English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
16 Old HSK word(s):
☊
流
*
*
A
☊
回
忆
*
*
B
☊
追
*
*
B
☊
记
得
*
*
B
☊
沟
*
*
C
☊
回
想
*
*
C
☊
提
醒
*
*
C
☊
里
头
*
*
C
☊
惦
记
*
*
C
☊
勾
*
*
D
☊
凝
结
*
*
D
☊
槽
*
*
D
☊
山
沟
*
*
D
☊
志
*
*
D
☊
忆
*
*
D
☊
记
忆
力
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
记
record / keep in mind, remember
忆
remember, reflect upon / memory
力
power, capability, influence
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
de'flu'il'
rigole, égout, cannelure
gutter, channel
Rinne
водостокъ
rynna
C
Das Haus:
Das Haus:
Dachrinne
+
檐
槽
*
+
Abflussrinne, Krippe, Nut (S)
[cao2]
槽
abnehmen, ausziehen (V)abwerfen, abstreifen, abfallen, ausfallen, entfernen (V, Bio)entkommen, entgehen, entfliehen, entrinnen (V)fehlen (V)vernachlässigen (V, Lit)wenn, falls (Konj, Lit)Tuo (Eig, Fam)
[tuo1]
脱
Abzugskanal (S)Dachrinne (S)Fallrohr (S)
[pai2 shui3 guan3]
排水管
Abzugskanal, Rinne (S)Schlucht, Abgrund, Senke (S)
[he4]
壑
Assembler (S)Bestückerinnen (S)Monteur (S)
[zhuang1 pei4 gong1]
装配工
aufnehmen, erfassen (V)vertiefte Inschrift: sich erinnern (V)
[zhi4]
识
aufschreiben (V)niederschreiben (V)sich erinnern
[ji4]
记
Besinnung (S)Erinnerung (S)erinnern, zurückdenken, an etw. zurückschauen (V)Erinnerung zurückrufen, aus dem Gedächtnis zurückholen (V)
[hui2 yi4]
回忆
beunruhigt, besorgt (über jmdns. Wohlergehen), sich zärtlich erinnern
[qian1 gua4]
牵挂
Blutung stoppen, abbinden, stillen (V)blutgerinnend (Adj)
[zhi3 xie3]
止血
Dachgesims, Dachvorsprung (S)Dachrinne (S)
[wu1 yan2]
屋檐
Dachrinne (S)
[yu3 yan2]
雨檐
Dachrinne (S)Traufe (S)
[wa3 kou3]
瓦口
daran. denken, etw. nicht vergessen (V)etw. wieder ins Gedächtnis rufen (V)sich erinnern, einem etw. wieder einfallen (V)
[ji4 de5]
记得
Denkmal (S)Erinnerung (S)
[zhui1 si1]
追思
der Nachwelt einen guten Namen hinterlassen, auf ewig positiv erinnert werden (V, Sprichw)
[wan4 gu3 liu2 fang1]
万古流芳
der Todesgefahr entrinnenins Nirwana eingehen
[tuo1 si3 tao2 sheng1]
脫死逃生
die Sache erinnert an den Besitzer (Sprichw)sieht man die Sache, dekt man an die Person (Sprichw)
[du3 wu4 si1 ren2]
睹物思人
eine Katastrophe, aus der es kein Entrinnen gibt
[fu4 chao2 zhi1 xia4 wu2 wan2 luan3]
覆巢之下无完卵
einem etw. nicht wieder einfallen (V)sich nicht mehr erinnern können (V)
[xiang3 bu4 qi3 lai5]
想不起来
einer Gefahr entrinnen (S)
[hua4 xian3 wei2 yi2]
化险为夷
einfallen, entsinnen (V)erinnern, wieder an etw. denken (V)
[xiang3 qi3]
想起
einkerben, einstechenRinne (S)
[gou1 dao4]
沟道
entkommen, entwischen, entfliehen, sich entziehen, entrinnen (V)
[tao2 tuo1]
逃脱
Entrinnen (S)
[tao2 yi4]
逃逸
entrinnen (V)einer Sache entkommeneiner Sache entrinnen
[huan4]
逭
erinnerlich
[ke3 ji4 de5]
可记得
erinnern (V)
[shi3 zhu4 yi4 dao4]
使注意到
erinnern, entsinne, zurückdenken (V)sich etw. wieder ins Gedächtnis rufen (V)
[yi4]
忆
erinnert mich an (V)läßt mich an etw. denken (V)läßt mich an etw. erinnern (V)
[shi3 ren2 lian2 xiang3 qi3]
使人联想起
Erinnerung ( an jmd etw ) (S)Gedächtnis (S, Psych)sich erinnern, sich entsinnen (V)
[ji4 yi4]
记忆
Erinnerung (S)Erinnerungsvermögen (S)Gedächtnis (S)Gedächtnisfähigkeit (S)
[ji4 yi4 li4]
记忆力
Erinnerung (S, Psych)
[shi2 ji4]
识记
Erinnerung an (S, Psych)
[ji4 yi4 hui1 fu4]
记忆恢复
erstarren, gerinnen, gefrieren (V)mit konzentrierter Aufmerksamkeit
[ning2]
凝
etw. nicht im Gedächnis behalten können (V)sich etw. nicht erinnern können (V)sich etw. nicht merken können (V)
[ji4 bu2 zhu4]
记不住
etwas noch frisch in Erinnerung haben (V, Psych)frisch im Gedächtnis (Adj, Psych)
[ji4 yi4 you2 xin1]
记忆犹新
Fahrrinne (S)Seestraße
[hang2 dao4]
航道
Fangschrecken, Gottesanbeterinnen (lat: Mantodea) (Eig, Bio)
[tang2 lang2]
螳蜋
Gedenken, Andenken, Erinnerung (S)Souvenir, Andenken (S)gedenken (V)
[ji4 nian4]
纪念
Gedenken, Erinnerung, Souvenir, Andenken (S)sich erinnern, an etw. gedenken (V)
[jin4 an4]
纪念
gerinnen (V)
[hun4 ning2]
混凝
gerinnen, kondensieren (V)
[ning2 ju4]
凝聚
grinnen, schelmisch lächeln (V)
[xiao4 xi1 xi1]
笑嘻嘻
Hauptgerinne, Hauptfahrrinne (S)
[zhu3 hang2 dao4]
主航道
in den Sinn kommen, einfallen (V)sich an etw. erinnern können (V)sich wieder an etw. denken (V)
[xiang3 qi3 lai5]
想起来
in Erinnerungen schwelgen
[xu4 jiu4]
叙旧
Innenseite, innen (V)drinnen (Adj)
[li3 mian4]
里面
Internalisierung (S)Verinnerlichung (S)
[nei4 zai4 hua4]
内在化
Internalisierung, Verinnerlichung (S)
[nei4 hua4]
内化
Memoiren, Lebenserinnerungen
[hui2 yi4 lu4]
回忆录
Nostalgie (S, Psych)rückblickend (Adj)1 sentimentale Rückerinnerung, sehnsuchtsvolle, verklärende Rückwendung zur Vergangenheit 2 (med.) krank machendes Heimweh
[huai2 jiu4]
怀旧
Parabolrinne (S)
[die2 zhuang4 cao2]
碟状槽
Parabolrinne (S)
[wan3 zhuang4 cao2]
碗状槽
Pfadfinderinnenbewegung (S)
[nü3 tong2 jun1]
女童军
Philtrum (die vertikale Rinne zwischen Oberlippe und Nase) (S, Med)
[ren2 zhong1]
人中
Rinne
[xiao3 gou1]
小沟
rinnen (V)
[liu2 tang3]
流淌
Rinnennadel
[cao2 xing2 zhen1]
槽形针
Sekretärinnenproblem (Wirtsch)
[mi4 shu1 wen4 ti2]
秘书问题
sich auf einmal wieder erinnern können (V)
[mo4 ran2 xiang3 qi3]
蓦然想起
sich erinnern (V)
[ji4 qu3]
记取
sich erinnern an
[ji4 nian4]
记念
sich erinnern an
[zhui1 nian4]
追念
sich erinnern können (V)
[ji4 de5 qi3 lai2]
记得起来
sich erinnern, sich entsinnen (V)
[ji4 qi3]
记起
sich erinnern, sich merken (V)
[ji4 zhu5]
记住
sich etw. in Erinnerung rufen; sich die Zukunft vorstellen (V)
[yao2 xiang3]
遥想
sich zurückerinnern, zurückdenken (V)
[mian3 huai2]
缅怀
Tiefseerinne (Geo)
[hai3 gou1]
海沟
Tränen der Erinnerung (S)
[er2 shi2 di4 dian3 dian3 di1 di1]
儿时的点点滴滴
verführen, Erinnerungen wachrufen (S)
[gou1 yin3]
勾引
verknoten, verknüpfen, knüpfen; gerinnen, etw. abschließen; Knoten, Junktion, Übergang, abbinden, Verband- (V)
[jie2]
结
vermissen, sich sehnsüchtig erinnern (V)
[juan4 nian4]
眷念
wenn ich mich nicht irrewenn ich mich recht erinnere
[ru2 guo3 wo3 mei2 ji4 cuo4]
如果我没记错
7.63 Wasserweg
Rinne
+
Channel
+
频道
+