0 New HSK word(s):
5 Old HSK word(s): C v;n * bian1zhi4 flechten, weben, ausarbeiten, Herstellung D N * yao4cai2 Grundstoffe für die Herstellung vonArzneien D N * zao4jia4 Baukosten, Herstellungskosten D N * chan3di4 Herstellungsort, Anbaugebiet D N * pei4fang1 Anleitung zur Herstellung chem. Oder metallurgischer Produkte, ein Rezept anfertigen,quadratische Ergänzung
版面制做 [ban3 mian4 zhi4 zuo4] Plattenherstellung (S)
补法 [bu3 fa3] Methode zur Kräftigung der Gesundheit (in der Akupunktur) (S, Med)Verabreichen von Stärkungsmitteln ( TCM zur Wiederherstellung der Gesundheit ) (S, Med)
彩色复制 [cai3 se4 fu4 zhi4] Colorduplikatherstellung
侧边保护剂 [ce4 bian1 bao3 hu4 ji4] Kantenschutzmittel (Klischeeherstellung)
产品成本 [chan3 pin3 cheng2 ben3] Herstellungskosten (S)
产品经理 [chan3 pin3 jing1 li3] Herstellungsleiter (S)Produktmanager (S, Wirtsch)
产品目录 [chan3 pin3 mu4 lu4] Erzeugniskatalog, Herstellungsverzeichnis (S)
产销 [chan3 xiao1] Herstellung und Vertrieb (V)
订制 [ding4 zhi4] Sonderherstellung, Sonderanfertigung (S, Wirtsch)Spezialanfertigung, Spezialherstellung (S, Wirtsch)Wunschanfertigung, Wunschfabrikation (S, Wirtsch)anfertigen nach Maß (V, Wirtsch)herstellen nach Bestellung (V, Wirtsch)produzieren nach Wunsch (V, Wirtsch)speziell angefertigt, ' custom made ' (Adj, Wirtsch)
改制 [gai3 zhi4] Änderung der Fertigung, Fertigungsänderung (S)Änderung der Herstellung, Herstellungsänderung (S)Änderung der Produktion, Produktionsänderung (S)die Fertigung ändern (V)die Herstellung ändern (V)die Produktion ändern (V)
公司的出版 [gong1 si1 de5 chu1 ban3] Corporate Publishing, firmeneigene Drucksachenherstellung (Rechtsw)
硅片 [gui1 pian4] Wafer, Siliziumscheibe (Grundplatte für Mikrochipherstellung) (S, Tech)
果汁生产 [guo3 zhi1 sheng1 chan3] Fruchtsaftherstellung (S)
韩国泡菜 [han2 guo2 pao4 cai4] Gimchi, Kimchi (korean. Küche: durch Milchsäuregärung eingelegtes Gemuregärung eingelegtes Gemüse, Herstellung wie Sauerkraut, üse, Herstellung wie Sauerkraut, scharf und sauer, stark Vitamin A, C haltig ) (S, Ess)
激光制版 [ji1 guang1 zhi4 ban3] Laserplattenherstellung (S, Lit)
计算机辅助的产品制造 [ji4 suan4 ji1 fu3 zhu4 de5 chan3 pin3 zhi4 zao4] rechnerunterstützte Produktherstellung (S, Wirtsch)
计算机辅助生产 [ji4 suan4 ji1 fu3 zhu4 sheng1 chan3] CAM, computerunterstützte Fertigung (Herstellung) (S)
计算机辅助制造 [ji4 suan4 ji1 fu3 zhu4 zhi4 zao4] CAM, computerunterstützte Fertigung (Herstellung) (V)
结筛 [jie2 shai1] Knotenfänger (Papierherstellung)
静压法 [jing4 ya1 fa3] HPHT-Verfahren, Hochdruck-Hochtemperatur-Behandlung (Diamantenherstellung) (Adj)
来样生产 [lai2 yang4 sheng1 chan3] Herstellung nach Muster (S)
蒙片制作 [meng2 pian4 zhi4 zuo4] Maskenherstellung (Repro) (V)
炮制 [pao2 zhi4] Arzneimittelherstellung durch Abkochen, Rästen, Aussieden von Heilkräuternaushecken, 'ausbrüten'
平整均涂 [ping2 zheng3 jun1 tu2] Egalisierfräsen (Buchherstellung)
铅釉 [qian1 you4] Bleiglasur, bleihaltigen Glasur ( bei der Keramikherstellung ) (S)
抢修基础设施 [qiang3 xiu1 ji1 chu3 she4 shi1] rasche Wiederherstellung der Infrastruktur (S)
乳清 [ru3 qing1] Molke (auch Käsewasser; Restflüssigkeit der Käseherstellung) (S, Ess)
色素产品 [se4 su4 chan3 pin3] Farbenherstellung (S)
色素产物 [se4 su4 chan3 wu4] Farbenherstellung (S)
色素生产 [se4 su4 sheng1 chan3] Farbenherstellung (S)
色素制造 [se4 su4 zhi4 zao4] Farbenherstellung (S)
生产过程 [sheng1 chan3 guo4 cheng2] Herstellungsprozess, Produktionsprozess (S)
生产技术 [sheng1 chan3 ji4 shu4] Fertigungstechnik (S)Technologie der Herstellung (S)
生物气化 [sheng1 wu4 qi4 hua4] Biogasherstellung (S)
书籍制作 [shu1 ji2 zhi4 zuo4] Buchherstellung (S)
数字制版 [shu4 zi4 zhi4 ban3] digitale Plattenherstellung (S)
丝网印版制作 [si1 wang3 yin4 ban3 zhi4 zuo4] Siebdruckformherstellung (S)
塑料生产 [su4 liao4 sheng1 chan3] Plastikherstellung (S, Tech)
陶瓷材料 [tao2 ci2 cai2 liao4] keramische Rohstoffe (S)Rohstoffe für die Keramikherstellung (S)
通过许可证买方制造 [tong1 guo4 xu3 ke3 zheng4 mai3 fang1 zhi4 zao4] Herstellung durch den Lizenznehmer (V, Rechtsw)
凸图版制版 [tu1 tu2 ban3 zhi4 ban3] Klischeeherstellung (S)
凸图版制作 [tu1 tu2 ban3 zhi4 zuo4] Klischeeherstellung (S)
脱胎 [tuo1 tai1] entstammen, abstammen, Verfahren zur Herstellung von Lackwaren (V)
系統還原 [xi4 tong3 huan2 yuan2] Systemwiederherstellung (S, EDV)
香精行业 [xiang1 jing1 xing2 ye4] Parfümherstellung (S)
小册子生产 [xiao3 ce4 zi5 sheng1 chan3] Broschürenherstellung (S)
印版制造 [yin4 ban3 zhi4 zao4] Druckplattenherstellung (S)
印版制作 [yin4 ban3 zhi4 zuo4] Druckformherstellung (S)
印刷原稿制作 [yin4 shua1 yuan2 gao3 zhi4 zuo4] Druckvorlagenherstellung (S)
印刷板制做 [yin4 shua4 ban3 zhi4 zuo4] Plattenherstellung (S)
造价 [zao4 jia4] Baukosten, Herstellungskosten (S)
造纸 [zao4 zhi3] Papier herstellen (V)Papierherstellung
蒸煮器 [zheng1 zhu3 qi4] Kocher (Papierherstellung)
制备工艺 [zhi4 bei4 gong1 yi4] Herstellungstechnik (S, Chem)
制版 [zhi4 ban3] Formherstellung, Druckplattenherstellung (S)
制版工艺 [zhi4 ban3 gong1 yi4] Druckformherstellung (S)
制冰 [zhi4 bing1] Eisherstellung (S)
制法 [zhi4 fa3] Herstellungsverfahren, Gewinnung (S)
制造工艺 [zhi4 zao4 gong1 yi4] Herstellungstechnik, Fertigungstechnik (S)
制造和销售 [zhi4 zao4 he2 xiao1 shou4] Herstellung und Vertrieb
制造日期 [zhi4 zao4 ri4 qi1] Herstellungsdatum (S)
制作复制版 [zhi4 zuo4 fu4 zhi4 ban3] Duplikatherstellung (S)
制作公司内部的印刷品 [zhi4 zuo4 gong1 si1 nei4 bu4 de5 yin4 shua4 pin3] firmeneigene Drucksachenherstellung, Herstellung von hauseigenen Drucksachen (S)
制作直接数字彩色打样 [zhi4 zuo4 zhi2 jie1 shu4 zi4 cai3 se4 da3 yang4] direktdigitale Farbproofherstellung (S)
做法 [zuo4 fa3] Herstellungsart, Kochart, Zubereitungsart, Machart, Herangehensweise (S)Methode bzw. Art und Weise etw. herzustellen (S)Methode bzw. Art und Weise etw. zu tun (S)