1 New HSK word(s): 2 问题 question/ problem/ issue/ topic/ CL:個|个[ge4]
1 Old HSK word(s): A N 问题* wen4ti2 Frage,Problem
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
问 * ** WEN4 fragen
题 * ** TI2 Thema
问题 [wen4 ti2] Frage (S)Problem (S) question; problem; issue; trouble คำถาม , ปัญหา, ความสงสัย, การซักถาม , ข้อผิดพลาด
Häufigkeit: 93.67 Komposita
9 Multi-Lingual Sentence(s):
提问题 1
1102 问题,提问
提问题 2
1307 我现在可以提一些问题吗?
1480 提问题,问问题,问
1482 我以前经常问问题。
1503 我回答了所有的问题。
问题 – 过去时 1
问题 – 过去时 2
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
485 她 正在 思考 问题 。
521 让 我 来 回答 这 个 问题 。
709 问题 解决 了 。
828 他 的 品德 很 有 问题 。
913 请 举手 回答 问题 。
1022 谁 来 回答 这 个 问题 ?
1204 他们 通过 协商 解决 问题 。
1258 他们 在 讨论 问题 。
1385 他 怀疑 事情 出 了 问题 。
2024 家庭 暴力 是 伦理 问题 。
2234 他 悟出 了 问题 的 答案 。
2355 他们 在 钻研 一 个 问题 。
2448 他 被 这 个 问题 所 困扰 。
2712 经济 萧条 导致 失业 问题 。
2848 这 个 问题 很 棘手 。
2983 现在 我们 来 谈 问题 的 症结 所在 。
3220 他们 在 谘询 保险 方面 的 问题 。
3606 一个 影响 到 一切 社会 阶层 的 问题
3707 我们 都
是 老熟人 了 大家 都 不会 计较 礼节性 问题
3775 这 不仅 是 学校 的 问题
Semantische Felder:
2.33 Krankheit
5.1 Existenz, etwas wirklich
5.5 Unwahrscheinlich
5.7 Ungewiss
5.7 Ungewiss
1
9.26 Versuch
9.53 Schwierig
9.53 Schwierig
11.21 Ungewissheit, Misstrauen
11.31 Lehren
12.6 Bekannt machen
13.2 Forschen
15.25 Tadel, Missbilligung