4 New HSK word(s): 3 公园 public park/ CL:場|场[chang3] 3 花园 garden/ CL:座[zuo4];個|个[ge4] 5 幼儿园 kindergarten/ nursery school 6 园林 gardens/ park/ landscape garden
51 synsets(s): 乐园 + 乡间庄园 + 伊甸园 + 公园 + 公园 + 公园道路 + 动物园 + 商品菜园 + 园 + 园当归 + 园林 + 园林植物 + 园艺+的 + 园艺工具 + 园艺用镇压器 + 园艺耙 + 园艺锹 + 园荽 + 园蛛属 + 大庄园 + 大庄园 + 大种植园 + 家园 + 家庭菜园 + 庄园 + 庄园 + 庄园 + 庄园 + 庄园+的 + 庄园住宅 + 拱门国家公园 + 果园 + 树木园 + 植物园 + 海洋公园 + 游乐园 + 田园+的 + 田园生活+的 + 种植园 + 种植园 + 种植园 + 竹园荽 + 花园 + 花园 + 花园 + 苹果园 + 药草园 + 葎草栽培园 + 蛇麻园 + 规整式园林 + 阿卡迪亚国家公园 +
7 Old HSK Chinese word(s): * 公园*N * 动物园*N * 花园*N * 幼儿园*N * 园林*N * 校园*N * 园*N
synsets(s):
7 OLD_HSK German word(s): 
Park Zoo Garten Kindergarten Garten, Park, Schulhof, Campus, 1. Garten 2. öffentliche Erholungsstätte, Park
synsets(s):
7 OLD_HSK English word(s): 
park zoo garden young-child-garden/ kindergarten/ nursery school garden-grove/ garden/ park campus garden
synsets(s):
7 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Thai word(s): สวนสาธารณะ สวนสัตว์ สวน
synsets(s):
7 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 园 | Big5: 園 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
园 [yuan2] 
Garten, ein Stück Land zur Pflanzenaufzucht (S, Agrar)Garten, Park, öffentl. Erholungsstätte (S) garden /jardin/parc/ สวน
ชาวนา ชาวไร่ 园艺师 horticulturist สวน 花园 garden สวน 园 garden สวนสาธารณะสวนภูมิทัศน์ 园林 gardens, park, landscape garden สวนผลไม้ 果园 orchard สวนสัตว์กรุงปักกิ่ง 北京动物园 the Beijing Zoo สวนพฤกษศาสตร์ 植物园 botanical garden สวนพฤกษศาสตร์ทิเบต 藏趣园 the Tibetan Botanical Garden สวน 园林 garden; park สวนสัตว์ 动物园 zoo โรงเรียนอนุบาล 幼儿园 Kindergarten สวนสาธารณะ 公园 Park อำเภอการ์เด้น 花园小区 garden district ทำสวน 园艺 gardening เกาะภูมิทัศน์ที่จุดตัดของช่องทาง 街心花园 a landscaped island at an intersection of avenues พระราชวังฤดูร้อน 颐和园 Summer Palace วิทยาเขต 校园 campus อุทยานธรรมชาติ 自然公园 nature park der Naturpark, s le parc naturel el parque natural ไร่องุ่น 葡萄园 vineyard der Weinberg, e le vignoble el viñedo สายยางรดน้ำ 花园软管 garden hose der Gartenschlauch, "e le tuyau d'arrosage la manguera de jardín สวนสัตว์ 动物园 zoo der Zoo, s le zoo el zoo สวน 花园 garden der Garten, " le jardin el jardín ชาวสวน 园丁 gardener der Gärtner, - le jardinier el jardinero สวนสาธารณะ 公园 park der Park, s le parc el parque ม้านั่งในสวน 公园长凳 park bench die Parkbank, "e le banc de parc el banco del parque 
Edeno สุขาวดี 伊甸园 Eden Eden Eden Edén Eden ĝardeno สวน 花园 garden Garten jardin jardín giardino parko สวนสาธารณะ 公园 park Park parc parque parco rozario การภาวนา 玫瑰园 rosary Rosenkranz chapelet rosario rosario
Grade E word(s): 菜园 工业园区 果园 家园 乐园 陵园 葡萄园 全托幼儿园 田园 田园风光 田园诗 庭园 戏园子 药园 颐和园 游乐园 游园会 幼稚园 园地 园丁 园陵 园区 园艺 园子 植物园 庄园
千字文: 渠荷的历 园莽抽条 The beauty of the lotus pond; the garden plants, each stem and frond.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
园 +
园 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 1.36 Komposita
7 Multi-Lingual Sentence(s):
在动物园里。
1309 他不可以在公园里睡觉。 เขานอนในสวนสาธารณะไม่ได้ Hän ei saa nukkua puistossa.
292 这座房子后面有一个花园。 มีสวนอยู่ข้างหลังบ้าน Talon takana on puutarha.
460 我喜欢那个公园。 ผม or ดิฉัน ชอบสวนสาธารณะแห่งนั้น Minä pidän tuosta puistosta.
461 我喜欢那个花园。 ผม or ดิฉัน ชอบสวนนั้น Minä pidän tuosta puutarhasta.
742 动物园星期三开放吗？ สวนสัตว์เปิดทุกวันพุธใช่ไหม ครับ or คะ? Onko eläintarha keskiviikkoisin auki?
757 动物园在那边。 สวนสัตว์อยู่ที่นั่น Tuolla on eläintarha.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
53 一 对 夫妻 在 公园 里 散步 。
70 花园 中 有 一 个 游泳池 。
294 那里 是 儿童 乐园 。
367 公园 里 有 一 位 老者 。
474 他们 带 儿子 去 公园 玩 。
547 公园 里 有 一 片 青草地 。
562 夜晚 公园 里 很 安静 。
592 孩子们 在 公园 里 玩 得 很 高兴 。
1041 他们 全家 去 公园 散步 。
1042 她们 在 花园 里 玩 。
1468 园丁 正在 浇花 。
1701 很多 人 去 公园 赏 樱花 。
1846 他们 在 公园 里 植树 。
1857 动物园 里 有 一 只 老虎 。
2310 我 的 儿子 上 幼稚园 了 。
2541 公园 里 有 一 个 荷花池 。
2812 孩子们 在 公园 里 玩耍 。
2875 这里 是 燕京 大学 的 校园 旧址 。
3699 幼儿园 的 老师 告诉 小朋友们 要 互敬 互爱
Semantische Felder:
|