2 New HSK word(s): 6 装卸 to load or unload/ to transfer/ to assemble and disassemble 6 调动 to transfer/ to maneuver (troops etc)
8 Old HSK word(s): B vt 转* zhuan3 1. wenden, sich verwandeln, sich verändern 2. überbringen, weitergeben siehe zhuan4 B VA 调* diao4 1. versetzen, verlegen 2.Akzent 3.Tonart 4.Melodie, Weise 5.Ton siehe:tiao2 1: mischen, mixen
2. vermitteln, schlichten
3. anpassen, regulieren C VA 汇* hui4 1. zusammenfließen, zusammenlaufen, zusammenströmen 2. sammeln 3. (Geld) anweisen, Geld überweisen 4. Sammlung, Ansammlung C VA 转入* zhuan3ru4 übergehen,überwechseln, hineingehen C VA 转移* zhuan3yi2 einen anderen Ort wählen, ablenken, ändern C VA 盘* pan2 1. um etw kreisen, schrauben, sich winden 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. überprüfen D VA 转让* zhuan3rang4 überlassen, übertragen, Delegierung D VA 传递* chuan2di4 weitergeben, übermitteln
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
传 * ** CHUAN2 weitergeben/Biografie
递 * ** DAI4 DI4
เลี้ยว 751 ถ่าย tʰàːj to photograph, discharge, to transfer คนงานถ่ายกระสอบข้าวลงในเรือสินค้า 1794 โอน ʔoːn to transfer เขาโอนลิขสิทธิ์งานเขียนทั้งหมดของตนให้มูลนิธิ 2294 เคลื่อนที่ kʰlɯ̂ːan tʰîː move, shift, transfer ขอทานยังคงนั่งอยู่ที่เดิม ไม่เคลื่อนที่ไปไหน 3658 ส่งมอบ sòŋ mɔ̂ːp send to, transfer รัฐบาลอัฟกานิสถานปฏิเสธที่จะส่งมอบตัวผู้ก่อการร้ายให้กับสหรัฐฯ ย้าย to move or transfer เปลี่ยน transfer 
4177 hēraphēra हेरफेर change, exchange, alteration, transfer n.
1 Multi-Lingual Sentence(s):
1072 我在等一份来自德国的汇款 。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
840 我 被 调到 了 人事 部门 。
Semantische Felder:
