8 New HSK word(s): 4 打折 to give a discount 6 转折 shift in the trend of events/ plot shift in a book/ twists and turns 6 折腾 to toss from side to side (e.g. sleeplessly)/ to repeat sth over and over again/ to torment sb/ to play crazy 6 折 to break/ to snap/ to suffer the loss of/ to turn/ to bend/ to admire/ to amount to/ to discoun/ to fold/ turning stroke (in Chinese character)/ booklet 6 折磨 to persecute/ to torment 6 挫折 setback/ reverse/ check/ defeat/ frustration/ disappointment/ to frustrate/ to discourage/ to set sb back/ to blunt/ to subdue 6 曲折 complicated/ winding 6 周折 complication/ twists and turns/ problem/ setback

124 synsets(s):

一折 +

不完全骨折 +

使折射 +

内折 +

反折 +

存折 +

对折 +

对折纸 +

对折缝 +

嵌插骨折 +

打折扣 +

批发折扣 +

折 +

折中 +

折价物 +

折价费用 +

折光正常 +

折入 +

折凳 +

折刀 +

折叠 +

折叠床 +

折叠式旅行袋 +

折叠式桌子 +

折叠式车篷 +

折叠椅 +

折叠物 +

折叠门 +

折射+的 +

折射率 +

折射角 +

折扣 +

折断 +

折旧提成 +

折旧率 +

折旧补助 +

折旧费 +

折曲 +

折术 +

折椅 +

折流板 +

折痕 +

折磨 +

折篷汽车 +

折褶 +

折襞 +

折起 +

挫折 +

曲折 +

骨折 +

鱼骨折 +
8 Old HSK Chinese word(s): * 折 *VA * 挫折 *N * 曲折 *VS * 折合 *VA * 折磨 *v;n * 周折 *N * 转折 *VA * 折腾 *VA

synsets(s):
8 OLD_HSK German word(s):

1. brechen, zerknacken, zerbrechen 2. verlieren, einen Verlust erleiden 3. biegen, krümmen, falten 4. umkehren, zurückkehren 5. von etw überzeugt sein 6. umrechnen 7. Rabatt

Rückschlag

1.gewunden,kurvenreich,krumm, 2.kompliziert, Komplikation

umrechnen, ausmachen, betragen

quälen, peinigen

Komplikation, Mühe

sich wenden, sich ändern (bezieht sich auf Ereignisse)

sich hin- und herwälzen

synsets(s):
8 OLD_HSK English word(s):

break/ fold/ convert into

setback/ reverse/ defeat/ frustration

zigzag/ winding/ tortuous/ meandering/ complicated

convert-equal/ convert into/ amount to/ be equivalent to

torment-trouble/ afflict/ torture/ gnaw/ suffering/ ordeal

twists and turns setbacks

turn

turn over/ toss about

synsets(s):
8 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
8 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
8 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
8 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
8 OLD_HSK Finnish word(s):

vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 折 Big5: 折

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

折 [zhe2]

Preisnachlaß, Rabatt, Skonto (S, Wirtsch)biegen, krümmen, falten (V)brechen, zerbrechen, zerknacken (V)umkehren (V)umrechnen (V)verlieren, einen Verlust erleiden (V)

break; fold; convert into

/pliement/

พับ

แบ่ง; พับ; แปลงเป็น