0 New HSK word(s):
6 Old HSK word(s): B n;VS * zhong4dian3 Schlüsselstelle, wichtig B * bi4 ye4 absolvieren, graduieren, seinen Hochschulabschluss machen, Graduation, B N * guan1jian4 Schlüssel C N * yao4dian3 wesentliche Punkte, Hauptpunkt, Schlüsselstützpunkt C N * yao4shi Schlüssel C N * guan1tou2 Moment, Schlüsselstelle, kritischer Augenblick
安装在设备接口上 [an1 zhuang1 zai4 she4 bei4 jie1 kou3 shang4] zum Anbau an Geräteanschluss (EDV)
扳手 [ban1 shou3] Schraubenschlüssel
板钳 [ban3 qian2] Schlüssel (S)
包含体 [bao1 han2 ti3] Einschlusskörperchen (S, Bio)
毕业 [bi4 ye4] Abschluss (Schule) (S)abschliessen, die Schule abschliessen (V, Org)
毕业班 [bi4 ye4 ban1] Abschlussklasse (S)
毕业设计 [bi4 ye4 she4 ji4] Abschlussprojekt (von Absoluten einer technischen Hochschule) (S)
毕业文凭 [bi4 ye4 wen2 ping2] Abschlusszeugnis (S)Diplom (S)
毕业证书 [bi4 ye4 zheng4 shu1] Abschlusszeugnis (S)
闭幕会议 [bi4 mu4 hui4 yi4] Abschlussveranstaltung (S)
编剧者 [bian1 ju4 zhe3] Anschlussstück (S)
编码器 [bian1 ma3 qi4] Dekoder, Kodierer, Umsetzer, Verschlüsseler, Umsetzer (S)
编译过 [bian1 yi4 guo4] verschlüsseln (V)
并口 [bing4 kou3] parallele Schnittstelle (S)paralleler Anschluss (S)
并行端口 [bing4 xing2 duan1 kou3] Line Printing Terminal (S, EDV)parallele Schnittstelle (S)paralleler Anschluss (S)
剥夺资格 [bo1 duo2 zi1 ge5] Ausschluss (S)Disqualifikation (S)
不及格 [bu4 ji2 ge2] durchgefallen ( Ausschluss ) (Adj)nicht qualifiziert, mangelhaft (Adj)
不相容定理 [bu4 xiang1 rong2 ding4 li3] Ausschlussprinzip (S)
裁定 [cai2 ding4] Beschluss (S)
叉形板手 [cha1 xing2 ban3 shou3] Gabelschlüssel (S)
插接连接 [cha1 jie1 lian2 jie1] Bajonettanschluss
插接式接头 [cha1 jie1 shi4 jie1 tou2] Bajonettverschluss (S)
插入式锁扣 [cha1 ru4 shi4 suo3 kou4] Bajonettverschluss (S, Ess)
插线 [cha1 xian4] Anschlussdraht (S)Flickerei (S)
成功的关键因素 [cheng2 gong1 de5 guan1 jian4 yin1 su4] Schlüsselfaktoren für den Erfolg
成绩合格准予毕业s [cheng2 ji1 he2 ge2 zhun3 yu3 bi4 ye4 s] damit ist das Studium erfolgreich absolviert, so dass der Abschluss zuerkannt werden kann
达成大批贸易 [da2 cheng2 da4 pi1 mao4 yi4] große Abschlüsse tätigen, große Geschäfte tätigen (Wirtsch)
打印机端口 [da3 yin4 ji1 duan1 kou3] Druckeranschluss (S)
大学毕业证书 [da4 xue2 bi4 ye4 zheng4 shu1] Hochschulabschlusszeugnis (S)
党代会决议 [dang3 dai4 hui4 jue2 yi4] Parteitagsbeschluss (S, Pol)
到底 [dao4 di3] schlussendlich (Adv)
到了 [dao4 liao3] zum Schluss, am Ende (S)
低音谱号 [di1 yin1 pu3 hao4] Bassschlüssel (S, Mus)
缔结权 [di4 jie2 quan2] Abschlussvollmacht (für einen Vertrag u.ä.)
点子 [dian3 zi5] (重点) Kernpunkt, Schlüsselpunkt (S) (节拍) Takt, Taktschlag, altes Werkzeug, dessen Schlag Ankunft des Beamten verkündete usw. (S) (小的痕迹) Fleckchen, kleiner Fleck, Punkt, Pünktchen (S) (小滴) Tropfen (S) (主意) Idee, Einfall, Tipp (S)
电话插座 [dian4 hua4 cha1 zuo4] Anschlussdose (S)
电话通道 [dian4 hua4 tong1 dao4] Telefonanschluss (S)
电缆接线盒 [dian4 lan3 jie1 xian4 he2] Kabelendverschluss (S)
电缆连接 [dian4 lan3 lian2 jie1] Kabelanschluss, Kabelverbindung (S)
电缆连接处 [dian4 lan3 lian2 jie1 chu4] Kabelanschluss (S)
电脑接口 [dian4 nao3 jie1 kou3] Computeranschluss (S, EDV)
电源 [dian4 yuan2] Netz, Netzanschluss (S)
定工时间 [ding4 gong1 shi2 jian1] Abschlusszeiten (S)
冬季大减价 [dong1 ji4 dai4 jian3 jia4] Winterschlussverkauf (S)WSV (S)
冬季大拍卖 [dong1 ji4 dai4 pai1 mai4] Winterschlussverkauf (S)WSV (S)
堵头 [du3 tou2] Verschlusskappe (S)
端口 [duan1 kou3] Anschluss (S)Grenzfläche (S)Port (S, EDV)Porten (S)Steckverbinder (S)stecken (V)verbinden, verknüpfen (V)
短路 [duan3 lu4] Kurzschluss (S)
短路保护装置 [duan3 lu4 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] Kurzschlussschutz (S)
短路插头 [duan3 lu4 cha1 tou2] Kurzschlussstecker
短路环 [duan3 lu4 huan2] Kurzschlussring
短路跳闸 [duan3 lu4 tiao4 zha2] Kurzschlussauslöser (Eig, Tech)
短路线棒 [duan3 lu4 xian4 bang4] Kurzschlussstab (S)
断定 [duan4 ding4] eine Schlussfolgerung ziehen, aus etw. schliessen (V)
多端 [duo1 duan1] Mehrfachanschluss (S)
多接口的线 [duo1 jie1 kou3 de5 xian4] Mehrfachanschluss (S)
多数决议 [duo1 shu4 jue2 yi4] Mehrheitsbeschluss (S)
恩尼格玛 [en1 ni2 ge2 ma3] Enigma (eine Maschine zum Ver- und Entschlüsseln von Nachrichten, die im 2. Weltkrieg von den Deutschen benutzt wurde) (Eig)
法院之破产命令 [fa3 yuan4 zhi1 po4 chan3 ming4 ling4] Eröffnungsbeschluss (S)
访问线路 [fang3 wen4 xian4 lu4] Anschlussleitung (S)
放学 [fang4 xue2] Schulschluss haben, Unterrichtsschluss (V)
飞行员毕业 [fei1 xing2 yuan2 bi4 ye4] Pilotabschluss (S, Tech)
富有启发性 [fu4 you3 qi3 fa1 xing4] aufschlussreich (Adj)
丐词魔术 [gai4 ci2 mo2 shu4] Zirkelschluss (Math)
高中毕业 [gao1 zhong1 bi4 ye4] Abitur (S)Oberschulabschluss (S)
工资协议 [gong1 zi1 xie2 yi4] Lohnabkommen (S)Tarifabschluss (S)
钩扳手 [gou1 ban1 shou3] Hakenschlüssel (S)
钩形扳手 [gou1 xing2 ban1 shou3] Hakenschlüssel (S)
骨干企业 [gu3 gan4 qi4 ye4] Schlüsselbetriebe (S)
关键词 [guan1 jian4 ci2] Schlüsselwort (S)
关键技术 [guan1 jian4 ji4 shu4] Schlüsseltechnologie (S)
关键人物 [guan1 jian4 ren2 wu4] Schlüsselfigur, Schlüsselperson (S)
关键问题 [guan1 jian4 wen4 ti2] Schlüssel (S)
关键作用 [guan1 jian4 zuo4 yong4] Schlüsselrolle (S)
[guan3] Rohr, Röhre (S)sich kümmern um (V)verwalten (V)ein Blasinstrument (S)Schlüssel (S)Zählwort für zylinderförmige Gegenstände (Zähl)umgangssprachlich zur Voranstellung des direkten Objekts (Präp)Guan (Eig, Fam)
光纤费 [guang1 xian1 fei4] Kabelgebühr (für Fernseher) (S)Kabenanschlussgebühr (für Fernseher) (S)
归类 [gui1 lei4] aufschlüsseln (V)
归纳法 [gui1 na4 fa3] Induktionsschluss (Math)Induktion
涵义 [han2 yi4] Implikation, logische Schlussfolgerung, Folge, Folgerung (S)Auswirkung
焊接端 [han4 jie1 duan1] Lötanschluss
焊头 [han4 tou2] Lotanschluss (S)
行间空白 [hang2 jian1 kong1 bai2] Ausschluss (S)
核心的人物 [he2 xin1 de5 ren2 wu4] Schlüsselfigur (S)
核心人物 [he2 xin1 ren2 wu4] Schlüsselfigur (S)sehr wichtiger Person, um der sich alles dreht (S)
互斥子 [hu4 chi4 zi3] Mutex (Mutual Exclusion, „wechselseitiger Ausschluss“) (EDV)
互联网接头 [hu4 lian2 wang3 jie1 tou2] Internetanschluss (S, EDV)
画句号 [hua4 ju4 hao4] beenden, abschliessen, einen Schlussstrich ziehen (S)
环形板手 [huan2 xing2 ban3 shou3] Ringschlüssel (S, Med)
环形托架板手 [huan2 xing2 tuo1 jia4 ban3 shou3] Ringgabelschlüssel (Med)
机密 [ji1 mi4] Geheimnis, Verschlusssache, vertraulich, geheim, intern
季节大拍卖 [ji4 jie2 dai4 pai1 mai4] Schlussverkauf (S)
加减装置 [jia1 jian3 zhuang1 zhi4] Anschlussstück (S)
加密 [jia1 mi4] chiffrierenGeheimtextVerschlüsselung (S, EDV)codieren (V)verschlüsseln (V, EDV)
加密后的 [jia1 mi4 hou4 de5] verschlüsselt
加密了 [jia1 mi4 liao3] verschlüsseln (V)kodiert (Adj)
加密码 [jia1 mi4 ma3] verschlüsseln, mit einem Zugangscode sichern (V, EDV)
加密锁 [jia1 mi4 suo3] Chiffrierschlüssel (S, EDV)
夹碴 [jia1 cha2] Fremdkörpereinschluss
夹杂物 [jia2 za2 wu4] Einschluss (S)
间歇性跛行 [jian1 xie1 xing4 bo3 xing2] Arterielle Verschlusskrankheit (S)
键词 [jian4 ci2] Passwort, Schlüsselwort (S)
键开关 [jian4 kai1 guan1] Schlüsselschalter (S)
间接因素 [jian4 jie1 yin1 su4] Gemeinkostenschlüssel (S)
交钥匙的 [jiao1 yao4 shi2 de5] schlüsselfertig (Adj)
交钥匙工程 [jiao1 yao4 shi5 gong1 cheng2] schlüsselfertige Projektübergabe (S)
教育性 [jiao4 yu4 xing4] aufschlussreich, belehrend
接触面 [jie1 chu4 mian4] Anbaufläche, Anlagefläche, Anschlagfläche, Berührungsfläche (S)Anschlussfläche (S)
接轨 [jie1 gui3] Anschluss finden (S)Gleisanschluss (S)
接通电话 [jie1 tong1 dian4 hua4] Anschluss bekommen, Verbindung zu Stande kommen (V)
接头儿 [jie1 tou2 er1] Anschlussstück (S)
接线板 [jie1 xian4 ban3] Klemmleiste, Anschlussblock, Anschlussbrett, Anschlussklemmenbrett, Anschlussklemmenleiste, Anschlussplatte, Büchsenleiste, Klemmbrett, Klemmplatte, Reihenklemme, Verdrahtungsplatte (S)Verlängerungskabel, Verlängerungsschnur (S)
接线值 [jie1 xian4 zhi2] Anschlusswert (S)
结业证书 [jie1 ye4 zheng4 shu1] Abschlusszeugnis, Facharbeiterbrief, Lehrgangsabschlussbestätigung, Abschlussnachweis, Abschlussbescheinigung (S)
截稿日期 [jie2 gao3 ri4 qi1] Annahmeschluss (S)
截止时间 [jie2 zhi3 shi2 jian1] Ladenschluss (S, Phys)
结交 [jie2 jiao1] Anschluss (S)Assoziation (S)
结论 [jie2 lun4] Anklagerede (S)Auflösung (S)Folgesatz (S)Konsequenz (S)Schlussfolgerung (S)Spruch, Urteilsspruch (S)folgen (V)
结束工作 [jie2 shu4 gong1 zuo4] eine Arbeit abschließen; Abschlussarbeiten
结束会议 [jie2 shu4 hui4 yi4] Abschlussveranstaltung (S)
结束阶段 [jie2 shu4 jie1 duan4] Schlussphase (S)
结束语 [jie2 shu4 yu3] Schlusswort, Nachwort (S)
结算 [jie2 suan4] abrechnen, aufrechnen, verrechnen, saldieren, abschließen (V)Abschluss, Abschließen, Abrechnung (S)Begleichung, Auflösung, Clearing, Nachkalkulation, Bilanz (S)Rechnung (S)glatt ziehen (V)Saldo ausgleichen, Konto abschließen, Rechnung begleichen
结算账户 [jie2 suan4 zhang4 hu4] Schlussrechnung (S)
结语 [jie2 yu3] Schlussbemerkung, Schlusswort (S)
结帐 [jie2 zhang4] Abrechnung, Rechnung (S, Wirtsch)Kassenabschluss (S, Wirtsch)abrechnen, eine Rechnung schreiben (V, Wirtsch)eine Rechnung bezahlen (V, Wirtsch)Die Rechnung, bitte ! (Int)
解读 [jie3 du2] entschlüsseln, erklären (S)
紧接 [jin3 jie1] im Anschluss daran
禁止翻供 [jin4 zhi3 fan1 gong1] Ausschluss (S)Einrede (S)
竞争排除原则 [jing4 zheng1 pai2 chu2 yuan2 ze2] Konkurrenzausschlussprinzip (Bio)
镜头快门 [jing4 tou2 kuai4 men2] Objektivverschluss
聚变 [ju4 bian4] Zusammenschluss (S)
决定 [jue2 ding4] Beschluss, Entscheidung (S)beschließen, entscheiden (V)
决定性 [jue2 ding4 xing4] abschließend (Adj)entscheiden (Adj)maßgeblich (Adj)schlüssig (Adj)
决算 [jue2 suan4] Abschlussrechnung, Endabrechnung (S, Wirtsch)Bilanz, Bilanzierung (S, Wirtsch)
决算报告 [jue2 suan4 bao4 gao4] Abschlussbericht (S)
决心 [jue2 xin1] Entschlossenheit (S)Entschluss (S)entschließen (V)
决议 [jue2 yi4] Beschluss, Resolution (S, Pol)
绝缘盖板 [jue2 yuan2 gai4 ban3] Abschlussplatte (Eig)
卡口接头 [ka3 kou3 jie1 tou2] Bajonettverschluss (S)
卡口式连接 [ka3 kou3 shi4 lian2 jie1] Bajonettverschluss (S, Tech)
开除 [kai1 chu2] Ausschluss (S)ausweisen, ausschließen (V)
开庭审判命令 [kai1 ting2 shen3 pan4 ming4 ling4] Eröffnungsbeschluss (S)
科目代码 [ke1 mu4 dai4 ma3] Buchungsschlüssel (S)Kontoschlüssel (S)Account Code
扣发 [kou4 fa1] etw. nicht herausgeben, etw. unter Verschluss halten (V, Wirtsch)
快门 [kuai4 men2] Verschluss (Kamera)
快门速度 [kuai4 men2 su4 du4] Verschlusszeit (S)
宽带网 [kuan1 dai4 wang3] Breitbandanschluss (S)
拉火绳 [la1 huo3 sheng2] Lanyard (S)Schlüsselband (S)
拉开 [la1 kai5] (Streitende) trennen (V)öffnen (Reißverschluss) (V)herausziehen, aufziehen; den Abstand (zu j-m) vergrößern) (V)
拉练 [la1 lian4] Marschtraining (Mil)Reißverschluss (S)
拉链 [la1 lian4] Reißverschluss (S)
拉锁 [la1 suo3] Reißverschluss (S)
类比推理 [lei4 bi3 tui1 li3] Analogieschluss (S)
廉价销售 [lian2 jia4 xiao1 shou4] Schlussverkauf (S)
联接用里兹线 [lian2 jie1 yong4 li3 zi1 xian4] Anschlusslitze (S, Tech)
联运列车 [lian2 yun4 lie4 che1] Anschlusszug (S)
连接件 [lian2 jie1 jian4] Anschlussstück, Verbindungsstück, Anschlussteile, Kuppelzelle, Kupplungselement, Kupplungsstück, Passteil, Verbindungselement, Verbindungsteil (S)Übergangszwischenzeit (S)Befestigungsteil (S)
连通度 [lian2 tong1 du4] Anschlussmöglichkeit (S)
连通性 [lian2 tong1 xing4] Anschlussmöglichkeit (S)
连网 [lian2 wang3] Internetanschluss (S)
链接面 [lian4 jie1 mian4] Anbaufläche (S, Agrar)Anschlussfläche (S, Tech)Link-Ebene (S, EDV)
链式插入 [lian4 shi4 cha1 ru4] Reißverschlussverfahren (S)
临了 [lin2 liao3] schliesslich, schlussendlich, letztlich
六角扳手 [liu4 jiao3 ban1 shou3] Imbusschlüssel (S)Sechskantstiftschlüssel (S)
论断 [lun4 duan4] Behauptung (S)Feststellung (S)Schlussfolgerung (S)aburteilen (V)folgen (V)
论法 [lun4 fa3] Beweisführung, Schlussfolgerung (S)
螺塞 [luo2 sai1] Verschlusskappe (S)
螺丝钳 [luo2 si1 qian2] Schraubenschlüssel (S)
[ma5] Satzpartikel zur Betonung e. logischen Schlussfolgerung (S)
[mao4] Hut, Mütze (S)Kappe, Deckel, Verschluss (S)
门襟 [men2 jin1] Hosenverschluss (S)
密封罩 [mi4 feng1 zhao4] Verschlusskappe (S)
密钥 [mi4 yue4] kryptographischer Schlüssel (S, EDV)
免责声明 [mian3 ze2 sheng1 ming2] Ausschlussklausel für Haftung (S)
谬论 [miu4 lun4] Trugschluss, Absurdität, falsche Theorien, Irrlehre (S)
魔术贴 [mo2 shu4 tie1] Klettverschluss (S)
末尾 [mo4 wei3] Ende (S)Schluss (S)
末一名 [mo4 yi1 ming2] Schlusslicht (S)
内六角扳手 [nei4 liu4 jiao3 ban1 shou3] Inbusschlüssel (S)
内六角板手 [nei4 liu4 jiao3 ban3 shou3] Innensechskantschlüssel
年终决算审计 [nian2 zhong1 jue2 suan4 shen3 ji4] Jahresabschlussprüfung (S, Wirtsch)
扭力扳手 [niu3 li4 ban1 shou3] Drehmomentenschlüssel (S, Tech)
彷徨 [pang2 huang2] unschlüssig auf und ab gehen (V)
[pi3] ordinäre PersonVerschluss für KleiderZEW für Pferde, Esel, MauleselZEW für Stoffballen
瓶塞 [ping2 sai1] Flaschenverschluss (S)
破译 [po4 yi4] entschlüsseln, entziffern, knacken, decodieren (V)
普通中学毕业 [pu3 tong1 zhong1 xue2 bi4 ye4] Hauptschulabschluss (S)
谱号 [pu3 hao4] Notenschlüssel (S, Mus)
期末考试 [qi1 mo4 kao3 shi4] Abschlussprüfung (S)
齐行形式 [qi2 xing2 xing2 shi4] Ausschlussart
启钥方式的 [qi3 yao4 fang1 shi4 de5] schlüsselfertig (Adj)
企业兼并 [qi4 ye4 jian1 bing4] Fusion, Unternehmenszusammenschluss (S, Wirtsch)
契机 [qi4 ji1] entscheidender Moment (S)Wendepunkt (S)Schlüsselfrage
[qian4] auslegen, eingelegtes MusterEinschluss (S)
亲近的盟友 [qin1 jin4 de5 meng2 you3] Schulterschluss (S)
庆祝结束 [qing4 zhu4 jie2 shu4] Schlussfeier (S)
区群谬误 [qu1 qun2 miu4 wu4] Ökologischer Fehlschluss (Math)
确定计划决议 [que4 ding4 ji4 hua4 jue2 yi4] Planfeststellungsbeschluss (S, Pol)
融汇 [rong2 hui4] Zusammenschluss (S)
入声 [ru4 sheng1] Verschlusslaut (S)
塞子 [sai1 zi5] Verschluss (S)Zapf (S)Zapfen (S)
三纲 [san1 gang1] die Drei Verbindlichkeiten (Schlüsselbegriff des Konfuzianismus) (S)
三相鼠笼式电动机 [san1 xiang1 shu3 long2 shi4 dian4 dong4 ji1] Drehstromkurzschlussläufer (S)
煞尾 [sha1 wei3] letzte Hand an etwas legen, abschließen, Schluss machenSchlussszene, Ende
商店关门时间 [shang1 dian4 guan1 men2 shi2 jian1] Ladenschluss (S, Phys)
设备功率 [she4 bei4 gong1 lü4] Anschlusswert (S)
失去资格 [shi1 qu4 zi1 ge5] die Berechtigung verlieren, den Anspruch verlieren, die Eignung verlieren ( Ausschluss ) (S)
[shi2] Löffel (S)Schlüssel (S)
收工 [shou1 gong1] Dienstschluss (S)Feierabend (S)
收盘 [shou1 pan2] Börsenschluss (S)
收盘价 [shou1 pan2 jia4] Schlussnotierung (S)
收势 [shou1 shi4] Schlussschritt (Sport)
收市 [shou1 shi4] Handelsschluss (S, Wirtsch)einen Markt schließen (V)
输入电压 [shu1 ru4 dian4 ya1] Anschlussspannung (S)
输入终端 [shu1 ru4 zhong1 duan1] Eingabeterminal, Eingabeplatz, Eingangsanschluss (S)
鼠笼式转子 [shu3 long2 shi4 zhuan4 zi5] Kurzschlussläufer (S)
双马尾 [shuang1 ma3 wei3] Anschlussdraht (S)Zöpfe (S)
双头铸望拉链 [shuang1 tou2 zhu4 wang4 la1 lian4] Zweiwegekrampenreißverschluss (S)
颂日祉 [song4 ri4 zhi3] tägliches Glück wünschen (als Briefschluss) (S)
锁骨 [suo3 gu3] ClaviculaSchlüsselbein (S)
锁孔 [suo3 kong3] Schlüsselloch (S)
锁销 [suo3 xiao1] Bajonettverschluss (S)Riegel (S)
锁眼 [suo3 yan3] Schlüsselloch (S)
铁路专用线 [tie3 lu4 zhuan1 yong4 xian4] Anschlussgleis (S)
停止兑换 [ting2 zhi3 dui4 huan4] Börsenschluss (S)
停止交易 [ting2 zhi3 jiao1 yi4] Börsenschluss (S)
停止营业的时间 [ting2 zhi3 ying2 ye4 de5 shi2 jian1] Geschäftsschluss (S)Sperrstunde (S)
通过决议 [tong1 guo4 jue2 yi4] Beschlussfassung (S)
通过了相应的决议 [tong1 guo4 liao3 xiang1 ying4 de5 jue2 yi4] Es wurde ein entsprechender Beschluss gefasst. (S, Pol)
通路密码 [tong1 lu4 mi4 ma3] Zugangscode, Zugriffscode, Zugangsschlüssel (S, EDV)
通用串行总线接口 [tong1 yong4 chuan4 hang2 zong3 xian4 jie1 kou3] USB-Anschluss (S, EDV)
通用教育证书 [tong1 yong4 jiao4 yu4 zheng4 shu1] britische Schulabschlussprüfung
同德国达成大批贸易 [tong2 de5 guo1 da2 cheng2 da4 pi1 mao4 yi4] mit Deutschland grosse Abschlüsse tätigen (Wirtsch)
同业合并 [tong2 ye4 he2 bing4] horizontaler Zusammenschluss
统计推断 [tong3 ji4 tui1 duan4] Rückschlüsse aus einer Statistik
投寄截止日期 [tou2 ji4 jie2 zhi3 ri4 qi1] Einsendeschluss (S)
团结 [tuan2 jie2] sich zusammenschließenEinheit (S)Einverleibung (S)Festigung (S)Zusammenschluss (S)vereinigen (V)einig (Adj)einiger (Adj)einiges (Adj)
推断 [tui1 duan4] folgernfolgern, ermessenprophezeien, voraussagenExtrapolation (S)Fortschreibung (S)Rückschluss (S)Schlussfolgerung (S)erschließen (V)
推理规则 [tui1 li3 gui1 ze2] Schlussregel (Math)
推论 [tui1 lun4] Folgerung, Schlussfolgerung, Schluss (S)
推演 [tui1 yan3] schlussfolgern (V)Schulssfolgerung ziehen
完了 [wan2 le5] beendet; erledigt; abgeschlossenfertig sein (V)abgetan (Adj)Schluss! (Int)
万能钥匙 [wan4 neng2 yao4 shi5] Dietrich (S)Dietrich, Universalschlüssel (S, Tech)Hauptschlüssel, Generalschlüssel, Zentralschlüssel (S, Tech)
网线 [wang3 xian4] Fadenkreuz (S)Internetanschluss (S)Kabel (S)Netzwerk (S)Netzwerkkabel (S)UTP (S)
尾巴 [wei3 ba5] Bürzel 尾灯 [wei3 deng1] Hinterleuchtung (S)Rücklicht (S)Schlusslicht (S)
文凭 [wen2 ping2] Abgangszeugnis, Abschlusszeugnis (S)
无定见 [wu2 ding4 jian4] Unschlüssigkeit (S)charakterlos (Adj)
无决断 [wu2 jue2 duan4] Unschlüssigkeit (S)
西洋樱草 [xi1 yang2 ying1 cao3] Schlüsselblume (S)Tuberose (S)
下班时间 [xia4 ban1 shi2 jian1] Geschäftsschluss (S)
下课 [xia4 ke4] Unterrichtsschluss habenUnterricht beenden (S)
夏季大减价 [xia4 ji4 da4 jian3 jia4] Sommerschlussverkauf (S)SSV (Eig)
夏季大拍卖 [xia4 ji4 da4 pai1 mai4] Sommerschlussverkauf (S)SSV (S)
险要 [xian3 yao4] unzugänglich, unnahbar, führende Position, Schlüsselposition (S)
相机快门 [xiang1 ji1 kuai4 men2] Kameraverschluss (S)
想见 [xiang3 jian4] Rückschlüsse ziehen auf (V)
[xie4] Schlüssel, Tools (S)
心扉 [xin1 fei1] Denkweise, der Schlüssel zum Herz (S)
修业期满成绩及格准予毕业 [xiu1 ye4 qi1 man3 cheng2 ji1 ji2 ge2 zhun3 yu3 bi4 ye4] hat am Ende der Studienzeit das Studium erfolgreich abgeschlossen, so dass ihmihr der Abschluss zuerkannt werden kann (S)
循环论证 [xun2 huan2 lun4 zheng4] Zirkelschluss (Math)
压阵 [ya1 zhen4] die Nachhut das Schlusslicht bilden
咽喉 [yan1 hou2] Kehle (S)Pass (S)Rachen (S)Schlund (S)Schlüsselpunkt
要害 [yao4 hai4] HauptsacheSchlüsselstelle
要诀 [yao4 jue2] Schlüssel (S)
钥匙 [yao4 shi5] Schlüssel (S)
钥匙串 [yao4 shi5 chuan4] Schlüsselbund (S)
钥匙刺激 [yao4 shi5 ci4 ji1] Schlüsselreiz
钥匙孔 [yao4 shi5 kong3] Schlüsselloch (S)
钥匙链 [yao4 shi5 lian4] Schlüsselanhänger (S)
钥匙圈 [yao4 shi5 quan1] Schlüsselring (S)
义理 [yi4 li3] Beweisführung, Schlussfolgerung (S)Doktrin, Führungs- und Einsatzgrundsätze (S)
因特网联通 [yin1 te4 wang3 lian2 tong1] Internetanschluss (S)
印版和软片之间夹杂气垫 [yin4 ban3 he2 ruan3 pian4 zhi1 jian1 jia1 za2 qi4 dian4] Lufteinschlüsse (Hohlkopie)
樱花草 [ying1 hua1 cao3] Primel (S)Schlüsselblume (S)
用电量 [yong4 dian4 liang4] Stromverbrauch (S, Tech)Anschlussleistung (S)
用户线 [yong4 hu4 xian4] Abnehmerleitung, Anschlussleitung (AL), Teilnehmeranschlussleitung, Teilnehmerleitung (S, Tech)
用密码写的通信 [yong4 mi4 ma3 xie3 di4 tong1 xin4] verschlüsselte Nachricht ( Kommunikation ) (S)
优柔寡断 [you1 rou2 gua3 duan4] Unschlüssigkeit (S)unentschieden (Adj)unentschlossen (Adj)
犹豫 [you2 yu4] Hemmung (S)Unschlüssigkeit (S)flattern (V)stocken (V)zögern (V)unentschieden (Adj)unentschlossen (Adj)zaghaft (Adj)
有教育意义 [you3 jiao4 yu4 yi4 yi4] aufschlussreich (Adj)didaktisch (Adj)
圆投锁眼 [yuan2 tou2 suo3 yan3] Augenverschluss (S)
窄空铅 [zhai3 kong1 qian1] enger Ausschluss (S)
证实了 [zheng4 shi2 liao3] unter Verschluss
直接接通 [zhi2 jie1 jie1 tong1] Direktanschluss (S)
直流并励电动机 [zhi2 liu2 bing4 li4 dian4 dong4 ji1] Gleichstromnebenschlussmotor (S)
制浆 [zhi4 jiang1] Aufschluss (S, Chem)
制品参考号 [zhi4 pin3 can1 kao3 hao4] Bestellschlüssel (S, Tech)Erzeugniskennzeichen (S, Tech)
中转 [zhong1 zhuan3] Anschluss (S)
忠算 [zhong1 suan4] in Anbetracht alles Umstände (V)letztendlich (Adj)schlussendlich (Adv)
终局 [zhong1 ju2] Schlussphase (S)
[zhong1] Abschluss (S)beenden (V)
主题词 [zhu3 ti2 ci2] Kennwort (S)Schlagwort (S)Schlüsselwort (S)
主要地位 [zhu3 yao4 di4 wei4] Schlüsselstellung, Schlüsselposition (S)
装机容量 [zhuang1 ji1 rong2 liang4] Anschlusswert (S)installierte Leistung (S)
准于毕业 [zhun3 yu2 bi4 ye4] wird der Abschluss zuerkannt, so dass ihrihm hiermit der Abschluss zuerkannt werden kann
总结而论 [zong3 jie2 er2 lun4] Rückschlüsse
总开关 [zong3 kai1 guan1] Hauptschalter (S)Netzanschlussschalter (S)
组合 [zu3 he2] Kombination, Integration, Konfiguration, Arrangement, Assoziation (S, Math)Vereinigung, Zusammenschluss, Formieren, Band, Gruppe (S)Zusammensetzung, Zusammenstellung (S)gruppieren,sich zusammentun, zusammensetzen, bilden, zusammenstellen, assoziieren (V)
钻凿探井 [zuan1 zuo4 tan4 jing3] Bohraufschluss
嘴唇 [zui3 chun2] LippenLippe, Randabschluss (von Gefäß) (S)
最后一季 [zui4 hou4 yi1 ji4] Schlussquartal (S)
最终 [zui4 zhong1] letzt (Adj)schließlich, abschließend, endgültig, letztlich (Adj)Schluss-, End-
最终报告 [zui4 zhong1 bao4 gao4] Abschlussbericht (S)
最终的和弦 [zui4 zhong1 de5 he2 xian2] schlussakkord (S, Mus)
最终检验 [zui4 zhong1 jian3 yan4] Endprüfung, Schlussprüfung (S)
最终账户 [zui4 zhong1 zhang4 hu4] Schlussrechnung (S)
作出决定 [zuo4 chu1 jue2 ding4] Beschluss fassen, beschließen, entscheiden
做决策 [zuo4 jue2 ce4] Beschlussfassung (S)