 演算*VA * 接班*
67 synsets(s):
Auflösen +
Tholosen +
Problemlösen +
Arbeitslosenzahl +
Arbeitslosenquote +
Arbeitslosen +
Lösen +
angstlösende Mittel +
Arbeitslosenrate +
Arbeitslosenanteil +
Arbeitslosenziffer +
Arbeitslosenunterstützung +
Flößen +
Auflösen von Mehrdeutigkeiten +
Blutpfropfen lösendes Mittel +
losend +
hochauflösendes Fernsehen +
angstlösendes Mittel +
auslösen +
auslösen +
auslösen +
auslösen +
auslösen +
auflösen +
auflösen +
auflösen +
lösen +
lösen +
lösen +
lösen +
lösen +
lösen +
einlösen +
ablösen +
sich auflösen +
herauslösen +
Furcht einflößen +
entblößen +
loslösen +
sich lösen +
glosen +
sich ablösen +
verlosen +
Alarm auslösen +
verwahrlosen +
sich in seine Bestandteile auflösen +
Ehrfurcht einflößen +
Ehrfurcht einflößen +
Panik auslösen +
sich in Wohlgefallen auflösen +
verharmlosen +
auon der Heimat/Kultur/Umgebung... vertreiben/ablösen/entfremden +
sich lösen{vr} +
hochauflösend +
furchteinflößend +
respekteinflößend +
Angst einflößend +
auslösend +
flößend +
Respekt einflößend +
erlösend +
erlösend +
erlösend +
Furcht einflößend +
Ehrfurcht einflößend +
bedingungslosen +
angsteinflößend +
22 OLD_HSK German word(s):
lösen,schlichten, beilegen
1. trennen, lösen, losmachen, separieren, zerlegen, zerschneiden, sezieren 2. öffnen, aufbinden, aufknöpfen, aufrollen, auftrennen 3. stillen, loswerden, lösen, entheben 4. erklären, interpretieren, verständlich machen 5. verstehen, begreifen 6. auf
von etwas trennen, sich von etwas lösen
Kiefer (Baumart), lösen
1. sich entwickeln, verändern 2. ableiten, folgern, schließen 3. etw methodisch lösen 4. aufführen, spielen
1. verändern, umwandeln, verwandeln 2. schmelzen, auftauen, sich lösen 3. verdauen, etw loswerden 4.verbrennen, einäschern 5. Substantiv/Adjektiv---> zum Verb, z.B schön+hua =verschönern
sich lösen,sich lockern,auseinandergehen,verstreut siehe san4
1. sich trennen, sich auflösen,auseinandergehen 2. verbreiten, ausstreuen, verteilen 3. vertreiben, zerstreuen, herauslassen siehe san3
zersetzen, zerfallen, zerlegen, auflösen, aufschließen
trennen, loslösen, ausscheiden, spalten
auflösen,schmelzen
sich auflösen, in Lösung gehen
1.sich auflösen 2.schmelzen, auftauen, 3.kombinieren, verschmelzen
sich auflösen
aufheben,lösen,beseitigen
auflösen
einlösen, erfüllen,halten, in die Tat umsetzen
zerfallen, sich auflösen, zersetzen
wechseln, ersetzen, ablösen
freilassen,entlassen,befreien,auslösen,freisetzen
mathematische Aufgaben lösen
eine Arbeit von jmd übernehmen, Schicht ablösen, Schichtwechsel
synsets(s):
22 OLD_HSK English word(s):
resolve/ settle/ solve
uncoil/ unbind
break away from
loose/ loosen
act/ perform
-ize/ -ify
break up/ disperse/ distribute/ give out/ dispel
break up/ disperse/ distribute/ give out/ dispel
decompose/ resolve/ break down/ recount
dissociate/ separate/ sever/ part/ leave
thaw
dissolve
dissolve
dissolve/ melt
unchain/ relief
dismiss/ disband
cash
collapse/ disorganize
replace
release/ set free
perform mathematical calculations
carry on
synsets(s):
22 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
22 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
22 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
22 OLD_HSK Thai word(s):
แลก ,แลกเปลี่ยน
synsets(s):
22 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
接 * ** JIE1 verbinden/empfangen
班 * ** BAN1 Klasse/Dienst/Team
solvi แก้ 解决 solve lösen résoudre resolver risolvere
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Lösen + +
ASL:
solve
solve
DSG: auflösen (sich) + Deutscher Gehörlosenbund +
1 Multi-Lingual Sentence(s):
1069 我要兑现一张旅游支票。 ผม or ดิฉัน ต้องการแลกเช็คเดินทาง Haluan lunastaa matkasekin.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
725 他 不 知 如何 解决 难题 。
Semantische Felder:
4.34 Trennen
9.16 Absichtslos