☊丈 ** B 
通 pass through, common, communicate 
勃起功能障碍 
ernstlich böse werden [huo3 mao4 san1 zhang4] 火冒三丈 erröten, rot werden (V) [zhang4 hong2] 涨红 erweitern [shi3 peng2 zhang4] 使膨胀 expandieren (V) [peng2 zhang4] 膨胀 Expansionsventil (S) [peng2 zhang4 fa2] 膨胀阀 externe Fehlerkosten (S, Wirtsch) [wai4 bu4 gu4 zhang4 cheng2 ben3] 外部故障成本 Factoring (S, Fam) [cheng2 gou4 ying4 shou1 zhang4 kuan3] 承购应收账款 Fakturierung (S, Wirtsch) [kai1 zhang4 dan1] 开帐单 Fehlerbaum (S) [gu4 zhang4 shu4] 故障树 Fehlererkennung (S) [gu4 zhang4 zhen3 duan4] 故障诊断 fehlerhaft [you3 gu4 zhang4] 有故障 Fehlermeldung (S) [gu4 zhang4 xin4 hao4] 故障信号 Fehlernummer (S) [gu4 zhang4 hao4 ma3] 故障号码 Fehlersuchsystem (S) [gu4 zhang4 tan4 xun2 xi4 tong3] 故障探寻系统 Fehlfunktion der Maschine, Maschinenfehlfunktion, technische Störung, technischer Defekt, technischer Fehler (S) [ji1 xie4 gu4 zhang4] 机械故障 Felsvorsprung, Kliff (S) [zhang4] 嶂 Festzelt (S) [dai4 zhang4 peng5] 大帐篷 Flaggen, Waffen usw. die von einer Ehrengarde getragen werden [yi2 zhang4] 仪仗 Forderung (S, Rechtsw) [ying1 shou1 zhang4 kuan3] 应收帐款 Fortschrittshemmnis (S) [fa1 zhan3 zhang4 ai4] 发展障碍 Freigabe (S) [sao3 chu2 zhang4 ai4] 扫除障碍 Freunden gegenüber loyal sein [zhang4 yi4] 仗义 galoppierende Inflation (S, Wirtsch) [e4 xing4 tong1 huo4 peng2 zhang4] 恶性通货膨胀 Gardine (S) [zhang4 wei2] 帐帏 Gebührenaufstellung (S) [fei4 yong4 zhang4 mu4] 费用帐目 Gegenbuch (S) [dui4 zhang4 zhang4 bu4] 对帐账簿 Geheimkonto (S) [mi4 mi4 zhang4 hu4] 秘密帐户 Geistige Behinderung (S) [zhi4 neng2 zhang4 ai4] 智能障碍 gelähmt (Adj) [you3 can2 zhang4] 有残障 Geldtransfer zwischen Bankkonten (S, Wirtsch)Giro (S, Wirtsch)überweisen, Geld auf ein Konto übertragen (V, Wirtsch) [zhuan3 zhang4] 转帐 Geschäftsbuch (S) [zhang4 ben3] 账本 Geschäftsbuch, Rechnungsbuch (S, Wirtsch) [zhang4 bu4] 帐簿 Geschäftsbuch, Rechnungsbuch (S, Wirtsch) [zhang4 ce4] 帐册 Geschlechtsidentitätsstörung (S) [xing4 bie2 ren4 tong2 zhang4 ai4] 性别认同障碍 geschwollene Hand (S, Med) [shou3 zhang4] 手胀 gestützt auf; aufbauend auf; s. verlassend auf [zhang4 zhe5] 仗着 Gesundheitsversorgung (S) [jian4 kang1 bao3 zhang4] 健康保障 gewährleisten (V) [de2 dao4 bao3 zhang4] 得到保障 Gewinn- und Verlustrechnung (S, Rechtsw) [gou4 xiao1 sun3 yi4 zhang4] 购销损益帐 Giro (S) [hua4 zhang4] 划账 Girocard [zhuan3 zhang4 ka3] 转账卡 Girokonto (S) [wang3 lai2 zhang4 hu4] 往来帐户 Girokonto (S) [zhuan3 zhang4 zhang4 hu4] 转帐帐户 Girozentrale (S, Wirtsch) [zhuan3 zhang4 hui4 hua4 zhong1 xin1] 转帐汇划中心 grauer Star, Katarakt (S) [bai2 nei4 zhang4] 白内障 Guzhang (Ort in Hunan) (Eig, Geo) [gu3 zhang4] 古丈 Handelshemmnis (S) [mao4 yi4 zhang4 ai4] 贸易障碍 häufig auftretende Probleme (Störungen) (S) [chang2 jian4 gu4 zhang4] 常见故障 Hauptbuchhaltung (general ledger mgmt) [zong3 zhang4 guan3 li3] 总帐管理 Haupthindernis (S) [zhu3 yao4 zhang4 ai4] 主要障碍 Hindernis, Hinderung (S)Grenzschicht (S)Hürde (S)Hemmung (S)Hindernis (S) [zhang4 ai4] 障碍 Hindernislauf (S) [zhang4 ai4 sai4 pao3] 障碍赛跑 Hindernislauf (S, Sport) [zhang4 ai4 pao3] 障碍跑 Hochs und Tiefs, Hoch- und Tiefpunkte [zhang4 die1] 涨跌 hörgeschädigt (Adj) [ting1 li4 you3 zhang4 ai4] 听力有障碍 Inflation (S, Wirtsch) [tong1 huo4 peng2 zhang4] 通货膨胀 Inflation (S, Wirtsch) [tong1 zhang4] 通胀 inflationär (Adj) [jia1 ju4 tong1 huo4 peng2 zhang4] 加剧通货膨胀 inflationäre Tendenzen bekämpfen (Wirtsch) [yu3 tong1 huo4 peng2 zhang4 qu1 shi4 dou4 zheng1] 与通货膨胀趋势斗争 inflationinäre Lücke (Wirtsch) [tong1 huo4 peng2 zhang4 de5 sun3 shi1] 通货膨胀的损失 Inflationsdruck (S, Wirtsch) [tong1 huo4 peng2 zhang4 ya1 li4] 通货膨胀压力 Inflationsdruck (S, Wirtsch) [tong1 zhang4 ya1 li4] 通胀压力 Inflationsgefahr (Wirtsch) [tong1 huo4 peng2 zhang4 de5 wei1 xian3] 通货膨胀的危险 Inflationsrate (S, Wirtsch) [tong1 huo4 peng2 zhang4 lü4] 通货膨胀率 Inflationsrate (S, Wirtsch) [tong1 zhang4 lü4] 通胀率 Inkasso (S, Wirtsch)Schulden einholen ( eintreiben ) (V, Wirtsch) [shou1 zhang4] 收帐 Internationale Vereinigung für Soziale Sicherheit (ISSA) (S, Org) [guo2 ji4 she4 hui4 bao3 zhang4 xie2 hui4] 国际社会保障协会 Japanischer Staudenknöterich (Med) [hu3 zhang4] 虎杖 Journal (S) [liu2 shui3 zhang4] 流水账 Jurte (S) [yuan2 ding3 zhang4 peng5] 圆顶帐篷 kämpfen, Kampf (S)Schlacht (S)Schlachtschiff (S) [zhang4] 仗 kampieren (V) [zhang4 mu4 sheng1 huo2] 帐幕生活 Kapitalbilanz (S, Wirtsch) [zi1 ben3 zhang4 hu4] 资本账户 Kapitalbilanz (Wirtsch) [zi1 ben3 yu3 jin1 rong2 zhang4 hu4] 资本与金融账户 Kassenabschluß (S) [jie2 xian4 jin1 zhang4] 结现金帐 Kassenabstimmung (S) [he2 dui4 xian4 jin1 zhang4] 核对现金帐 Kassierer, Kassenwart (S, Wirtsch)Schatzmeister, Kämmerer (S, Wirtsch) [zhang4 fang2] 帐房 Konto [zhang4 hu4] 帐户 Konto (S)Zugangsberechtigung (S) [zhang4 hu4] 账户 Konto eröffnen (V) [kai1 li4 zhang4 hu4] 开立帐户 Konto führen (V, Wirtsch) [ji4 zhang4] 记帐 Konto, Kontonummer (S) [zhang4 hao4] 帐号 Kontoauszug (S) [yin2 hang2 dui4 zhang4 dan1] 银行对帐单 Kontoauszug (S, Wirtsch) [dui4 zhang4 dan1] 对帐单 Kontoinhaber (S) [zhang4 hu4 zhu3] 帐户主 kontoname (und immer schön klein schreiben) [zhang4 hu4 ming2] 账户名 Kontonummer [zhang4 hao4] 帐号 Kontonummer (S, Wirtsch) [zhang4 hao4] 账号 Kontostand (S) [zhang4 hu4 jie2 yu2] 帐户结余 Kraftwerkspanne (S) [fa1 dian4 zhan4 gu4 zhang4] 发电站故障 Krücke (S)Spazierstock (S)Wanderstab (S) [guai3 zhang4] 拐杖 Krüppel (S) [shen1 ti3 zhang4 hai4] 身体障害 Laubhütten (S, Arch)Zelt, Zeltlager (S, Arch) [zhang4 peng2] 帐棚 Legasthenie, Lese-Rechtschreibstörung (S) [yue4 du2 zhang4 ai4] 阅读障碍 Leistungsbilanz (Wirtsch) [jing1 chang2 zhang4 hu4] 经常帐户 Lernbehinderung (S, Psych) [xue2 xi2 zhang4 ai4] 学习障碍 Lesestift (S) [xi4 zhang4] 细杖 liquidiert (Adj) [qiu1 hou4 suan4 zhang4] 秋后算账 Long-Call (S)Stillhalterposition (S) [mai3 ru4 kan4 zhang4 qi1 quan2] 买入看涨期权 malariaverseucht [zhang4 qi4] 瘴气 Männlichkeit (S) [dai4 zhang4 fu5 qi4 gai4] 大丈夫气概 Maschinenausfall, Maschinenschaden (S) [ji1 qi4 gu4 zhang4] 机器故障 Masterfehler (S) [zhu3 gu4 zhang4] 主故障 mentale Störung (S, Psych) [jing1 shen2 zhang4 ai4] 精神障碍 Ministerium für Arbeit und Soziales (S) [lao2 dong4 he2 she4 hui4 bao3 zhang4 bu4] 劳动和社会保障部 mit jemandemetwas geht es schnell bergab [yi1 luo4 qian1 zhang4] 一落千丈 Moskitonetz (S) [wen2 zhang4] 蚊帐 Moskitonetz (S) [zhang4 zi5] 帐子 Mutter der Ehefrau (S) [zhang4 mu3] 丈母 nachfragebedingte Inflation (S, Wirtsch) [xu1 qiu2 you4 fa1 xing4 tong1 huo4 peng2 zhang4] 需求诱发性通货膨胀 Nachfrageinflation (S, Wirtsch) [xu1 qiu2 peng2 zhang4] 需求膨胀 Notbetrieb (S, Tech) [gu4 zhang4 zhuang4 tai4] 故障状态 Nudelholz [gan3 mian4 zhang4] 擀面杖 Nudelholz (klein) (S) [gan3 mian4 zhang4] 擀面杖 Onkel ( Ehemann der Schwester der Mutter ) (S) [yi2 zhang4] 姨丈 Panne (S, Tech)technische Störung (S, Tech) [gu4 zhang4 shi4 gu4] 故障事故 Pannenserie (S) [gu4 zhang4 xi4 lie4] 故障系列 Persönlichkeitsstörung (S) [ren2 ge2 zhang4 ai4] 人格障碍 Phasenausfall (S) [xiang1 wei4 gu4 zhang4] 相位故障 physische und psychische Behinderung (S) [shen1 xin1 zhang4 ai5] 身心障碍 Posttraumatische Belastungsstörung (S, Psych) [chuang1 shang1 hou4 ya1 li4 xin1 li3 zhang4 ai4 zheng4] 创伤后压力心理障碍症 Qualitätssicherung (S) [zhi2 liang4 bao3 zhang4] 质量保障 Qualitätssicherungssystem (S) [zhi2 liang4 bao3 zhang4 ti3 xi4] 质量保障体系 Quellbeständigkeit, Quellfestigkeit (Gummituch im Offsetdruck) (S) [nai4 peng2 zhang4 xing4] 耐膨胀性 Rechenschaft (S, Wirtsch) [kuai4 ji4 zhang4] 会计帐 Rechenschaft über etwas ablegen (S) [jiao1 zhang4] 交账 Rechnung (S)Vorhang (S)Konto [zhang4] 帐 Rechnung (S, Wirtsch) [zhang4 dan1] 帐单 Rechnung (S, Wirtsch) [zhang4 dan1] 账单 Rechnung begleichen (V, Wirtsch)Rechnung bezahlen (V, Wirtsch) [liao3 zhang4] 了帐 Rechnung überprüfen (V, Wirtsch) [pan2 zhang4] 盘帐 Rechnung(en) einkassieren (S) [tao3 zhang4] 讨胀 Rechnungsanschrift (S) [zhang4 dan1 di4 zhi3] 帐单地址 Rechnungslegung (S) [gong1 bu4 zhang4 mu4] 公布账目 Rechtsschutzgarantie (V) [fa3 lü4 bao3 hu4 zhi1 bao3 zhang4] 法律保护之保障 Respekt zeigen für die Fahigkeiten von jmd. [mai3 zhang4] 买账 riegeln (V) [she4 xia4 ping2 zhang4] 设下屏障 Sachkonto (S, Wirtsch) [wu4 ming2 zhang4 hu4] 物名账户 Sammelkonto (S) [zong3 zhang4] 总帐 Schallmauer (S, Phys) [yin1 zhang4] 音障 Schistock (S) [hua2 xue3 zhang4] 滑雪杖 Schizotypische Persönlichkeitsstörung (Psych) [fen1 lie4 xing4 ren2 ge2 zhang4 ai4] 分裂性人格障碍 schleichende Inflation (S, Wirtsch) [qian2 zai4 de5 tong1 huo4 peng2 zhang4] 潜在的通货膨胀 Schlussrechnung (S) [jie2 suan4 zhang4 hu4] 结算账户 Schlussrechnung (S) [zui4 zhong1 zhang4 hu4] 最终账户 Schuldenrückzahlung verweigern (S) [lai4 zhang4] 赖账 Schutzklausel (S) [bao3 zhang4 tiao2 kuan3] 保障条款 Schwellung (S)aufblähen (V)schwellen (V)aufgeblasen (Adj)aufgedunsen (Adj) [zhong3 zhang4] 肿胀 Schwerhörigkeit (S) [ting1 jue2 zhang4 ai4] 听觉障碍 Schwiegermutter (S) [zhang4 mu3 niang2] 丈母娘 Schwiegervater, Vater der Ehefrau (S) [yue4 zhang4] 岳丈 Schwiegervater, Vater der Ehefrau (S) [zhang4 ren2] 丈人 seelische Störung (S, Med) [xin1 li3 zhang4 ai4] 心理障碍 Seuchenhafter Spätabort der Schweine (SSS, PRRS) (S, Med) [zhu1 fan2 zhi2 he2 hu1 xi1 zhang4 ai4 zheng4 hou4 qun2] 猪繁殖和呼吸障碍症候群 Sexuelle Dysfunktion (Psych) [xing4 gong1 neng2 zhang4 ai4] 性功能障碍 sich auf eine Machtposition stützen (V) [zhang4 shi4] 仗势 sich auf etw. verlassen, auf jd. Zählen (V) [yi1 zhang4] 依仗 sich auf seine Stärke od. jds. Macht verlassen, auf etw. bauen (V) [yi3 zhang4] 倚仗 Sicherheit, Pfand (S, Wirtsch)als Pfand für ein Kredit benutzen (V, Wirtsch)als Sicherheit für ein Kredit benutzen (V, Wirtsch) [ya1 zhang4] 押帐 Sicherheitsklauseln (S) [bao3 zhang4 jian1 du1] 保障监督 sichern, gewährleisten (V) [bao3 zhang4] 保障 Sieg (S) [sheng4 zhang4] 胜仗 Slalom (S) [zhang4 ai4 hua2 xue3] 障碍滑雪 Slalom-Weltcup [zhang4 ai4 hua2 xue3 shi4 jie4 bei1] 障碍滑雪世界杯 Slavefehler (S) [cong2 gu4 zhang4] 从故障 Sonderposten mit Rücklageanteil (S, Wirtsch) [te4 bie2 gong1 ji1 jin1 zhang4 hu4] 特别公积金帐户 Soziale Sicherheit (S) [xiang1 gang3 zong4 he2 she4 hui4 bao3 zhang4 yuan2 zhu4] 香港综合社会保障援助 soziale Sicherung (S, Pol)Sozialversicherung (S) [she4 hui4 bao3 zhang4] 社会保障 Sozialgesetzbuch (S, Pol) [she4 hui4 bao3 zhang4 fa3 dian3] 社会保障法典 Sozialwesen (S, Wirtsch) [she4 hui4 fu2 li4 yu3 bao3 zhang4 shi4 ye4] 社会福利与保障事业 Sparkonto (S) [yin2 hang2 cun2 kuan3 zhang4 hu4] 银行存款帐户 Spielschulden (S, Wirtsch) [du3 zhang4] 赌帐 Sprachbehinderung (S) [yu3 yan2 zhang4 ai4] 语言障碍 Springreiten (S, Sport) [yue4 zhang4 ai4 sai4] 越障碍赛 Stab des buddhistischen Priesters (S, Buddh)kakkhara (Sanskrit) (Buddh) [xi2 zhang4] 锡杖 StagflationStagflation (S, Wirtsch) [zhi4 zhang4] 滞胀 Stau (S) [zhang4 bi4 xiao4 ying4] 障蔽效应 Stock (S) [shou3 zhang4] 手杖 Stock, Stab, KnüppelBastonade (S)jemanden mit einem Stock schlagen [zhang4] 杖 Störung des Bewegungsablaufs (S, Med) [yun4 dong4 zhang4 ai4] 运动障碍 Störung ist aufgetreten, Fehlfunktion ist aufgetreten (V, Tech)etw. ist ausgefallen, etw. ist defekt (Adv, Tech) [fa1 sheng1 gu4 zhang4] 发生故障 Störungen Ausgang (S, Phys) [chu1 tiao2 bu4 wei4 gu4 zhang4] 出条部位故障 Störungsbeseitigung, Störungsbehebung, Schadensbehebung (S, Tech) [gu4 zhang4 pai2 chu2] 故障排除 Störungssuche (V, Tech) [gu4 zhang4 tan4 xun2] 故障探寻 Störungsüberwachung (S) [gu4 zhang4 jian1 shi4] 故障监视 Störungsüberwachung (S) [gu4 zhang4 jian3 cha2] 故障检查 Strichliste (S, Wirtsch) [ji4 zhang4 dan1] 记帐单 Stromausfall (S) [dian4 li4 gu4 zhang4] 电力故障 Sumpffieber (S) [zhang4] 瘴 System der sozialen Sicherheit (S) [she4 hui4 fu2 li4 bao3 zhang4 zhi4 du4] 社会福利保障制度 System der sozialen Sicherung (S, Pol) [she4 hui4 bao3 zhang4 ti3 xi4] 社会保障体系 System der sozialen Sicherung (S, Pol) [she4 hui4 bao3 zhang4 zhi4 du4] 社会保障制度 T Konto (Eig, Wirtsch) [ding1 zi4 zhang4] 丁字帐 Tiefgreifende Entwicklungsstörung (Psych) [guang3 fan4 xing4 fa1 zhan3 zhang4 ai4] 广泛性发展障碍 überhöhter Luftdruck [guo4 fen4 peng2 zhang4] 过分膨胀 übervölkereübervölkert (Adj) [ren2 kou3 peng2 zhang4] 人口膨胀 Überweisung (von Bank zu Bank) (S) [zhuan3 zhang4] 转账 überzogenes Konto (S) [tou4 zhi1 zhang4 hu4] 透支账户 umfassendes Netz der sozialen Sicherheit (S) [she4 hui4 fu2 li4 bao3 zhang4 de5 quan2 mian4 cuo4 shi1] 社会福利保障的全面措施 uneinbringliche Forderung [dai1 zhang4] 呆账 uneinbringliche Forderung [huai4 zhang4] 坏账 uneinbringliche Forderung (S, Wirtsch) [huai4 zhang4] 坏帐 UnterhaltsbeihilfeUnterhaltszahlung (S)Unterhaltszuschuss (S) [zui4 di1 sheng1 huo2 bao3 zhang4] 最低生活保障 Unterstand (S)Schutzwand [ping2 zhang4] 屏障 Verbindlichkeit (S, Rechtsw) [ying1 fu4 zhang4 kuan3] 应付帐款 Verbindlichkeiten, Forderungen (S) [zhang4 kuan3] 账款 Verdauungsstörung (S, Bio) [xiao1 hua4 ji1 neng2 zhang4 ai4] 消化机能障碍 vermessen (V) [zhang4 liang2] 丈量 verpfändete Forderung [dan1 bao3 zhang4 hu4] 担保帐户 Verrechnungseinheit (S) [ji4 zhang4 dan1 wei4] 记帐单位 Verrechnungsscheck (S) [zhuan3 zhang4 zhi1 piao4] 转帐支票 Versandanzeige und Rechnung (S, Wirtsch) [fa1 dai4 tong1 zhi1 he2 zhang4 dan1] 发贷通知和帐单 Versehrte, Versehrter, Verkrüppelte, Verkrüppelter (S) [can2 zhang4 zhe3] 残障者 Versöhnung (S) [dui4 zhang4] 对帐 viele Hindernisse (S)hindernisreich, dornig (Adj) [duo1 zhang4 ai4] 多障碍 Vortrag (S) [jie2 zhang4 xiang4 mu4] 结账项目 währen (V)garantiert (Adj) [you3 bao3 zhang4] 有保障 Wanderstab (S) [bu4 xing2 zhang4] 步行杖 Wärmeausdehnung (S) [re4 zhang4 leng3 suo1] 热胀冷缩 wegen Kleinigkeiten das große Wichtige nicht erkennen (Sprichw) [yi1 ye4 zhang4 mu4] 一叶障目 Wertberichtigung auf zweifelhafte Forderungen [huai4 zhang4 zhun3 bei4] 坏帐准备 Wertberichtigung auf zweifelhafte Forderungen (S, Wirtsch) [huai4 zhang4 zhun3 bei4 jin1] 坏帐准备金 Wirtschaftsbuch (S) [jia1 ting2 shou1 zhi1 zhang4 bu4] 家庭收支帐簿 Wortfülle (S)langatmig (Adj)weitschweifig (Adj)wortreich (Adj) [rong3 zhang4] 冗长 Wünschelrute (S) [fa3 zhang4] 法杖 Zauberstab (S) [mo2 zhang4] 魔杖 Zelt (S) [ying2 zhang4] 营帐 Zelt (S) [zhang4 mu4] 帐幕 Zelt (S) [zhang4 peng2] 帐篷 Zelt, zelten (S) [zhang4 peng5] 帐蓬 Zwischenkonto, Interimskonto (S, Wirtsch) [zan4 ji4 zhang4] 暂记账 