0 New HSK word(s):
synsets(s):
3 Old HSK Chinese word(s): * 秋天*N * 春天*N * 药方*N
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s): 
Herbst Frühling Rezept, das Verschreiben eines Rezepts
synsets(s):
3 OLD_HSK English word(s): 
autumn/ fall spring/ springtime medicine-prescription/ recipe/ prescription
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s): ฤดูใบไม้ร่วง ฤดูใบไม้ผลิ ใบสั่งยา
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
药 * ** YAO4 Arznei
方 * ** FANG1 FENG1 PANG2 WANG3 Quadrat
ผัก; ผักใบเขียว 蔬菜 vegetable; greens ผักใบเขียว 青菜 green vegetables ใบหู 耳 Ear ใบหูส่วนล่าง 耳垂 earlobe ใบอนุญาต 许可证 license รองเท้าผ้าใบ 运动鞋 Sneakers รองเท้าผ้าใบ 旅游鞋 walking shoes; sneakers ฤดูใบไม้ผลิ 春天 spring (season) ฤดูใบไม้ร่วง 秋天 autumn ฤดูใบไม้ร่วง 秋天 autumn; fall คนใบ้ 哑 Mute ใบรับรอง; บัตร 证 certificate; card ลดลง; ฤดูใบไม้ร่วง 掉 drop; fall ใบไม้ 叶子 leaf ใบไผ่ 竹叶 bamboo leaf ฤดูใบไม้ร่วง 掉 fall ใบสำคัญการสมรส 结婚证 marriage certificate ใบหน้า 面 face เขียนใบสั่งยา 开药方 to write a prescription ใบสั่งยา 药方 prescription ฤดูใบไม้ร่วงใบไม้สีแดง 红叶 red autumnal leaves ช่วงวันหยุดในฤดูใบไม้ผลิ 春假 spring break แบบฟอร์ม (แบบฟอร์มใบสมัครและอื่น ๆ ) 表 form (application form, etc.) ฤดูใบไม้ร่วงใบสีแดง (ของเมเปิ้ลและอื่น ๆ ) 红叶 red autumnal leaves (of the maple, etc.) ใบเสร็จรับเงิน 收据 receipt บันทึกสั้น, ใบของกระดาษ 条子 a short note, a slip of paper เทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วง 中秋节 the Mid-Autumn Festival นิพจน์ (ใบหน้า) 表情 (facial) expression เพื่อให้ขึ้นไป (ตามใบสั่ง) 配 to make up (a prescription) ฤดูใบไม้ผลิ; ฤดูใบไม้ผลิ 春天 spring; springtime ฤดูใบไม้ร่วง 秋 autumn; fall ฤดูใบไม้ร่วง 落 fall หน้า; ลักษณะ; ใบหน้า 面貌 face; appearance; visage อนุญาตให้; ใบอนุญาต; อาจจะ 许 allow; permit; perhaps; maybe ใบอนุญาต; อนุญาตให้ 允许 permit; allow ฤดูใบไม้ผลิ 春季 spring season; spring; season of spring; spring time ใบหน้า 当面 face to face; in sb.'s presence ใบหน้า 面对 face; confront; meet ใบหน้า 面孔 face; look; facial expression ใบหน้า 面临 be faced with; be confronted with; be up against ฤดูใบไม้ร่วง 秋季 autumn season; autumn; fall; season of autumn ใบสมัคร 申请 apply for; file an application for ต่ำลง; ลดลง; ลง; เลื่อน; ฤดูใบไม้ร่วง 下降 lower-descend; decline; get down; drop; fall แตกใบอ่อน 芽 sprout; bud; shoot; sprout-like thing ใบสั่งยา 药方 medicine-prescription; recipe; prescription ใบสั่งยา 处方 prescription บินแผ่น; ใบปลิว 传单 fly sheet; leaflet ฤดูใบไม้ผลิ 春耕 spring sloughing ขอบของใบมีด 刀刃 the edge of knife ใบแจ้งหนี้; ใบเสร็จรับเงิน 发票 invoice; receipt เรือใบ 帆船 sail boat ฤดูใบไม้ร่วง 跟头 fall ใช้เวลามากกว่า; ใบเสร็จรับเงิน 接收 take over; receipt ลดลง; ฤดูใบไม้ร่วง 腊月 drop; fall มา; ฤดูใบไม้ร่วง 来临 come; fall การเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วง 秋收 harvest in autumn ฤดูใบไม้ผลิ 泉 spring ใบรับรอง; ให้สัตยาบัน 认可 certificate; ratify ใบ้ 哑 mute แล่นเรือใบธรรมดา 一帆风顺 plain sailing บัตร; ใบรับรอง 证 card; certificate กลางฤดูใบไม้ร่วง 中秋 mid-autumn ใบอนุญาต 准许 permit เรือใบกินน้ำตื้น 双体船 catamaran der Katamaran, e le catamaran el catamarán เรือใบ 帆船 sailboat das Segelboot, e le voilier el velero แล่นเรือใบ 帆船 sailing ship das Segelschiff, e le voilier el velero ฤดูใบไม้ร่วง / ฤดูใบไม้ร่วง 秋季 autumn / fall der Herbst l'automne el otoño ฤดูใบไม้ผลิ 春天 spring der Frühling le printemps la primavera ใบมีด 刀片 blade die Klinge, n la lame la cuchilla เครื่องบินใบพัด 螺旋桨飞机 propeller aircraft das Propellerflugzeug, e l'avion à hélice el avión de hélice เก้าอี้ผ้าใบ 躺椅 deckchair der Liegestuhl, "e le transat la tumbona รองเท้าผ้าใบ 运动鞋 sneaker der Turnschuh, e la chaussure de sport la zapatilla de deporte ใบพัดเรือ 船用螺旋桨 marine propeller die Schiffsschraube, n l'hélice marine la hélice ใบพัด 推进器 propeller der Propeller, - l'hélice la hélice ใบรับรอง 证书 certificate die Urkunde, n le document officiel el certificado ใบหน้า 脸 face das Gesicht, er le visage la cara ใบ 叶子 leaf das Blatt, "er la feuille la hoja ฤดูใบไม้ผลิ 泉水 spring die Quelle, n la source la fuente ใบเสร็จรับเงิน 收据 receipt die Quittung, en la facture el recibo ฤดูใบไม้ร่วง 跌落 fall der Sturz, "e la chute la caída 
aŭtuno ฤดูใบไม้ร่วง 秋 autumn Herbst automne otoño autunno faco ใบหน้า 面 face Gesicht visage cara faccia helico ใบพัด 螺旋桨 propeller Propeller hélice hélice elica kanvaso ผ้าใบ 帆布 canvas Leinwand toile lona tela klingo ใบมีด 刀片 blade Klinge lame cuchilla lama kvitanco ใบเสร็จรับเงิน 收据 receipt Empfang réception recibo ricevuta muta ใบ้ 哑 mute stumm muet mudo muto printempo ฤดูใบไม้ผลิ 春天 Spring Frühling Printemps Primavera Primavera skapolo ใบไหล่ 肩胛骨 shoulder blade Schulterblatt omoplate omóplato scapola vizaĝo ใบหน้า 面 face Gesicht visage cara faccia
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
ใบ + +
ASL: face face
DSG:
22 Multi-Lingual Sentence(s):
1026 我给您开个药方，到药店取药。 ผม or ดิฉัน จะเขียนใบสั่งยาให้คุณไปซื้อที่ร้านขายยา Annan teille reseptin apteekkia varten.
1068 我想取户头结算单。 ผม or ดิฉัน ต้องการมารับใบแจ้งยอดบัญชี Haluan hakea tiliotteeni.
1396 一个黑色的手提包 กระเป๋าถือสีดำหนึ่งใบ musta laukku
1397 一个棕色的手提包 กระเป๋าถือสีน้ำตาลหนึ่งใบ ruskea laukku
1398 一个白色的手提包 กระเป๋าถือสีขาวหนึ่งใบ valkoinen laukku
1443 她写了一个明信片。 และเธอได้เขียนการ์ดหนึ่งใบ Ja hän kirjoitti kortin.
1735 尽管他没有驾驶执照, 他仍然开车。 ทั้ง ๆที่เขาไม่มีใบขับขี่ เขาก็ขับรถ Vaikka hänellä ei ole ajokorttia, hän ajaa autoa.
1738 他没有驾驶执照, 却仍然开车。 เขาไม่มีใบขับขี่ แล้วยังขับรถ Hänellä ei ole ajokorttia. Siitä huolimatta hän ajaa autoa.
272 春天, 夏天 ฤดูใบไม้ผลิ, ฤดูร้อน kevät, kesä
273 秋天和冬天 ฤดูใบไม้ร่วง และ ฤดูหนาว syksy ja talvi.
337 你在这个锅里熬汤吗? คุณกำลังทำซุปในหม้อใบนี้ใช่ไหม ครับ or คะ? Keitätkö sinä keiton tässä kattilassa?
338 你用这个平底锅煎鱼吗? คุณกำลังทอดปลาในกระทะใบนี้ใช่ไหม ครับ or คะ? Paistatko sinä kalan tällä pannulla?
444 这是我的驾驶证 or 驾照。 นี่ใบขับขี่ ของผม or ของดิฉัน ครับ or ค่ะ Tässä on ajokorttini.
679 请您给我一张收据。 ขอใบเสร็จให้ ผม or ดิฉัน ด้วย ครับ or คะ Voisitteko antaa minulle kuitin, kiitos.
701 请出示您的驾驶证！ ขอดูใบขับขี่ของคุณหน่อย ครับ or คะ Ajokorttinne, olkaa hyvä.
831 你需要一个大的提箱！ คุณ ต้องใช้กระเป๋าใบใหญ่! Tarvitset ison laukun!
851 这里能租用背靠躺椅吗？ ขอเช่าเตียงผ้าใบที่นี่ได้ไหมครับ or คะ? Voiko täältä lainata aurinkotuolin?
960 一个大的还是一个小的（手提包）？ ใบใหญ่หรือใบเล็ก? Ison vai pienen?
961 我可以看一下吗？ ขอ ผม or ดิฉัน ดูใบนี้หน่อยได้ไหม ครับ or คะ? Saisinko katsoa tätä?
962 是真皮的吗？ ใบนี้ทำจากหนังใช่ไหม ครับ or คะ? Onko se nahkaa?
965 这可是特别好的质量啊。 ใบนี้คุณภาพดีมาก ครับ or คะ Tämä on erityisen laadukas.
966 这个手提包确实是物美价廉。 และกระเป๋าถือใบนี้ก็คุ้มค่าราคาจริง ๆนะ ครับ or คะ Ja käsilaukku on oikeasti hyvin edullinen.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
