13 Old HSK word(s): ** A ** B ** B ** C ** C ** C ** C ** C ** D ** D ** D ** D ** D



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

to pull, draw out, attract / to stretch
persuade, entice, induce / guide


Hsk Characters:

HSK -Characters and beyond:

from: Universala Vortaro, Zamenhof

bukl' boucle buckle, lock Locke локонъ lok, pukiel
log' attirer, allécher entice locken, anlocken манить manić, tumanić













GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual


A Der Sport: Das Basketball: blocken + * +
A Der Einkauf: Der Supermarkt: Getreideflocken + * +
B Das Haus: Die Gartenarbeit: auflockern + * +
B Die Nahrungsmittel: Die Getreide-und Hülsenpflanzen: Getreideflocken + * +
B Die äussere Erscheinung: das Haar: Lockenwickler + * +
B Der Einkauf: Das Blumengeschäft: Osterglocke + * +
B Die Freizeit: Der Strand: Sonnenblocker + * +
B Der Einkauf: Die Apotheke: Sonnenblocker + * +
C Auswärts essen: Das Frühstück: Getreideflocken + * +
C Die äussere Erscheinung: das Haar: Lockenstab + * +


abblocken, stoppen, etw. stauen (V) [du3 se4] 堵塞
(English: crowing of pheasant)frohlockend [gou4]
abblocken (V) [li4 zu3] 力阻
abblocken (V) [zu3 jue2] 阻绝
abblocken, blockieren [jie1 duan4] 街段
abblocken, blockieren [mu4 kuai4] 木块
abblocken, blockierenaufhalten, behindernversperren [zhang4]
abblocken, blockierenaufhalten, behindernversperren [zu3]
abblocken, blockierenausweiten, ausstrecken [xuan4]
Abendglocke (S) [da3 wan3 zhong1 shi2 ke4] 打晚钟时刻
Abendglocke (S) [wan3 zhong1] 晚钟
Alarmglocke, Sturmglocke (S) [jing3 zhong1] 警钟
Antihistaminikum, Histamin-Rezeptorblocker (S) [kang4 zu3 an4 ji4] 抗组胺剂
Antihistaminikum, Histamin-Rezeptorblocker (S, Med) [kang4 zu3 an4 yao4] 抗组胺药
Arretierung (S, Tech)blocken [suo3 bi4] 锁闭
Auf das Dach locken, um dann die Leiter wegzuziehen. 28. Strategem (Den Gegner ein leichtes Ziel bieten, und ihn damit in eine Gegend zu locken aus der es nur wenige Fluchtmöglichkeiten gibt.) [shang4 wu1 chou1 ti1] 上屋抽梯
aufgelockert, auseinander gejagt [ling2 san4] 零散
aufgelockert, auseinander gejagt [shu1 luo4] 疏落
aufgelockert, entspannt [xuan4]
aufgelockert, entspanntausruhen, abspannen [song1 kuai5] 松快
auflockern (纸张) [cheng2 shan1 xing2 bian4 xing2] 呈扇形变形
auflockern, lockernaufbinden, aufschnüren (V)aufteilen, spalten (V)beenden, auflösen (V)darlegen, erklären (V)emanzipieren (V)trennen, ausscheiden (V)Lösung (Phys) [jie3]
Auflockerungsschnecke (S, Tech) [li4 qing1 lu4 mian4 pu4 zhu4 ji1 xie4 de5 tan1 pu4 luo2 gan1] 沥青路面铺筑机械的摊铺螺杆
Ausblocken (S) [zhu4 kuai4] 铸块
beflocken (V) [jing4 dian4 zhi2 rong2] 静电植绒
beflocken (V) [zhi2 rong2] 植绒
Bewusstlosigkeit (S)Bewusstlosigkeiten (S)locker (Adj)schwindlig (Adj) [xuan4 yun1] 眩晕
blocken, Blockierung (V) [bi4 se4] 闭塞
blockieren, abblocken (V) [dang3]
bouldern (Klettern ohne Seil und Gurt an Felsblöcken) (V, Sport) [bao4 shi2] 抱石
Brocken, Felsblöcke (S) [lei3]
Chilenische Wachsglocke [zhi4 li4 feng1 ling2 cao3] 智利风铃草
Chinesisches Glockenspiel (Mus) [bian1 zhong5] 编钟
Chinesisches Glockenspiel (Mus) [ceng2 hou2 yi3 bian1 zhong1] 曾侯乙编钟
Crimplockeinrichtung (S) [wu2 zhou4 zhe2 zhuang1 zhi4] 无皱摺装置
das Erdreich lockern (V)pflügen (V)umgraben (V) [qu4]
dem Fachmann nicht einmal ein Lächeln entlocken können, unter jeder Kritik [bu4 zhi2 shi4 zhe3 yi1 xiao4] 不值识者一笑
der Mitternachtsglocke Klang (Kunst) [zi3 ye4 zhong1 sheng1 xiang3] 子夜钟声响
enforce martial lawAbendglocke (S)Sperrstunde (S) [jie4 yan2] 戒严
Entblocken (S) [jie3 chu2 feng1 suo3] 解除封锁
erfreulich, freudigRummel (S)frohlocken (V)umrunden (V) [huan1 xi3] 欢喜
etw. anlocken (S)sich in etw. hinein raten (S)etw. herbeiführen (V)etwas auf sich laden (V)sich in etw. hineinführen (V) [zhao1 zhi4] 招致
etwas lockern (V) [song1 dian3] 松点
fächerartig auflockern (Bogen) [shan4 xing2 song1 kai1] 扇形松开
Fallstrick (S)Reiz (S)Verlockung, Verführung (S)locken (V)reizen (V)verführen, verleiten, verlocken, jemd. in Versuchung führen (V)verwirrt sein (V)verzaubern (V) [you4 huo4] 诱惑
feindliches Angebot (S, Werk, Autor: Shanghai Daily)Lockende Versuchung (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [qiao4 bian1] 撬边
Fischschuppe (S)Flocke (S)Schuppe (S) [lin2 pian4] 鳞片
Flocke (S)Lin (Eig, Fam)Schuppe [lin2]
Flockenblumen [shi3 che1 ju2 shu3] 矢车菊属
frei seinverlassen, locker [xiao1 yao2] 逍遥
Freier anlocken [zhao1 lan3 piao2 ke4] 招揽嫖客
Freier anlocken (V) [zhao1 piao2] 招嫖
frohlocken, jauchzen [tao1]
frohlocken, jauchzen [yi4]
Gary Locke (Pers) [luo4 jia1 hui1] 骆家辉
Gejohle, Jubel (S)frohlocken (V) [huan1 teng2] 欢腾
gemächlichlocker, gelassen [xiao1]
Glasglocke (S) [zhong1 xing2 nü3 mao4] 钟形女帽
Glocke (S) [zhong1 zhuang4 de5 dong1 xi5] 钟状的东西
Glocke (S)Uhr (größere Uhr, keine Armbanduhr) (S)Uhrzeit (S) [zhong1]
Glocke; Klingel (S) [ling2]
Glockenblume (S) [feng1 ling2 cao3] 风铃草
Glockengeläut [zhong1 sheng1] 钟声
Glockenspiel (S) [pai2 zhong1] 排钟
Glockenspiel (S) [zhong1 qin2] 钟琴
Glockenspiel (S) [zhong1 yue4 qi4] 钟乐器
Glockenturm (S) [zhong1 ta3] 钟塔
Glockenturm (S, Arch) [zhong1 lou2] 钟楼
graupeln, Schneeregen (S)Schneeflocken (S) [ying1]
Haarlocke (S) [fa1 huan2] 发环
Haarlocke (S) [quan2 fa3] 卷发
Haferflocken [yan1 mai4 pian4] 燕麦片
Haferflocken, Hafermehl (S) [yan4 mai4 zhou1] 燕麦粥
HaferflockenMüsli [mai4 pian4] 麦片
hell und klar, glockenrein (Adj, Mus) [qing1 cui4] 清脆
in die Falle locken (S) [you4 shi3 luo4 ru4 quan1 tao4] 诱使落入圈套
jdn. abzocken (V)schlagen (auf Glocke o.ä.) (V) [qiao1]
jn losbindenVorschriften lockern [song1 bang3] 松绑
John Locke [luo4 ke4] 洛克
John Locke (Eig, Pers, 1632 - 1704) [yue1 han4 luo4 ke4] 约翰洛克
Kiefer (lat: Pinus) (S, Bio)lockern (V)locker (Adj)schlaff (Adj) [song1]
Klang kleiner Glocken [qiang1]
Leichtsinn (S)Windbeutelei (S)leichtfertig (Adj)locker (Adj) [qing1 fu2] 轻浮
liebenswürdiglocker, gelassen [sui2 he2] 随和
List (S)Schmeichelei (S)Schmeichler (S)Verlockung (S)locken (V)verleiten (V) [you4 pian4] 诱骗
Lob (S)frohlocken (V) [zan4 song4] 赞颂
Loch-, porös (V)lockern (V) [shu1 song1] 疏松
Locken (S) [quan2 fa3] 鬈发
locken, umwerbenWerbung (S) [qiu2 ai4] 求爱
Lockenwickler (S) [juan3 fa4 jia1 zi5] 卷发夹子
locker [bu4 jin3] 不紧
locker [bu4 zuo4 zuo4] 不做作
locker [kuan1 song1 de5] 宽松地
locker [luo4 bo2] 落泊
locker [si4 hai3] 四海
locker [song1 xie4 de5] 松懈地
locker [su1 song1] 酥松
locker (Adj) [kuan1 song1] 宽松
locker (Adj)nachgiebig (Adj) [song1 ruan3] 松软
locker (Adj)ungezügelt (Adj) [mei2 you3 yue1 shu4] 没有约束
locker gewobene Seide [juan4]
locker, lax (Disziplin), mangelnde Disziplin, lockere Disziplin (Adv) [huan4 san4] 涣散
Locker, Schließfach (bei der Bank) [yin2 hang2 bao3 xian3 xiang1] 银行保险箱
Locker, Schließfach zur Gepäckaufbewahrung [xing2 li5 zi4 suo3 bao3 xian3 gui4] 行李自锁保险柜
locker, unbefangen (Adj, Sprachw) [da4 fang1] 大方
lockere Geldmarktpolitik [fang4 song1 yin2 gen1] 放松银根
lockere Kuchen (S) [song1 gao1] 松糕
lockern (V, Tech) [ning2 dong4 luo2 wen2] 拧动螺纹
lockern und anziehen (V) [shi3 zhang1] 弛张
lockerschlaff [xie4]
Lockerungsbläser (单张纸输纸机) (S) [shan4 mian4 xing2 chui1 feng1 zui3] 扇面形吹风嘴
Lockerungsübung (S)Präliminarien (S) [zhun3 bei4 huo2 dong4] 准备活动
mangelnde Disziplin, lockere Disziplin [ji4 lü4 huan4 san4] 纪律涣散
Märzenbecher (S)Schneeflocke (S)Schneeflocken (S) [xue3 pian4] 雪片
mit Marmorschnitt (Eine oder mehrere Kanten des fertigen Buchblockes werden mit einem Muster überzogen, das ähnlich wie Marmor wirkt. ) [yong4 da4 li3 shi2 wen2 ran3 shu1 kou3] 用大理石纹染书口
Nao (chin. Bronzeglocke ohne Klöppel) (S, Mus) [nao2]
Osterglocke (S) [huang2 shui3 xian1] 黄水仙
Pulver (S)pulverförmiges Medikament (S, Med)sich auflösen, aufgehen in, zerstreuen, verbreiten, sich verteilen (V)sich lockern, sich lösen, auseinander gehen (V)aufgelöst, auseinander, zerstreut, verteilt, verbreitet, aufgegangen in (Adj)San (Eig, Fam) [san3]
Pümpel, Haushaltssaugglocke [chou1 zi5] 抽子
Quantitative Lockerung (Wirtsch) [liang4 hua4 kuan1 song1] 量化宽松
Reisfelder jäten und die Ernte um die Sämlinge herum lockern (V) [nao2 yang1] 挠秧
Röhrenglocken (S, Mus) [guan3 zhong1] 管钟
Saugglocke, Gumminippel, Pümpel (S) [xiang4 pi2 nai3 tou2] 橡皮奶头
schlaff od. locker werden, nachlassen (V) [xie4 qi4] 懈气
Schneeflocke (S)Schneeflocken [xue3 hua1] 雪花
Schneeflocken (S) [ji4 hua1] 彐花
Schneeflocken (S) [ji4 pian4] 彐片
schneiden, sägen, Blöcke schneiden [duo1]
Seifenflocken [zao4 pian4] 皂片
Shangnao (chin. Bronzeglocke ohne Klöppel) (S, Mus) [shang1 nao2] 商铙
sich auflockern, der Wind läßt nach und die Wolken lösen sich auf (V, Met) [feng1 xiao1 yun2 san4] 风消云散
sich beim Stehlen einer Glocke die Ohren: zuhalten [yan3 er3 dao4 ling2] 掩耳盗铃
sich lockern, von etw. locker lassen, sich ausruhen, abspannen, sich entspannen (V, Med)lax, unkonzentriert, zerstreut, zusammenhanglos (Adj, Psych)locker, entspannt, ausgeruht, relaxt (Adj) [song1 san3] 松散
Sojakuchen ( wörtl. Schneeflockengemüse ) (S, Ess) [xue3 hua1 cai4] 雪花菜
stoppen, verhindern, abblocken, vorbeugen [zu3 zhi3] 阻止
Taucherglocke (S) [qian2 shui3 zhong1] 潜水钟
Tempel der Großen Glocke (S, Buddh) [da4 zhong1 si4] 大钟寺
Totenglocke (S) [sang1 zhong1] 丧钟
triumphierErfolg (S)Sieg (S)frohlocken (V)triumphieren (V)siegreich (Adj) [kai3 xuan2] 凯旋
Uhr mit Glockenspiel (S) [zi4 ming2 zhong1] 自鸣钟
veranlassen, überreden, anleiten (V)verlocken, verführen, verleiten, ködern (V) [you4]
verlassen, locker [suo1]
verleiten (V)verlocken (V)faszinierend (Adj)reizvoll (Adj)spannend (Adj) [xi1 yin3 ren2] 吸引人
verlocken (V) [rang4 ren2 dong4 xin1] 让人动心
verlockend, reizvoll, faszinierend, verführerisch (V) [you4 ren2] 诱人
verlockendes Parfüm [you4 ren2 de5 xiang1 wei4 er2] 诱人的香味儿


2.24 Körperteile Locke + Locke + 洛克 +