0 New HSK word(s):
8 Old HSK word(s): A m;n 片* pian4 1. Scheibe, Platte, kleines flaches Stück 2. unvollständig, fragmentarisch, bruchstückhaft 3.ein Zählwort,Tablette, für Land/ Wiese etc, eine Scheibe Brot B VA 烫* tang4 1. sich verbrennen, sich verbrühen 2. etw im Wasserbad erwärmen 3. sehr heiß, brühend heiß 4. bügeln, glätten, plätten B N 板* ban3 1. Brett, Platte, Planke 2. Holzläden 3. Klapper 4. Takt, Taktmaß 5 steif, starr, hölzern 6. ernst werden B N 牌* pai2 1. Schild, Platte, Tafel 2. Marke, Warenzeichen 3. Spielkarten, Dominosteine etc B n;m 盘* pan2 1. Teller, Tablett, Platte 2. Zählwort Platte, Teller B N 盘子* pan2zi Teller, Tablett, Platte C N 牌子* pai2zi Marke, Platte,Schild,Warenzeichen D N 案* an4 1.Tischplatte, Tisch, Pult 2. Rechtsfall, Prozeß 3. Akte, Prozeßakte, Dokumente, Vorlage, Entwurf,
安装板 [an1 zhuang1 ban3] 
Montageplatte (S) 板极 [ban3 ji2] Anode, Plattenelektrode (S) 板块 [ban3 kuai4] Tektonische Platte (S, Geo) 板块构造 [ban3 kuai4 gou4 zao4] Plattentektonik (S, Geol) 板块构造理论 [ban3 kuai4 gou4 zao4 li3 lun4] Plattentektonik (S) 板块构造论 [ban3 kuai4 gou4 zao4 lun4] Plattentektonik (Geol) 板块状 [ban3 kuai4 zhuang4] plattenförmig (Adj) 板鳃类 [ban3 sai1 lei4] Plattenkiemer 版 [ban3] Auflage (S)Ausgabe (S, Lit)Druckplatte (S)Seite 版面制做 [ban3 mian4 zhi4 zuo4] Plattenherstellung (S) 钣 [ban3] Metallplatte (S) 半自动弯版机 [ban4 zi4 dong4 wan1 ban3 ji1] halbautomatische Plattenbiegemaschine 爆胎atter [bao4 tai1 a t t e r] Plattfuß, Platter (S) 鉼 [bing3] Platte, Platine (S) 薄卷筒凹印版 [bo2 juan3 tong3 ao1 yin4 ban3] Tiefdruckwickelplatte (S) 薄卷筒凸印版 [bo2 juan3 tong3 tu1 yin4 ban3] Hochdruckwickelplatte (S) 不锈钢板 [bu4 xiu4 gang1 ban3] Edelstahlplatte (S)Stahlplatte aus nichtrostende Stahl (S) 钸 [bu4] Plutonium (Element 94, Pu) (S, Chem)Metallplatte (S) 草图 [cao3 tu2] Abzeichnung (S)Anhaltkopie (S)Entwurf, Gerüst, Skizze (SK), Umriss, Aperçu, Faustskizze, Abriss, Riss, Kontur, Kroki, Rohzeichnung, Umrisszeichnung (S)Konturenplatte (S)Studie (S) 侧扁 [ce4 bian3] abgeplattet 插板 [cha1 ban3] Einsteckkarte (S, EDV)Einsteckplatte (S) 插件板 [cha1 jian4 ban3] Leiterplatte (S, Tech) 唱机 [chang4 ji1] Plattenspieler, Grammophon 唱片 [chang4 pian4] Schallplatte (Mus) 唱片标签 [chang4 pian4 biao1 qian1] Plattenlabel, Schallplattenetikett (S) 唱片公司 [chang4 pian4 gong1 si1] Plattenlabel (Org) 唱片录音 [chang4 pian4 lu4 yin1] Schallplattenaufnahme (S) 成套印版 [cheng2 tao4 yin4 ban3] Plattensatz (S) 床板 [chuang2 ban3] Grundplatte (S) 存取臂 [cun2 qu3 bi4] Zugriffsarm (eines Magnetplattengerätes) 存取部件 [cun2 qu3 bu4 jian4] Zugriffsmechanismus (Platten-, Diskettenlaufwerk) (S) 打薄 [da3 bo2] plättend 打样印版 [da3 yang4 yin4 ban3] Andruckplatte (S) 大盘子 [da4 pan2 zi5] Schallplatte, Platte (einer Festplatte) (S) 带定位系统的手动印版冲孔机 [dai4 ding4 wei4 xi4 tong3 de5 shou3 dong4 yin4 ban3 chong1 kong3 ji1] manuelle Plattenstanze mit Passsystem (S) 带金属底托的上光版 [dai4 jin1 shu3 di3 tuo1 de5 shang4 guang1 ban3] Lackplatte mit Metallträger 带塑料底托的上光版 [dai4 su4 liao4 di3 tuo1 de5 shang4 guang1 ban3] Lackplatte mit Kunststoffträger 带塑料底托的上光印版 [dai4 su4 liao4 di3 tuo1 de5 shang4 guang1 yin4 ban3] Lackplatte mit Kunststoffträger (S, Tech) 单金属版 [dan1 jin1 shu3 ban3] Einmetallplatte 单页印版 [dan1 ye4 yin4 ban3] Einseitenplatte (S) 底板 [di3 ban3] Grundplatte, Palette (S) 底极 [di3 ji2] Fundamentplatte (S) 底座板 [di3 zuo4 ban3] Grundplatte (S) 电路板 [dian4 lu4 ban3] Leiterplatte (S) 电子线路板 [dian4 zi3 xian4 lu4 ban3] elektronische Leiterplatte (S) 雕刻版 [diao1 ke4 ban3] gravierte Platte, Klischee, Gravurplatte 顶盖板 [ding3 gai4 ban3] Abdeckplatte (S) 方响 [fang1 xiang3] Fangxiang (chinesisches Schlagplattenspiel aus einem Satz von sechzehn gestimmten Metallstäben aus Eisen) (S, Mus) 访问机制 [fang3 wen4 ji1 zhi4] Zugriffsmechanismus (Platten-, Diskettenlaufwerk) 菲律宾板块 [fei1 lü4 bin1 ban3 kuai4] Philippinische Platte (Geol) 菲律宾海板块 [fei1 lü4 bin1 hai3 ban3 kuai4] Philippinische Platte (Geol) 非洲板块 [fei1 zhou1 ban3 kuai4] Afrikanische Platte (S, Geol) 腐蚀的印版 [fu3 shi2 de5 yin4 ban3] geätzte Platte (S, Tech) 腐蚀铜版 [fu3 shi2 tong2 ban3] Kupferätzplatte (V, Chem) 干刷砂目铝版 [gan1 shua4 sha1 mu4 lü3 ban3] trockengebürstete Aluminiumplatte 感光板 [gan3 guang1 ban3] Fotoplatte 感光印版 [gan3 guang1 yin4 ban3] lichtempfindliche Platte (S) 各式铁扒 [ge4 shi4 tie3 ba1] Mixed Grill, gemischte Grillplatte (V, Ess) 更换印版 [geng1 huan4 yin4 ban3] Druckplatte wechseln (S) 固定磁头式磁盘 [gu4 ding4 ci2 tou2 shi4 ci2 pan2] Festkopfplatte (S) 光碟 [guang1 die2] CD, Kompaktbildplatte (S) 光聚合物凸印版 [guang1 ju4 he2 wu4 tu1 yin4 ban3] Reliefdruckplatte (S) 硅片 [gui1 pian4] Wafer, Siliziumscheibe (Grundplatte für Mikrochipherstellung) (S, Tech) 锅虑板 [guo1 lü4 ban3] Filterplatte 过虑板 [guo4 lü4 ban3] Filterplatte 黑胶唱片 [hei1 jiao1 chang4 pian4] Schallplatte (S, Mus) 烘烤过的印版 [hong1 kao3 guo4 de5 yin4 ban3] eingebrannte Druckplatte (S) 换版 [huan4 ban3] DruckformwechselDruckplatte wechseln 换版装置 [huan4 ban3 zhuang1 zhi4] Plattenwechsler (Tech) 黄版 [huang2 ban3] Gelbplatte 机械砂目铝版 [ji1 xie4 sha1 mu4 lü3 ban3] mechanisch gekörnte Aluminiumplatte 激光制版 [ji1 guang1 zhi4 ban3] Laserplattenherstellung (S, Lit) 计算机直接制版系统 [ji4 suan4 ji1 zhi2 jie1 zhi4 ban3 xi4 tong3] Computer-to-plate-system, datengesteuertes Plattenkopiersystem (Druckw) (S) 加热板 [jia1 re4 ban3] Kochplatte (S) 夹紧稳定 [jia1 jin3 wen3 ding4] sichere Plattenspannung (S) 夹紧印版 [jia2 jin3 yin4 ban3] aufspannen (Druckplatte) (S) 间隔板 [jian4 ge2 ban3] Distanzplatte (S) 间接凸印版 [jian4 jie1 tu1 yin4 ban3] Lettersetplatte (S, Lit) 胶合板 [jiao1 he2 ban3] HolzwerkstoffMultiplex-Platte (S)Sperrholz (S) 胶印版 [jiao1 yin4 ban3] Offsetdruckform, Offsetdruckplatte (S) 脚蹬板 [jiao3 deng4 ban3] Aufstiegplatte (S) 接线板 [jie1 xian4 ban3] Klemmleiste, Anschlussblock, Anschlussbrett, Anschlussklemmenbrett, Anschlussklemmenleiste, Anschlussplatte, Büchsenleiste, Klemmbrett, Klemmplatte, Reihenklemme, Verdrahtungsplatte (S)Verlängerungskabel, Verlängerungsschnur (S) 金唱片 [jin1 chang4 pian4] Goldene Schallplatte (Mus) 金属板 [jin1 shu3 ban3] Metallplatte (S)Metallplatte (S) 金属薄片 [jin1 shu3 bo2 pian4] Folie (S)Metallfolie (S)Metallplatte (S)Spiegelbelag (S)vereiteln, Fischblase (S) 金属盘 [jin1 shu3 pan2] Metallplatte (S) 金属片 [jin1 shu3 pian4] Metallplatte (S) 静电印版 [jing4 dian4 yin4 ban3] elektrostatische Druckplatte (S) 静电印刷的印版 [jing4 dian4 yin4 shua4 de5 yin4 ban3] elektrofotografische Druckplatte (S) 绝缘盖板 [jue2 yuan2 gai4 ban3] Abschlussplatte (Eig) 拷入 [kao3 ru4] einkopieren ( Film, Platte ) (V, Mus) 珂罗版 [ke1 luo2 ban3] Lichtdruckplatte 珂罗版印版 [ke1 luo2 ban3 yin4 ban3] Lichtdruckplatte (S) 可换磁盘 [ke3 huan4 ci2 pan2] Wechselplatte (S) 可移动磁盘 [ke3 yi2 dong4 ci2 pan2] Wechselplatte (S) 可移动硬盘 [ke3 yi2 dong4 ying4 pan2] Wechselfestplatte (S) 拉平 [la1 ping2] abplatten 落地式 [lao4 di4 shi4] Platten- 冷铁 [leng3 tie3] Schreckplatte (S, Tech) 留声机 [liu2 sheng1 ji1] Grammophon (S)Phonograph (S)Plattenspieler (S) 落地 [luo4 di4] Stand-, Platten- (S)zu Boden fallen (V)zur Welt kommen (V)bis zum Boden reichen (Adj)ebenerdig (Adj)neugeboren (Adj) 铝版 [lü3 ban3] Aluminiumplatte (Chem) 镁版 [mei3 ban3] Magnesiumplatte 蒙皮 [meng2 pi2] Außenhaut, Außenplatte, Brüstung (Auto, Lkw), Verkleidung (S) 面板 [mian4 ban3] Bedienungsfeld, Feld, Frontplatte, Blende (Verzierung) (S) 磨耗衬板 [mo2 hao4 chen4 ban3] Gleitplatte (S) 磨机衬板 [mo4 ji1 chen4 ban3] Mahlplatten 母版 [mu3 ban3] Masterplatte (S)Rogner (S) 母盘 [mu3 pan2] Masterplatte (S) 木板 [mu4 ban3] Board (S)Brett (S)Latte (S)Planke (S)Spielbrett (S)Tafel (S)Holzplatte (Druck) (S, Tech) 欧亚板块 [ou1 ya4 ban3 kuai4] Eurasische Platte (S, Geol) 欧亚大陆板块 [ou1 ya4 da4 lu4 ban3 kuai4] Eurasische Platte (S, Geol) 柈 [pan2] Platte, Platine (S) 盘 [pan2] Schale, Platte, Teller 盘子 [pan2 zi5] Teller, Tablett, Platte (S) 片 [pian4] Scheibe, Tablett, Stück (S)Zähleinheitswort für dünne Scheibe und Schnitte (Zähl)KarteRadikal Nr. 91 = gespaltenes Holz (steht immer rechts), Scheibe, Platte 拼盘 [pin1 pan2] gemischte kalte Vorspeisen (S, Ess)kalte Platte (S, Ess) 品红印版 [pin3 hong2 yin4 ban3] Magentaplatte (S) 乒乓球台 [ping1 pang1 qiu2 tai2] Tischtennisplatte (S) 平凹版 [ping2 ao1 ban3] tiefgeätzte Platte (Druckw) (S) 平版胶印印版 [ping2 ban3 jiao1 yin4 yin4 ban3] Flachdruckplatte (S) 平车 [ping2 che1] Plattenwagen, Flachwagen, Plattformwagen (S) 平铺直叙 [ping2 pu4 zhi2 xu4] etwas farbloß schildern, platte Wiedergabe (Sprichw)platte Wiedergabe 墙板 [qiang2 ban3] Gipskartonplatte (S)Leichtbauplatte (S) 清得建筑用木板 [qing1 de2 jian4 zhu4 yong4 mu4 ban3] Leichtbauplatte (S) 青版 [qing1 ban3] Cyanform, Cyanplatte 球台 [qiu2 tai2] Handteller, Platte (Tischtennisplatte) (S) 热饭炉 [re4 fan4 lu2] Kochplatte (S) 晒入 [shai4 ru4] einkopieren ( Film, Platte ) (V, Tech) 晒版 [shai4 ban3] Druckplattenkopie; kopieren (S) 上版 [shang4 ban3] Druckplatte einspannen, aufspannen 上光版厚度 [shang4 guang1 ban3 hou4 du4] Lackplattendicke (S, Lit) 上光印版 [shang4 guang1 yin4 ban3] Lackplatte (S) 石板 [shi2 ban3] Platte (S)Steinplatte 石膏板 [shi2 gao1 ban3] Gipskartonplatte (S) 蚀刻铜版 [shi2 ke1 tong2 ban3] Kupferstichplatte (V) 手工模切板 [shou3 gong1 mo2 qie1 ban3] Handschnittplatte 数据控制的印版拷贝系统 [shu4 ju4 kong4 zhi4 de5 yin4 ban3 kao3 bei4 xi4 tong3] datengesteuertes Plattenkopiersystem (S, EDV) 数据控制的印版曝光 [shu4 ju4 kong4 zhi4 de5 yin4 ban3 pu4 guang1] datengesteuerte Plattenbelichtung (S, EDV) 数字制版 [shu4 zi4 zhi4 ban3] digitale Plattenherstellung (S) 刷子研磨的铝版 [shua1 zi5 yan2 mo2 de5 lü3 ban3] gebürstete Aluminiumplatte 双面印版 [shuang1 mian4 yin4 ban3] doppelseitige Druckplatte (S) 算机直接制版 [suan4 ji1 zhi2 jie1 zhi4 ban3] filmlose Plattenkopie计 弹簧板 [tan2 huang2 ban3] Blattfeder, Federblatt, Federplatte (S) 烫 [tang4] scharf, heißbügeln, plätten (V)blanchieren, überbrühen, brühen (V, Ess)verbrühen, verbrennen, verheizen (V)heiß, scharf (Adj)verbrannt, verbrüht (Adj) 陶瓷衬底 [tao2 ci2 chen4 di3] Keramikgrundplatte (S) 套板 [tao4 ban3] DoppelsargDruckplatten für zwei Farben 跳线 [tiao4 xian4] Steckverbindung, Jumper (Jumper bezeichnet: die Steckbrücken auf Leiterplatten) (S) 贴砖工作 [tie1 zhuan1 gong1 zuo4] Fliesen-, Platten- und Mosaikarbeiten 铁板串烧鱼片 [tie3 ban3 chuan4 shao1 yu2 pian4] am Spieß geschmorte Fischstücke auf der heißen Eisenplatte (S, Ess) 铁板果汁猪扒 [tie3 ban3 guo3 zhi1 zhu1 ba1] geschmortes Schweinefleisch in Fruchtsaft auf der heißen Eisenplatte (S, Ess)Tieban-Schweinefleisch in Fruchtsaft (S, Ess) 铁板黑椒牛柳 [tie3 ban3 hei1 jiao1 niu2 liu3] Rinderfiletstreifen mit schwarzem Pfeffer auf der heißen Eisenplatte 铁板鸡块 [tie3 ban3 ji1 kuai4] Hühnerfleisch auf der heißen Eisenplatte 铁板牛柳 [tie3 ban3 niu2 liu3] Rindfleisch auf Eisenplatte mit Zwiebeln (S, Ess) 铁板牛肉 [tie3 ban3 niu2 rou4] Rindfleisch auf der heißen Eisenplatte 铁板牛蛙 [tie3 ban3 niu2 wa1] Ochsenfrosch auf der heißen Eisenplatte 铁板鳝段 [tie3 ban3 shan4 duan4] Reisaalscheiben auf der heißen Eisenplatte 铁板虾仁 [tie3 ban3 xia1 ren2] Garnelenfleisch auf der heißen Eisenplatte 铁板腰花 [tie3 ban3 yao1 hua1] Nierenscheiben auf der heißen Eisenplatte 铁板中式牛柳 [tie3 ban3 zhong1 shi4 niu2 liu3] Rinderfiletstreifen im chinesischen Stil auf der heißen Eisenplatte 铁板猪肉 [tie3 ban3 zhu1 rou4] Schweinefleisch auf der heißen Eisenplatte (S)Tieban-Schweinefleisch (S) 铜板 [tong2 ban3] Kupfermünzen (S)Kupferplatte (S) 铜版 [tong2 ban3] Kupferdruckplatte, Kupferplatte (V) 凸版 [tu1 ban3] Hochdruckplatte 凸图版切版机 [tu1 tu2 ban3 qie1 ban3 ji1] Klischeeplattenschere 凸版 [tu2 ban3] Klischee, Hochdruckplatte, Reliefdruckplatte (S) 凸版胶印版 [tu2 ban3 jiao1 yin4 ban3] Lettersetplatte (S, Lit) 图版 [tu2 ban3] Druckplatte (S) 推平 [tui1 ping2] abplatten (V) 弯版装置 [wan1 ban3 zhuang1 zhi4] Biegevorrichtung, Plattenbiegevorrichtung (Druckw) (S) 网线版 [wang3 xian4 ban3] Rasterdruckplatte 微通道板 [wei1 tong1 dao4 ban3] Mikrokanalplatte (S) 无软片制版 [wu2 ruan3 pian4 zhi4 ban3] filmlose Plattenkopie (S) 吸气板 [xi1 qi4 ban3] Saugplatte (S) 系统硬盘的自由存储量太少 [xi4 tong3 ying4 pan2 de5 zi4 you2 cun2 chu3 liang4 tai4 shao3] Festplatte des Systems hat zu wenig freien Speicherplatz 下版 [xia4 ban3] Druckplatte ausspannen 纤维板 [xian1 wei2 ban3] Leichtbauplatte (S) 现用区域 [xian4 yong4 qu1 yu4] aktive Partition (Platte) (S) 线路板 [xian4 lu4 ban3] Schaltplatte (S) 橡皮布印版滚筒 [xiang4 pi2 bu4 yin4 ban3 gun3 tong3] Gummituchplattenzylinder (S) 修版笔 [xiu1 ban3 bi3] Korrekturstift (Platte) 修改液 [xiu1 gai3 ye4] Korrekturmittel (Platte) (S) 压凸版 [ya1 tu1 ban3] Reliefdruckplatte (S) 阳极板 [yang2 ji2 ban3] Anodenplatte (Med) 阳极氧化铝版 [yang2 ji2 yang3 hua4 lü3 ban3] eloxierte Aluminiumplatte, anodisierte Aluminiumplatte 移动硬盘 [yi2 dong4 ying4 pan2] externe Festplatte (S, EDV) 引线插件板 [yin3 xian4 cha1 jian4 ban3] Leiterplatte (S, Tech) 印版 [yin4 ban3] Form, Druckform, Druckplatte, Druckstock (S) 印版版夹 [yin4 ban3 ban3 jia1] Druckplattenspannschiene 印版拆卸 [yin4 ban3 chai1 xie4] Druckplatte ausspannen 印版尺寸 [yin4 ban3 chi2 cun5] Druckplattenformat (S) 印版冲孔机 [yin4 ban3 chong1 kong3 ji1] Druckplattenstanze (S) 印版传送系统 [yin4 ban3 chuan2 song4 xi4 tong3] Druckplattenfördersystem (S) 印版滚筒 [yin4 ban3 gun3 tong2] Plattenzylinder 印版后边缘校正装置 [yin4 ban3 hou4 bian1 yuan2 xiao4 zheng4 zhuang1 zhi4] Korrektureinrichtung an Plattenhinterkante (Tech) 印版厚度 [yin4 ban3 hou4 du4] Druckplattendicke (S) 印版夹紧 [yin4 ban3 jia1 jin3] Druckplattenklemmung (S) 印版紧版装置 [yin4 ban3 jin3 ban3 zhuang1 zhi4] Druckplattenspannvorrichtung (S) 印版刻字 [yin4 ban3 ke4 zi4] Aufschrift (Druckplatte) 印版快速版夹 [yin4 ban3 kuai4 su4 ban3 jia1] Druckplattenschnellspannschiene 印版宽度 [yin4 ban3 kuan1 du4] Druckplattenbreite (S) 印版类型 [yin4 ban3 lei4 xing2] Druckplattentyp (S) 印版扫描 [yin4 ban3 sao4 miao2] Abtastung der Druckplatte (S) 印版扫描机 [yin4 ban3 sao4 miao2 ji1] Druckplattenscanner (S) 印版阅读器 [yin4 ban3 yue4 du2 qi4] Druckplattenleser (S) 印版制造 [yin4 ban3 zhi4 zao4] Druckplattenherstellung (S) 印版制造厂 [yin4 ban3 zhi4 zao4 chang3] Druckplattenhersteller (S) 印版中心 [yin4 ban3 zhong1 xin1] Druckplattenmitte (S) 印度板块 [yin4 du4 ban3 kuai4] Indische Platte (S, Geol) 印刷版 [yin4 shua4 ban3] Druckplatte (S) 印刷板制做 [yin4 shua4 ban3 zhi4 zuo4] Plattenherstellung (S) 印刷线路板 [yin4 shua4 xian4 lu4 ban3] Leiterplatte, Schaltplatine (S, Tech) 印制电路板 [yin4 zhi4 dian4 lu4 ban3] Leiterplatte, Schaltplatine (S, Tech) 安装印版 [yin4 ban3 an1 zhuang1] Druckplatte einspannen 硬磁盘 [ying4 ci2 pan2] Festplattenlaufwerk (S) 硬调版 [ying4 diao4 ban3] Hartplatte (S) 硬碟 [ying4 die2] Festplatte (S, EDV) 硬盘 [ying4 pan2] Festplatte (S, EDV) 硬盘厂商 [ying4 pan2 chang3 shang1] Festplattenhersteller (S) 硬盘存储器 [ying4 pan2 cun2 chu3 qi4] Festplattenspeicher (S, EDV) 硬盘分区 [ying4 pan2 fen1 qu1] Festplatte partitionieren 硬盘空间 [ying4 pan2 kong1 jian1] auf der Festplatte verfügbarer Speicherplatz (S, EDV) 硬盘驱动器 [ying4 pan2 qu1 dong4 qi4] Festplattenlaufwerk (S) 硬盘容量 [ying4 pan2 rong2 liang4] Festplattenkapazität (S, EDV) 硬盘生产企业 [ying4 pan2 sheng1 chan3 qi3 ye4] Festplattenhersteller (S) 游间板 [you2 jian1 ban3] Gleitplatte (S) 原版 [yuan2 ban3] Masterplatte, Kopiervorlage (S) 熅 [yun4] bügeln, plätten 张 [zhang1] ZEW für Gegenstände mit flacher Oberfläche z.B. Papier, Tisch, Schallplatte, Briefmarke (Zähl)Zhang (Eig, Fam) 直接印版 [zhi2 jie1 yin4 ban3] Direktdruckplatte (S) 纸质印版 [zhi3 zhi2 yin4 ban3] Papierdruckplatte (S) 制版 [zhi4 ban3] Formherstellung, Druckplattenherstellung (S) 装配盘 [zhuang1 pei4 pan2] Montageplatte (S) 装配平台 [zhuang1 pei4 ping2 tai2] Montageplatte (S) 准备好制版的软片 [zhun3 bei4 hao3 zhi4 ban3 de5 ruan3 pian4] plattenfertiger Film 桌面 [zhuo1 mian4] Desktop-, Arbeitsplatz-, Arbeitsoberfläche- (S, EDV)Tischplatte (S) 棹 [zhuo1] Handteller, Platte (Tischtennisplatte) (S)