English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
12 Old HSK word(s):
☊
考
试
*
*
A
☊
试
*
*
A
☊
考
*
*
B
☊
及
格
*
*
B
☊
试
卷
*
*
B
☊
笔
试
*
*
C
☊
测
试
*
*
C
☊
口
试
*
*
C
☊
高
考
*
*
D
☊
考
取
*
*
D
☊
报
考
*
*
D
☊
验
收
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
验
test, examine, inspect / verify
收
gather together, collect / harvest
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
B
Das Lernen:
Die Schule:
Prüfung
+
考
试
*
+
Wirtschaftsprüfung, Controlling (S)prüfen (V)Audit
[ji1 he2]
稽核
(ein) Thema geben, stellen; (eine) (Prüfungs-)aufgabe stellen (S)
[chu1 ti2 mu4]
出题目
Abgangsprüfung (S)
[bi4 ye4 kao3 shi4]
毕业考试
Abiturprüfung, Reifeprüfung, Matura (通过考试后可直接上大学〕 (S, Philos)
[de2 guo2 gao1 zhong1 bi4 ye4 kao3 shi4]
德国高中毕业考试
Abnahme; abnehmen (S)Warenannahme und Prüfung, Materialeingangsprüfung (S)
[yan4 shou1]
验收
Abnahmeprüfung (S)
[yan4 shou1 jian3 yan4]
验收检验
Abnahmeprüfung (S)
[yan4 shou1 shi4 yan4]
验收试验
Abnahmeprüfung, Akzeptanztest, Übernahmeprüfung, Übernahmetest
[yan4 shou1 ce4 shi4]
验收测试
Abschlussprüfung (S)
[qi1 mo4 kao3 shi4]
期末考试
Abteilung für Buchprüfung (S)
[shen3 ji4 bu4]
审计部
allgemeine Finanzüberprüfung (S)
[cai2 wu4 da4 jian3 cha2]
财务大检查
Amt für Warenprüfung (S, Pol)State Administration of Import and Export Commodities Inspection ( SACI ) (S, Pol)
[shang1 pin3 jian3 yan4 ju2]
商品检验局
an einer Prüfung teilnehmen (V)
[ying4 shi4]
应试
Anmeldung zur Prüfung, Anmeldung zur Klausur (S)
[kao3 shi4 bao4 ming2]
考试报名
attributive Prüfung
[pin3 zhi2 jian3 yan4]
品质检验
Audit, Auswahlprüfung (S, Wirtsch)Rechnungsprüfung (S)Revision (S)auditieren (V)
[shen3 ji4]
审计
Aufnahmeprüfung (S)
[lian2 kao3]
联考
Aufnahmeprüfung (S)
[lu4 yong4 kao3 shi4]
录用考试
Aufnahmeprüfung (S)
[ru4 xue2 ce4 yan4]
入学测验
Aufnahmeprüfung (S)
[ru4 xue2 kao3 shi4]
入学考试
Auswahlprüfung (S)
[xuan3 ze2 shi4 yan4]
选择试验
Auswahlprüfung, Screening (V)sieben, aussieben (V)
[shai1 xuan3]
筛选
Band, Buchband (S, Lit)Buch (S)Prüfungsbogen, Prüfungsaufgabe, Prüfungsarbeit, Klausur (S)Unterlagen, Akten (S)
[juan4]
卷
Beamtenprüfungssystem (S)
[gong1 wu4 yuan2 kao3 he2 zhi4 du4]
公务员考核制度
beim Prüfen (Ihrer) Rechnung (S, Wirtsch)während der Prüfung der Rechnungen (S, Wirtsch)
[zai4 cha2 yan4 zhang4 dan1 shi2]
在查验帐单时
bestätigen (Patent ) (V)Entscheidung (Patentwesen) (V)etwas nach Prüfung genehmigen
[shen3 ding4]
审定
betriebswirtschaftliche Prüfung (S, Wirtsch)
[dui4 qi3 ye4 huo2 dong4 de5 shen3 ji4]
对企业活动的审计
Big-Four-Prüfungsgesellschaften
[si4 da4 kuai4 ji4 shi1 xing2]
四大会计师行
britische Schulabschlussprüfung
[tong1 yong4 jiao4 yu4 zheng4 shu1]
通用教育证书
Chinesische Beamtenprüfung (S, Gesch)
[ke1 ju3]
科举
Dauerstandsprüfung (S)
[shou4 ming4 shi4 yan4]
寿命试验
Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang
[de2 yu3 neng2 li4 jian4 ding4 ce4 yan4]
德语能力鑑定测验
Diagnoseprüfung (S)
[zhen3 duan4 ce4 shi4]
诊断测试
die Aufnahmeprüfung zu ... bestehen (V)
[kao3 shang4]
考上
die drei Besten bei der 翰林(han4lin2) Hanlin-PrüfungPanzer anziehen
[ding3 jia3]
鼎甲
die drei Besten bei der 翰林(han4lin2) Hanlin-Prüfung
[ding3 jia3 er2 san1]
鼎甲而三
DSH-Prüfung (S, Sprachw)
[de2 guo2 gao1 xiao4 ru4 xue2 de2 yu3 kao3 shi4]
德国高校入学德语考试
eine Aufnahmeprüfung machen (V)
[bao4 kao3]
报考
Eingangsprüfung, Wareneingangsprüfung (S)
[jie1 shou1 jian3 yan4]
接收检验
Einstufungsprüfung (S)
[kao3 ji2]
考级
Endprüfung, Schlussprüfung (S)
[zui4 zhong1 jian3 yan4]
最终检验
Erstmusterprüfung, Ausfallmusterprüfung (S)
[shou3 jian4 jian3 yan4]
首件检验
formale Prüfung (S)
[xing2 shi4 shen3 cha2]
形式审查
Funktionsprüfung (S)
[gong1 neng2 jian3 yan4]
功能检验
Funktionsprüfung (S)
[gong1 zuo4 qing2 kuang4 de5 jian3 yan4]
工作情况的检验
Gelehrtengrad Xiu cai (Siu-ts'ai) (S)Grad und Titel der staatlichen Prüfungen auf Kreisebene während der Kaiserzeit (S)
[xiu4 cai5]
秀才
gemeinsame Überprüfung (S)kollektive Aburteilung (S)Gegenüberstellung, gemeinsames Verhör
[hui4 shen3]
会审
General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine, Staatliches Amt für Qualitätsüberwachung, Qualitätsprüfung und Quarantäne (S, Org)
[guo2 jia1 zhi4 liang4 jian1 du1 jian3 yan4 jian3 yi4 zong3 ju2]
国家质量监督检验检疫总局
Glühdrahtprüfung (S)
[zhuo2 re4 si1 shi4 yan4]
灼热丝试验
Gründlichkeitsprüfung (S)
[mo1 di3 diao5 cha2]
摸底调查
Hochschulaufnahmeprüfung (S)
[gao1 kao3]
高考
in einer Eingangsprüfung durchfallen
[luo4 bang3]
落榜
Inspektion (S)Prüfung, Erkundigung (S)abchecken (V)erforschen, nachforschen (V)prüfen, begutachten (V)untersuchen (V)
[shen3 cha2]
审查
International Standards on Auditing; Internationale Standards für Auswahlprüfungen (Wirtsch)
[guo2 ji4 shen3 ji4 zhun3 ze2]
国际审计准则
Jahresabschlussprüfung (S, Wirtsch)
[nian2 zhong1 jue2 suan4 shen3 ji4]
年终决算审计
jährliche Prüfung (der Mitarbeiter im öffentlichen Dienst) (S)
[nian2 du4 kao3 he2]
年度考核
Jury (S)Kontrollkommission, Prüfungskommission
[shen3 cha2 wei3 yuan2 hui4]
审查委员会
Kandidatur (S)cand. : Kandidat (Prüfungsanwärter) (Adj)
[hou4 xuan3]
候选
Kassenprüfung (S)
[xian4 jin1 shen3 ji4]
现金审计
Klassenarbeit, Arbeit, Prüfung, Test (S)Prüfung (S)Quiz (S)Test (S)
[ce4 yan4]
测验
Klausur (S)Klausurarbeit (S)Prüfungsbogen (S)
[kao3 juan4]
考卷
Klausurarbeit (S)Prüfungsarbeit (S)Prüfungsbogen (S)
[shi4 juan4]
试卷
Kurzantwort-Fragen (in Prüfungen) (S)
[jian3 da2 ti2]
简答提
Lebensdauerprüfung (S, Tech)
[shou4 ming4 shi2 yan4]
寿命实验
Leistungsprüfung (S)
[xing4 neng2 shi4 yan4]
性能试验
Mandatsprüfungskomission (Tech)
[dai4 biao3 zi1 ge2 shen3 cha2 wei3 yuan2 hui4]
代表资格审查委员会
Materialprüfung (S)
[cai2 liao4 jian3 yan4]
材料检验
Matheprüfung, Matheklausur (S, Math)
[shu4 xue2 kao3 shi4]
数学考试
mündliche Prüfung (S)
[kou3 shi4]
口试
nach vorläufiger Prüfung (S)
[jing1 chu1 bu4 shen3 cha2]
经初步审查
Nachprüfung (S)
[fu4 he2]
复核
Nachprüfung (S)
[zai4 diao4 cha2]
再调查
Nachprüfung (S)
[zai4 kao3 cha2]
再考察
Nachprüfung (S)
[zai4 kao3 yi1 ci4]
再考一次
Nachprüfung, Nachrechnen, die Probe machen, Kontrollrechnung (S)
[fu4 yan4]
复验
nicht der Prüfung bedürfen (Adj)
[wu2 xu1 jian3 cha2]
无需检查
nochmalige Prüfung
[chong2 xin1 shen3 yi4]
重新审议
nochmalige Prüfung
[zai4 shen3 yi4]
再审议
nochmalige Prüfung
[zai4 yi4]
再议
nochmalige Prüfung (S)nochmal überdenken (V)nochmal daüber nachdenken (V)nochmal durch den Kopf gehen lassen (V)nochmal Gedanken machen (V)
[zai4 kao3 lü4]
再考虑
oberste Behörde für die Staatsprüfungen (S)Prüfungshof m (S)
[kao3 shi4 yuan4]
攷试院
Patentprüfung (S)
[zhuan1 li4 shen3 cha2]
专利审查
physikalische Prüfung (S)
[wu4 li3 jian3 yan4]
物理检验
Plausibilitätsprüfung (S)
[you3 xiao4 zhi4 zhi3]
有效制止
praktische Prüfung (S)untersuchen (V)
[kao3 cha2]
考查
Prüfung des Fertigprodukts
[cheng2 pin3 jian3 cha2]
成品检查
Prüfung zum Masterstudium ablegen (V)
[kao3 yan2 jiu1 sheng1]
考研究生
Prüfung, Klausur, Test
[kao3 shi4]
考试
Prüfungen durchstehen (V)
[jing1 shou4 kao3 yan4]
经受考验
Prüfungs-Yuan (Pol)
[kao3 shi4 yuan4]
考试院
Prüfungsarbeit (S)
[ping2 juan3]
评卷
Prüfungsarbeit (S)
[yue4 juan3]
阅卷
Prüfungsausschuss (S)Prüfungskommission (S)
[kao3 shi4 wei3 yuan2 hui4]
考试委员会
Prüfungsbegleitung
[hu4 kao3]
护考
Prüfungsergebnis (S)
[kao3 shi4 cheng2 ji1]
考试成绩
Prüfungsgebühren
[kao3 shi4 fei4]
考试费
Prüfungsordnung (S)
[kao3 shi4 gui1 ze2]
考试规则
Prüfungsort, Prüfungsraum
[kao3 chang3]
考场
Prüfungsstreik (V)
[ba4 kao3]
罢考
Prüfungssystem
[kao3 shi4 zhi4 du4]
考试制度
Prüfungsthema, Prüfungsfrage, Prüfungsaufgabe
[shi4 ti2]
试题
Qualitätsprüfung (S)
[zhi4 liang4 jian3 yan4]
质量检验
Qualitätsprüfung (S, Wirtsch)
[zhi4 liang4 jian3 cha2]
质量检查
Rechnungsprüfung (S)
[fa1 piao4 shen3 he2]
发票审核
Röntgenprüfung (S)
[x xian4 jian3 yan4]
x线检验
sachliche Prüfung, Sachprüfung (S)
[shi2 zhi2 shen3 cha2]
实质审查
schablonenhafter Stil; achtgliedriger Prüfungsaufsatz (Sprachw)
[ba1 gu3]
八股
schriftliche Prüfung (S)
[bi3 shi4]
笔试
seine Aufgabe erfüllen, eine Prüfungsarbeit abgeben (V)
[jiao1 juan4]
交卷
Sonderprüfung (S)
[te4 bie2 ce4 shi4]
特别测试
Sonderprüfung (S)
[zhuan1 jian3]
专检
Staatsexamen (S)Staatsprüfung (S)
[guo2 jia1 kao3 shi4]
国家考试
Stichprobenprüfung
[chou1 yang4 jian3 yan4]
抽样检验
Stichprobenprüfung (S)
[chou1 ce4]
抽测
Stichprobenprüfung (S)
[chou1 yan4]
抽验
Stichprobenprüfung (S)
[dui4 zhao4 shi4 yang4]
对照试样
Stichprobenprüfung (S)
[jian1 cha2 shi4 yan4]
监查试验
Stichprobenprüfung (S)
[jian1 ting1 shi4 yan4]
监听试验
Stichprobenprüfung (S)
[sui2 ji1 chou1 yang4 shi4 yan4]
随机抽样试验
Stückprüfung (S, Tech)
[li4 xing2 shi2 yan4]
例行实验
Studienprüfungsordnung (S)
[kao3 he2 gui1 ding4]
考核规定
Test, Experiment, Versuch, Prüfung, praktischer Versuch (S, Tech)Versuch-, Labor- (S)
[shi2 yan4]
实验
Test-, Prüf-Test, Prüfung, Erprobung, Experiment, Versuch (S)probieren (V)
[shi4 yan4 a1]
试验.
Überprüfung (der Arbeit) der Funktionäre
[gan4 bu4 de5 kao3 cha2]
干部的考察
Überprüfung (S)gründlich untersuchen (V)
[ce4 ping2]
测评
Überprüfungsausschuss (S)
[fu4 shen3 wei3 yuan2 hui4]
复审委员会
Umweltverträglichkeitsprüfung (S)
[huan2 jing4 ying3 xiang3 ping2 jia4]
环境影响评价
Universitätszulassungsprüfung (S)
[hui4 kao3]
会考
Untersuchung, Prüfung (S)inspizieren, beschauen (V)kontrollieren (V)nachmessen (V)nachprüfen (V)prüfen (V)
[jian3 yan4]
检验
Vakuumdichtheitsprüfung (S, Phys)
[zhen1 kong1 jian3 lou4]
真空检漏
Verfahren zur Prüfung und Genehmigung einleiten (V)
[kai1 shi3 shi2 xing2 shen3 pi1 cheng2 du4]
开始实行审批程度
Vordiplom (S)Zwischenprüfung (S)
[qi1 zhong1 kao3 shi4]
期中考试
vorläufige Prüfung (S)Vorprüfung (S)
[chu1 bu4 shen3 cha2]
初步审查
Vorprüfung (S)
[mo2 ni3 kao3]
模拟考
Vorprüfung (S)
[yu4 bei4 kao3 shi4]
预备考试
Vorprüfung (S)
[yu4 kao3]
预考
Vorprüfung (S)Vorrunde (S)Vorspiel (S)Vorwahl (S)
[yu4 sai4]
预赛
Wareneingangsprüfung, Eingangsprüfung (S)
[jin4 huo4 jian3 yan4]
进货检验
Warenprüfung (S)
[shang1 jian3]
商检
Warenprüfung (S)
[shang1 pin3 jian3 yan4]
商品检验
Waschprüfung (S, Tech)
[nai4 xi3 lao2 du4 shi4 yan4]
耐洗牢度试验
Wasserdruckprüfung (S)
[shui3 dong4]
水动
Werkstoffprüfung (Materialfehler) (S, EDV)
[tan4 cha2]
探查
Wirtschaftsprüfung (S)
[qi3 ye4 nian2 du4 jue2 suan4 shen3 ji4]
企业年度决算审计
Zerreissprüfung (S)
[la1 li4 po4 huai4 xing4 shi4 yan4]
拉力破坏性试验
zerstörungsfreie Werkstoffprüfung (S)
[wu2 sun3 jian3 ce4]
无损检测
Ziel der Qualitätsprüfung (S)
[zhi4 liang4 jian3 yan4 mu4 de5]
质量检验目的
Zugprüfung (S)
[kang4 la1 shi4 yan4]
抗拉试验
Zulassungsprüfung (S, Med)
[yao4 shen3]
药审
Zwischenprüfung (Qualitätsmanagement)
[gong1 xu4 jian3 yan4]
工序检验
Zwischenprüfung (S)
[ji1 chu3 ke4 jie1 ye4 kao3 he2]
基础课结业考核
Zyklische Redundanzprüfung (S, EDV)
[xun2 huan2 rong3 yu2 jiao4 yan4]
循环冗余校验
5.47 Unglück
Prüfung
+
Test
+
测试
+