9 New HSK word(s): 4 优点 merit/ benefit/ strong point/ advantage/ CL:個|个[ge4] 4 优秀 outstanding/ excellent 5 优惠 preferential/ favorable 5 优美 graceful/ fine/ elegant 5 优势 superiority/ dominance/ advantage 6 优胜劣汰 survival of the fittest 6 优先 priority 6 优异 exceptional/ outstandingly good 6 优越 superior/ superiority
12 Old HSK word(s): B N 优点* you1dian3 Vorteil, Vorzug B VS 优良* you1liang2 gut, fein, hochwertig, B VS 优美* you1mei3 wunderschön,herrlich,märchenhaft B VS 优秀* you1xiu4 ausgezeichnet, hervorragend, vorzüglich C VS 优胜* you1sheng4 (im Wettkampf) stärker C N 优势* you1shi4 Übermacht,Oberhand,Überlegenheit C VS 优越* you1yue4 vorteihaft, günstig D VS 优* you1 ausgezeichnet, vorzüglich D VS 优惠* you1hui4 bevorzugt, bevorrechtigt, Ermäßigung D VS 优先* you1xian1 bevorzugt, vorrangig D VS 优异* you1yi4 ausgezeichnet, hervorragend, besonders gut D N 优质* you1zhi4 gute Qualität
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 优 | Big5: 優 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
优 [you1] vorzüglich, ausgezeichnet (Adj)besorgt seinMime, Schauspieler, Schauspielerin (S)bevorzugt behandeln (V)reichlich, um Überfluss (Adj)You (Eig, Fam) excellent /excellent/supérieur/ ส่วนลด 千字文: 学优登仕 摄职从政 Studies superior, step up to serve; be given your duties, join government's work.
Häufigkeit: 1.67 Komposita
3 Multi-Lingual Sentence(s):
748 对团体有优惠吗?
749 对儿童有优惠吗?
750 对大学生有优惠吗?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
488 这 名 模特儿 的 形体 很 优美 。
1093 大家 的 表现 都 很 优秀 。
1706 他们 的 舞姿 很 优雅 。
1934 她 的 学习 成绩 很 优秀 。
2007 他 的 成绩 很 优秀 。
2291 二手车 的 价格 很 优惠 。
2979 塞外 风光 优美 。
3610 一个 优秀 的 领袖 会 让 他 的 国民 团结 起来
Semantische Felder:
4.50 Hoher Grad
4.51 Höherer Grad
9.54 Gute Qualität
10.10 Lust verursachen
10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit
|