0 New HSK word(s):
synsets(s):
45 Old HSK Chinese word(s): * 爱*VA * 办*VA * 讲*VA * 举*VA * 为*VA * 行动*v;n * 当做*VA * 加以*v;Conj * 谈判*VA * 从事*VA * 办事* * 撞*VA * 遇*VA * 处*N * 待*VA * 处理*v;n * 触*N * 治*VA * 违反*VA * 背*N * 防治*VA * 论*v;n * 代理*VA * 治疗*VA * 违背*VA * 审理*VA * 亏*VAConj * 亏待*VA * 审判*VA * 好说* * 讨价还价* * 一概而论* * 遵照*VA * 看待*VA * 医*n;v * 冷淡*VS * 出面* * 洽谈*VA * 交涉*VA * 敷衍*VA * 怠慢*VA * 处置*VA * 目中无人* * 不得已*VS * 照应*VA
54 synsets(s):
Handeln +
Handelnde +
Handelnder +
Verhandeln +
rechtswidrig Handelnde +
rechtswidrig Handelnder +
wirksames Handeln +
handeln +
handeln +
handeln +
handeln +
handeln +
handeln +
handeln +
handeln +
handeln +
handeln +
behandeln +
behandeln +
behandeln +
verhandeln +
zuwiderhandeln +
aushandeln +
unterhandeln +
verschandeln +
pfleglich behandeln +
ungerecht behandeln +
ungerecht behandeln +
mit Fluorid behandeln +
mit Kolofonium behandeln +
nachsichtig behandeln +
neu verhandeln +
als Vertreter handeln +
als Vertreter handeln +
grob behandeln +
grob behandeln +
brutal behandeln +
gemein handeln +
handeln mit +
herunterhandeln +
medizinisch behandeln +
nachverhandeln +
mit Sauerstoff behandeln +
willkürlich behandeln +
willkürlich behandeln +
einen Fall vor Gericht wieder verhandeln +
verfahren, wirken, vorgehen, handeln, agieren +
handelnd +
schlecht behandelnd +
menschliches Handeln +
misshandeln +
brutal behandeln +
brutal behandeln +
schlecht behandeln +
45 OLD_HSK German word(s):
1. (Na) Liebe
2. (VL) lieben, 2. gern, mit Vorliebe
3. (VL) für jn sorgen, jn etw behutsam und sorgsam behandeln 4. leicht, schnell
1. (VC) handeln, erledigen, besorgen 2. veranstalten, errichten, verwalten 3. in großen Mengen einkaufen, besorgen 4. bestrafen
1. sprechen, sagen, reden, erzählen 2. erläutern, erklären, auslegen, darlegen 3. verhandeln, durchsprechen 4. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen, auf etw Gewicht legen
1. heben, erheben, hochhalten 2. sich erheben 3. jn zu etw wählen 4. angeben, anführen 5. all, ganz, vollständig, gesamt 6. Akt, Aktion, Tat, Handeln, Vorgehen
sein,handeln als,durch
Bewegung, handeln, agieren
betrachten als, behandeln als
zusätzlich, behandeln, sich mit beschäftigen
verhandeln
sich mit etwas befassen,behandeln
handeln, eine Sache regeln
1. zusammenstoßen,stoßen 2. treffen, begegnen 3. voreilig handeln
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance
1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen siehe: chu4
1. behandeln, mit jm umgehen 2. warten, erwarten 3. vorhaben, im Begriff sein dai1= sich aufhalten, bleiben
behandeln, regeln,
1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen
1. regieren, verwalten, regeln, führen 2. umgestalten, regulieren 3. heilen, ärztlich behandeln 4. strafen, bestrafen
zuwiderhandeln,verletzen,gegen verstoßen
1. Rücken 2. Oberseite, Rückenpartie 3. dem Rücken zugewandt 4. umkehren 5. im geheimen, insgeheim 6. zuwiderhandeln 7. etw auswendig lernen 8. abgelegen 9. schwerhörig
bekämpfen und behandeln (von Krankheiten)
1. Meinung, Auffassung 2. Abhandlung, wissenschaftlicher Beitrag 3. Theorie 4.analysieren, besprechen 5. erwähnen, behandeln 6. bewerten, urteilen, beurteilen
als Vertreter handeln
kurieren, behandeln
zuwiderhandeln,verletzen, übertreten
etwas gerichtlich prüfen, über einen Fall verhandeln
1. (Geld) verlieren, Verluste haben 2. mangeln, unzureichend, unzulänglich 3. jn ungerecht behandeln 4. zum Glück, glücklicherweise 5. Abnehmen des Mondes
jn ungerecht behandeln
ein Rechtfall verhandeln und gericht. entscheiden
leicht zu verhandeln,einfach zu regeln
feilschen, handeln, Tau ziehen
als das gleiche behandeln
sich fügen, entsprechen, in Übereinstimmung mit etw. handeln
behandeln, betrachten
1. Arzt, Doktor 2. Medizin, medizinische Wissenschaft, Gesundheitswesen 3. heilen, kurieren, jn ärztlich behandeln
zurückhaltend, kühl behandeln
handeln
verhandeln
verhandeln, aushandeln
oberflächlich,nachlässig handeln
jn kühl behandeln,unzureichend bewirten
behandeln,bestrafen
die Leute wie Luft behandeln, nichts gelten lassen, hochnäsig, überheblich
gegen seinen eigenen Willen handeln,
pfleglich behandeln, Sorge tragen für
synsets(s):
45 OLD_HSK English word(s):
1. love 2. like, to be fond of 3. be apt to, be in the habit of 4. cherish, treasure
do/ deal with
tell/ speak/ explain/ discuss/ stress
lift/ heave/ raise/ hold up/ cite
do/ act/ be/ become
move/ act/ action
treat as/ regard as/ look upon as
(used to invert the sentence)/ moreover/ plus
negotiate
go in for/ be engaged in
do an errand
collide/ bump against/ run into
meet
department
wait/ await
handle/ deal with
department
treat/ manage/ control/ govern
violate/ run counter to
back
prevent and treat (diseases)
discuss/ explain/ mention/ decide on/ theory/ opinion
act as an agent/ deputize
cure-heal/ treat/ cure/ heal
violate-disobey/ go against/ run counter to
hear/ try
have deficit/ thanks to
treat unfairly
trial
no problem
bargain
lump together al and sundry/ lump under one head
comply/ conform to
look on
cure/ doctor
indifference/ unconcerned
lend one's name/ use the name of
talk over with
negotiate/ palaver
play at
cold-shoulder
treat/ dispose
consider everyone beneath one's notice
have no alternative but to
look to
synsets(s):
45 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
45 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
45 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
45 OLD_HSK Thai word(s):
พูด
เป็น , พยามทำ , ร่วมกิจกรรม, เข้าร่วม
synsets(s):
45 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
照 * ** YU4 ZHAO4 leuchten
应 * ** YING4 sollte
dorloti รักษา 治疗 treat behandeln traiter tratar trattare
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Handeln + +
ASL:
treat
treat
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
829 我们 根据 合同 来 办事 。
Semantische Felder:
5.28 Vertauschung