5 New HSK word(s): 5 自私 selfish/ selfishness 5 私人 private (citizen)/ private 6 隐私 secrets/ sth one hopes to conceal 6 走私 to smuggle/ to have an illicit affair 6 私自 private/ personal/ secretly/ without explicit approval
10 Old HSK word(s): B N 私* si1 1. privat, persönlich 2. eigennützig, selbstsüchtig 3. seperat, insgeheim, im geheimen 4. illegal, gesetzeswidrig, unzulässig B VS;n 私人* si1ren2 privat, persönlich C VS 私有* si1you3 im Privatbesitz befindlich , privat C VS 自私* zi4si1 egoistisch, eigensüchtig D 走私* zou3 si1 schmuggeln D 大公无私* da4 gong1 wu2 si1 selbstlos, uneigennützig D 私营* si1ying2 privat bewirtschaftet, privat betrieben D N 私有制* si1you3zhi4 Privatbesitz, System des Privatbesitzes D Adv 私自* si1zi4 heimlich, unerlaubt D 自私自利* zi4 si1 zi4 li4 eigensüchtig, selbstsüchtig??
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 私 | Big5: 私 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
私 [si1] 
persönlich 
private 
Häufigkeit: 7.29 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1266 她 有 这 家 银行 的 私人 帐户 。
1300 他 告诉 她 一 个 私人 秘密 。
1628 狗仔队 喜欢 偷拍 明星 的 私生活 。
2486 他 在 盗取 别人 的 隐私 。
Semantische Felder:
|