2 New HSK word(s): 2 药 medicine/ drug/ cure/ CL:種|种[zhong3];服[fu4] 6 火药 gunpowder
226 synsets(s): 一剂药 + 一剂药 + 一种止泻药 + 万能药 + 不可救药的 + 专利药 + 中枢兴奋药 + 中枢兴奋药 + 丸药 + 以药物防腐 + 低爆速炸药 + 低级炸药 + 促效药 + 催乳药 + 农药中毒 + 减充血的药剂 + 减慢心率药 + 刀伤药 + 利尿药物 + 制药的 + 化学药品 + 医治耳聋的药 + 医药 + 医药 + 医药费 + 发射药 + 发汗药 + 受精药 + 口服避孕药 + 口服避孕药 + 吸入药 + 喷洒农药 + 堕胎药 + 处方药 + 多佛尔药粉 + 大丸药 + 大药丸 + 大黄药 + 安乐药 + 安眠和镇静药 + 对抗药 + 巴比妥类药物 + 巴里斯太火药 + 希腊火药 + 弹药 + 弹药 + 弹药库 + 弹药箱 + 弹药箱 + 弹药纸 + 弹药车 + 强麻醉药 + 当药 + 恢复药 + 感冒药 + 感冒药 + 扩张药物 + 抗代谢药 + 抗原生动物药 + 抗微生物药 + 抗惊厥的药物 + 抗抑郁药 + 抗梅毒药 + 抗梅毒药物 + 抗气胀药 + 抗滴虫药 + 抗炎药 + 抗焦虑药 + 抗疟药 + 抗疟药 + 抗病毒药 + 抗痉挛的药物 + 抗真菌药 + 抗精神病药 + 抗糖尿病药 + 抗糖尿病药物 + 抗组织胺药 + 抗组胺药 + 抗肠胃气胀药 + 抗肿瘤药 + 抗胃肠药 + 抗胆碱能药物 + 抗腹泻药剂 + 抗酸药 + 抗霉菌药 + 抗高血压的药 + 抗高血压药 + 拮抗药 + 控制药物 + 敷药防护+的 + 施用药物 + 无可救药+的 + 无可救药+的 + 无烟火药 + 无烟火药 + 无烟线状火药 + 春药 + 有关草药+的 + 杀真菌药 + 欧洲没药属 + 欧洲没药草 + 止呕吐的药 + 止咳药 + 止泻药 + 止痉挛的药 + 止痒药 + 止痛药 + 毒药 + 毒药草 + 毛药花属 + 没药 + 没药 + 没药属 + 油气炸药 + 注射用药物+的 + 泻药 + 泻药 + 洗眼药 + 消炎的药 + 消炎药 + 火药 + 火药筒 + 灭疥癣药 + 灵丹妙药 + 炸药 + 炸药 + 炸药 + 烈性炸药 + 爆裂药 + 猛炸药 + 眼药水 + 硝铵炸药 + 管制药物 + 精神 药理学 + 糖衣药丸 + 紫药水 + 红药水 + 线状无烟火药 + 细胞毒害药物 + 绵火药 + 脱毛药 + 膏药 + 致醉药物 + 花药 + 草药 + 草药+的 + 药 + 药丸 + 药剂单位 + 药剂师 + 药剂师+的 + 药品 + 药品中毒 + 药店 + 药房 + 药方 + 药旋花 + 药旋花树脂 + 药材 + 药枣 + 药柜 + 药炭鼠李 + 药片 + 药物 + 药物学地 + 药理学+地 + 药理学+的 + 药用水蛭 + 药用白前 + 药箱 + 药草园 + 药蕨属 + 药鼠李 + 药鼠李 + 药鼠李 + 药鼠李皮剂 + 葛里炸药 + 蒙汗药 + 蛇药 + 补血药 + 装火药 + 解毒药 + 解热药 + 解热药剂 + 解痉药 + 解痉药剂 + 解药 + 设计师迷幻药 + 轻泻药 + 辅药+的 + 迷幻药 + 退烧药 + 退热药 + 退热药剂 + 通泄药 + 通经药 + 避孕药 + 避孕药 + 配药+的 + 配药+的 + 配药学+的 + 销魂迷幻药 + 镇咳药 + 镇咳药剂 + 镇痉药剂 + 镇痛药 + 镇痛药 + 镇痛药 + 长药景天 + 长药景天 + 防治疟疾药 + 阻遏药 + 降压药 + 降压药 + 降血压药 + 除臭药 + 静脉麻醉药 + 高爆炸药 + 高能炸药 + 麻药 + 麻药 + 麻药 + 麻醉药 + 黄色炸药 + 黄药 + 黑药花科 +
12 Old HSK Chinese word(s): * 药*N * 中药*N * 药方*N * 药品*N * 药水儿*N * 药物*N * 农药*N * 火药*N * 药材*N * 医药*N * 炸药*N * 弹药*N
synsets(s):
12 OLD_HSK German word(s): 
1. Medizin, Arznei, Medikament 2. bestimmte chemische Substanzen 3. < lit > mit Arzneien heilen 4. mit Gift töten Traditionelle chinesische Medizin (TCM) Rezept, das Verschreiben eines Rezepts Arzneimittel, Medikamente flüssige Arznei Arzneimittel, Arznei, Medizin landwirtschaftliches Schädlingbekämpungsmittel, Pestizid Schwarzpulver, Schießpulver Grundstoffe für die Herstellung vonArzneien Medikament, Arznei, Medizin explosive Substanz Munition
synsets(s):
12 OLD_HSK English word(s): 
medicine/ drug/ remedy Chinese medicine medicine-prescription/ recipe/ prescription medicine-article/ (general term for) medicines medicinal-liquid/ liquid medicine/ lotion medicine-substance/ medicines/ pharmaceuticals agricultural chemicals/ farming chemicals/ pesticide gunpowder/ powder medicinal materials medicine dynamite/ detonator ammunition
synsets(s):
12 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
12 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
12 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
12 OLD_HSK Thai word(s): ยา ใบสั่งยา
synsets(s):
12 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 药 | Big5: 藥 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
药 [yao4] 
Medizin, Arznei, Arzneimittel, Medikament, pharmazeutische Mittel (S, Med)Yao (Eig, Fam) medicine; drug; remedy ยา ยาเสพติด, การรักษา ยา
เภสัชศาสตร์ 药房 Pharmacy ภาษาจีน 中药 Chinese medicine ร้านขายยา 药店 pharmacy ยา 药 medicine ยาจีนโบราณ 中药 traditional Chinese medicine ยาตะวันตก 西药 Western medicine ค่ารักษาพยาบาล 医药费 medical expenses เขียนใบสั่งยา 开药方 to write a prescription ใบสั่งยา 药方 prescription ยาพิษ 毒药 poison ยาเสพติด, การรักษา 药 medicine, drug, cure คนขายยา, เภสัชกร 药剂士 druggist, pharmacist ยาชา 麻药 anesthetic ยา 药 medicine; drug; remedy ดินปืน 火药 gunpowder; powder สารกำจัดศัตรูพืช 农药 agricultural chemicals; farming chemicals; pesticide ใบสั่งยา 药方 medicine-prescription; recipe; prescription ยาเสพติด 药品 medicine-article; (general term for) medicines สารละลาย 药水 medicinal-liquid; liquid medicine; lotion ยาเสพติด 药物 medicine-substance; medicines; pharmaceuticals กระสุน 弹药 ammunition วัสดุที่ใช้รักษาโรค 药材 medicinal materials ยา 医药 medicine ระเบิด 炸药 dynamite; detonator กระสุน 弹药 ammunition die Munition la munition la munición ยา 药品 medicine das Medikament, e le médicament el medicamento ยาเม็ด 药片 pill die Pille, n la pilule la pastilla ร้านขายยา 药店 pharmacy die Apotheke, n la pharmacie la farmacia 
apoteko ร้านขายยา 药店 pharmacy Apotheke pharmacie farmacia farmacia dinamito ระเบิด 炸药 Dynamite Dynamit Dynamite Dinamita Dinamite drogo ยาเสพติด 药 drug Droge drogue droga droga gipso ปูนปลาสเตอร์ 膏药 plaster Putz plâtre yeso intonaco kataplasmo ยาพอก 糊药 poultice Packung cataplasme cataplasma cataplasma medicino ยา 药 medicine Medizin médecine medicina medicina medikamento ยา 药物治疗 medication Medikation médicament medicación medicazione mirho ยางไม้หอมเมอร์ 没药 myrrh Myrrhe myrrhe mirra mirra municio กระสุน 弹药 ammunition Munition munitions munición cartucce
Grade E word(s): 安眠药 熬药 避孕药 不可救药 补药 草药 成药 吃药 弹药库 点眼药 对症下药 毒药 服药 膏药 换汤不换药 换药 火药库 解毒药 抗药性 口服药 良药苦口 烈性毒药 烈性炸药 灵丹妙药 麻药 麻醉药 蒙汗药 配药 枪枝弹药 缺医少药 入药 杀虫药 上药 山药 芍药 司药 特效药 贴膏药 涂药 无可救药 消炎药 下药 泻药 西药 眼药 眼药水 药草 药店 药房 药费 药膏 药剂 药劲 药剂师 药酒 药量 药理学 药棉 药片 药瓶 药签 药丸 药物学 药效 药用 药园 用药 镇静药 止痛药 制药 中草药 中成药 抓药
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
药 +
药 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 30.85 Komposita
5 Multi-Lingual Sentence(s):
1025 我给您一些药片。 ผม or ดิฉัน จะให้ยาคุณ Annan teille tabletteja.
1026 我给您开个药方，到药店取药。 ผม or ดิฉัน จะเขียนใบสั่งยาให้คุณไปซื้อที่ร้านขายยา Annan teille reseptin apteekkia varten.
939 我们找一家药店。 เรากำลังมองหาร้านขายยา Etsimme apteekkia.
942 我们要买药。 เราต้องการซื้อยา Haluamme nimittäin ostaa lääkkeitä.
945 我们找一家药店，买药。 เรากำลังมองหาร้านขายยาเพื่อจะซื้อยา Etsimme apteekkia ostaaksemme lääkkeitä.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
328 药片 都 包 着 一 层 糖衣 。
1230 她 去 药店 买 药 。
1611 瓶子 里 装 着 毒药 。
1829 这 种 药 每 次 服 一 粒 。
2176 我 在 滴 眼药水 。
2285 医生 给 我 开 了 一 剂 药 。
2286 服药 要 掌握好 剂量 。
2725 她 把 药丸 吞下去 。
2906 药物 装 在 胶囊 里 。
2912 医生 叮嘱 病人 按时 吃 药 。
3393 他 在 吃 药丸 。
3436 医生 给 他 受伤 的 脚 敷药 。
3665 从 这种 药草 提炼 出来 的 精华 对 治疗 高血压 有效
Semantische Felder:
|