8 New HSK word(s): 3 照片 5 动画片 5 片 5 片面 5 名片 5 明信片 6 片段 6 片刻
11 Old HSK word(s): A m;n 片* pian4 1. Scheibe, Platte, kleines flaches Stück 2. unvollständig, fragmentarisch, bruchstückhaft 3.ein Zählwort,Tablette, für Land/ Wiese etc, eine Scheibe Brot B N 照片* zhao4pian4 Lichtbild, Foto, Aufnahme, Photographie B VS 片面* pian4mian4 einseitig C N 影片* ying3pian4 Film, Filmstreifen C N 底片* di3pian4 Negativ C N 明信片* ming1xin4pian4 Postkarte D N 图片* tu2pian4 Bild D N 卡片* ka3pian4 Karte (Kartei-) D N 鸦片* ya1pian4 Opium D N 胶片* jiao1pian4 Film, Filmstreifen D N 漂亮* pian4ke4 Augenblick
阿片 [a1 pian4] Opium (S) 阿片类毒品 [a1 pian4 lei4 du2 pin3] Opiumdrogen, Drogen auf Opiumbasis 安眠药片 [an1 mian2 yao4 pian4] Schlaftablette (S) 安全软片 [an1 quan2 ruan3 pian4] Sicherheitsfilm (S) 冰片 [bing1 pian4] Borneol (S, Chem) 玻璃镜片 [bo1 li5 jing4 pian4] Brille (S)Glas (S)Glasbläserei (S) 玻璃片 [bo1 li5 pian4] Deckglas (S) 箔片 [bo2 pian4] Metallfolie (S) 薄金属片 [bo2 jin1 shu3 pian4] Metallfolie (S) 薄片 [bo2 pian4] Furnier 补偿滤色片 [bu3 chang2 lü4 se4 pian4] Kompensationsfilter (S) 补偿蒙片 [bu3 chang2 meng2 pian4] Kompensativmaske (S) 布片 [bu4 pian4] Lappen (S) 彩色电影胶片 [cai3 se4 dian4 ying3 jiao1 pian4] Farbfilm (S) 彩色片 [cai3 se4 pian4] Farbfilm (S) 测微片 [ce4 wei1 pian4] Fühlerlehre (S, Tech) 插播的广告短片 [cha1 bo1 di4 guang3 gao4 duan3 pian4] Spot (S) 唱片 [chang4 pian4] Schallplatte (Mus) 唱片标签 [chang4 pian4 biao1 qian1] Plattenlabel, Schallplattenetikett (S) 唱片公司 [chang4 pian4 gong1 si1] Plattenlabel (Org) 唱片录音 [chang4 pian4 lu4 yin1] Schallplattenaufnahme (S) 唱片骑师 [chang4 pian4 qi2 shi1] DJ (Eig, Pers) 唱片收藏室 [chang4 pian4 shou1 cang2 shi4] Diskothek (S) 成片 [cheng2 pian4] flockig 成碎片 [cheng2 sui4 pian4] unterteilen (Adj) 成套滤色片 [cheng2 tao4 lü4 se4 pian4] Filtersatz 穿孔卡片 [chuan1 kong3 ka3 pian4] Lochkarte (S) 传真照片 [chuan2 zhen1 zhao4 pian4] Funkbild, Telefoto (S) 脆片 [cui4 pian4] abraspeln, flacher Annäherungsschlag (Sport) 存储芯片 [cun2 chu3 xin4 pian4] Speicherchip (S) 打孔卡片 [da3 kong3 ka3 pian4] Lochkarte (S) 打孔卡片冲孔机 [da3 kong3 ka3 pian4 chong1 kong3 ji1] Lochkartenstanzer (S) 打孔卡片分拣机 [da3 kong3 ka3 pian4 fen4 jian3 ji1] Lochkartenmaschine (S) 打孔卡片阅读器 [da3 kong3 ka3 pian4 yue4 du2 qi4] Lochkartenleser (S) 大片 [dai4 pian4] Blockbuster, Film mit hohem Budgetgroße Fläche 带有可剥离层的蒙版软片 [dai4 you3 ke3 bo1 li2 ceng2 de5 meng2 ban3 ruan3 pian4] Maskierfilm mit abziehbarer Maskierschicht 单片 [dan1 pian4] Einchip... 单片机 [dan1 pian4 ji1] Mikrocontroller, Einchipcomputer (S, EDV) 档案图片 [dang3 an4 tu2 pian4] Archivbild (S) 档案照片 [dang3 an4 zhao4 pian4] Archivfoto (S, EDV) 德国唱片公司 [de2 guo2 chang4 pian4 gong1 si1] Deutsche Grammophon (S, Wirtsch) 低反差的阴图片 [di1 fan3 cha1 de5 yin1 tu2 pian4] flaches Negativ ( Negativfilm ) (S, Tech) 底片 [di3 pian4] Fotografischer Film 底片盒 [di3 pian4 he2] Kassette (S) 第二次鸦片战争 [di4 er4 ci4 ya1 pian4 zhan4 zheng1] Zweiter Opiumkrieg (S, Gesch) 第一次鸦片战争 [di4 yi1 ci4 ya1 pian4 zhan4 zheng1] Erster Opiumkrieg (S) 颠茄片 [dian1 qie2 pian4] Belladonna (S) 碘药片 [dian3 yao4 pian4] Jodtabletten (S) 垫片 [dian4 pian4] Unterlegscheibe, Zwischenstück, Dichtungsscheibe, Distanzscheibe, Abstandscheibe (S) 电视纪录片 [dian4 shi4 ji4 lu4 pian4] Fernsehdokumentation (S) 电影胶片 [dian4 ying3 jiao1 pian4] Kinofilm, Film (S) 电影片分级 [dian4 ying3 pian4 fen4 ji2] Altersfreigabe (S)Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, FSK (S) 电影宣传片 [dian4 ying3 xuan1 chuan2 pian4] Trailer (S, Kunst) 电影预告片 [dian4 ying3 yu4 gao4 pian4] Trailer (S, Kunst) 电影制片厂 [dian4 ying3 zhi4 pian4 chang3] Filmstudio (S) 电影制片商 [dian4 ying3 zhi4 pian4 shang1] Filmemacher (S) 电子芯片 [dian4 zi3 xin4 pian4] Elektronikchip, Chip (S) 电阻片 [dian4 zu3 pian4] Lamelle (eines Widerstands) 雕刻软片 [diao1 ke4 ruan3 pian4] Gravierfilm 叠片铁芯 [die2 pian4 tie3 xin1] lamellierter Kern (S) 碟片 [die2 pian4] Scheibe 动画片 [dong4 hua4 pian1] Zeichentrickfilm, Animationsfilm 动画片制作 [dong4 hua4 pian4 zhi4 zuo4] Animationsproduktion, Produktion einer Animation (S)Zeichentrickfilmproduktion, Produktion eines Zeichentrickfilms (S) 动画片作者 [dong4 hua4 pian4 zuo2 zhe3] Animator (S)Trickfilmzeichner (S) 动作片 [dong4 zuo4 pian4] Actionfilm 短片 [duan3 pian4] Kurzfilm (zumeist mit Handy aufgenommen) 断片 [duan4 pian4] Fragment (S) 多片摩擦离合器 [duo1 pian4 mo2 ca1 li2 he2 qi4] Mehrscheibenkupplung (S) 儿童色情照片 [er2 tong2 se4 qing2 zhao4 pian4] Kinderporno (S) 发光二极芯片 [fa1 guang1 er4 ji2 xin4 pian4] LED-Chip (S) 反差低的阴图片 [fan3 cha1 di1 de5 yin1 tu2 pian4] flaues Negativ ( Negativfilm ) (S, Tech) 反差滤色片 [fan3 cha1 lü4 se4 pian4] Kontrastfilter 反向蒙片 [fan3 xiang4 meng2 pian4] Gegenmaske (S) 反转片 [fan3 zhuan3 pian4] Umkehrfilm (S) 犯罪照片 [fan4 zui4 zhao4 pian4] Tatfoto (S) 放映幻灯片 [fang4 ying4 huan4 deng1 pian4] Diashow (S) 非法照片 [fei1 fa3 zhao4 pian4] Tatfoto (S) 分片 [fen1 pian4] Fragmentierung (S, EDV) 风景明信片 [feng1 jing3 ming2 xin4 pian4] Ansichtskarte (S) 风景照片 [feng1 jing3 zhao4 pian4] szenisch 夫妻肺片 [fu1 qi1 fei4 pian4] Ehepaar-Lungenstückchen (中华名小吃 - 肺片实为牛头皮、牛心、牛舌、牛肚、牛肉,并不用肺) 富士胶片 [fu4 shi4 jiao1 pian4] Fujifilm (EDV) 钙片 [gai4 pian4] Calcium 干扰滤色片 [gan1 rao3 lü4 se4 pian4] Interferenzfilter (Med) 感光胶片 [gan3 guang1 jiao1 pian4] Film (S) 感蓝光软片 [gan3 lan2 guang1 ruan3 pian4] blauempfindlicher Film 钢片琴 [gang1 pian4 qin2] Metallophon 高反差片显影 [gao1 fan3 cha1 pian4 xian3 ying3] Lith-Entwicklung (Reproduktion) (S) 高反差片显影机 [gao1 fan3 cha1 pian4 xian3 ying3 ji1] Lith-Entwicklungsmaschine _f (Repro)_ (S) 高感光性软片 [gao1 gan3 guang1 xing4 ruan3 pian4] hochempfindlicher Film 高光蒙片 [gao1 guang1 meng2 pian4] Lichtermaske 搞笑片 [gao3 xiao4 pian4] Komödie (S, Kunst) 宫爆猪肉片 [gong1 bao4 zhu1 rou4 pian4] kleine Schweinefleischscheiben mit Erdnüssen nach Sichuan-Art (S, Ess) 宫颈抹片 [gong1 jing3 mo3 pian1] Abstrich (Med) 古装大片 [gu3 zhuang1 da4 pian5] Kostümfilm (S) 故事片 [gu4 shi5 pian4] Spielfilm (S) 广告短片 [guang3 gao4 duan3 pian4] Werbespot (S) 广告片 [guang3 gao4 pian1] Film zur Werbezweck (S, Wirtsch)Propagandafilm (S, Pol)Werbefilm (S, Wirtsch)kaufmännisch, gekaufte 硅片 [gui1 pian4] Wafer, Siliziumscheibe (Grundplatte für Mikrochipherstellung) (S, Tech) 滚枕刮片 [gun3 zhen3 gua1 pian4] Schmitzringabstreifer 锅巴鸡片 [guo1 ba1 ji1 pian4] Hühnerfleisch auf Puffreis (S, Ess) 国产影片 [guo2 chan3 ying3 pian4] chinesisches Kino, chinesischer Film (S) 国际唱片业协会 [guo2 ji4 chang4 pian4 ye4 xie2 hui4] International Federation of the Phonographic Industry (Mus) 航空摄影软片 [hang2 kong1 she4 ying3 ruan3 pian4] Luftaufnahmefilm (Tech) 航空照片 [hang2 kong1 zhao4 pian4] Luftbild (S) 蚝油肚片 [hao2 you2 du4 pian4] Bauchfleisch in Austernsoße (S, Ess) 合川豆花鱼片 [he2 chuan1 dou4 hua1 yu2 pian4] Fischhäppchen mit Tofugelatine nach Hechuan-Art (S) 合川肉片 [he2 chuan1 rou4 pian4] Fleisch nach Hechuan-Art (S) 贺年片 [he4 nian2 pian4] Neujahrskarte (S) 贺岁片 [he4 sui4 pian4] Neujahrsfilm (S) 贺岁影片 [he4 sui4 ying3 pian4] Neujahrsfilm (S) 黑白片 [hei1 bai2 pian4] Schwarzweißfilm, Schwarz-Weiß-Film (S) 黑胶唱片 [hei1 jiao1 chang4 pian4] Schallplatte (S, Mus) 红色烤鲷鱼片 [hong2 se4 kao3 diao1 yu2 pian4] Redsnapperfilet 喉片 [hou2 pian4] Hustenbonbon (Med) 后片 [hou4 pian4] Halbschale hinten 护照照片 [hu4 zhao4 zhao4 pian4] Passbild (S) 滑溜鱼片儿 [hua2 liu1 yu2 pian4 er2] mit Stärkesauce sautierte Fischstücke (S, Ess)mit Stärkesoße sautierte Fischstücke (S, Ess) 化为一片灰烬 [hua4 wei2 yi1 pian4 hui1 jin4] zu Asche werden (V) 幻灯片 [huan4 deng1 pian4] Diapositiv, Dia (S) 幻灯片观察器 [huan4 deng1 pian4 guan1 cha2 qi4] Diabetrachter (S) 幻灯片扫描仪 [huan4 deng1 pian4 sao4 miao2 yi2] Diascanner (S) 幻灯片投影机 [huan4 deng1 pian4 tou2 ying3 ji1] Diaprojektor (S) 幻灯片制作和演示软件 [huan4 deng1 pian4 zhi4 zuo4 he2 yan3 shi4 ruan3 jian4] Folienerstellungs- und Präsentationssoftware (wie z.b. PowerPoint) (S) 幻灯影片 [huan4 deng1 ying3 pian1] Dia (S)Diapositiv (S)Filmstreifen (S) 换油卡片 [huan4 you2 ka3 pian4] Ölwechselkarte (S) 簧片 [huang2 pian4] Durchschlagende Zunge 黄分色片 [huang2 fen1 se4 pian4] Gelbauszug 黄滤色片 [huang2 lü4 se4 pian4] Gelbfilter 绘图芯片 [hui4 tu2 xin4 pian4] Grafikchip (S, Sport) 基片 [ji1 pian4] Substrat (S, Phys) 基因片段 [ji1 yin1 pian4 duan4] Gensegment (S) 基因芯片 [ji1 yin1 xin4 pian4] Biochip (S, Med) 激光唱片 [ji1 guang1 chang4 pian4] CD (S)Laser disc (S) 彐片 [ji4 pian4] Schneeflocken (S) 纪录片 [ji4 lu4 pian4] Dokumentarfilm (S) 记录片 [ji4 lu4 pian4] Dokumentation (S) 夹片 [jia1 pian4] Back (S) 减少反差的蒙片 [jian3 shao3 fan3 cha1 de5 meng2 pian4] Kontrastdämpfungsmaske (S) 间接软片 [jian4 jie1 ruan3 pian4] Indirektfilm 姜片 [jiang1 pian4] Ingwerscheibe 胶片 [jiao1 pian4] Film (S) 胶片工业 [jiao1 pian4 gong1 ye4] Fotoindustrie (S) 胶片剂量计 [jiao1 pian4 ji4 liang2 ji4] Filmdosimeter (S) 胶片剪辑员 [jiao1 pian4 jian3 ji2 yuan2] Schneideeinrichtung (S) 胶片佩章 [jiao1 pian4 pei4 zhang1] Filmdosimeter, Strahlenschutzplakette (S) 接触软片 [jie1 chu4 ruan3 pian4] Kontaktfilm 接触阳图片 [jie1 chu4 yang2 tu2 pian4] Kontaktpositiv (S, Med) 接触阴图片 [jie1 chu4 yin1 tu2 pian4] Kontaktnegativ (S) 金唱片 [jin1 chang4 pian4] Goldene Schallplatte (Mus) 金米片 [jin1 mi3 pian4] Cornflakes (Kelloggs Markenname) 金属薄片 [jin1 shu3 bo2 pian4] Folie (S)Metallfolie (S)Metallplatte (S)Spiegelbelag (S)vereiteln, Fischblase (S) 金属片 [jin1 shu3 pian4] Metallplatte (S) 晶片 [jing1 pian4] Wafer (S) 景片 [jing3 pian4] Theaterkulisse (S) 警匪片 [jing3 fei3 pian4] Polizeifilm (S)Räuber-und-Gendarm-Streifen (S) 镜片 [jing4 pian4] Brillenglas, Brillengläser (S, Tech)Linse (S, Tech) 聚酯软片 [ju4 zhi3 ruan3 pian4] Polyesterfilm 锯片 [ju4 pian4] Sägeblatt (S) 绝缘垫片 [jue2 yuan2 dian4 pian4] Isolierscheibe (S) 卡片 [ka3 pian4] Karte, Visitenkarte, Vokabelkarte (S)Zettel (S) 卡片代码 [ka3 pian4 dai4 ma3] Kartenkode (S) 卡片片甘语 [ka3 pian4 pian4 gan1 yu3] Kapampangan (eine Sprache in Philippinen) (Sprachw) 卡片上胶机 [ka3 pian4 shang4 jiao1 ji1] Kartenkleber (S) 卡片索引 [ka3 pian4 suo3 yin3] Kartei (S) 卡片游戏 [ka3 pian4 you2 xi4] Kartenspiel (S) 卡通片 [ka3 tong1 pian4] Cartoon, Zeichentrickfilm (S, Kunst) 卡通片绘制者 [ka3 tong1 pian4 hui4 zhi4 zhe3] Animator (S)Trickfilmzeichner (S) 开幕电影开幕影片 [kai1 mu4 dian4 ying3 kai1 mu4 ying3 pian4] Eröffnungsfilm 拷贝片 [kao3 bei4 pian4] Kopierfilm 科幻片 [ke1 huan4 pian4] Science-Fiction Film 科教片 [ke1 jiao4 pian4] populärwissenschaftlicher Film, Lehrfilm 科学教育片 [ke1 xue2 jiao4 yu4 pian4] populärwissenschaftlicher Film, Lehrfilm 恐怖片 [kong3 bu4 pian4] Thriller, Horrorfilm (S) 库克三片式镜头 [ku4 ke4 san1 pian4 shi4 jing4 tou2] Cooke-Triplet 快速参考卡片 [kuai4 su4 can1 kao3 ka3 pian4] Kurzanleitung (S) 快速照片 [kuai4 su4 zhao4 pian4] Sofortbild (S) 宽带滤色片 [kuan1 dai4 lü4 se4 pian4] Breitbandfilter (S, EDV) 矿物质药片 [kuang4 wu4 zhi2 yao4 pian4] Vitamintabletten (S, Med) 莱茨凯尔山片 [lai2 ci2 kai3 er3 shan1 pian4] lecker stück (Pers) 蓝黄滤色片曝光 [lan2 huang2 lü4 se4 pian4 pu4 guang1] Blaugelbfilterbelichtung (S) 雷达照片 [lei2 da2 zhao4 pian4] Radaraufnahme (S) 连续调分色片 [lian2 xu4 tiao2 fen1 se4 pian4] Halbtonfarbauszüge 连续调阳图片 [lian2 xu4 tiao2 yang2 tu2 pian4] Halbtonpositiv (S, Med) 连续调阴图片 [lian2 xu4 tiao2 yin1 tu2 pian4] Halbtonnegativ (S) 裂片 [lie4 pian4] Splitter (S, Tech) 鳞片 [lin2 pian4] Fischschuppe (S)Flocke (S)Schuppe (S) 熘鸡片儿 [liu1 ji1 pian1 r5] sautiertes Huhn (S, Ess) 录制视频片断 [lu4 zhi4 shi4 pin2 pian4 duan4] Videoaufnahme (S)Videoaufnahmen (S)Videoaufzeichnung (S) 轮廓片 [lun2 kuo4 pian4] Konturenfilm (S) 螺旋桨叶片 [luo2 xuan2 jiang3 ye4 pian4] Propellerflügel (S) 裸体相片 [luo3 ti3 xiang4 pian4] Aktfoto (S) 旅行者金唱片 [lü3 xing2 zhe3 jin1 chang4 pian4] Sounds of Earth 滤光片 [lü4 guang1 pian4] Filter, Lichtfilter (S) 滤色片 [lü4 se4 pian4] Filterhalter, Filter 滤色片轮 [lü4 se4 pian4 lun2] Filterrad 滤色片系数 [lü4 se4 pian4 xi4 shu4] Filterfaktor (Math) 滤色片选择 [lü4 se4 pian4 xuan3 ze2] Filteranwahl, Filterwahl (V) 麦片 [mai4 pian4] HaferflockenMüsli 麦片粥 [mai4 pian4 zhou1] Brei (S) 毛片 [mao2 pian4] Pornovideo (S) 毛圈沉降片 [mao2 quan1 chen2 jiang4 pian4] Polplatine (Textil) 美国唱片业协会 [mei3 guo2 chang4 pian4 ye4 xie2 hui4] Recording Industry Association of America (Org)Recording Industry Association of America (Mus) 美国牛仔片 [mei3 guo2 niu2 zi3 pian4] amerikanische Western (S)Western (S) 美国西部片 [mei3 guo2 xi1 bu4 pian4] Western (S)Wildwestfilm (S) 美术片 [mei3 shu4 pian4] Zeichentrickfilm (S) 蒙版软片 [meng2 ban3 ruan3 pian4] Maskierfilm 蒙片 [meng2 pian4] Maske, Aufleger, Decker (Druckw) (S) 蒙片裁切刀 [meng2 pian4 cai2 qie1 dao1] Maskenschneidmesser 蒙片剪裁系统 [meng2 pian4 jian3 cai2 xi4 tong3] Maskenschneidsystem (S) 蒙片制作 [meng2 pian4 zhi4 zuo4] Maskenherstellung (Repro) (V) 名片 [ming2 pian4] Visitenkarte (S) 名片盒 [ming2 pian4 he2] Visitenkartenhalter (S) 名信片 [ming2 xin4 pian4] Ansichtskarte (S) 明胶滤色片 [ming2 jiao1 lü4 se4 pian4] Gelatinefilter 明室软片 [ming2 shi4 ruan3 pian4] Hellraumfilm (Gesch) 明信片 [ming2 xin4 pian4] Postkarte (S) 摩擦片 [mo2 ca1 pian4] Bremsbackenbelag, Bremsbelag (S) 磨砂软片 [mo2 sha1 ruan3 pian4] Mattfilm 膜片 [mo2 pian4] Membran (S) 抹片 [mo3 pian4] schmieren, verschmieren 墨斗刀片 [mo4 dou3 dao1 pian4] Farbmesser (Druckw) (S) 默片 [mo4 pian4] Stummfilm (S) 木片 [mu4 pian4] integrierter Schaltkreis 内存芯片 [nei4 cun2 xin4 pian4] Speicherchip (S) 能拷贝的软片 [neng2 kao3 bei4 de5 ruan3 pian4] kopierfähiger Film 逆转软片 [ni4 zhuan3 ruan3 pian4] Umkehrfilm (S) 尿片 [niao4 pian4] Windel (S) 牛仔片 [niu2 zai3 pian4] Western (S)Wildwestfilm (S) 暖气片 [nuan3 qi4 pian4] Heizkörper (S) 拍片 [pai1 pian1] filmen (V) 拍片 [pai1 pian4] einen Film machen (V) 拍照片 [pai1 zhao4 pian4] Photo machen (S)fotografieren (V) 片儿 [pian1 r5] Decke (S) 片 [pian4] Scheibe, Tablett, Stück (S)Zähleinheitswort für dünne Scheibe und Schnitte (Zähl)KarteRadikal Nr. 91 = gespaltenes Holz (steht immer rechts), Scheibe, Platte 片仓景纲 [pian4 cang1 jing3 gang1] Katakura Kojuro (Eig, Pers, 1557 - 1615) 片酬 [pian4 chou2] Filmpreis (S) 片断 [pian4 duan4] Abschnitt, Ausschnitt _m (S) 片段 [pian4 duan4] Auszug (aus einem Text) (S)Fragment (S)Scherbe (S, EDV)Teil (S) 片儿汤 [pian4 er1 tang1] Suppe mit dünnen Teigstücken 片儿会 [pian4 er5 hui4] Nachbarschaftstreffen 片盒 [pian4 he2] Filmkassette 片花 [pian4 hua1] Trailer 片基 [pian4 ji1] Trägerschicht (Fotografie) (S) 片剂 [pian4 ji4] Medikament, Pille (S, Med) 片假名 [pian4 jia3 ming2] Katakana (japanische Silbenschrift) (S, Sprachw) 片刻 [pian4 ke4] Moment (S)Weile (S)momentan (Adj) 片麻岩 [pian4 ma2 yan2] Gneis (S) 片面 [pian4 mian4] einseitig (Adj) 片名 [pian4 ming2] Filmname 片脑 [pian4 nao3] Borneol (S, Chem) 片石 [pian4 shi2] Trumm (S, Tech) 片式换热器 [pian4 shi4 huan4 re4 qi4] Lamellenwärmetauscher (S) 片头 [pian4 tou2] Vorspann (S) 片语 [pian4 yu3] Phrase (S, Sprachw)ausdrücken, formulieren (V) 片状 [pian4 zhuang4] lamellarLamellen- 片状冷凝器 [pian4 zhuang4 leng3 ning2 qi4] Lamellenkondensator (S, Org) 片壮石墨 [pian4 zhuang4 shi2 mo4] Lamellengrafit (S, Chem) 片子 [pian4 zi3] Kinofilm (S) 拼版胶片 [pin1 ban3 jiao1 pian4] Einteilungsfilm (S) 品红分色片 [pin3 hong2 fen1 se4 pian4] Magentafilm (Auszugsfilm) 破片 [po4 pian4] Abblätterung (S) 曝光不足的底片 [pu4 guang1 bu4 zu2 de5 di3 pian4] Unterbelichtung (S) 曝光过渡蒙片 [pu4 guang1 guo4 du4 meng2 pian4] Ausbelichtungsmaske (S) 起始卡片 [qi3 shi3 ka3 pian4] Ausgangskarte (S) 汽车城唱片 [qi4 che1 cheng2 chang4 pian4] Motown (Wirtsch) 铅片 [qian1 pian4] Bleiblech (S) 前片 [qian2 pian4] Halbschale vorn 切成小片 [qie1 cheng2 xiao3 pian4] integrierter Schaltkreis 切片 [qie1 pian4] in Scheiben schneiden, in Stücke schneiden (Ess) 切片法 [qie1 pian4 fa3] Schnittdarstellung (S) 切片机 [qie1 pian4 ji1] Hobelbank (S) 青分色片 [qing1 fen1 se4 pian4] Cyanfilm 请输入照片描述 [qing3 shu1 ru4 zhao4 pian4 miao2 shu4] Bitte eine Fotobeschreibung hinzufügen 去骨鱼片 [qu4 gu3 yu2 pian4] Fischfilet (S, Ess) 全长胶片 [quan2 chang2 jiao1 pian4] Spielfilm (S) 全景图片 [quan2 jing3 tu2 pian4] Panoramabild (S) 全色片 [quan2 se4 pian4] Panfilm 全色软片 [quan2 se4 ruan3 pian4] panchromatischer Film 全息照片 [quan2 xi1 zhao4 pian4] Hologramm (S) 人造光软片 [ren2 zao4 guang1 ruan3 pian4] Kunstlichtfilm 肉片 [rou4 pian4] Fleischscheibe (S)in Scheiben geschnittenes Fleisch 软炸鸡片 [ruan3 zha4 ji1 pian4] zart frittiertes Hühnerfleisch (S, Ess) 散热片 [san4 re4 pian4] Kühlrippe, Heizkörperlamelle (S, EDV) 色情片 [se4 qing2 pian4] Pornofilm (S) 色情图片 [se4 qing2 tu2 pian4] Pornografie (S)Pornographie (S) 色情影片 [se4 qing2 ying3 pian1] Pornofilm (S) 刹车摩擦片 [sha1 che1 mo2 ca1 pian4] Bremsbackenbelag, Bremsbelag (S) 刹车片 [sha1 che1 pian4] Bremsscheibe (S) 砂轮片 [sha1 lun2 pian4] Schleifkörper, Schleifscheibe 晒掉软片边痕 [shai4 diao4 ruan3 pian4 bian1 hen2] Wegbelichten von Schnittkanten (S) 闪光金属小片 [shan3 guang1 jin1 shu3 xiao3 pian4] Flimmer (S) 商业短片 [shang1 ye4 duan3 pian4] Werbespot (S) 商业片 [shang1 ye4 pian4] Kommerzieller Film (S) 上刀片 [shang4 dao1 pian4] Obermesser 生菜肉片汤 [sheng1 cai4 rou4 pian4 tang1] Suppe mit Salat und Fleisch (S, Ess) 生词卡片 [sheng1 ci2 ka3 pian4] Vokabelkarte (S) 生物晶片 [sheng1 wu4 jing1 pian4] DNA-Chip-Technologie (S) 生物芯片 [sheng1 wu4 xin4 pian4] Biochip (S, Med) 生鱼片 [sheng1 yu2 pian4] Sashimi 时装照片 [shi2 zhuang1 zhao4 pian4] Modefoto (S) 石片 [shi2 pian4] Betonstraße, Bohle (aus Beton) (S) 视频片断 [shi4 pin2 pian4 duan4] Videoclip (S) 试金石影片 [shi4 jin1 shi2 ying3 pian1] Touchstone Pictures (Org) 蔬菜炖肉片 [shu1 cai4 dun4 rou4 pian4] Ragout (S) 输出到软片上 [shu1 chu1 dao4 ruan3 pian4 shang4] Ausgabe auf Film (V, EDV) 薯片 [shu3 pian4] Kartoffelchips 数码照片 [shu4 ma3 zhao4 pian4] Digitalfoto (S) 松开止动垫片 [song1 kai1 zhi3 dong4 dian4 pian4] entsichern (S) 搜集碎片 [sou1 ji2 sui4 pian4] Wrackteile einsammeln, Bruchstücke einsammeln (S) 酸菜鱼片汤 [suan1 cai4 yu2 pian4 tang1] Fischsuppe mit Sauerkohl 尿片 [sui1 pian4] Windel (S) 碎片 [sui4 pian4] Bruchstück (S)Schnipsel (S)Splitter (S) 缩微胶片 [suo1 wei1 jiao1 pian4] Mikrofiche (S) 索尼经典影片 [suo3 ni2 jing1 dian3 ying3 pian4] Sony Pictures Classics (Org) 索引卡片 [suo3 yin3 ka3 pian4] Karteikarte (S) 碳素摩擦片 [tan4 su4 mo2 ca1 pian4] Kohlelamelle (S) 陶片放逐制 [tao2 pian4 fang4 zhu2 zhi4] Scherbengericht (Pol) 套片 [tao4 pian4] Aufziehen der Lamellen 调整垫片 [tiao2 zheng3 dian4 pian4] Abstandshalter (S) 铁板串烧鱼片 [tie3 ban3 chuan4 shao1 yu2 pian4] am Spieß geschmorte Fischstücke auf der heißen Eisenplatte (S, Ess) 通讯社图片 [tong1 xun4 she4 tu2 pian4] Agenturbild (S) 铜片 [tong2 pian4] Kupferblech (S) 头疼片剂 [tou2 teng2 pian4 ji4] Kopfschmerztablette (S) 透明正片 [tou4 ming2 zheng4 pian4] Dia (S)Diapositiv (S)Filmstreifen (S) 图片 [tu2 pian4] Bild, Illustration (S)Foto, Fotografie (S) 图片报 [tu2 pian4 bao4] BILD-Zeitung (S) 图片档案 [tu2 pian4 dang4 an4] Fotoarchiv (S) 图片较多 [tu2 pian4 jiao4 duo1] illustriert 图片浏览器 [tu2 pian4 liu2 lan3 qi4] Betrachter (S) 图片社 [tu2 pian4 she4] Bildagentur (S)Fotogeschäft (S) 图片说明 [tu2 pian4 shuo1 ming2] Legende, Bildunterschrift (S) 图片说明文字 [tu2 pian4 shuo1 ming2 wen2 zi4] Bildertext, Legende, Bildunterschrift (S) 图像明信片 [tu2 xiang4 ming2 xin4 pian4] Bildpostkarte (S) 涂片 [tu2 pian4] Abstrich (S) 土豆片 [tu3 dou4 pian4] Kartoffelchips 瓦片 [wa3 pian4] Dachziegel, Dachstein (S, Arch) 外延片 [wai4 yan2 pian4] Epitaxialfilm 完成加工的软片 [wan2 cheng2 jia1 gong1 de5 ruan3 pian4] Endfilm 微泡胶片 [wei1 pao4 jiao1 pian4] Kalvar Film (Lichtempfindliche Materialien) (S, Chem) 微缩胶片 [wei1 suo1 jiao1 pian4] Mikroform (Lit) 微芯片 [wei1 xin4 pian4] Mikrochip (S) 维他命药片 [wei2 ta1 ming4 yao4 pian4] Mineralientabletten (S, Med) 维也纳牛仔肉片配炸薯条 [wei2 ye3 na4 niu2 zi3 rou4 pian4 pei4 zha4 shu3 tiao2] Wiener Schnitzel mit Pommes Frites (S, Ess) 位片 [wei4 pian4] Bitslice, Bitscheibe 卫星图片 [wei4 xing1 tu2 pian4] Satellitenfoto (S) 卫星照片 [wei4 xing1 zhao4 pian4] Satellitenbild (S)Satellitenfoto (S) 文件卡片 [wen2 jian4 ka3 pian4] Karteikarte (S) 巫毒显示芯片 [wu1 du2 xian3 shi4 xin4 pian4] Voodoo (S) 无软片制版 [wu2 ruan3 pian4 zhi4 ban3] filmlose Plattenkopie (S) 无引线片状陶瓷电容器 [wu2 yin3 xian4 pian4 zhuang4 tao2 ci2 dian4 rong2 qi4] Keramikchipkondensator (S, Philos) 五大唱片 [wu3 da4 chang4 pian4] Five Music (Musik-Geschäfte-Kette in Taiwan) (Eig, Wirtsch) 西部片 [xi1 bu4 pian4] Western (S) 喜剧片 [xi3 ju4 pian4] Filmkomödie (S) 洗相片 [xi3 xiang1 pian4] Fotos entwickeln (V, Chem)Fotos entwickeln lassen (V, Chem) 洗照片 [xi3 zhao4 pian4] Foto entwickeln (V) 系列片 [xi4 lie4 pian4] Staffel (Fernsehserie) 细胞芯片 [xi4 bao1 xin4 pian4] Biochip (S, Med) 细薄片 [xi4 bo2 pian4] Splitter (S) 细颗粒软片 [xi4 ke1 li4 ruan3 pian4] Feinkornfilm 细片 [xi4 pian4] Schnitzel (S) 虾片 [xia1 pian4] Krabbenchips (S, Ess) 鲜蘑肉片 [xian1 mo2 rou4 pian4] Fleisch mit frischen Pilzen 显微照片 [xian3 wei1 zhao4 pian4] Mikroaufnahme (S) 显影机的软片收集筐 [xian3 ying3 ji1 de5 ruan3 pian4 shou1 ji2 kuang1] Auffangkorb (S) 线条软片 [xian4 tiao2 ruan3 pian4] Linefilm 限制性片段长度多态性 [xian4 zhi4 xing4 pian4 duan4 chang2 du4 duo1 tai4 xing4] Restriktionsfragmentlängenpolymorphismus, RFLP (S, Bio) 香菜鱼片皮蛋汤 [xiang1 cai4 yu2 pian4 pi2 dan4 tang1] Fischsuppe mit Koriander und hundertjährigen Eiern 香片 [xiang1 pian4] Teerose, Teeblume, Tee-Pfingstrose (dekoratives Bündel aus jungen Teezweigen) (S, Ess) 像片 [xiang4 pian4] Fotografie (S) 像片簿 [xiang4 pian4 bu4] Album (S) 相片 [xiang4 pian4] Foto, Bild, Fotografie (S) 相片管理共享平台 [xiang4 pian4 guan3 li3 gong4 xiang3 ping2 tai2] Flickr (S) 相片画 [xiang4 pian4 hua4] Photopainting (S) 相片马赛克 [xiang4 pian4 ma3 sai4 ke4] Fotomosaik (Kunst) 相片纸 [xiang4 pian4 zhi3] Fotopapier (S) 消除鳞片式叠加页流 [xiao1 chu2 lin2 pian4 shi4 die2 jia1 ye4 liu2] Entschuppen (Schuppenstrom auflösen) (V) 小鲑鱼片 [xiao3 gui1 yu2 pian4] Lachsmedaillon (S) 小片 [xiao3 pian4] Schnipsel (S)Stückchen (S) 校色滤色片 [xiao4 se4 lü4 se4 pian4] Korrekturfilter (Lit) 新闻片 [xin1 wen2 pian4] Wochenschau (S) 新闻影片 [xin1 wen2 ying3 pian4] Wochenschau (S) 芯片 [xin4 pian4] Chip (S) 芯片实验室 [xin4 pian4 shi2 yan4 shi4] Medizinlabor, Laboratory-On-A-Chip (S) 芯片制造商 [xin4 pian4 zhi4 zao4 shang1] Chiphersteller (S) 芯片组 [xin4 pian4 zu3] Chipsatz (S) 性知识教育影片 [xing4 zhi1 shi5 jiao4 yu4 ying3 pian1] Aufklärungsfilm (S) 宣传片 [xuan1 chuan2 pian4] Propagandafilm (S) 雪片 [xue3 pian4] Märzenbecher (S)Schneeflocke (S)Schneeflocken (S) 鸦片 [ya1 pian4] Opium (S, Chem) 鸦片战争 [ya1 pian4 zhan4 zheng1] Opiumkrieg (S, Gesch) 燕麦片 [yan1 mai4 pian4] Haferflocken 眼镜的镜片 [yan3 jing4 de5 jing4 pian4] Brillenglas (S) 眼镜片生产设备 [yan3 jing4 pian4 sheng1 chan3 she4 bei4] Brillenoptik (S) 燕麦片 [yan4 mai4 pian4] Müsli 样本唱片 [yang4 ben3 chang4 pian4] Demo (S) 邀请卡片 [yao1 qing3 ka3 pian4] Einladung (S)Einladungskarte (S) 药片 [yao4 pian4] Tablette ( Medizin ) (S, Med) 叶片 [ye4 pian4] Blattspreite (S)Flügel (S)Schaufel (S) 叶片被拉毛 [ye4 pian4 bei4 la1 mao2] Anstreifen von Schaufel (S) 叶片机械 [ye4 pian4 ji1 xie4] Strömungsmaschine (S) 一片欢腾 [yi1 pian4 huan1 teng2] rundum in freudiger Stimmung sein (V) 一片火光 [yi1 pian4 huo3 guang1] ein Funke (S) 一小片 [yi4 xiao3 pian4] Häppchen (S) 阴图底片架 [yin1 tu2 di3 pian4 jia4] Negativbühne 阴图片 [yin1 tu2 pian4] Negativ (S) 饮片 [yin3 pian4] Kräutertee, Arzneitabletten (S, Med) 印版和软片之间夹杂气垫 [yin4 ban3 he2 ruan3 pian4 zhi1 jian1 jia1 za2 qi4 dian4] Lufteinschlüsse (Hohlkopie) 印件鳞片式重叠 [yin4 jian4 lin2 pian4 shi4 zhong4 die2] Exemplarschuppe (Rollendruckmaschine) 印照片 [yin4 zhao4 pian4] Abzüge machen (S) 婴儿麦片食品 [ying1 er2 mai4 pian4 shi2 pin3] Babybrei (S) 营养铁片 [ying2 yang3 tie3 pian4] Eisentablette (S, Med) 影片的镜头 [ying3 pian1 de5 jing4 tou2] Filmmaterial (S)Filmmeter (S) 影片儿 [ying3 pian1 r5] Film, Bild (S) 影片 [ying3 pian4] Film (S) 应变片 [ying4 bian4 pian4] Dehnungsmessstreifen (S) 应答卡片 [ying4 da1 ka3 pian4] Antwortkarte (S) 硬调阴图片 [ying4 diao4 yin1 tu2 pian4] hartes Negativ (S) 油炸土豆片 [you2 zha2 tu3 dou4 pian4] Kartoffelchips, Chips (S) 有裂片掌状树叶 [you3 lie4 pian4 zhang3 zhuang4 shu4 ye4] Platane (S) 娱乐片 [yu2 le4 pian4] Spielfilm (S) 鱼片 [yu2 pian4] Fischfilet (S) 玉米片 [yu4 mi3 pian4] Cornflakes 预告片 [yu4 gao4 pian4] Trailer 原稿软片 [yuan2 gao3 ruan3 pian4] Kopiervorlage (S) 云母薄片 [yun2 mu3 bo2 pian4] Spaltung (S) 灾难片 [zai1 nan4 pian4] Katastrophenfilm (S) 皂片 [zao4 pian4] Seifenflocken 炸土豆片 [zha4 tu3 dou4 pian4] Kartoffelchip (S) 窄电影胶片 [zhai3 dian4 ying3 jiao1 pian4] Schmalfilm (S)Schmalfilmkamera (S) 粘入的明信片 [zhan1 ru4 de5 ming2 xin4 pian4] eingeklebte Postkarte (S) 战争片 [zhan4 zheng1 pian4] Kriegsfilm 照片 [zhao4 pian4] Foto, Lichtbild (S) 照片报道 [zhao4 pian4 bao4 dao4] Fotoreportage (S) 照片日志 [zhao4 pian4 ri4 zhi4] Fotolog (eine Social Networking Website) (Eig, EDV) 照片新闻 [zhao4 pian4 xin1 wen2] Fotoreportage (S) 照相胶片 [zhao4 xiang4 jiao1 pian4] Kleinbildfilm (S) 侦探片 [zhen1 tan4 pian4] Kriminalfilm, Krimi, Dektektivstreifen (S) 整页软片 [zheng3 ye4 ruan3 pian4] Ganzseitenfilm 正色软片 [zheng4 se4 ruan3 pian4] orthochromatischer Film 证件照片 [zheng4 jian4 zhao4 pian4] Passfoto (S) 只言片语 [zhi1 yan2 pian4 yu3] einsilbig sein (V) 直接反转软片 [zhi2 jie1 fan3 zhuan3 ruan3 pian4] Direktumkehrfilm 直接软片 [zhi2 jie1 ruan3 pian4] Direktfilm (Siebdruck) 直接网点分色片 [zhi2 jie1 wang3 dian3 fen1 se4 pian4] Direktrasterauszug 直接阳图片 [zhi2 jie1 yang2 tu2 pian4] Direktpositivfilm (S, Med) 直接阳图软片 [zhi2 jie1 yang2 tu2 ruan3 pian4] Direktpositivfilm 纸片 [zhi3 pian4] Zettel (S) 制动碲片 [zhi4 dong4 di4 pian4] Bremsbackenbelag, Bremsbelag (S) 制动碲片间隙 [zhi4 dong4 di4 pian4 jian1 xi4] Lüftungsspiel (S, Tech) 制片 [zhi4 pian4] Produktion (S) 制片人 [zhi4 pian4 ren2] Produzent (S) 锥形垫片 [zhui1 xing2 dian4 pian4] Kegelhälfte (Ventil) (S) 准备好制版的软片 [zhun3 bei4 hao3 zhi4 ban3 de5 ruan3 pian4] plattenfertiger Film 资料片 [zi1 liao4 pian4] Add-on 自动唱片电唱机 [zi4 dong4 chang4 pian4 dian4 chang4 ji1] Musikautomat (S) 自动预调墨斗滑片 [zi4 dong4 yu4 diao4 mo4 dou4 hua2 pian4] automatische Schiebervoreinstellung (S) 组织芯片 [zu3 zhi1 xin4 pian4] Biochip (S, Med) 作业卡片 [zuo4 ye4 ka3 pian4] Jobcard, Arbeitszettel (S) 作业卡片变换器 [zuo4 ye4 ka3 pian4 bian4 huan4 qi4] Jobcardumwandler (S) 作业卡片阅读器 [zuo4 ye4 ka3 pian4 yue4 du2 qi4] Jobcardreader (S) 35mm幻灯片 [3 5 m m huan4 deng1 pian4] Kleinbilddia (S) A片 [A pian4] Pornofilm, Film für Erwachsene (A=Adults) B级片 [B ji2 pian4] B-Movie DNA芯片 [D N A xin4 pian4] Biochip (S, Med) X光照片 [X guang1 zhao4 pian4] Röntgenaufnahme (S)