4 New HSK word(s): 3 盘子 tray/ plate/ dish 5 键盘 keyboard 5 光盘 compact disc/ CD or DVD/ CD ROM/ CL:片[pian4];張|张[zhang1] 6 盘旋 to spiral/ to circle/ to go around/ to hover/ to orbit
6 Old HSK word(s): B n;m 盘* pan2 1. Teller, Tablett, Platte 2. Zählwort Platte, Teller B N 盘子* pan2zi Teller, Tablett, Platte C VA 盘* pan2 1. um etw kreisen, schrauben, sich winden 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. überprüfen D N 键盘* jian4pan2 Tastatur D VA 盘旋* pan2xuan2 um etwas kreisen, sich schrauben D N 算盘* suan4pan2 Abakus
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 盘 | Big5: 盤 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
盘 [pan2] Schale, Platte, Teller plate; dish coil; twist; wind; examine; look into; move; transfer จาน จาน 千字文: 宫殿盘郁 楼观飞惊 A swirl of palaces unwinding; view from buildings, fright from flying!
Häufigkeit: 12 Komposita
3 Multi-Lingual Sentence(s):
342 这里有玻璃杯、盘子和餐巾 。
533 我想要盘蔬菜拼盘。
1132 我有一个盘子。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
531 盘子 里 有 一 片 面包 。
1335 我 在 洗 盘子 。
1944 老鹰 在 天空 中 盘旋 。
2041 桌上 有 很 多空 碗盘 。
2314 她 洗去 盘子 上 的 汙垢 。
2369 他 在 敲打 键盘 。
3784 他 把 烤面包 片 放到 早餐 托盘 里 。
Semantische Felder:
|