English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
10 Old HSK word(s):
☊
黄
*
*
A
☊
号
*
*
A
☊
称
*
*
B
☊
院
*
*
B
☊
罪
名
*
*
D
☊
职
称
*
*
D
☊
名
称
*
*
D
☊
胡
*
*
D
☊
麻
*
*
D
☊
碟
子
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
碟
small dish, plate
子
offspring, child / fruit, seed of / 1st terrestrial branch
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
(Amtsbezeichnung VRC)
[hou4 bu3 shu1 ji4]
候补书记
(Bezeichnung für hübsches, sehr dünnes Mädchen ) (S)
[gu3 gan3 mei3]
骨感美
(Dialekt oder veraltete Bezeichnung für) Schwiegersohn (S, vulg)
[gu1 ye5]
姑爷
akademischerr Rang; Dienstbezeichnung (an der Hochschule) (S)
[xue2 xian2]
学衔
allgemeine Bezeichnung (S)Generalbezeichnung (S)Sammelbegriff (S)allgemein als ... bezeichnet (Adj)zusammen bekannt als (Adj)
[he2 cheng1]
合称
allgemeine Bezeichnung (S)Generalbezeichnung (S)Sammelbegriff (S)bitten (V)
[tong1 cheng1]
通称
allgemeine Bezeichnung für Streichinstrumente
[qin2]
琴
alte Bezeichnung für die Minderheiten im Süden Chinas (S)grob, roh (Adj)sehr, recht (Adj)
[man2]
蛮
Alter, Alte (Bezeichnung für einen Ehepartner) (S, vulg)
[lao3 ba4 er2]
老伴儿
andere Bezeichnung
[yi4 ming2]
异名
andere Bezeichnung, Synonym (S)
[tong2 yi4 zi4]
同义字
Artikelbezeichnung (S)
[chan3 pin3 cheng1 hao4]
产品称号
Artikelbezeichnung (S)
[wu4 pin3 miao2 shu4]
物品描述
Artikelbezeichnung (S)
[wu4 pin3 ming2 cheng1]
物品名称
Aubergine (lat: Solanum melongena) (S, Bio)Eierfrucht (S, Ess)Melanzani
[qie2 zi5]
茄子
Aufgliederung, Einordnung (S)Ausschüttung (S)Einstufung (S)Klasse (S)Typenbezeichnung (S)
[lei4 bie2]
类别
Avionik (Bezeichnung für Gesamtheit aller elektrischen und elektronischen Geräte eines Flugzeugs) (S, Tech)
[hang2 kong1 dian4 zi3]
航空电子
Bayer-Bezeichnung (S)
[ba1 ye1 heng2 xing1 ming4 ming2 fa3]
巴耶恒星命名法
Benennung (S)Bezeichnung; (z.B. Bezeichnung der Erfindung) (S)
[ming2 cheng1]
名称
Bezeichnung (S)Handelsname (S)bezeichnen (V)
[pin3 ming2]
品名
Bezeichnung des Gebrauchsmusters
[shi2 yong4 xin1 xing2 ming2 cheng1]
实用新型名称
Bezeichnung einer dünnendürren Person (S, vulg)
[shou4 zi5]
瘦子
Bezeichnung für die Provinzen Guangdong und Guangxi (Eig, Geo)
[liang3 guang3]
两广
Bezeichnung für Menschen, die neue Bücher in der Buchhandlung mit der Handykamera aufnehmen (S)
[pai1 shu1 zu2]
拍书族
Bezeichnungen von Dingen, Bezeichnungen, NamenKonfession (S)
[ming2 mu4]
名目
Bezeichnungsplan (S, EDV)
[ming2 cheng1 tu2 biao3]
名称图表
Bishōjo (jap. 美少女, dt. „schönes Mädchen“) ist die japanische Bezeichnung für das Idealbild einer schönen jungen Frau (S)schönes Mädchen, schöne junge Frau (S)
[mei3 shao4 nü3]
美少女
das Qi wecken (Bezeichnung aus dem Taijiquan) (V, Sport)
[qi3 shi4]
起式
Der Tiger im Herbst ( Bezeichnung für heißes Wetter Ende August ) (S, Met)
[qiu1 lao3 hu3]
秋老虎
Dongfeng (Ostwind) (( * der Kreis Dongfeng (东丰县) der bezirksfreien Stadt Liaoyuan in der chinesischen Provinz Jilin, siehe Dongfeng (Liaoyuan) * der Stadtbezirk Dongfeng (东风区) der bezirksfreien Stadt Jiamusi in der chinesischen Provinz Heilongjiang, siehe Dongfeng (Jiamusi) * die Großgemeinde Dongfeng (东凤镇) des Kreises Chao'an in der chinesischen Provinz Guangdong, siehe Dongfeng (Chao'an) * die Großgemeinde Dongfeng (东风镇) des Kreises Kailu im Autonomen Gebiete Innere Mongolei in der Volksrepublik China, siehe Dongfeng (Kailu) * die Großgemeinde Dongfeng (东凤镇) der bezirksfreien Stadt Zhongshan in der chinesischen Provinz Guangdong, siehe Dongfeng (Zhongshan) * das Straßenviertel Dongfeng (东风街道) im Stadtbezirk Fangshan der chinesischen Hauptstadt Peking, siehe Dongfeng (Fangshan) * das Straßenviertel Dongfeng (东风街道) im Stadtbezirk Xihu der Stadt Benxi in der chinesischen Provinz Liaoning, siehe Dongfeng (Xihu) * der chinesische Automobilhersteller Dongfeng Motor * der Name einer chinesischen Mittelstreckenrakete (NATO-Bezeichnung CSS-59)) (Eig)
[dong1 feng1]
东风
Dongfeng-Rakete ( Name einer chinesischen Mittelstreckenrakete (NATO-Bezeichnung CSS-59)) (S, Mil)
[dong1 feng1 dao3 dan4]
东风导弹
Dunganisch (Bezeichnung des Nordwestchinesischen Dialekts in Kirgisistan, Kasachstan, Usbekistan und Tadschikistan, den die Hui in Shaanxi, Gansu und Ningxia, Xinjiang und z.T. auch in Qinghai sprechen) (S)
[dong1 gan1 yu3]
東干語
eine Bestie in der chinesischen Mythologie; Bezeichnung für Gefängnis im Altertum (S, Gesch)
[bi4 an4]
狴犴
eine Vielzahl von Bezeichnungen (Adj)
[ming2 mu4 fan2 duo1]
名目繁多
Einkommenssteuer (diese chinesische Bezeichnung wird nur in Hongkong verwendet) (S, Rechtsw)
[ru4 xi1 shui4]
入息税
Eure Kinder Selbstbezeichnung der Kinder gegenüber den Elternnahe
[xi1 xia4 er2 nü3]
膝下兒女
Fehlbezeichnung (S)
[ren2 ming2 wu4 dai4]
人名误代
Fehlbezeichnung (S)
[wu4 chen4]
误称
Fehlbezeichnung (S)
[yong4 ci2 bu4 dang4]
用词不当
Firmen, die die Bezeichnung 'Gruppe' im Namen tragen (S, Wirtsch)
[guan4 yi3 ji2 tuan2 ming2 cheng1 de5 qi3 ye4]
冠以集团名称的企业
Firmen, die die Bezeichnung Konz im Namen tragen (S)
[guan4 yi3 K O N Z ji2 tuan2 ming2 cheng1 de5 qi3 ye4]
冠以KONZ集团名称的企业
Flamsteed-Bezeichnung (S)
[fo2 lan2 si1 di4 de2 ming4 ming2 fa3]
佛兰斯蒂德命名法
Frauen die in der Schwerindustrie tätig sind. (kommunistische Propaganda-Bezeichnung) (S)
[tie3 gu1 niang2]
铁姑娘
Gaoshan (Sammelbezeichnung für Taiwans Ureinwohner) (S)
[gao1 shan1 zu2]
高山族
Geisterfest (Buddhistische Bezeichnung)
[yu2 lan2 pen2 hui4]
盂兰盆会
genaue Bezeichnung (S)
[zhun3 que4 de5 ming2 cheng1]
准确的名称
Great Firewall of China (Große Chinesische Firewall, in Anlehnung an die Große Chinesische Mauer: Chinesische Internetzensur) (S, Pol)Gesamtbezeichnung für verschiedene Systeme zur staatlichen Internetkontrolle in China (Eig, Pol)
[fang2 huo3 chang2 cheng2]
防火长城
Hami (Stadt in Xinjiang) (Eig, Geo)Kumul (uigurische Bezeichnung für Hami) (Eig, Geo)
[ha1 mi4]
哈密
heimlicher Geliebter (sehr negative Bezeichnung) (S, vulg)
[jian1 fu1]
奸夫
Hesperidium, Endokarpbeere (bot. Bezeichnung für fleischige Beerenfrucht mit festen, ledrigen Schale) (S, Bio)Zitrusfrucht (S)
[gan1 ju2]
柑橘
hoher gerader Baum - Bezeichnung aus der Botanik für hohe geradegewachsene Bäume jeglicher Art, mit mind. 6m Stammlänge, Baumstamm und Baumkrone unterscheiden sich stark voneinander (S, Bio)Stahlhalter, Gartenlaube (S)
[qiao2 mu4]
乔木
Jahresbezeichnungen mit dem Zeichen 卯
[shan2 e4]
单阏
japanische Teufel (Bezeichnung für die japanischen Invasoren 1937-1945) (S)
[gui3 zi5]
鬼子
jedermann, alleman, allerseits, Damen und Herren, verehrte Anwesende (höfliche Bezeichnung des Publikums)
[zhu1 wei4]
诸位
junger Herr (ehrerbietige Bezeichnung für den 'Junior' der Familie) (S)
[shao4 ye5]
少爷
Kennzeichen, MerkmalMaß, GrößeTagName, Bezeichnung (S)Nummer (S)Datum
[hao4]
号
Klemmenbezeichnung (S)
[jia2 zi5 biao1 ji4]
夹子标记
Klemmenbezeichnung (S)
[jia2 zi5 ming2 cheng1]
夹子名称
Kurzbezeichnung (S)
[jin4 dao4]
近道
Mengenbezeichnung (S, Sprachw)
[shu4 liang4 ci2]
数量词
Paradies (taoistische Bezeichnung) (S, Rel)
[xuan2 pu3]
玄圃
rechtes Ohr =Bezeichnung des Radikals 163 mit der Bedeutung yì„Dorf“ (Sprachw)
[you4 er3 duo3]
右耳朵
Schenjang (Eig)(andere Bezeichnung für) Mukden 'Hauptstadt des Überflusses' (Eig)
[sheng4 jing1]
盛京
Seoul (Hauptstadt von Südkorea, alte Bezeichnung) (Eig, Geo)
[han4 cheng2]
汉城
Seoul (Hauptstadt von Südkorea, neue Bezeichnung) (Eig, Geo)
[shou3 er3]
首尔
Sherpa (Scherpa) - sind ein Volk des Himalaya, das während der vergangenen 500 Jahre - vermutlich aus der chinesischen Provinz Sichuan kommend - in den Zentral- und Süd-Himalaya eingewandert ist. Heute gibt es knapp 180.000 Sherpa. Die Bezeichnung des Volkes stammt aus dem Tibetischen: shar bedeutet „Osten“, die Nachsilbe pa bedeutet „Volk“, „Menschen“. (Geo)
[xie4 er3 ba1 ren2]
谢尔巴人
Titel; Bezeichnung (S)
[cheng1 wei4]
称谓
Typenbezeichnung (S)
[lei4 xing2 ming2 cheng1]
类型名称
Typenbezeichnung (S)
[mo2 xing2 dai4 ma3]
模型代码
unter dem Knie'Eure Kinder' Selbstbezeichnung der Kinder gegenüber den Elternnahe
[xi1 xia4]
膝下
vollständige Bezeichnung (S)vollständiger Name (S)alle bezeichnen als (V)alle heißen (V)alle nennen als (V)
[quan2 cheng1]
全称
ZEW für Personen (Zähl)Ruhm, Ruf (guter)Benennung, Bezeichnung (S)Name (S)Vorname (S)ausdrücken, beschreiben (V)berühmt, bekannt, angesehen (Adj)
[ming2]
名
1
Bezeichnung
+
Description
+
说明
+