☊空气 ** A ☊航空 ** B ☊鼓 ** B ☊气 ** B ☊气温 ** B ☊空中 ** B ☊闷 ** C ☊闷 ** C ☊飞行 ** C ☊气 ** C ☊气压 ** C ☊空军 ** C ☊喘 ** C ☊晾 ** D ☊航线 ** D ☊鼓 ** D ☊飞船 ** D ☊飞舞 ** D ☊密封 ** D ☊高空 ** D ☊民航 ** D ☊大气压 ** D ☊气流 ** D ☊气球 ** D ☊泄 ** D ☊上空 ** D ☊目中无人 ** D ☊爆破 ** D ☊通风 ** D ☊通航 ** D 
通 pass through, common, communicate 航 sail / navigate / ship, boat | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
Luftmatratze + 充气床垫 * + getrocknet （Luft－） + 风干的 * + Heizlüfter + 对流式电暖器 * + Luftfilter + 空气过滤器 * + Luftpost + 航空邮件 * + Luftröhre + 气管 * + Druckluftflasche + 氧气瓶 * + Druckluftgerät + 轮胎充气级 * + Heißluftballon + 热气球 * + Luftdüse + 通风口 * + Luftfilter + 空气过滤器 * + Luftkissenboot + 气垫船 * + Luftmanschette + 充气袖带 * + Luftpumpe + 气筒 * + Pressluftbohrer + 风钻 * + Abgas, Abluft (S, Tech) [pai2 qi4] 
排气 Abgasöffnung, Abluftöffnung (S, Tech) [pai2 qi4 kou3] 排气口 Abgrund, Kluft (S)Spalt (S)spachteln (V) [lie4 hen2] 裂痕 Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt (S) [guo2 ji4 min2 yong4 hang2 kong1 gong1 yue1] 国际民用航空公约 Abluftfahne, Abwasserfahne (S) [yu3 liu2] 羽流 Abluftkamin (S) [fei4 qi4 pai2 fang4 guan3] 废气排放管 Abluftreinigung (S) [pai2 qi4 jing4 hua4] 排气净化 Aerograf, Luftpinsel, Spritzapparat [pen1 bi3] 喷笔 Aerograf, Luftpinsel, Spritzapparat [qi4 shua4] 气刷 Aeronautik, Luftfahrtkunde [hang2 kong1 xue2] 航空学 Ahndung (S)seinem Ärger Luft machen (V) [xie4 fen4] 泄愤 Anlegerluft [shu1 zhi3 ji1 yong4 qi4] 输纸机用气 Ansaugung, Luftansaugung (S)Saugluft (S) [xi1 qi4] 吸气 Anti Radiation Missile (Raketen die das gegnerische Luftabwehr-RADAR ausschalten sollen) (S, Mil) [fan3 fu2 she4 dao3 dan4] 反辐射导弹 Appetit (S)Esslust (S)den Wohlgeruch der Opferspeisen annehmenvon Luft leben (Taoismus) (Rel) [shi2 qi4] 食气 Atem, Atemluft (S)Gas (S, Chem)Geruch (S)Luft (S)Manier (S)Moral, Geist (S)physiologische Aktivität; funktionelle Vitalität des Organismus; Lebensenergie (S)Wetter (S)schikanieren (V)sich ärgern (V) [qi4] 气 Atmosphärendruck (S, Phys)Luftdruck der Atmosphäre (S, Phys) [da4 qi4 ya1 li4] 大气压力 aufsteigende Luftströmung (S, Met)Aufwind, Auftrieb (S, Phys) [shang4 sheng1 qi4 liu2] 上升气流 Außenluft (S) [shi4 wai4 kong1 qi4] 室外空气 Auspuff, Abgasanlage (S)Entlüftung (S) [pai2 qi4 zhuang1 zhi4] 排气装置 Axiallüfter (S) [zhou2 liu2 shi4 feng1 ji1] 轴流式风机 Barometrie, Luftdruckmessung (S, Phys) [qi4 ya1 ce4 ding4 fa3] 气压测定法 Belüftung, belüften [chui1 qi4] 吹气 Belüftung, Entlüftung, Ventilation, Luft... (S)lüften, durchlüften, belüften (V)luftig, luftdurchlässig (Adj) [tong1 feng1] 通风 Belüftung; Durchlüftung; Lüftung, Luftzufuhr (S, Chem) [pu4 qi4] 曝气 Belüftungsanlage, Lüfter (S) [tong1 feng1 she4 bei4] 通风设备 Bewetterung (S)Ventilation (S)belüften (V)belüftet (Adj) [tou4 qi4] 透气 Binde (S)Luftschlange (S)Schärpe (S) [shi4 dai4] 饰带 Blas-Saugluft (V) [chui1 qi4 xi1 qi4] 吹气吸气 Boden-Luft-Rakete (S) [di4 dui4 kong1 dao3 dan4] 地对空导弹 Boden-Luft-Rakete (S, Mil) [di4 dui4 kong1 fei1 dan4] 地对空飞弹 Dasymeter, Baroskop, Luftwaage, Waagemanometer (S, Phys) [qi4 ti3 mi4 du4 ji4] 气体密度计 den Schleier lüften (V) [jie1 kai1 mian2 sha1] 揭开棉纱 Deutsche Lufthansa (Eig, Wirtsch) [de2 guo2 han4 sha1 hang2 kong1] 德国汉莎航空 Deutsche Lufthansa (Eig, Wirtsch) [de2 guo2 han4 sha1 hang2 kong1 gong1 si1] 德国汉莎航空公司 Deutsche Lufthansa AG (Eig, Wirtsch) [de2 guo2 han4 sha1 hang2 kong1 gu3 fen4 gong1 si1] 德国汉莎航空股份公司 die Luft anhalten (V) [bie1 yi1 kou3 qi4] 憋一口气 Digitale Kluft (S) [shu4 wei4 luo4 cha1] 数位落差 direkte Transport-, Handels- und Postverbindungen, “Beziehungen auf drei Gebieten', Vorschlag des Festlands an Taiwan (通航tōngháng- Schiffs- und Luftverkehr, 通邮tōngyóu- Postverkehr, 通商tōngshāng- Handelsbeziehungen) (S) [san1 tong1] 三通 Drallluftauslaß (S, Tech) [xuan2 liu2 feng1 kou3] 旋流风口 Druckluft (S) [ya1 suo1 kong1 qi4] 压缩空气 Druckluftanlage (S) [ya1 suo1 kong1 qi4 xi4 tong3] 压缩空气系统 Druckluftbehälter (S) [ya1 suo1 kong1 qi4 guan4] 压缩空气罐 Druckluftfilter (S) [ya1 suo1 kong1 qi4 guo4 lü4 qi4] 压缩空气过滤器 Druckluftförderung, pneumatische Förderung (S) [qi4 dong4 shu1 song4] 气动输送 Druckluftleitung (S) [ya1 suo1 kong1 qi4 guan3 dao4] 压缩空气管道 Druckluftlöffelbagger (S) [feng1 chan3] 风铲 Druckluftschlauch (S) [ya1 suo1 kong1 qi4 ruan3 guan3] 压缩空气软管 Druckluftversorgung (S) [ya1 suo1 kong1 qi4 gong1 gei3] 压缩空气供给 Druckluftzylinder (S) [ya1 suo1 kong1 qi4 gang1] 压缩空气缸 Dunstabzughaube (S, Tech)Entlüfter, Lüfter (S, Tech)Ventilator zum Absaugen von Luft (S, Tech) [chou1 qi4 shan4] 抽气扇 einen Luftballon aufblasen (S) [chui1 qi4 qiu2] 吹气球 emporsteigen, in die Luft aufsteigen (V)leeren (V) [teng2 kong1] 腾空 Entfeuchter (S)Luftentfeuchter (S) [chu2 shi1 ji1] 除湿机 entlarven, Geheimnis lüften (V) [jie1 mi4] 揭秘 entlüften (V) [pai2 feng1] 排风 Entlüfter (S)Luftloch (S) [tong1 feng1 kou3] 通风口 Entlüfterstutzen (S) [chu1 feng1 kou3] 出风口 Entlüftungsbohrung (S) [pai2 qi4 kong3] 排气孔 Entlüftungsrohr, Auspuff, Auspuffrohr (S, Tech) [pai2 qi4 guan3] 排气管 Entlüftungsschlauch (S, Tech) [pai2 qi4 ruan3 guan3] 排气软管 Entlüftungssrohr (S) [tou4 qi4 guan3] 透气管 es ziehtetw. lüften, belüften (V)j-m auf dem Laufenden halten. mit j-n in Verbindung bleiben stehen (V) [tong1 qi4] 通气 Fahradpumpe (S)Luftpumpe ( Rad ) (S) [qi4 tong3] 气筒 Fata MorganaLuftspiegelung (S) [hai3 shi4 shen4 lou2] 海市蜃楼 feuchtschwülen Gebiet (S, Geol)feuchtwarmen Gebiet (S, Geol)Gebiet mit hoher Luftfeuchtigkeit (S, Geol) [chao2 shi1 di4 dai4] 潮湿地带 Flugabwehr, Luftabwehr [fang2 kong1] 防空 Flugabwehrrakete (Surface to Air Missile, SAM) (S, Mil)seegestützte Boden-Luft-Rakete (S, Mil) [jian4 dui4 kong1 fei1 dan4] 舰对空飞弹 Flugbenzin (S)Kerosin (S)Luftfahrtbetriebsstoff (S) [hang2 kong1 ran2 you2] 航空燃油 Flugstaub. Staub in der Luft (S) [yan1 chen2] 烟尘 Flugtechnik, Aeronautik, Luftfahrt (S, Tech) [fei1 xing2 shu4] 飞行术 Flugzeugabwehrgeschütz (S)Luftabwehr (S, Mil) [gao1 she4 pao4] 高射炮 Flugzeugpropeller (S)Luftschraube (S)Propeller (S)Schiffsschraube (S) [luo2 xuan2 jiang3] 螺旋桨 flüssige Luft (S) [ye4 hua4 kong1 qi4] 液化空气 freie Zeit, Muße, Lücke (S)Himmel, Luft (Adj)leer, leerstehend, hohl, nichtig, haltlos, nichtsagend (Adj)vergebens, vergeblich, erfolglos, umsonst, für nichts (Adj) [kong4] 空 Freiheiten der Luft [hang2 quan2] 航权 Fremdbelüftung (S) [wai4 lai2 tong1 feng1] 外来通风 frische Luft (S) [qing1 xin1 kong1 qi4] 清新空气 frische Luft (S) [xin1 feng1] 新风 frische Luft (Tech) [xin1 xian5 kong1 qi4] 新鲜空气 Frühling liegt in der Luft (S) [ying1 ge1 yan1 wu3] 莺歌燕舞 Gaskanal (S)Kamin (S)Luftschacht (S)Schlot (S)Schornstein (S) [yan1 cong1] 烟囱 Gaskanal (S)Luftzug (S) [tong1 qi4 guan3 dao4] 通气管道 Gebläse, Lüfter (S) [tong1 feng1 ji1] 通风机 Gefahr, Bedrohung (S)rau, wild zerklüftet [xian3] 险 Geheimnis lüften (S) [kai1 qi3 yin3 mi4 zhi1 men5] 开启隐秘之们 Geheimnis lüften (S) [kai1 qi3 yin3 mi4 zhi1 men5] 开启隐秘之门 Geheimnis lüften (V) [jie1 kai1 ao4 mi4] 揭开奥秘 Geheimnis lüften (V) [jie1 kai1 mi4 mi4] 揭开秘密 Generalverwaltung der Chinesischen Zivilluftfahrt (CAAC) [zhong1 guo2 min2 hang2] 中国民航 Grenzübertrittsstelle (auch im Binnenland, z.B. bei Luftfracht) (S)Hafen, Handelshafen (S) [kou3 an4] 口岸 großer Unterschied zwischen Arm und Reich, die Kluft zwischen Arm und Reich (S) [pin2 fu4 xuan2 shu1] 贫富悬殊 grundlos, unbegründet, aus der Luft gegriffen (V) [ping2 kong1] 凭空 Haube, Luftleitblech (haubenartig) (S)Mütze (mit Band) [su1 ge2 lan2 mao4] 苏格兰帽 Hauptluftbehälter (S) [zhu3 feng1 gang1] 主风缸 Hauptluftversorgung (S) [zong3 gong4 qi4] 总供气 Hausdruckluftanlage (S) [yong4 hu4 kong1 qi4 ya1 suo1 she4 bei4] 用户空气压缩设备 Heißluftballon (S, Tech) [re4 qi4 qiu2] 热汽球 Heißluftballon (S, Tech)Ballon (S, Tech) [re4 qi4 qiu2] 热气球 Heißluftdüsentrockner (S) [re4 feng1 zui3 gan1 zao4 qi4] 热风嘴干燥器 Heißluftschwebetrockner (S) [re4 feng1 piao1 fu2 gan1 zao4 qi4] 热风飘浮干燥器 Heißlufttrockner [re4 feng1 gan1 zao4 zhuang1 zhi4] 热风干燥装置 Heißlufttrockner (S) [re4 feng1 gan1 zao4 qi4] 热风干燥器 Heißlufttrocknung (S) [re4 feng1 gan1 zao4] 热风干燥 Hellfire ( AGM-114 - Helicopter launched fire-and-forget, US-amerik. Luft-Boden-Rakete, deutsch: 'Höllenfeuer') (S, Mil) [di4 yu4 huo3 fei1 dan4] 地狱火飞弹 Hochspannung ; Hochdruck (S, Tech)hoher Luftdruck (S, Met) [gao1 ya1] 高压 ILA (Eig)International Aerospace Exhibition and Conferences (Eig)Internationale Luft- und Raumfahrtausstellung mit Konferenzen in Berlin (Eig) [guo2 ji4 hang2 tian1 he2 hang2 kong1 zhan3 hui4] 国际航天和航空展会 im Freien die kühle AbendluftLuft genießen (V)sich abkühlen (V)sich an einem kühlen Ort ausruhen; Kühlung suchen (V) [cheng2 liang2] 乘凉 im Freien, Exposition, der Luft ausgesetzt [pu4 lu4] 曝露 in atmosphärischer Luft [zai4 kong1 qi4 zhong1] 在空气中 in der Luft hängen, in der Luft schweben [xuan2 kong1] 悬空 in der Luft stehen, schwebenschweben (V) [xuan2 ting2] 悬停 Israelische Luftstreitkräfte (Mil) [yi3 se4 lie4 kong1 jun1] 以色列空军 Jagdflugzeug, Jäger (Luftwaffe) (S) [zhan4 dou4 zhe3] 战斗者 Jagdflugzeug, Jäger (Luftwaffe) (S) [zhan4 ji1] 战机 japanische Luftselbstverteidigungsstreitkräfte (S, Mil) [hang2 kong1 zi4 wei4 dui4] 航空自卫队 jemandem bleibt die Luft weg [sha3 yan3] 傻眼 Kaltluft (S) [han2 qi4] 寒气 Kaltlufteinbruch [han2 liu2] 寒流 Kaltluftgebläse (S) [leng3 gu3 feng1] 冷鼓风 Kluft (S) [hong2 gou1] 鸿沟 Kluft (S) [yan2 feng2] 岩缝 Kluft (S)Rachen (S)Schlund (S) [shen1 yuan1] 深渊 Krafstoffluftgemisch [you2 qi4 hun4 he2 bi3] 油气混合比 Kühlschlitz, Luftkanal (S, Tech) [tong1 feng1 dao4] 通风道 Ladeluftkühlung (S) [zhong1 jian4 leng3 que4] 中间冷却 Lagerluft (S) [zhou2 cheng2 jian4 xi4] 轴承间隙 leerer Raum, Leerraum (S)Luftspalt, Zahnlücke (S) [kong4 bai2 dian3] 空白点 leichte Brise (S, Met)sanfter Wind (Windstärke 3) (S, Met)schwaches Lüftchen (S) [wei1 feng1] 微风 Luft [kong1 jiang4] 空降 Luft ausstreichen (aus dem Stapel) (S, Phys) [gan3 chu1 zhi3 dui1 zhong1 de5 kong1 qi4] 赶出纸堆中的空气 Luft- und Raumfahrtindustrie [hang2 tian1 gong1 ye4] 航天工业 Luft- und Raumfahrttechnik [hang2 tian1 gong1 cheng2] 航天工程 Luft-Boden-Rakete (Air-to-Surface Missile, ASM) (S, Mil) [kong1 dui4 mian4 fei1 dan4] 空对面飞弹 Luft-Kartoffel, Luft-Yams (lat: Dioscorea bulbifera) (Eig, Bio) [huang2 du2] 黄独 Luft-Luft-Rakete (Air-to-air missile, AAM) (S, Mil) [kong1 dui4 kong1 fei1 dan4] 空对空飞弹 Luft-Schiff-Rakete (Air-to-Ship Missile, ASM) (S, Mil) [kong1 dui4 jian4 fei1 dan4] 空对舰飞弹 luftabgeschlossen [quan2 feng1 bi4] 全封闭 Luftangriffe auf Dresden [de2 lei4 si1 dun4 hong1 zha4] 德累斯顿轰炸 Luftangriffe auf Tokio (Gesch) [dong1 jing1 hong1 zha4] 东京轰炸 Luftangriffe auf Tokio (Mil) [dong1 jing1 da4 hong1 zha4] 东京大轰炸 Luftaufnahme (S, Tech) [hang2 kong1 she4 ying3] 航空摄影 Luftaufnahmefilm (Tech) [hang2 kong1 she4 ying3 ruan3 pian4] 航空摄影软片 Luftaufnehmer; Gastank (S) [chu3 qi4 guan4] 储气罐 Luftausleiter (Tech) [hui2 feng1 kou3] 回风口 Luftauspresswalze [diao4 shui3 gun3] 调水辊 Luftauspresswalze, Auspresswalze, Anpresswalze, Abquetschwalze (S) [ji3 ya1 gun3] 挤压辊 Luftaustausch (S)lüften (V) [huan4 qi4] 换气 Luftbefeuchter [jia1 shi1 qi4] 加湿气 Luftbeförderung (S) [hang2 kong1 yun4 shu1] 航空运输 Luftbehälter (S) [zhu3 qi4 tong3] 贮气筒 Luftbild (S) [hang2 kong1 zhao4 pian4] 航空照片 Luftbildfotografie, Luftaufnahme (S, Geo) [hang2 pai1] 航拍 Luftbildvermessung (S) [hang2 ce4] 航测 Luftblase (S) [qi4 pao4] 气泡 Luftbrettanlage (Bogenverarbeitung) (Tech) [qi4 tai2 zhuang1 zhi4] 气台装置 Lüftchen, leichte Brise (Windstärke 2) (S) [qing1 feng1] 轻风 luftdicht [mi4 bi4] 密闭 luftdicht [qi4 mi4] 气密 luftdicht abschließen (V) [mi4 feng1 qi3 lai2] 密封起来 Luftdruck (Met) [qi4 ya1] 气压 Luftdruck (S) [da4 qi4 ya1] 大气压 Luftdruckbremse (S) [qi4 li4 zhi4 dong4 qi4] 气力制动器 Luftdruckbremse (S) [qi4 ya1 zhi4 dong4 qi4] 气压制动器 Luftdruckbremse (S) [qi4 zha2] 气闸 Luftdruckgewehr, Luftgewehr (S, Sport) [qi4 qiang1] 气枪 Luftdurchlässigkeit (S) [tou4 qi4 du4] 透气度 Lufteinlass (S) [jin4 qi4 kou3] 进气口 Lufteinschlüsse (Hohlkopie) [yin4 ban3 he2 ruan3 pian4 zhi1 jian1 jia1 za2 qi4 dian4] 印版和软片之间夹杂气垫 Lufteintritt, Ansaug-, Luftzufuhr (S) [jin4 qi4] 进气 lüften (Geheimnis), öffnen [jie1 kai1] 揭开 lüften (V) [jin4 xing2 ju1 shi4 tong1 feng1] 进行居室通风 Lüfter (S) [feng1 shan4] 风扇 Lüfter, Entlüfter (S, Tech)Ventilator zur Entlüftung (S, Tech) [pai2 feng5 shan5] 排风扇 Lüfter, Gebläse (S, Tech) [gu3 feng1 ji1] 鼓风机 Lüfter, Ventilator (S, Tech) [dian4 shan4] 电扇 Lüfterbahn (S, Tech) [tong1 feng1 guan3 dao4] 通风管道 Lüfterblatt, Ventilatorblatt (S, Tech)Ventilatorsegment (S, Tech) [shan4 ye4] 扇叶 Lüfterüberwachung (S) [feng1 shan4 jian1 shi4] 风扇监视 Luftfahrt (S) [hang2 kong1 fei1 xing2] 航空飞行 Luftfahrt (S) [hang2 kong1 shu4] 航空术 Luftfahrt (S)mit dem Schiff fahren, fliegen (V)Schiff, Schifffahrt (V)Navigation, navigieren [hang2] 航 Luftfahrt, Flugverkehr (S) [hang2 kong1] 航空 Luftfahrt-Drehkreuz [shu1 niu3 ji1 chang3] 枢纽机场 Luftfahrtbehörde [hang2 kong1 dang1 ju2] 航空当局 Luftfahrtbehörde (S) [hang2 kong1 bu4 men2] 航空部门 Luftfahrtmesse (S) [hang2 kong1 bo2 lan3 hui4] 航空博览会 Luftfahrtsindustrie (S) [hang2 kong1 gong1 ye4] 航空工业 Luftfahrttechnik (S) [hang2 tian1 she4 bei4] 航天设备 luftfahrttechnische Systeme (S) [hang2 kong1 xi4 tong3] 航空系统 Luftfahrtwerkstoff (S) [hang2 kong1 cai2 liao4] 航空材料 Luftfahrzeug, Flugkörper (S) [fei1 xing2 qi4] 飞行器 Luftfahrzeug, Flugkörper (S) [hang2 kong1 qi4] 航空器 Luftfeuchteregelung (S) [shi1 du4 kong4 zhi4] 湿度控制 Luftfrachtbrief, airway bill AWB (S, Wirtsch) [hang2 kong1 yun4 dan1] 航空运单 Luftfrachtführer, Aufnahme (f. Zusammen- o. Einbau) (S) [xie2 dai4 zhe3] 携带者 Lufthansa (Eig, Wirtsch) [han4 sha1 hang2 kong1] 汉莎航空 Lufthansa Systems (Eig, Wirtsch) [han4 sha1 xi4 tong3] 汉莎系统 Lufthansa, Deutsche Lufthansa (Eig, Wirtsch) [de2 hang2] 德航 Lufthansa-Flug (S) [de2 guo2 han4 sha1 hang2 kong1 gong1 si1 hang2 ban1] 德国汉莎航空公司航班 Lufthansa-Flug (S) [de2 guo2 hang2 kong1 gong1 si1 de5 hang2 ban1] 德国航空公司的航班 Lufthansa-Flug (S) [de2 guo2 hang2 kong1 gong1 si1 de5 hang2 ji1] 德国航空公司的航机 Lufthansa-Flug (S) [de2 guo2 hang2 kong1 gong1 si1 hang2 ban1] 德国航空公司航班 Lufthansa-Flug (S) [de2 guo2 hang2 kong1 gong1 si1 hang2 ji1] 德国航空公司航机 Lufthansa-Flug (S) [de2 hang2 de5 hang2 ban1] 德航的航班 Lufthansa-Flug (S) [de2 hang2 de5 hang2 ji1] 德航的航机 Lufthansa-Flug (S) [de2 hang2 hang2 ban1] 德航航班 Lufthansa-Flug (S) [de2 hang2 hang2 ji1] 德航航机 Luftkampf (S, Mil)Nahkampf [chan2 dou4] 缠斗 Luftkanal (S) [feng1 dao4] 风道 Luftkessel (S) [feng1 bao1] 风包 Luftkissen, Luftpolster; Luftmatratze (S) [qi4 dian4] 气垫 Luftkissenfahrzeug, Luftkissenboot, Hovercraft (S) [qi4 dian4 chuan2] 气垫船 Luftkissentrommel (S) [qi4 dian4 gun3 tong3] 气垫滚筒 Luftkrankheit (S) [yun1 ji1] 晕机 Luftkühlung (S) [qi4 leng3] 气冷 Luftkühlung (S, EDV) [feng1 leng3] 风冷 luftleerer Raum (Chem) [zi4 you2 kong1 jian1] 自由空间 Luftloch (S) [qi4 yan3] 气眼 Luftloch (S) [tong1 qi4 kong3] 通气孔 Luftloch (S) [tou4 qi4 kong3] 透气孔 Luftloch, Pore (S) [qi4 kong3] 气孔 luftlos [mei2 you3 feng1] 没有风 luftlos [wu2 qi4] 无气 Luftmasse (S) [qi4 tuan2] 气团 Luftmenge (S) [feng1 liang4] 风量 Luftmenge regulieren (S) [tiao2 jie2 feng1 liang4] 调节风量 Luftpistole (S, Sport) [qi4 shou3 qiang1] 汽手枪 Luftpolsterbahn (S, Tech) [qi4 dian4 guan3 dao4] 气垫管道 Luftpolsterfolie, Knallfolie (engl. Bubble Wrap) (Gesch) [qi4 pao4 bu4] 氣泡布 Luftpolstertuch [qi4 dian4 bu4] 气垫布 Luftpolstertuch (S) [qi4 dian4 xiang4 pi2 bu4] 气垫橡皮布 Luftpost (S) [hang2 kong1 you2 di4] 航空邮递 Luftpost (S) [hang2 you2] 航邮 Luftpost (S)Luftpostbrief (S) [hang2 kong1 xin4] 航空信 Luftpost, Luftpostsendung (S) [hang2 kong1 you2 jian4] 航空邮件 Luftpostleichtbrief (S) [wu2 xian4 dian4 xin4] 无线电信 Luftpostumschlag (S) [hang2 kong1 you2 jian4 bao1 feng1] 航空邮件包封 Luftpumpe (S) [qi4 beng4] 气泵 Luftrakel [qi4 dao1] 气刀 Luftraum (S) [ling3 kong1] 领空 Luftraum (S) [shang4 kong1] 上空 Luftrecht (S) [hang2 kong1 fa3] 航空法 Luftreifen (S) [qi4 ti3 li4 xue2] 气体力学 Luftreinhaltung (S) [bao3 chi2 kong1 qi4 qing1 jie2] 保持空气清洁 Luftreinhaltung (S) [da4 qi4 wu1 ran3 kong4 zhi4] 大气污染控制 Luftröhre (S) [qi4 guan3] 气管 Luftröhrenwurm ( lat. Syngamus trachea ) (S, Bio) [he1 qian4 chong2] 呵欠虫 Luftschacht (S) [tong1 qi4 gan1] 通气杆 Luftschacht (S)Abzugsrohr [tong1 qi4 guan3] 通气管 Luftschadstoff (S) [da4 qi4 wu1 ran3 wu4] 大气污染物 Luftschlacht um England (Gesch) [bu2 lie4 dian1 kong1 zhan4] 不列颠空战 Luftschlange (S) [cai3 se4 zhi3 dai4] 彩色纸带 Luftschlange (S) [piao1 dai4] 飘带 Luftschleier, Torluftschleier (S)Luftvorhang, Luftwand, Lufttür (S) [qi4 lian2] 气帘 Luftschloss (S) [bu4 xian4 shi2 de5 dong1 xi5] 不现实的东西 Luftschloss (S) [tian1 shang4 diao4 xian4 bing3] 天上掉馅饼 Luftschutzbunker (Mil) [fang2 kong1 dong4] 防空洞 Luftseilbahn, Seilbahn (S) [suo3 dao4] 索道 Luftsicherheit (S) [hang2 kong1 an1 quan2] 航空安全 Luftsicherheitsgesetz (S, Rechtsw) [hang2 kong1 an1 quan2 fa3] 航空安全法 Luftspiegelung (S) [shen4 jing3] 蜃景 Luftspiegelung (S)Trugbild (S)visionär (Adj) [huan4 jing3] 幻景 Luftsprung (S) [que4 yue4] 雀跃 Luftsprung (S)sticheln (V) [xi1 xi4] 嬉戏 Luftstoß (S) [qi4 chong1] 气冲 Luftstrahlsiebung (S) [tao2 xi3] 淘洗 Luftstreitkräfte (S, Mil) [kong1 fang2] 空防 Luftstreitkräfte der Volksrepublik China (Mil) [zhong1 guo2 ren2 min2 jie3 fang4 jun1 kong1 jun1] 中国人民解放军空军 Luftstrom (S) [qi4 liu2] 气流 Lufttemperatur, Temperatur (S) [qi4 wen1] 气温 Lufttisch (S) [qi4 tai2] 气台 lufttrocken (V)(English: to dry in the air) [liang4] 晾 lufttrocken, lutro [feng1 gan4] 风干 Lufttüchtigkeitsbescheinigung (S) [shi4 hang2 zheng4] 适航证 Lüftungsschlitz (S) [fa1 dong4 ji1 gai4] 发动机盖 Lüftungsspiel (S, Tech) [zhi4 dong4 di4 pian4 jian1 xi4] 制动碲片间隙 lüftungstechnische Anlage [tong1 feng1 xi4 tong3] 通风系统 Luftveränderung; Tapetenwechsel (S) [yi4 di4 liao2 yang3] 易地疗养 luftverdünnter Raum [ju2 bu4 zhen1 kong1] 局部真空 Luftverkehrsabkommen (S) [hang2 kong1 xie2 ding4] 航空协定 Luftverkehrslinie, Luftstraße, Flugstrecke, Route (S) [hang2 lu4] 航路 Luftverkehrsunternehmen (S, Wirtsch) [hang2 kong1 yun4 shu1 qi3 ye4] 航空运输企业 Luftverlust (S) [lou4 feng1] 漏风 Luftverlust (S)undicht (Adj) [lou4 qi4] 漏气 Luftverunreinigung, Luftverschmutzung (S) [da4 qi4 wu1 ran3] 大气污染 Luftwaffe (S) [de2 guo2 kong1 jun1] 德国空军 Luftwaffe von Taiwan (S, Mil) [zhong1 hua2 min2 guo2 kong1 jun1] 中华民国空军 Luftwendestange (S) [huan4 qi4 gan1] 换气杆 Luftwurzel (Bio) [qi4 gen1] 气根 Luftwurzeln des Feigenbaumes [rong2 xu1] 榕须 Luftzufuhr (S) [gong1 qi4] 供气 MAKS (internationale Messe für Luft- und Raumfahrt in Moskau) (Eig, Wirtsch) [mo4 si1 ke1 guo2 ji4 hang2 kong1 hang2 tian1 zhan3 lan3 hui4] 莫斯科国际航空航天展览会 miefig, ungelüftet (Adj) [bu4 tong1 feng1] 不通风 mit integrierter Abluftreinigung (S) [she4 you3 fei4 qi4 qing1 jie2 zhuang1 zhi4] 设有废气清洁装置 mittlere Lufttemperatur (S) [ping2 jun1 qi4 wen1] 平均气温 Motorlüfter [dian4 ji1 feng1 shan4] 电机风扇 National Aeronautics and Space Administration, NASA (S, Org)Nationale Luft- und Raumfahrtbehörde der USA, NASA (S, Org) [mei3 guo2 tai4 kong1 zong3 shu3] 美國太空總署 National Aeronautics and Space Administration, NASA (S, Org)US-amerikanischen Luft- und Raumfahrtbehörde (S, Org) [mei3 guo2 guo2 jia1 hang2 kong1 hang2 tian1 ju2] 美国国家航空航天局 Nationale Luft- und Raumfahrtbehörde der USA, NASA (S, Org) [mei3 guo2 yu3 hang2 ju2] 美国宇航局 ohne integrierte Abluftreinigung (S) [mei2 you3 fei4 qi4 qing1 jie2 zhuang1 zhi4] 没有废气清洁装置 per Luftfracht [yong4 fei1 ji1] 用飞机 Pressluftbohrer (S) [feng1 zuan1] 风钻 Pumpe, Luftpumpe (S) [ji1 tong3] 唧筒 Quellluftdurchlass (S, Tech) [zhi4 huan4 song4 feng1 feng1 kou3] 置换送风风口 Raum- und Luftfahrttechnik (S) [hang2 kong1 he2 hang2 tian1 she4 bei4] 航空和航天设备 relative Luftfeuchtigkeit (S) [xiang1 dui4 kong1 qi4 shi1 du4] 相对空气湿度 Sauglufttrommel (S) [xi1 qi4 gun3 tong3] 吸气滚筒 SchifffahrtslinieFluglinie, Luftverkehrslinie (S)Flugstrecke (S) [hang2 xian4] 航线 schlechte Belüftung (S) [tong1 feng1 bu4 liang2] 通风不良 Schleier lüften (V) [jie1 kai1 mian4 sha1] 揭开面纱 schleppen, Luftwiderstand (S) [ji3] 掎 schleppen, Luftwiderstand (S)ziehen (V) [ye4] 曳 schleppen, ziehen (V)schleppen, Luftwiderstand (S)ziehen (V) [ye4] 拽 schneeig, luftig [si4 xue3] 似雪 See- und Luftschlacht im Golf von Leyte [lai2 te4 wan1 hai3 zhan4] 莱特湾海战 sich in Luft auflösen (ugs) (V)spurlos verschwinden (ugs) (V) [hua4 wei2 wu1 you3] 化为乌有 Stadtluft (S) [cheng2 shi4 kong1 qi4] 城市空气 Stickstoff (S)verbrauchte Luft [dan4 qi4] 淡氣 Taktischer Luftkrieg (Mil) [zhan4 shu4 hong1 zha4] 战术轰炸 Trommel (S, Mus)Radikal Nr. 207 = Trommel, trommeln, schlagen, Musik spielen, ermuntern, Luft hineinblasen [gu3] 鼓 Turbulenz, Luftströmung (S) [tuan1 liu2] 湍流 überhöhter Luftdruck [guo4 fen4 peng2 zhang4] 过分膨胀 Unbemanntes Luftfahrzeug (S) [wu2 ren2 ji1] 无人机 Universität für Raum- und Luftfahrt Nanjing (S) [nan2 jing1 hang2 kong1 hang2 tian1 da4 xue2] 南京航空航天大学 Universität für Raum- und Luftfahrt Peking (S) [bei3 jing1 hang2 kong1 hang2 tian1 da4 xue2] 北京航空航天大学 US-Luftangriff [mei3 jun1 kong1 xi2] 美军空袭 Verdichter, Kompressor, Luftverdichter, Luftpresser (S) [ya1 qi4 ji1] 压气机 Verdichter, Kompressor, Luftverdichter, Luftpresser, Belüfter (S) [feng1 ji1] 风机 vor Wut kochen, in die Luft gehen (Sprichw) [nu4 fa3 chong1 guan1] 怒发冲冠 Warmluftströmung, Thermik [re4 liu2] 热流 Wissenskluft (Med) [zhi1 shi4 hong2 gou1] 知识鸿沟 zerklüften (V) [shi3 fen1 lie4] 使分裂 Zink-Luft-Batterie (S) [xin1 kong1 dian4 chi2] 锌空电池 Zivile Luftfahrt [min2 yong4 hang2 kong1] 民用航空 Zivilluftfahrt (S) [min2 hang2] 民航 Zuluft (S, Tech) [gong1 feng1] 供风 Zuluft (S, Tech) [song4 feng1] 送风 Luft + Air + 空气 +