English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
6 Old HSK word(s):
☊
价
值
*
*
B
☊
值
得
*
*
B
☊
值
*
*
C
☊
产
值
*
*
C
☊
贬
值
*
*
D
☊
值
班
*
*
D
保
值
*
*
比
值
*
*
币
值
*
*
等
值
*
*
净
值
*
*
绝
对
值
*
*
面
值
*
*
升
值
*
*
数
值
*
*
营
养
价
值
*
*
一
钱
不
值
*
*
增
值
*
*
总
值
*
*
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
总
collect / overall, altogether
值
price
Hsk Characters:
值
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
值
+
值
+
+
price
人
直
Man 直 (GERADEAUS)
zhi2
+
from: Universala Vortaro, Zamenhof
#
indo
#
价值
#
rimarkinda
#
值得注意
异常
非凡
#
valoro
#
价值
C
Die Nahrungsmittel:
Die Milchprodukte:
homogenisiert
+
均
值
*
+
Wertaufbewahrungsmittel (Wirtsch)
[jia4 zhi2 bao3 cun2 fang1 shi4]
价值保存方式
Absolutwert (S)
[jue2 dui4 zhi2]
绝对值
abbauwürdig (Adj)
[zhi2 de5 kai1 cai3]
值得开采
abbauwürdig (Adj)
[zhi2 de5 kai1 cai3 de5]
值得开采的
abgestufte Tonwerte (Druckw) (S)
[ceng2 ci4 de5 jie1 diao4 zhi2]
层次的阶调值
abgewertete Währung (S)
[bian3 zhi2 huo4 bi4]
贬值货币
Abgleich nach Betrag und Phase (S)
[shu4 zhi2 he2 xiang1 wei4 ping2 heng2]
数值和相位平衡
Abweichung des Preises vom Wert
[jia4 ge2 tuo1 li2 jia4 zhi2]
价格脱离价值
Abwertung (S, Wirtsch)
[huo4 bi4 bian3 zhi2]
货币贬值
Abwertungsdruck (S)
[bian3 zhi2 ya1 li4]
贬值压力
Abwertungsquote
[bian3 zhi2 shuai4]
贬值率
Achtbarkeit (S)
[zhi2 de5 zun1 jing4]
值得尊敬
achtenswert (Adj)
[zhi2 de5 zun1 zhong4]
值得尊重
Aktivposten (S)
[you3 jia4 zhi2 de5 dong1 xi5]
有价值的东西
Aktualwert (S)
[xian4 shi2 de5 jia4 zhi2]
现实的价值
an der Reihe seinsich befassen mit ...Preis (S)begegnen (V)erleben (V)kosten (V)sich ereignen (V)
[zhi2]
值
anerkennenswert (Adj)
[zhi2 de5 zan4 mei3]
值得赞美
Anfangswertaufgabe (S)Anfangswertproblem (S)
[chu1 zhi2 wen4 ti2]
初值问题
angemessener Preis
[gong1 ping2 jia4 zhi2]
公平价值
Anhaltswert (S)
[gai4 lüe4 zhi2]
概略值
Annuitätenmethode (S)
[nian2 du4 deng3 zhi2 fa3 mei3 nian2 li4 xi1 zhi1 fu4 e2 he2 ben3 jin1 chang2 huan2 e2 zong3 he2 bu4 bian4 fa3]
年度等值法每年利息支付额和本金偿还额总和不变法
Anschaffungswert (S)
[yuan2 shi3 jia4 zhi2]
原始价值
Anschaffungswert (S)
[yuan2 zhi2]
原值
Anschlusswert (S)
[jie1 xian4 zhi2]
接线值
Anweisungssatz (S)Assignment-Statement (S)
[fu4 zhi2 yu3 ju4]
赋值语句
Anzugswert (S)
[la1 li4 zhi2]
拉力值
Anzugswert (S)
[zhang1 li4 zhi2]
张力值
Äquivalentmoment (S, Phys)
[deng3 zhi2 li4 ju3]
等值力矩
Äquivalenz (S)
[deng3 zhi2 xing4]
等值性
Arbeitswerttheorie (Wirtsch)
[lao2 dong4 jia4 zhi2]
劳动价值
arithmetisches Mittel, arithmetischer Mittelwert (S)
[suan4 ji1 ping2 jun1 zhi2]
算机平均值
Armseligkeit (S)kostbar (Adj)nichtig (Adj)wertlos (Adj)
[wu2 jia4 zhi2]
无价值
Assignment-Index (S)
[fu4 zhi2 biao1 yin3]
赋值标引
aufrichtig, ehrlich
[zheng4 zhi2]
正值
aufwerten (V)
[sheng1 zhi2]
升值
aufwerten (V)
[shi3 zeng1 zhi2]
使增值
Aufwertung (einer Währung) (S)
[huo4 bi4 sheng1 zhi2]
货币升值
Aufwertung (S)Wertsteigerung (S)
[zeng1 zhi2]
增值
Aufzugswerte (Adj)
[bao1 chen4 shu4 zhi2]
包衬数值
außergewöhnliches Preisleistungsverhältnis (S)Schnäppchen (S)
[chao1 zhi2]
超值
Barwert
[xian4 zhi2]
现值
Barwert (S)
[xian4 jin1 jia4 zhi2]
现金价值
Basiswert (S)
[ji1 zhi2]
基值
bemerkenswert (Adj)
[zhi2 de5 zhu4 yi4]
值得注意
bemerkenswert (Adj)
[zhi2 de5 zhu4 yi4 de5]
值得注意的
Bildung des Bruttoinlandsproduktes (Wirtsch)Zusammensetzung des Bruttoinlandsp0roduktes
[guo2 nei4 sheng1 chan3 zong3 zhi2 gou4 cheng2]
国内生产总值构成
binär (Adj)
[ou3 zhi2]
偶值
Binärbild
[er4 zhi2 tu2 xiang4]
二值图像
Blendenwert (Adj)
[guang1 quan1 shu4 zhi2]
光圈数值
Bonität (S)
[shang1 pin3 de5 nei4 zai4 jia4 zhi2]
商品的内在价值
Bonität (S)Ehrenhaftigkeit (S)Stellenwert (S)Wert (S, Wirtsch)Wertigkeit (S)Wertsache (S)wert sein (V)
[jia4 zhi2]
价值
Börsenwert (Wirtsch)
[zheng4 quan4 jiao1 yi4 jia4 zhi2]
证券交易价值
Bruttoinlandprodukt pro Kopf (S, Wirtsch)
[ren2 jun1 guo2 nei4 sheng1 chan3 zong3 zhi2]
人均国内生产总值
Bruttoinlandsprodukt (S, Wirtsch)
[guo2 nei4 sheng1 chan3 zong3 zhi2]
国内生产总值
Bruttoinlandsprodukt zu konstanten Preisen (S, Wirtsch)
[bu4 bian4 jia4 guo2 nei4 sheng1 chan3 zong3 zhi2]
不变价国内生产总值
Bruttonationaleinkommen, Bruttosozialprodukt (S, Wirtsch)
[guo2 min2 sheng1 chan3 zong3 zhi2]
国民生产总值
Bruttoproduktion (S, Wirtsch)
[sheng1 chan3 zong3 zhi2]
生产总值
Bruttoproduktionswert (S, Wirtsch)
[zong3 chan3 zhi2]
总产值
Bruttosozialprodukt pro Kopf der Bevölkerung (S)
[an4 ren2 kou3 ping2 jun1 de5 guo2 min2 sheng1 chan3 zong3 zhi2]
按人口平均的国民生产总值
Bruttosozialprodukt, BSP (S, Wirtsch)
[guo2 min2 sheng1 chan3 zong3 chan3 zhi2]
国民生产总产值
Buchwert (S)
[zhang4 mian4 jia4 zhi2]
账面价值
Buchwert (S, Wirtsch)
[zhang4 mian4 jia4 zhi2]
帐面价值
Buntwert (S)
[cai3 se4 zhi2]
彩色值
dem Fachmann nicht einmal ein Lächeln entlocken können, unter jeder Kritik
[bu4 zhi2 shi4 zhe3 yi1 xiao4]
不值识者一笑
den wert von etwas erhalten, sichern
[bao3 zhi2]
保值
Denkschrift (S)
[zhi2 de5 ji4 yi4 de5 wang3 shi4]
值得记忆的往事
Denkwürdigkeit (S)
[zhi2 de5 ji4 yi4]
值得记忆
Der ''Verkehrswert'' ist ein Maß für den Wert eines Wirtschaftsguts. Für die Bedeutung des Begriffs in der Nachrichtentechnik siehe Verkehrswert (Nachrichtentechnik) Verkehrswert (S, Wirtsch)
[shi4 zhi2]
市值
Dichtewert (S)
[mi4 du4 zhi2]
密度值
Dienst haben
[zhi2 ri4]
值日
Diensthabender
[zhi2 ban1 yuan2]
值班员
Differenzwert
[chai1 zhi2]
差值
Diskontierung (S)
[ji4 suan4 xian4 zhi2]
计算现值
Dollarverfall (S)
[mei3 yuan2 de5 tu1 ran2 bian3 zhi2]
美元的突然贬值
druckfähig (Adj)
[you3 chu1 ban3 jia4 zhi2]
有出版价值
druckfähig (Adj)
[zhi2 de5 yin4 shua4]
值得印刷
druckreif (Adj)
[zhi2 de5 da3 yin4]
值得打印
Durchschnitt (S)Durchschnittswert (S)Mittelwert (S)
[jun1 zhi2]
均值
Eigenwert (Math)
[ben3 zheng1 zhi2]
本征值
Eigenwert (S)Kennlinie (S)
[te4 zheng1 zhi2]
特征值
eindeutige Anzeige
[dan1 zhi2 xian3 shi4]
单值显示
Eindeutigkeit (S)
[dan1 zhi2 xing4]
单值性
Einheitswert (S)
[dan1 wei4 jia4 zhi2]
单位价值
Einschätzung (S)Wertung (S)abwägen (V)bewerten (V)
[gu1 zhi2]
估值
Einstellwert (S)
[gui1 ding4 zhi2]
规定值
Einstellwert (S)
[tiao2 jie2 zhi2]
调节值
Einstellwert (S)
[yu4 ding4 zhi2]
预定值
Einstellwert (S)
[zheng3 ding4 zhi2]
整定值
einwertig (S, Math)einwertige Lösung (S, Math)nur eine Lösung (S, Math)
[dan1 zhi2]
单值
elektrischer Widerstand, Widerstand (S)
[ding4 zhi2 dian4 zu3]
定值电阻
Embedded Value
[nei4 zai4 jia4 zhi2]
内在价值
Energiewert (S, Bio)
[neng2 zhi2]
能值
entwerten (V)
[shi3 bian3 zhi2]
使贬值
entwerten, abwerten, devalvieren, an Wert verlieren (V)
[bian3 zhi2]
贬值
erbarmungswürdig (Adj)mitleiderregend (Adj)
[zhi2 de5 tong2 qing2]
值得同情
Erfahrung (S)Erfahrungswert (S)
[jing1 yan4 shu4 zhi2]
经验数值
Erfahrung (S)Erfahrungswert (S)
[jing1 yan4 zhi2]
经验值
errechneter Wert (S)
[ji4 suan4 zhi2]
计算值
erstrebenswert ( zu machen ) (Adj)
[zhi2 de5 zuo4]
值得做
erstrebenswert ( sich Mühe zu geben ) (Adj)
[zhi2 de5 nu3 li4]
值得努力
erstrebenswert ( zu besitzen ) (Adj)
[zhi2 de5 yong1 you3]
值得拥有
erstrebenswert (Adj)wünschenswert (Adj)
[zhi2 de5 xiang4 wang3]
值得向往
erwähnenswert (Adj)
[zhi2 de5 ti2]
值得提
Erwartungswert (S)
[qi1 dai4 zhi2]
期待值
Erwartungswert (S)
[yu4 ji4 zhi2]
预计值
Erwartungswert (S)
[yu4 qi1 zhi2]
预期值
erzählbar (Adj)
[zhi2 de5 shuo1]
值得说
EU-Präsidentschaft (Land, das die rotierende EU-Präsidentschaft innehat) (S, Pol)
[ou1 meng2 lun2 zhi2 zhu3 xi2 guo2]
欧盟轮值主席国
EU-Ratspräsidentschaft (S, Pol)
[ou1 meng2 lun2 zhi2 zhu3 xi2 zhi2 wu4]
欧盟轮值主席职务
Extremwert (S, Math)
[ji2 zhi2]
极值
Farbwerte
[se4 du4 zhi2]
色度值
faul (Adj)wertlos
[mei2 you3 jia4 zhi2]
没有价值
Fehler (S)
[shi1 xiao4 kui1 zhi2]
失效亏值
Festwert (S)
[gu4 ding4 zhi2]
固定值
Festwert (S)Richtwert (S)
[biao1 zhun3 zhi2]
标准值
Festwertregelung (S)
[ding4 zhi2 kong4 zhi4]
定值控制
Festwertregelung (S)
[ding4 zhi2 tiao2 jie2]
定值调节
Festwertspeicher (S)
[ding4 zhi2 cun2 chu3 qi4]
定值存储器
Flächendeckungswert (S, EDV)
[fu4 gai4 zhi2]
覆盖值
förderungswürdig
[you3 kai1 cai3 jia4 zhi2]
有开采价值
förderungswürdig (Adj)
[zhi2 de5 zi1 zhu4 de5]
值得资助的
fragwürdig (Adj)
[zhi2 de5 huai2 yi2]
值得怀疑
G8-Präsidentschaft (S)
[ba1 guo2 ji2 tuan2 lun2 zhi2 zhu3 xi2]
八国集团轮值主席
Gammawert (S)
[ga1 ma3 zhi2]
伽玛值
Gebrauchswert (S)
[shi3 yong4 jia4 zhi2]
使用价值
Geld aufladen (Auf Prepaid-Karten usw.)
[jia1 zhi2]
加值
Geldwert (S)
[huo4 bi4 jia4 zhi2]
货币价值
Geldwert, Währungswert (S, Wirtsch)
[bi4 zhi2]
币值
Geldwertstabilität (S)
[bi4 zhi2 wen3 ding4 xing4]
币值稳定性
geringwertig (Adj)
[di1 jia4 zhi2]
低价值
Gesamtsumme (S)
[zong3 zhi2]
总值
Geschäftseinlage (S)
[shang1 wu4 tou2 zhi2]
商务投值
Geschäftswertbeitrag, Economic value added (EVA) (S, Wirtsch)
[jing1 ji4 zeng1 jia1 zhi2]
经济增加值
glaubhaft (Adj)glaubwürdig (Adj)zuverlässig (Adj)
[zhi2 de5 xin4 lai4]
值得信赖
Gleichwertigkeit, Äquivalent (S)gegenwertigen (Adj)
[deng3 zhi2]
等值
glücksverheißend, verheißungsvoll
[zhi2 de5 qing4 xing4]
值得庆幸
Grad der HoffnungErwartungswert (S, Math)
[qi1 wang4 zhi2]
期望值
Grauwert (S)
[hui1 zhi2]
灰值
Grenzwert (S)
[bian1 jie4 zhi2]
边界值
Grenzwert (S)Maximalwert (S)
[ji2 xian4 zhi2]
极限值
Größe, Zahlenwert, numerisch (Adj)
[shu4 zhi2]
数值
Grundwert (S)
[ji1 ben3 jia4 zhi2]
基本价值
Grundwert (S)
[ji1 ben3 shu4 zhi2]
基本数值
heizwertreiche Fraktion (S, Chem)
[gao1 re4 zhi2 cheng2 fen1]
高热值成分
heizwertreiche Fraktion (S, Chem)
[gao1 re4 zhi2 liao4]
高热值料
höherwertige Adresse (S)
[gao1 zhi2 di4 zhi3]
高值地址
Indexanleihe (S)
[bao3 zhi2 jie4 dai4]
保值借贷
industrielle Wertschöpfung (S, Wirtsch)
[gong1 ye4 zeng1 jia1 zhi2]
工业增加值
Inhalt und Wert dieser Veröffentlichung (S)
[ben3 shu1 de5 nei4 rong2 he2 jia4 zhi2]
本书的内容和价值
Initialisierung (S)
[fu4 gei3 chu1 zhi2]
赋给初值
Interpolation (S, Math)interpolieren (V)
[cha1 zhi2]
插值
Inventarwerten (S)
[cang1 wei4 jia4 zhi2]
仓位价值
Inventarwerten (S)
[cun2 huo4 jia4 zhi2]
存货价值
Istwert (S)
[shi2 ce4 zhi2]
实测值
Istwert (S)
[shi2 ji4 jia4 zhi2]
实际价值
Istwert (S)
[shi2 zhi2]
实值
Istwert, aktueller Wert (S)
[shi2 ji4 zhi2]
实际值
jährlicher Mietwert
[nian2 zhi2]
年值
Kapitalisierung (S)
[zi1 ben3 zhi2]
资本值
Kapitalwert (S)
[jing4 xian4 zhi2 fa3]
净现值法
Kehrwert (S)
[ni4 zhi2]
逆值
keinen Pfennig wert sein, keinen Groschen wert sein, keinen Heller wert sein
[bu4 zhi2 yi1 wen2]
不值一文
keinen Pfifferling wert
[hao2 wu2 jia4 zhi2]
毫无价值
keinen Pfifferling wert sein
[yi1 wen2 bu4 zhi2]
一文不值
keiner Widerlegung wert sein, keinem Einwand standhalten können
[bu4 zhi2 yi1 bo2]
不值一驳
Klamotte (S)Schrott (S)wertlose Gegenstände (S)
[bu4 zhi2 qian2 de5 dong1 xi5]
不值钱的东西
Klopffestigkeit (S)
[kang4 bao4 zhi2]
抗爆值
Konfigurationswert (S)
[she4 zhi4 zhi2]
设置值
Korrektion ( Wert) (S, Wirtsch)
[xiu1 zheng3 zhi2]
修整值
Korrekturwert
[xiu1 gai3 zhi2]
修改值
kostbar (Adj)
[you3 jia4 zhi2 de5]
有价值地
kosten (V, Wirtsch)wert sein (V, Wirtsch)
[zhi2 dang4]
值当
Liquidationswert (S)
[qing1 suan4 jia4 zhi2]
清算价值
Liquidationswert (S)
[zi1 chan3 jing4 zhi2]
资产净值
lobenswert (Adj)
[zhi2 de5 biao3 yang2]
值得表扬
lobenswert (Adj)
[zhi2 de5 chen4 dao4]
值得称道
lobenswert (Adj)
[zhi2 de5 cheng1 zan4]
值得称赞
Lohndumping (S, Wirtsch)Niedriglohn (S, Wirtsch)
[shou1 ru4 gong1 zi1 bian3 zhi2]
收入工资贬值
lohnenswert ( zu machen ) (Adj)
[zhi2 de5 zuo4 de5]
值得做的
lösch- und programmierbarer Festwertspeicher (S)
[ke3 shan1 chu2 he2 ke3 bian1 cheng2 de5 gu4 ding4 zhi2 cun2 chu3 qi4]
可删除和可编程的固定值存储器
Maximalwert (S)
[zui4 da4 zhi2]
最大值
Medianwert (S)durchschnittlich (Adj)
[zhong1 zhi2]
中值
mehrdeutig (Adj)
[duo1 zhi2]
多值
Mehrwert (S)Wertschöpfung (S)
[zeng1 jia1 zhi2]
增加值
Mehrwert (S, Wirtsch)
[sheng4 yu2 jia4 zhi2]
剩余价值
Mehrwertige Logik (S, Math)
[duo1 zhi2 luo2 ji5]
多值逻辑
Mehrwertsteuer (Inland) (S, Wirtsch)
[guo2 nei4 zeng1 zhi2 shui4]
国内增值税
Mehrwertsteuer (S)
[huan2 jie2 ceng2 zhi2 shui4]
环节曾值税
Mehrwertsteuer (S)
[huan2 jie2 zeng1 zhi2 shui4]
环节增值税
Mehrwertsteuer (S, Wirtsch)
[zeng1 zhi2 shui4]
增值税
Mehrwertsteuer auf Grunderwerb (Eig, Wirtsch)
[tu3 di4 zeng1 zhi2 shui4]
土地增值税
Mehrwertsteuererhöhung (S, Wirtsch)
[ti2 gao1 zeng1 zhi2 shui4]
提高增值税
Mehrwertsteuererhöhung (S, Wirtsch)
[zeng1 zhi2 shui4 ti2 gao1]
增值税提高
Mehrwertsteuerquittung (S, Wirtsch)Quittung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer
[zeng1 zhi2 shui4 fa1 piao4]
增值税发票
Mehrwertsteuersatz (S)
[zeng1 zhi2 shui4 lü4]
增值税率
Messwert (S)
[ce4 liang4 zhi2]
测量值
Messwertanzeige (V)
[ce4 liang4 zhi2 du2 chu1]
测量值读出
Microsoft MVP
[wei2 ruan3 zui4 you3 jia4 zhi2 zhuan1 jia1 jiang3]
微软最有价值专家奖
millionenschwer (Adj)
[jia4 zhi2 bai3 wan4]
价值百万
Minima (S)Minimum (S)
[zui4 xiao3 zhi2]
最小值
Minimalwert, Minimum
[ji2 xiao3 zhi2]
极小值
missachtend (Adj)
[bu4 zhi2 de5 zun1 jing4]
不值得尊敬
Mittelwert (S)
[ping2 jun1 zhi2]
平均值
Mittelwert (S)
[zhong1 jian4 zhi2]
中间值
Mittelwertbildung (S)
[qiu2 ping2 jun1 zhi2]
求平均值
Mittelwertsatz der Differentialrechnung (S, Math)
[zhong1 zhi2 ding4 li3]
中值定理
Mittelwertsatz der Differenzialrechnung (S)
[la1 ge2 lang3 ri4 zhong1 zhi2 ding4 li3]
拉格朗日中值定理
Mittelwertsatz von Cauchy (S, Math)
[ke1 xi1 zhong1 zhi2 ding4 li3]
柯西中值定理
Most Valuable Player, MVP (wertvollster Spieler) (S, Sport)
[zui4 you3 jia4 zhi2 qiu2 yuan2]
最有价值球员
Nachrichtenwert, Informationswert
[xin1 wen2 jia4 zhi2]
新闻价值
Nachtwächter (S)
[zhi2 ye4]
值夜
Nährwert (S)
[ying2 yang3 jia4 zhi2]
营养价值
negative Zahl (S, Math)negativer Wert (Math)
[fu4 zhi2]
负值
Nennwert (Wertpapiere) (S)
[you3 jia4 zheng4 quan4 de5 piao4 mian4 jia4 zhi2]
有价证券的票面价值
Nennwert (S)
[mian4 zhi2]
面值
Nennwert (S)
[piao4 mian4 jia4 zhi2]
票面价值
Nennwert (S)
[piao4 mian4 zhi2]
票面值
nennwertlos (Adj)
[mei2 you3 mian4 zhi2]
没有面值
Nettoproduktion (S)
[jing4 chan3 zhi2]
净产值
netzartig, Netto (S)
[jing4 zhi2]
净值
nicht der Rede wertunter aller Kritik
[bu4 zhi2 yi1 ti2]
不值一提
nicht verdienen, einer Sache nicht würdig sein (V)
[bu4 zhi2 de2]
不值得
nicht wert sein
[bu4 zhi2]
不值
nominal (Adj)nominell (Adj)
[an4 piao4 mian4 jia4 zhi2]
按票面价值
Numerische Integration (Math)
[shu4 zhi2 ji1 fen1]
数值积分
Numerische Mathematik (Math)
[shu4 zhi2 fen1 xi1]
数值分析
Oktanzahl (S, Chem)
[xin1 wan2 zhi2]
辛烷值
pH-Wert (S, Chem)
[p H zhi2]
pH值
Phonem (S, Sprachw)
[yin1 zhi2]
音值
preiswert (Adj)preiswertestem (Adj)
[zui4 wu4 you3 suo3 zhi2]
最物有所值
Prepaidkarte
[chu3 zhi2 ka3]
储值卡
Prinzip der Zweiwertigkeit (S)
[er4 zhi2 yuan2 li3]
二值原理
Produktionswert (S, Wirtsch)
[chan3 zhi2]
产值
programmierbarer Festwertspeicher (S, EDV)
[ke3 bian1 cheng2 de5 ding4 zhi2 cun2 chu3 qi4]
可编程的定值存储器
Prozentwert (S)
[bai3 fen1 bi3 zhi2]
百分比值
Qualitätssteuerung (S)
[jia4 zhi2 gong1 cheng2]
价值工程
Quantisierung (S)
[qu3 li2 san3 zhi2]
取离散值
Quartil (S)
[si4 fen1 zhi2]
四分值
ratsam (Adj)
[zhi2 de5 tui1 jian4]
值得推荐
Regelschwelle
[tiao2 jie2 yu4 zhi2]
调节阈值
Relativwert (S)
[xiang1 dui4 zhi2]
相对值
Rundung (S)
[shu4 zhi2 xiu1 yue1 gui1 ze2]
数值修约规则
Säurezahl (S)
[suan1 zhi2]
酸值
schätzenswert (Adj)
[zhi2 de5 zhong4 shi4]
值得重视
Schätzwert (S)
[gu1 ji4 jia4 zhi2]
估计价值
Schnupperpreis (S)
[bu4 zhi2 yi1 ti2 de5 jia4 ge2]
不值一提的价格
Schrottwert (S)
[can2 zhi2]
残值
Schwellenpotenzial (S)Threshold, Schwellenwert, Ansprechschwellungswert (S)
[yu4 zhi2]
阈值
Schwellenwert (S)
[jie4 xian4 zhi2]
界限值
sehenswert (Adj)
[zhi2 de5 yi1 kan4]
值得一看
Seltenheitswert (S)
[zhen1 xi1 jia4 zhi2]
珍稀价值
sich wirklich nicht lohnen (V)
[zhen1 shi4 bu4 zhi2]
真是不值
Singulärwertzerlegung (S, Math)
[qi2 yi4 zhi2 fen1 jie3]
奇异值分解
SollIstvergleich
[e2 ding4 zhi2 yu3 shi2 ji4 zhi2 bi3 jiao4]
额定值与实际值比较
Sollwert (S)
[e2 ding4 zhi2]
额定值
Sollwerteinstellung (S)
[e2 ding4 zhi2 tiao4 jie2]
额定值调节
Sollwertkorrektur (V)
[e2 ding4 zhi2 xiao4 zheng4]
额定值校正
Sollwertpotentiometer (S)
[e2 ding4 zhi2 dian4 wei4 ji4]
额定值电位计
Sollwertvorgabe (S)
[e2 ding4 zhi2 she4 ding4]
额定值设定
Spannungswert (S)
[dian4 ya1 zhi2]
电压值
Statistisches Berichtssystem der landwirtschaftlichen Produkte und Preise
[nong2 ye4 chan3 zhi2 he2 jia4 ge2 zong1 he2 tong3 ji4 bao4 biao3 zhi4 du4]
农业产值和价格综合统计报表制度
Stechuhr (S)
[zhi2 qin2 ji4 lu4 qi4]
值勤记录器
Subjektive Bewertungsmethode (Wirtsch)
[jia4 zhi2 de5 zhu3 guan1 li3 lun4]
价值的主观理论
Tauschwert (S, Wirtsch)
[jiao1 huan4 jia4 zhi2]
交换价值
Tonhöhe
[diao4 zhi2]
调值
Tonwertzunahme (S)
[jie1 diao4 zhi2 kuo4 da4]
阶调值扩大
über Nennwert
[gao1 yu2 piao4 mian4 jia4 zhi2]
高于票面价值
Übergewinn
[fu4 jia1 jia4 zhi2]
附加价值
unbeaufsichtigt (Adj)unbeobachtet (Adj)
[wu2 ren2 zhi2 shou3]
无人值守
unschätzbar wertvoll (Adj)
[jia4 zhi2 lian2 cheng2]
价值连城
unschätzbarer Wert, nicht mit Gold zu bezahlenwertvoll wie ein paar Städte
[jia4 zhi2 lian2 cheng2]
价值连成
unwürdig (Adj)
[bu4 zhi2 de5]
不值得
Value at Risk
[feng1 xian3 jia4 zhi2]
风险价值
Value Investing
[jia4 zhi2 tou2 zi1]
价值投资
verdienen, würdig sein, sich lohnen, es wert sein (V)
[zhi2 de5]
值得
verdienstvoll (Adj)
[zhi2 de5 jing4 pei4]
值得敬佩
Vergleichswert (S, Phys)
[bi3 jiao4 zhi2]
比较值
Verhältnis, spezifischer Wert, Vergleichswert (S)
[bi3 zhi2]
比值
Verkehrswert (S, Wirtsch)
[shi4 chang3 jia4 zhi2]
市场价值
verrechnete Kosten
[ying1 yong4 jia4 zhi2]
应用价值
Versorgungswert (S)
[yong4 jin1 jia4 zhi2]
佣金价值
Volltondichtewert (Druckwesen) (S)
[shi2 di4 mi4 du4 zhi2]
实地密度值
vom Zoll erhobene Einfuhrumsatz- und Verbrauchssteuern (Steuerstatistik, 税收收入统计) (Eig, Wirtsch)
[hai3 guan1 dai4 zheng1 jin4 kou3 huan2 jie2 zeng1 zhi2 shui4 he2 xiao1 fei4 shui4]
海关代征进口环节增值税和消费税
Wachdienst (S)die Aufsicht haben (über), Dienst haben (V)diensthabend (Adj)
[zhi2 ban1]
值班
Wachstumsgeschwindigkeit der Industriellen Wertschöpfung (S, Wirtsch)
[gong1 ye4 zeng1 jia1 zhi2 zeng1 chang2 su4 du4]
工业增加值增长速度
Wahrheitswert (Math)
[zhen1 zhi2]
真值
Wahrheitswertefunktion (S, Math)
[zhen1 zhi2 han2 shu4]
真值函数
wenig wert (Adj)
[bu4 zhi2 qian2]
不值钱
wert (Adj)
[zhi2 de5 de5]
值得的
Wert (S)
[zhen1 zheng4 jia4 zhi2]
真正价值
Wert zu verstehen, wissenswert (Adj)
[zhi2 de5 liao3 jie3]
值得了解
Wertanschauung (S)
[jia4 zhi2 guan1 nian4]
价值观念
Wertanschauung, Wertesystem (S)
[jia4 zhi2 guan1]
价值观
Wertberichtigung (S)Wertberichtigungen (S)
[jia4 zhi2 tiao2 zheng3]
价值调整
Wertbeständigkeit (S)
[wen3 ding4 de5 jia4 zhi2]
稳定的价值
Werte und Normen (S)
[jia4 zhi2 yu3 biao1 zhun3]
价值与标准
Wertermittlung (S)
[qiu2 zhi2]
求值
Wertgesetz (S)
[jia4 zhi2 fa3 ze2]
价值法则
Wertgesetz (S)
[jia4 zhi2 gui1 lü4]
价值规律
wertlos
[mei2 jia4 zhi2]
没价值
Wertsache (S)
[zhi2 qian2 de5 dong1 xi5]
值钱的东西
Wertschöpfung (S)
[chuang4 zao4 jia4 zhi2]
创造价值
Wertschöpfung (S)
[jia4 zhi2 de5 chuang4 zao4]
价值的创造
Wertschöpfung (S)Wertzusatz, Zusatzwert (S)
[fu4 jia1 zhi2]
附加值
Wertschöpfung des tertiären Sektors (S, Wirtsch)
[di4 san1 chan3 ye4 zeng1 jia1 zhi2]
第三产业增加值
Wertschöpfungskette (S)
[zeng1 zhi2 lian4]
增值链
Werturteil (S)
[jia4 zhi2 pan4 duan4]
价值判断
wertvoll (Adj)
[hen3 you3 jia4 zhi2]
很有价值
wertvoll (Adj)
[zhi2 qian2]
值钱
wertvollbedeutend (Adj)
[you3 jia4 zhi2]
有价值
wissenswert (Adj)
[zhi2 de5 zhi1 dao5]
值得知道
wörtlich: es wert sein, dass Zeit darin investiert wirdwertvoll (Adj)
[zhi2 de5 hua1 shi2 jian1]
值得花时间
Zeitwert (S)
[shi2 zhi2]
时值
Zeitwert des Geldes (Wirtsch)
[jin1 qian2 de5 shi2 jian1 jia4 zhi2]
金钱的时间价值
Zeitwert des Geldes (Wirtsch)
[zi1 jin1 de5 shi2 jian1 jia4 zhi2]
资金的时间价值
Zielwert, angestrebter Wert (S)
[mu4 biao1 zhi2]
目标值
Zylinderverhältnis (S)
[gun3 tong3 bi3 gun3 tong3 bi3 zhi2]
滚筒比滚筒比值
9.42 Wichtig
wert
+
value
+
值
+
10.52 Liebe
hoch geschätzt
+
valued
+
值
+
11.11 Messen, Rechnen
werten
+
values
+
值
+
18.27 Kulturelle Entwicklung
die Werte
+
the values
+
值
+