4 New HSK word(s): 2 旅游 trip/ journey/ tourism/ travel/ tour 4 行 to walk/ to go/ to travel/ a visit/ temporary/ makeshift/ current/ in circulation/ to do/ to perform/ capable/ competent/ effective/ all right/ OK!/ will do 5 行人 pedestrian/ traveler on foot/ passer-by/ official responsible for arranging audiences with the emperor 6 奔驰 to run quickly/ to travel quickly/ to move fast/ Mercedes-Benz; German car make
9 Old HSK word(s): A VA 旅行* lv3xing2 reisen B N 行* xing2 1. sich fortbewegen, gehen 2. Reise 3. im Umlauf sein, in Umlauf setzen 4. machen B N 旅客* lv3ke4 Reisender, Passagier,Gast, Hotelgast C VA 行驶* xing2shi3 verkehren, fahren C VA 航行* hang2xing2 navigieren, fliegen, segeln C VA 飞行* fei1xing2 fliegen, Flug, Luftfahrt C VA 游* you2 1. schwimmen 2. herumfahren, wandern 3. < lit > Umgang, Verkehr 4. Abschnitt eines Flusses C N 一旁* yi1pang2 eine Seite C VA 旅游* lv3you2 reisen,Reisen
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
旅 * ** LÜ3 reisen
游 * ** YOU2 schwimmen/treiben
เดินทาง
การท่องเที่ยว
354 เดินทาง dɤːn tʰaːŋ travel พ่อแม่เตรียมลาพักร้อนเพื่อเดินทางไปต่างประเทศ
1172 ท่องเที่ยว tʰɔ̂ːŋ tʰîːaw travel เพลินตามีใจใฝ่ฝัน ใคร่จะได้ท่องเที่ยว และเดินทางตามที่ต่างๆ ที่เขาอยากไป
2092 นักท่องเที่ยว nák tʰɔ̂ːŋ tʰîːaw traveler, tourist ปีนี้นักท่องเที่ยวเดินทางมายังประเทศไทยเป็นจำนวนมาก
เช็คเดินทาง traveler's check
การเดินทาง traveling
บริษัททัวร์ travel agency
การเดินทาง traveling
เดินทาง travel
2054 dauḍ'̔āhā दौडाहा touring, travelling, inspection n.
2315 panthī पन्थी traveller, sectarian n.
2367 paryaṭaka पर्यटक traveller, wanderer, tourist paryatakharuko n.
2997 bhramaṇa भ्रमण travel, travelling, roaming n.
3222 yātrī यात्री traveller, pilgrim, tourist n.
6 Multi-Lingual Sentence(s):
388 您经常旅行(出差)吗?
834 不要忘了旅行支票!
839 你要带一个旅游指南吗?
1069 我要兑现一张旅游支票。
1299 你已经可以一个人出国了吗?
1709 如果我们中了彩票,就环游世界。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
143 男朋友 同 我 一起 去 旅行 。
159 她 一 个 人 去 旅行 。
1190 报纸 上 刊登 了 最 新 的 旅游 资讯 。
1224 她 工作 之余 顺便 在 巴黎 游玩 。
1390 我 想 去 欧洲 旅行 。
1724 出国 旅行 护照 丢 了 会 很 麻烦 。
1939 他 喜欢 徒步 旅行 。
2679 我们 去 沙漠 旅行 。
3257 办理 出国 的 手续 很 繁琐 。
3597 黄金 周出 去 旅游 简直 是 受罪 到处 都 是 人
Semantische Felder:
1
1
8.3 Fortbewegung
8.8 Straßenverkehr
17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
20.25 Verkaufen