6 New HSK word(s): 5 称 5 称呼 5 称赞 6 对称 6 称心如意 6 称号
12 Old HSK word(s): B VA 称* cheng1 1. nennen, benennen, bezeichnen 2. Name, Benennung, Bezeichnung, 3. rühmen, preisen 4. wiegen B VA 称赞* cheng1zan4 preisen, loben, Kompliment machen C v;n 称呼* cheng1hu nennen, ansprechen, klassifizieren D 称心* chen4 xin1 etwas zufriedenstellend finden, zufrieden sein D N 称号* cheng1hao4 Titel, Name,Markierung D VA 号称* hao4cheng1 behaupten, angeben, als bekannt sein D N 尊称* zun1 cheng1 respektvolle, Anredeform, respektvoll anreden, Ehrentitel D VA 宣称* xuan1cheng1 erklären, behaupten, bekunden D v;n 简称* jian3cheng1 Abkürzung D VS 对称* dui4chen4 Symmetrie, symmetrisch D N 职称* zhi2cheng1 als Titel gebrauchte Rangbezeichnung D N 名称* ming2cheng1 Name, Bezeichnung, Benennung
爱称 [ai4 cheng1] 
Kosename (S) 被称为 [bei4 cheng1 wei2] als etwas bezeichnet werden (Passivkonstruktion) 被称赞 [bei4 cheng1 zan4] würde gelobt (V)wurde angepriesen (V)wurde gefeiert als (V) 辩称 [bian4 cheng1] argumentieren (V) 标称 [biao1 cheng1] beim Namen nennen (V)klar benennen (V)klar bezeichnen (V)namentlich nennen (V)namentlich (Adj) 标称尺寸 [biao1 cheng1 chi2 cun5] Nennmaß (S) 标称电压 [biao1 cheng1 dian4 ya1] Nennspannung (S) 标称宽度 [biao1 cheng1 kuan1 du4] Nennweite (S, Math) 薄纸的统称 [bo2 zhi3 de5 tong3 cheng1] lappiges Papier (Chem) 不称心 [bu4 cheng4 xin1] unbefriedigend (Adj) 不对称 [bu4 dui4 chen4] Asymmetrie (S)Ungleichmässigkeit (S)asymmetrisch (Adj)unsymmetrisch (Adj) 不能称 [bu4 neng2 cheng1] nicht bezeichnet als (Adj)unwägbar (Adj) 不相称 [bu4 xiang1 cheng4] passen nicht zusammen (V)unangemessen (Adj)zweckwidrig (Adj) 不匀称 [bu4 yun2 chen4] unregelmäßig (Adj) 产品称号 [chan3 pin3 cheng1 hao4] Artikelbezeichnung (S) 超对称 [chao1 dui4 chen4] Supersymmetrie 称出 [chen4 chu1] abwiegen (V) 称锤 [chen4 chui2] Gegengewicht (S) 称道 [chen4 dao4] anerkennen (V)über etw. lobend sprechen (V) 称定 [chen4 ding4] abwägen (V)abwiegen (V) 称多 [chen4 duo1] Chenduo (Ort in Qinghai) (Eig, Geo) 称多县 [chen4 duo1 xian4] Chindu (Eig, Geo) 称量 [chen4 liang4] Bewertung (S)abwägen (V) 称量技术 [chen4 liang4 ji4 shu4] Wägetechnik (S) 称量重量 [chen4 liang4 zhong4 liang4] ausgewogen (V)auswägen (V)auswiegen (V) 称说 [chen4 shuo1] nacherzählen, sich auf jmd. Bei Sprechen beziehen (V) 称心如意 [chen4 xin1 ru2 yi4] absolut zufriedenstellend 称之为 [chen4 zhi1 wei2] bezeichnen als (V)nennen als (V)bekannt als... (Adj) 称职的 [chen4 zhi2 de5] seinen Aufgaben gewachsen sein, kompetent (S) 称作 [chen4 zuo4] betiteln (V)titulieren (V)betitlet, tituliert (Adj)tituliert 称做 [chen4 zuo4] bezeichnen als, benennen (V) 称 [cheng1] jmdn.etw. als jmdn.etw. bezeichnen (V)jmdn.etw. etw.jmdn. nennen (V) 称得上 [cheng1 de5 shang4] kann als ... bezeichnet werden (Adj)verdient als ... bezeichnet werden (Adj)würdig als ... bezeichnet werden (Adj) 称缔 [cheng1 di4] Annahme (im Stimmverfahren) (Lit) 称光天皇 [cheng1 guang1 tian1 huang2] Shōkō (Eig, Pers, 1401 - 1428) 称觞 [cheng1 shang1] das Glas heben, jmdn. zuprosten 称王称霸 [cheng1 wang2 cheng1 ba4] sich zum Tyrannen machen, sich als unumschränkter Herrscher aufspielen, als Hegemon nach Gutdünken schalten und walten (Sprichw) 称为 [cheng1 wei2] angerufen werden, heißenanklingeln, telefonieren (V)bezeichnen als (V)heißen als (V)nennen als (V) 称谓 [cheng1 wei4] Titel; Bezeichnung (S) 称兄道弟 [cheng1 xiong1 dao4 di4] einander Brüder nennen, sich verbrüdern, auf vertrautem Fuß mit jemandem stehen (V)mit jemandem sehr vertraut sein (Adj) 称义 [cheng1 yi4] gerechtgesprochen (V) 称赞 [cheng1 zan4] preisen, jdn etw hochschätzen, loben (V) 称重 [cheng1 zhong4] Bewertung (S)abwägen (V)abwiegen (V) 单身女人的称谓 [dan1 shen1 nü3 ren2 de5 chen4 wei4] Fräulein (S) 单位名称 [dan1 wei4 ming2 cheng1] Name der Arbeitsstelle 档案名称 [dang4 an4 ming2 cheng1] Dateiname (S, EDV) 第二人称 [di4 er4 ren2 chen4] zweite Person 第二人称单数 [di4 er4 ren2 cheng1 dan1 shu4] Personalpronomen der zweiten Person (du, ihr) 第三人称 [di4 san1 ren2 cheng1] dritte Person 第一人称 [di4 yi1 ren2 cheng1] erste Person 第一人称单数 [di4 yi1 ren2 cheng1 dan1 shu4] Personalpronomen der ersten Person (S, Sprachw) 第一人称复数 [di4 yi1 ren2 cheng1 fu4 shu4] Personalpronomen der ersten Person (ich, wir) 第一人称射击游戏 [di4 yi1 ren2 cheng1 she4 ji1 you2 xi4] Ego-Shooter 对称 [dui4 chen4] Symmetrie (S) 对称多处理机 [dui4 chen4 duo1 chu3 li3 ji1] Symmetrisches Multiprozessorsystem (S, EDV) 对称多项式 [dui4 chen4 duo1 xiang4 shi4] Symmetrisches Polynom (S, Math) 对称矩阵 [dui4 chen4 ju3 zhen4] Symmetrische Matrix (S) 对称物 [dui4 chen4 wu4] Pendant (S) 对称性 [dui4 chen4 xing4] Symmetrie (S) 对称性破缺 [dui4 chen4 xing4 po4 que1] Symmetriebrechung (S) 对称化 [dui4 cheng4 hua4] Symmetrisierung (S) 二种名称 [er4 zhong3 ming2 cheng1] binomisch (Adj) 反对称 [fan3 dui4 chen4] antisymmetrisch (Adj, Math) 反对称关系 [fan3 dui4 chen4 guan1 xi5] Antisymmetrie (S, Math) 非对称性 [fei1 dui4 chen4 xing4] Schräge (S) 改称 [gai3 cheng1] umbenennen (V) 公称 [gong1 cheng1] Nenn... 公称尺寸 [gong1 cheng1 chi2 cun5] Nennmaß (S) 公开宣称 [gong1 kai1 xuan1 cheng1] ausgesprochen (Adj) 公司名称 [gong1 si1 ming2 cheng1] Firmenname (S) 冠军称号 [guan4 jun1 cheng1 hao4] Championat (S)Meistertitel (S) 冠以KONZ集团名称的企业 [guan4 yi3 K O N Z ji2 tuan2 ming2 cheng1 de5 qi3 ye4] Firmen, die die Bezeichnung Konz im Namen tragen (S) 冠以集团名称的企业 [guan4 yi3 ji2 tuan2 ming2 cheng1 de5 qi3 ye4] Firmen, die die Bezeichnung 'Gruppe' im Namen tragen (S, Wirtsch) 国际非专利药品名称 [guo2 ji4 fei1 zhuan1 li4 yao4 pin3 ming2 cheng1] International Nonproprietary Name (INN, 'internationaler markenfreier Name', internationaler markenfreier Name für Arzneimittel) (S, Chem) 国际非专有名称药物 [guo2 ji4 fei1 zhuan1 you3 ming2 cheng1 yao4 wu4] Generika (S, Med) 号称 [hao4 cheng1] so genannt (Adj)vorgeblich (Adj) 合称 [he2 cheng1] allgemeine Bezeichnung (S)Generalbezeichnung (S)Sammelbegriff (S)allgemein als ... bezeichnet (Adj)zusammen bekannt als (Adj) 黑色的鸟的统称 [hei1 se4 de5 niao3 de5 tong3 cheng1] Rabe (S) 互联网名称与数字地址分配机构 [hu4 lian2 wang3 ming2 cheng1 yu3 shu4 zi4 di4 zhi3 fen1 pei4 ji1 gou4] Internet Corporation for Assigned Names and Numbers 谎称 [huang3 cheng1] etw. vorgeben, vorgeben, jmd.etw. zu sein (V) 或称 [huo4 cheng1] auch bekannt als (Adj)auch bezeichnet als (Adj)auch genannt als (Adj) 获得了荣誉市民称号 [huo4 de2 liao3 rong2 yu4 shi4 min2 cheng1 hao4] den Titel eines Ehrenbürgers erhalten haben (S) 机舵等的总称 [ji1 duo4 deng3 di4 zong3 chen4] Tragfläche (S) 夹子名称 [jia2 zi5 ming2 cheng1] Klemmenbezeichnung (S) 坚称 [jian1 cheng1] einfordern (V)feststellen 简称 [jian3 cheng1] Abkürzung (S)Tower (S)abkürzen (V) 简称为 [jian3 cheng1 wei2] abgekürzt alsmit 简称一句话 [jian3 cheng1 yi1 ju4 hua4] kurz (S) 敬称 [jing4 cheng1] ehren (V) 据称 [ju4 cheng1] behaupten (V) 堪称 [kan1 cheng1] zählen zu, mit Recht... nennen, angesehen werden als 可称誉 [ke3 chen4 yu4] Zuverlässigkeit (S) 类型名称 [lei4 xing2 ming2 cheng1] Typenbezeichnung (S) 两侧对称动物 [liang3 ce4 dui4 chen4 dong4 wu4] Bilateria (Bio) 毛莨等的俗称 [mao2 lang4 deng3 di4 su2 cheng1] Hahnenfuß (S) 美称 [mei3 cheng1] ehren (V)Ruf ; Ansehen, Ruhm ; Ehre 名称 [ming2 cheng1] Benennung (S)Bezeichnung; (z.B. Bezeichnung der Erfindung) (S) 名称空间 [ming2 cheng1 kong1 jian1] Namensbereich (S) 名称权 [ming2 cheng1 quan2] Namensrecht (S) 名称图表 [ming2 cheng1 tu2 biao3] Bezeichnungsplan (S, EDV) 名称预核 [ming2 cheng1 yu4 he2] Namensregistrierung (für die FIE-Anmeldung in der VR, FIE ist der Dachverband aller nationalen Sportverbände für Fechten) (S) 男性尊称 [nan2 xing4 zun1 cheng1] Knappe, Wohlgeboren (S) 昵称 [ni4 cheng1] Spitzname, Kurzname, Nickname, Nick (S) 年轻男子的尊称 [nian2 qing1 nan2 zi3 de5 zun1 cheng1] Master (S) 配称 [pei4 cheng4] bieder, würdig 企业名称 [qi4 ye4 ming2 cheng1] eingetragener Firmenname 全称 [quan2 cheng1] vollständige Bezeichnung (S)vollständiger Name (S)alle bezeichnen als (V)alle heißen (V)alle nennen als (V) 人称 [ren2 cheng1] Person 人称代词 [ren2 cheng1 dai4 ci2] Personalpronomen (S, Sprachw) 荣誉博士的称号 [rong2 yu4 bo2 shi4 de5 cheng1 hao4] Ehrendoktorwürde 荣誉市民称号 [rong2 yu4 shi4 min2 cheng1 hao4] Ehrenbürgerwürde (S) 三过氧化三丙酮又称熵炸药 [san1 guo4 yang3 hua4 san1 bing3 tong2 you4 cheng1 shang1 zha4 yao4] TATP (S, Chem)triaceton triperoxide 声称 [sheng1 cheng1] behaupten (V)deklarieren (V)vorgeblich (Adj) 实用新型名称 [shi2 yong4 xin1 xing2 ming2 cheng1] Bezeichnung des Gebrauchsmusters 通称 [tong1 cheng1] allgemeine Bezeichnung (S)Generalbezeichnung (S)Sammelbegriff (S)bitten (V) 统称 [tong3 cheng1] Trivialname (Chem) 妄称 [wang4 cheng1] eine unangemessene od. unzulässige Forderung stellen (V) 物品名称 [wu4 pin3 ming2 cheng1] Artikelbezeichnung (S) 误称 [wu4 chen4] Fehlbezeichnung (S) 相称 [xiang1 cheng1] zusammen passen (V)angebracht, entsprechend, passend (Adj)entsprechend (Adj) 项目名称 [xiang4 mu4 ming2 cheng1] Projektname (S) 斜对称矩阵 [xie2 dui4 chen4 ju3 zhen4] Schiefsymmetrische Matrix (S, Math) 信息不对称 [xin4 xi1 bu4 dui4 chen4] asymmetrische Information (S, Wirtsch) 信息的非对称性 [xin4 xi1 de5 fei1 dui4 chen4 xing4] Asymmetrische Information (Wirtsch) 宣称 [xuan1 cheng1] Angabe (S)Annoncierung (S)Bescheid (S)Machtwort (S)anmelden (V)erklären (V)beanspruchen, einfordern (V)erklärt (Adj) 学位名称的使用 [xue2 wei4 ming2 cheng1 de5 shi3 yong4] Führung akademischer Grade (S) 一下简称 [yi1 xia4 jian3 cheng1] im folgenden ...genannt 一种鸡尾酒名称 [yi1 zhong3 ji1 wei3 jiu3 ming2 cheng1] Gibson (S) 亦称 [yi3 cheng1] als bezeichnet als (Adj)auch bekannt als (Adj)auch genannt als (Adj) 以你来相称呼 [yi3 ni3 lai2 xiang1 cheng1 hu1] Duzen 以下简称 [yi3 xia4 jian3 cheng1] nachstehend 宇称 [yu3 cheng1] Parität (S, Phys) 匀称 [yun2 chen4] ebenmäßig (Adj)proportioniert (Adj)wohlgestaltet (Adj) 暂定名称 [zan4 ding4 ming2 cheng1] Arbeitstitel (Mus) 之所以称蜂窝 [zhi1 suo3 yi3 cheng1 feng1 wo1] Es heißt deshalb Wabe, weil ... 值得称道 [zhi2 de5 chen4 dao4] lobenswert (Adj) 值得称赞 [zhi2 de5 cheng1 zan4] lobenswert (Adj) 职称 [zhi2 cheng1] Titel, berufliche Einstufung (S) 著称 [zhu4 cheng1] berühmt 著称于世 [zhu4 cheng1 yu2 shi4] international bekannt (Adj) 专辑名称 [zhuan1 ji2 ming2 cheng1] Albumtitel (S, Mus) 准确的名称 [zhun3 que4 de5 ming2 cheng1] genaue Bezeichnung (S) 子弹总称 [zi3 dan4 zong3 chen4] Blei (S) 自称领导 [zi4 cheng1 ling3 dao3] Führungsanspruch (S) 总称 [zong3 cheng1] Sammelbegriff (S) 尊称 [zun1 cheng1] respektvolle Anredeform, jd. respektvoll anreden (V)