2 New HSK word(s): 2 早上 early morning/ CL:個|个[ge4]/ Good morning! 6 及早 at the earliest possible time/ as soon as possible
11 Old HSK word(s): A VS 早* zao3 1. Morgen, am Morgen, morgens 2. längst, vor langer Zeit 3.früh, frühzeitig, früher als andere 4. früher, vorher 5. guten Morgen A N 早晨* zao3chen Morgen A N 早饭* zao3fan4 Frühstück C N 早期* zao3qi1 Frühzeit, frühe Periode, frühzeitig, C n;Adv 早晚* zao3wan3 Morgen und Abend, früher oder später, Zeit, eines (zukünftigen) Tages, später einmal C Adv 早已* zao3yi3 früher, schon längst D N 清早* qing1zao3 frühmorgens, früh am Morgen D N 早点* zao3dian3 Frühstück D Adv 早日* zao3ri4 früh, bald, schnell D VA 提早* ti2zao3 früher als vorgesehen D Adv 及早* ji2zao3 frühzeitig, so bald wie möglich
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 早 | Big5: 早 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
早 [zao3]
früh (Adv)
early; for a long time; as early as
/matin/matinée/tôt/depuis longtemps/
แต่เช้า
千字文: 匕杷晚翠 梧桐早凋 Loquat late in year still green, Firmiana fast to fall. 三字经: 174 尔小生, 宜早思。 ěr xiǎo shēng yí zǎo sī You little boys should take thought betimes.
Häufigkeit: 73.36 Komposita
9 Multi-Lingual Sentence(s):
484 早餐几点开始?
547 我们要吃早饭。
550 您早餐想吃点什么?
1282 你必须早起床。
1504 我知道 – 我早就知道了。
1556 那时谁得早些回家?
1751 他不是今天晚上来就是明天早上来。
1762 你工作越快,就越早完成。
1763 你来的越早,你就可以走的越早。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
124 今天 的 早餐 是 烤 面包 。
295 我 的 作业 早 就 做完 了 。
296 她 在 吃 早餐 。
707 中国 古代 周朝 比 秦朝 早 几百年 。
1132 我 吃 了 一 顿 丰盛 的 早餐 。
1604 早餐 我 喜欢 吃 麦片 。
1613 祝 您 早日 康复 。
1703 我 在 吃 早餐 。
2454 我 盼望 梦想 早日 实现 。
2838 深圳 是 中国 最早 的 经济 特区 。
3581
3784 他 把 烤面包 片 放到 早餐 托盘 里 。
Semantische Felder:
1
6.10 Vorher
6.32 Früh, pünktlich
|