0 New HSK word(s):

synsets(s):
36 Old HSK Chinese word(s): * 翻 *VA * 受 *VA * 支持 *VA * 合同 *N * 经 *VA * 产量 *N * 条约 *N * 处 *N * 触 *N * 签订 *VA * 传 *VA * 传播 *VA * 划 *vt * 忍 *VA * 约 *v;Adv * 挨 *VA * 熬 *VA * 承包 *VA * 吃苦 * * 转播 *VA * 播 *VA * 播送 *VA * 耐 *VA * 忍不住 * * 忍耐 *VA * 忍受 *VA * 难堪 *VS * 收益 *N * 承受 *VA * 肥沃 *VS * 和约 *N * 转让 *VA * 播放 *VA * 条文 *N * 下放 *VA * 不堪 *VS

158 synsets(s):

Gesellschaftsvertrag +

Grundwasserträger +

Datenübertragung +

Übertragungsrate +

Datenübertragungsrate +

Datenübertragungsgeschwindigkeit +

Übertragungskanal +

Ertrag (ökonomisch) +

Ertrag (landwirtschaftlich) +

Unverträglichkeit +

Vertragshändler +

Übertragungsfunktion +

Friedensvertrag +

Arbeitsvertrag +

Kapitalertragssteuer +

Staatsvertrag +

Verträglichkeit +

Kraftübertragung +

Lizenzvertrag +

Wasserträger +

Vertragsbruch +

Vertragsverletzung +

Vertragsnehmer +

Kapitalertrag +

Nordatlantikvertrag-Organisation +

Wärmeübertrager +

sexuell übertragbare Krankheit +

Übertragungsgeschwindigkeit +

Darlehensvertrag +

Vertragsrecht +

Gedankenübertragung +

Übertragungsvermerk +

Vertragsabschluss +

Vertragsregelungen +

Absolutwertübertrager +

Übertragbarkeit +

Übertragungsleitung +

Vertragsbediensteter +

Anstellungsvertrag +

Beschäftigungsvertrag +

Vertragsfristen für Leistungen +

vertraglich befristeter Mitarbeiter +

Vertragshändlerin +

Garantievertrag +

Vertragsschule +

Kapitalertragsteuer +

Eigentumsübertragung +

Eigentumsübertragung +

Verletzung von Vertragsbestimmungen +

bei Treuhänder hinterlegte Vertragsurkunde +

Hypertext-Übertragungsprotokoll +

Knebelungsvertrag +

diktierter Vertrag +

Vertrag abschließend +

Überträgerstoff +

Subunternehmervertrag +

Nachunternehmervertrag +

nervale Überträgerstoffe +

Übernahmevertrag +

Übertragungssystem +

Übertragungsweg +

Vertragsbrüchige +

Untermietvertrag +

Vertragsbedingung +

kleine Digitalkamera für Internetübertragungen +

übertragbares Handelspapier +

Knebelvertrag +

Übertragungsurkunde +

Verletzungvon Vertragsbestimmungen +

Vertrag kündigen +

eine Krankheit übertragen +

vertraglich verpflichten +

im Fernsehen übertragen +

per Funk übertragen +

fernübertragen +

neu übertragen +

sich vertragen mit +

umweltverträglich +

direkt übertragen +

unerträglich +

nicht übertragbar +

im übertragenen Sinne +

Vertrag abgeschlossen +

unverträglich +

unübertragbar +

vertraglich verpflichtet +

verpflichtete vertraglich +

vertraglich gebunden +

unerträglich +

unerträglich +

im übertragenen Sinne +

in übertragenem Sinne +

Dateiübertragungsprotokoll +

unerträglich +

vertraglich +
36 OLD_HSK German word(s):

1. umkehren, umdrehen 2. übersteigen 3. durchwühlen, stöbern 4. übersetzen, übertragen

1. erhalten, bekommen, annehmen, entgegennehmen 2. erleiden, ausgesetzt sein, sich unterziehen 3. ertragen, dulden, aushalten

aushalten, ertragen, unterstützen,beistehen

1. Kette, Längs-Kettfaden, 2. geogr Länge 3. heilige Schrift, Kanon, klassische Werke 4. durchmachen, erleben, hindurchgehen, passieren 5. führen, verwalten, sich mit etw beschäftigen 6. aushalten, ertragen , ausstehen

Produktionsmenge, Ertrag

1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen siehe: chu4

1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen

zustimmen und unterzeichnen (einen Vertrag, etc.)

1.weitergeben, weiterschicken 2. etw als Erbe hinterlassen, vererben 3. verbreiten, sich verbreiten 4.rufen, kommen lassen 5. übertragen, leiten 6.ausdrücken

verbreiten, propagieren, Übertragung/Verbreitung

abgrenzen,teilen, übertragen,planen siehe hua2

1. dulden, ertragen,aushalten, 2. etw übers Herz bringen, gefühllos genug sein, um...3. schlagen

1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr

1. erleiden, ertragen 2. verspäten siehe ai1

1. langsam kochen, abkochen, auskochen 2. durchhalten, aushalten, ertragen

1. (VC) einen Vertrag schließen, volle Verantwwortung übernehmen 2.(Nab) Vertrag

Not leiden, Schweres ertragen

1.sähen, aussähen 2.senden, verbreiten, übertragen

senden, übertragen

etw. ertragen können, etw aushalten können

muß einfach, unfähig, etwas zu ertragen

dulden, ertragen, aushalten,gedulden

aushalten, ertragen, still leiden

schwer erträglich

Verdienst, Gewinn, Ertrag

1.(VC) tragen, ertragen,aushalten

fruchtbar, ertragreich

Friedensvertrag

überlassen, übertragen, Delegierung

übertragen, senden, spielen

Vertragsartikel, Bestimmung

etwas einer untergeordneten Organisation übertragen, (Kader) an die Basis schicken

etwas nicht ertragen können, unerträglich

synsets(s):
36 OLD_HSK English word(s):

turn over/ rummage/ capsize

support/ back/ espouse

conclude and sign

propagate/ spread

delimit, differentiate

make an appointment/ about/ around

decoct/ boil/ endure/ hold out

contract (with)/ assume full responsibility

bear hardships/ suffer

relaying-broadcast/ relay/ rebroadcast/ broadcast live

sow/ seed/ broadcast/ spread

broadcast/ beam

stand/ be able to bear or endure

cannot help/ unable to bear

forbear/ restrain oneself/ exercise patience

bear/ endure/ tolerate/ put up with (pain; hardship; etc.)

endure/ receive

make over/ transfer

transfer a lower position

synsets(s):
36 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
36 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
36 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
36 OLD_HSK Thai word(s):

การแข่ง

synsets(s):
36 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
不 * ** BU4 nicht
堪 * ** KAN1

traktato สนธิสัญญา 条约 treaty Vertrag traité tratado trattato

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ASL:

DSG:
ertragen/aushalten +
Gedankenübertragung/Meinung wie ich +

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

444 我受不了了。
744 合同还需再商议一下。
829 我们根据合同来办事。
1054 他们签订了合同。
1322 双方在会议厅签约。

Semantische Felder:

4.23 Genug