English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
11 Old HSK word(s):
☊
性
*
*
B
☊
性
格
*
*
B
☊
特
点
*
*
B
☊
人
物
*
*
B
☊
特
征
*
*
C
☊
质
*
*
C
☊
品
*
*
D
☊
骨
*
*
D
☊
特
性
*
*
D
☊
描
述
*
*
D
☊
人
格
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
人
man / people / mankind / someone else
格
pattern, standard, form / style
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
karakter'
caractère
character
Charakter
характеръ
charakter
abhärten, Charakter (S)
[xing4 zi5]
性子
Ausstrahlung (S)Charakter (S)Individualität (S)Persönlichkeit (S)
[ge4 xing4]
个性
Beschreibung (S)Charakterisierung (S)beschreiben (V)
[biao3 zheng1]
表征
besonderen Charakter (S)Besonderheit (S)Eigenheit (S)Kennzeichen (S)Prägnanz (S)
[te4 se4]
特色
Charakter (eines Menschen) (S)jmds Wesenszug (S)
[ren2 pin3]
人品
Charakter (S)
[xing4 ge2]
性格
Charakter (S, Bio)
[ben3 xing4]
本性
Charakter, Eigenschaft, Merkmal (Wirtsch)
[xing4 zhi2]
性质
Charakter, Natur (S)
[pin3 xing4]
品性
Charakter, Natur, Eigenschaft (S)Genus, Geschlecht
[xing4]
性
Charakterbeschreibung (S)
[te4 dian3 miao2 shu4]
特点描述
Charakterbeschreibung (S)
[xing4 ge2 ke4 hua4]
性格刻划
Charakterbild (S)
[ren2 wu4 ke4 hua4]
人物刻画
Charakterbild (S)
[xing4 ge2 miao2 xie3]
性格描写
Charakterdesign
[ren2 wu4 she4 ji4]
人物设计
Charaktere aus Neon Genesis Evangelion
[xin1 shi4 ji4 fu2 yin1 zhan4 shi4 ren2 wu4]
新世纪福音战士人物
Charaktereigenschaften (S)Charakterzug (S)besondere Eigenschaften
[te4 zheng1]
特徵
charakterfest (Adj)
[xing4 ge2 gang1 qiang2]
性格刚强
Charakterfestigkeit (S)
[xing4 ge2 jian1 qiang2]
性格坚强
Charakterfestigkeit (S)
[xing4 ge2 li4]
性格力
Charakterfestigkeit, Charakterstärke (S)
[cu1 sha1]
粗砂
charakterisieren, darstellen, ausdrücken (V)
[biao1 zheng1]
标征
charakteristisch (Adj)eigentümlich (Adj)spezifisch (Adj)
[te4 you3]
特有
Charakteristische Klasse (S)
[shi4 xing4 lei4]
示性类
charakteristische Länge (Phys)
[te4 zheng1 chang2 du4]
特征长度
charakterlich (Adj)
[you3 guan1 xing4 ge2]
有关性格
charakterlich zusammenpassen, geistig harmonieren (V)sympathisch, wesensverwandt, ein Herz und eine Seele (Adj)
[yi4 qi4 xiang1 tou2]
意气相投
charakterlos (Adj)
[mei2 gu3 qi4]
没骨气
charakterlos (Adj)
[wu2 ge4 xing4]
无个性
charakterlos (Adj)
[wu2 ren2 ge2]
无人格
charakterlos (Adj)
[wu2 yuan2 ze2]
无原则
Charakterschwäche (S)
[xing4 ge2 ruan3 ruo4]
性格软弱
Charakterstärke, Willenskraft, Zivilcourage, Rückgrat (S)
[gu3 qi4]
骨气
charaktervoll (Adj)
[ju4 you3 te4 xing4]
具有特性
charaktervoll (Adj)
[you3 te4 dian3]
有特点
Eigenschaft, Merkmal, Charakteristik, Eigenart, Feature (S, Wirtsch)
[te4 xing4]
特性
Eigenschaft, Qualität, Charakter (S)Gegenstand, Artikel, Sache, Produkt (S, Wirtsch)Rang, Klasse, Grad (S)probieren, kosten, abschmecken, schmecken (V)Pin (Eig, Fam)
[pin3]
品
eigne Charaktere ausbilden
[xiu1 shen1]
修身
einen guten Charakter haben (V)
[tai4 du4 duan1 zheng4]
态度端正
Es ist sehr schwer, seinen Charakter zu ändern, die Natur lässt sich nicht ändern (Sprichw)
[ben3 xing4 nan2 yi2]
本性难移
Euler-Charakteristik (S)
[ou1 la1 te4 zheng1 shu3]
欧拉特征数
Gebieter (S)Gentleman, Mann von edlem Charakter
[jun1 zi5]
君子
Gewohnheiten und charakteristische Merkmal (S)
[xi2 xing4]
习性
Jemandes Charakter und Moral (S)Wert und Stil (künstlerisch, literarisch) (S)
[pin3 ge2]
品格
Kraft. Energie Vitalität (S)Charakter ( einer Person)Charakter und Stil (eines Zeichens, einer Schrift)
[ti3 qi4]
体气
lokaler Charakter, örtliche Eigenheit (S)
[min2 feng1]
民风
männlicher, geschminkter Charakter der Peking Oper (S, Kunst)
[jia4 zi5 hua1]
架子花
Merkmal, Kennzeichen, charakteristisch (S)
[te4 zheng1]
特征
moralischer Charakter (S)
[pin3 de2]
品德
Name des Charakters Bai Suzhen der Legende 'Die weiße Schlange' (白蛇传: Báishézhuàn) (Eig)
[bai2 su4 zhen1]
白素贞
Name des Charakters Qing Er der Legende 'Die weiße Schlange' (白蛇传: Báishézhuàn) (Eig)
[qing1 er2]
青儿
Name des Charakters Xu Xian der Legende 'Die weiße Schlange' (白蛇传: Báishézhuàn) (Eig)
[xu3 xian1]
许仙
Natur, Art, Charakter (S, Bio)
[zhi4]
质
nicht charakterfest (Adj)
[ai3]
毐
Nicht-Spieler-Charakter (S)
[fei1 wan2 jia1 jue2 se4]
非玩家角色
Nur mit der Zeit kann man den wahren Charakter eines Menschens erkennen. (V, Sprichw)
[lu4 yao2 zhi1 ma3 li4 ri4 jiu3 jian4 ren2 xin1]
路遥知马力日久见人心
örtliche Besonderheiten, Lokalcharakter (S)Region (S)hiesig (Adj)regional (Adj)
[di4 fang1 xing4]
地方性
Persönlichkeit, Charakter (S)
[qing3 ge2]
请格
Persönlichkeit, Charakter (S)
[ren2 er1]
人儿
Piktogramm, Symbol, Icon 图标 (S, EDV)piktographische Sinnwiedergabe, eine der sechs Arten der Bildung chinesischer Charaktere (S)
[xiang4 xing2]
象形
politischer Charakter, politische Natur (S)politisch (Adj)
[zheng4 zhi4 xing4]
政治性
rechtmäßiger, gerechtfertigter Charakter (S)
[zheng4 dang1 xing4]
正当性
Richtcharakteristik (Funk) (S, Phys)
[zhi3 xiang4 xing4]
指向性
Richtcharakteristik (S, Geol)
[fang1 xiang4 xing4]
方向性
Ruf, Reputation, Beliebtheitsgrad; Charakter (S)
[ren2 qi4]
人气
Schreibvorlage mit gedruckten oder geschriebenen Charakteren (S)
[zi4 yang4]
字样
sowohl in der Charakterlichen Haltung als auch in den Studienleistungen sehr gut
[pin3 xue2 jian1 you1]
品学兼优
technische Charakteristik (S)
[ji4 shu4 te4 xing4]
技术特性
Temperament, Disposition eines Charakters
[qi4 xing5]
气性
Unschlüssigkeit (S)charakterlos (Adj)
[wu2 ding4 jian4]
无定见
Volkscharakter (S, Psych)
[guo2 min2 xing4]
国民性
Zwangscharakter (S)
[qiang2 zhi4 xing4]
强制性
1
Charakter
+
Character
+
字符
+