5 New HSK word(s): 5 属于 classified as/ to belong to/ to be part of 5 金属 metal/ CL:種|种[zhong3] 6 下属 subordinate/ underling 6 附属 subsidiary/ auxiliary/ attached/ affiliated/ subordinate/ subordinating 6 家属 family member/ (family) dependent
6 Old HSK word(s): B N 金属* jin1shu3 Metall B VA 属于* shu3yu2 gehören, zugehörig sein, zu…zählen C N 家属* jia1shu3 Familienangehörige D VA 附属* fu4shu3 untergeordnet, unterstellt D VA 属* shu3 1. Kategorie, 2. Genus 3. einer Institution unterstellt sein 4. gehören 5.Familienangehörige 6. sein 7. geboren im Jahre (eines der zwölf Tierkreiszeichen) D VS 所属* suo3shu3 unter jmds Kommando stehen, unterstellt
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 属 | Big5: 屬 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
属 [shu3] Familienmitglied (S)abhängig vongeboren im Jahre des (Tierzeichens) belong to /genre/catégorie/membres d'une famille/appartenir à/relever de/ 千字文: 易攸畏 属耳垣墙 Laxness is a thing to fear; the office wall affixed with ear.
Häufigkeit: 3.75 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
752 化学 属于 理科 。
844 辣椒 、 洋葱 和 胡萝蔔 都 属于 蔬菜类 。
1181 玫瑰 属于 蔷薇科 植物 。
1796 桌子 的 腿 是 金属 的 。
2573 他 痛斥 下属 的 无能 。
3258 有情人 终 成 眷属 。
3280 铀 是 放射性 金属 。
3292 常春藤 属于 蔓生 植物 。
3421 他们 隶属于 人事部 。
Semantische Felder:
|