☊优秀 ** B ☊领袖 ** B ☊锈 ** C ☊绣 ** C ☊嗅 ** D ☊秀丽 ** D ☊袖子 ** D ☊锦绣 ** D 
锦 brocade, tapestry / embroidered 绣 embroider / embroidery / ornament | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 秀 + | 秀 + + | ear of grain / flowering, luxuriant / refined, elegant, graceful | 禾 | 秀 | Grain 秀 (DARUM) xiu4 | + | 锈 + | 鏽 + + | rust, corrode | 金,钅 | 秀 | Gold (Metal) 秀 (VORTREFFLICH) xiu4 | + | 绣 + | 繡 + + | embroider / embroidery / ornament | 丝 | 秀 | Silk 秀 (VORTREFFLICH) xiu4 | + | 嗅 + | 嗅 + + | smell, scent, sniff / olfactive | 口 | 臭 | Mouth 臭 (GERUCH_GESTANK) xiu4 | + | 溴 + | 溴 + + | bromine | 水, 氵 | 臭 | Water 臭 (GERUCH_GESTANK) xiu4 | + | 袖 + | 袖 + + | sleeve / put something in sleeve | 衣 | 由 | Clothes 由 (VERANLASSUNG) xiu4 | + | 岫 + | 岫 + + | mountain peak / cave, cavern | 山 | 由 | Mountain 由 (VERANLASSUNG) xiu4 | + |
rosten (V) [sheng1 xiu4] 
生锈 (ein Hund hat etw.) gewittert (V)etw. gerochen (V) [xiu4 dao4] 嗅到 Actiniumbromid (S, Chem) [xiu4 hua4 a1] 溴化锕 Akechi Mitsuhide (Eig, Pers, 1528 - 1582) [ming2 zhi4 guang1 xiu4] 明智光秀 Aldebaran (S, Astron) [bi4 xiu4 wu3] 毕宿五 Alphard (S, Astron) [xing1 xiu4 yi1] 星宿一 Aluminiumbromat (S, Chem) [xiu4 suan1 lü3] 溴酸铝 Aluminiumbromid (S, Chem) [xiu4 hua4 lü3] 溴化铝 Alzir (S, Astron) [jing3 xiu4 si4] 井宿四 America's Next Top Model (S) [quan2 mei3 chao1 ji2 mo2 te4 er5 xin1 xiu4 dai4 sai4] 全美超级模特儿新秀大赛 Ammoniumbromat (S, Chem) [xiu4 suan1 an3] 溴酸铵 Ammoniumbromid (S, Chem) [xiu4 hua4 an3] 溴化铵 anfällig [xiu4 qi5] 秀气 angerostet (Adj) [yi3 sheng1 xiu4] 已生锈 Anmut (S)fein, zierlich (Adj) [qing1 xiu4] 清秀 Anne auf Green Gables [qing1 xiu4 jia1 ren2] 清秀佳人 Annette Lu (Eig, Pers, 1944 - ) [lü3 xiu4 lian2] 吕秀莲 Antares (S, Astron) [xin1 xiu4 er4] 心宿二 Antimonbromid (S, Chem) [xiu4 hua4 ti1] 溴化锑 Antimontribromid (S, Chem) [san1 xiu4 hua4 ti1] 三溴化锑 Armbinde (S) [xiu4 biao1] 袖标 Ärmel (S) [xiu4 tong3] 袖筒 Ärmel (S)Hülle (S) [xiu4 zi5] 袖子 Ärmel, Hülse (S) [xiu4] 袖 Ärmellänge (S) [xiu4 chang2] 袖长 Armloch (S) [xiu4 kong3] 袖孔 aufspüren (V) [xiu4 tan4] 嗅探 auftreten, eine Show veranstalten (V) [zuo4 xiu4] 作秀 ausgestopfter Ärmel zur Wärmung [nuan3 xiu4] 暖袖 ausgezeichnet, sehr gut, hervorragend, von hervorragender Qualität (Adj) [you1 xiu4] 优秀 Autonomer Kreis Xiushan der Tujia und Miao (regierungsunmittelbare Stadt Chongqing, China) (Eig, Geo) [xiu4 shan1 tu3 jia1 zu2 miao2 zu2 zi4 zhi4 xian4] 秀山土家族苗族自治县 Autonomer Kreis Xiuyan der Mandschu (Provinz Liaoning, China) (Eig, Geo) [xiu4 yan2 man3 zu2 zi4 zhi4 xian4] 岫岩满族自治县 Bariumbromat (S, Chem) [xiu4 suan1 bei4] 溴酸钡 Bariumbromid (S, Chem) [xiu4 hua4 bei4] 溴化钡 besticken (V)sticken (V) [xiu4 hua1] 绣花 besticken (V)Xiu (Eig, Fam) [xiu4] 绣 Beteigeuze (S, Astron) [can1 xiu4 si4] 参宿四 bildschön (sein) (Adj) [xiu4 se4 ke3 can1] 秀色可餐 Binde (S)Wappen (S) [xiu4 zhang1] 袖章 Brillenvögel [xiu4 yan3 niao3 ke1] 绣眼鸟科 Brom (Element 35, Br) (S, Chem)bromo (S, Chem) [xiu4] 溴 Bromalkan (S, Chem) [xiu4 dai4 wan2] 溴代烷 Bromat (S, Chem) [xiu4 suan1 yan2] 溴酸盐 Brombenzol (Eig, Chem) [xiu4 ben3] 溴苯 Bromid (S, Chem) [xiu4 hua4 wu4] 溴化物 Bromid (S, Chem) [xiu4 hua4 yan2] 溴化盐 Bromierung (S, Chem) [xiu4 hua4] 溴化 Brommethan, Monobrommethan, Methylbromid (S, Chem) [xiu4 jia3 wan2] 溴甲烷 Bromo- (Chem) [xiu4 dai4] 溴代 Brompheniramin (S, Chem) [xiu4 ben3 na4 min3] 溴苯那敏 Bromschleppe (S) [xiu4 hua4 wu4 zu3 li4] 溴化物阻力 Bromwasserstoffsäure (Chem) [qing1 xiu4 suan1] 氢溴酸 Bündchen (S) [xiu4 luo2 wen2] 袖罗纹 Caenorhabditis elegans [xiu4 li4 yin3 gan3 xian4 chong2] 秀丽隐杆线虫 Calciumbromid (S, Chem) [xiu4 hua4 gai4] 溴化钙 Chen Duxiu (Eig, Pers, 1879 - 1942) [chen2 du2 xiu4] 陈独秀 der Gestank des Geldes, Gewinn geht über alles, Geldmentalität [tong2 xiu4] 铜臭 edel bitter [bu4 xiu4 gang1 de5 tong4 ku3] 不锈钢的痛苦 Edelstahlplatte (S)Stahlplatte aus nichtrostende Stahl (S) [bu4 xiu4 gang1 ban3] 不锈钢板 einmalig, einzigartig, unverwechselbar (Adj) [yi1 zhi1 du2 xiu4] 一枝独秀 Eisenbromid, Eisen(II)-bromid (S, Chem) [xiu4 hua4 ya4 tie3] 溴化亚铁 Eisenbromid, Eisen(III)-bromid (S, Chem) [xiu4 hua4 tie3] 溴化铁 Elite (S) [you1 xiu4 fen1 zi3] 优秀分子 entorhinal cortex (S) [xiu4 nei4 ye3 pi2 zhi3] 嗅内野皮质 entrosten, entzundern (V) [chu2 xiu4] 除锈 Fraktionsvorsitzender (S) [dang3 pai4 ling3 xiu4] 党团领袖 Führungsspieler, Filmanfang (Filmspule) (S)Leiter, Führer, Leithammel (S)Vaterfigur, Leitfigur, Leithammel (S) [ling3 xiu4] 领袖 Gao Xiumin (Eig, Pers, 1959 - 2005) [gao1 xiu4 min3] 高秀敏 gedehnte Ärmelweite (S) [la1 kai5 xiu4 kou3] 拉开袖口 geistig unterbelichtet (Adj)kurz (Adj) [xiu4 dou4] 秀豆 Gelehrtengrad Xiu cai (Siu-ts'ai) (S)Grad und Titel der staatlichen Prüfungen auf Kreisebene während der Kaiserzeit (S) [xiu4 cai5] 秀才 Georges Seurat (Eig, Pers, 1859 - 1891) [qiao2 zhi4 xiu4 la1] 乔治秀拉 Geruchssinn (S) [xiu4 jue2] 嗅觉 gesticktes Portrai, fein gezeichnete Menschenfigur [xiu4 xiang4] 绣像 Global Young Leaders Conference (Org) [quan2 qiu2 qing1 nian2 ling3 xiu4 hui4 yi4] 全球青年领袖会议 Gobelin (S)Wandteppich (S) [xiu4 wei2] 绣帷 Greensleeves (Mus)Greensleeves (Mil) [lü4 xiu4 zi5] 绿袖子 Ha Ri-su (Eig, Pers, 1975 - ) [he2 li4 xiu4] 河莉秀 Hatano Hideharu (Eig, Pers, 1541 - 1579) [bo1 duo1 ye3 xiu4 zhi4] 波多野秀治 Hideki Yukawa (Eig, Pers, 1907 - 1981) [tang1 chuan1 xiu4 shu4] 汤川秀树 Hidenao Nakagawa (Pers) [zhong1 chuan1 xiu4 zhi2] 中川秀直 hochgewachsen, rank und schlank, stolz emporragen [ting3 xiu4] 挺秀 Höhle (S) [xiu4] 岫 homosexuell [duan4 xiu4] 断袖 Hong Xiuquan (Eig, Pers, 1814 - 1864) [hong2 xiu4 quan2] 洪秀全 Honinbō Shūsai (Eig, Pers, 1874 - 1940) [ben3 yin1 fang1 xiu4 zai1] 本因坊秀哉 Honinbō Shūsaku (Eig, Pers, 1829 - 1862) [ben3 yin1 fang1 xiu4 ce4] 本因坊秀策 Hortensie (S) [xiu4 qiu2 hua1] 绣球花 Hsiulin (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [xiu4 lin2 xiang1] 秀林乡 Hsiushui (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [xiu4 shui3 xiang1] 秀水乡 hübsch, eifrig - auch Vorname, weiblich [xiu4 min3] 秀敏 hübsch, elegant (Adj) [xiu4 x i xi5] 秀xiù hübsch, schön, faszinierend schön (S) [xiu4 mei3] 秀美 Hugo Grotius [ge2 lao3 xiu4 si1] 格老秀斯 Hugo Grotius (Eig, Pers, 1583 - 1645) [ge2 lao2 xiu4 si1] 格劳秀斯 Hunan [xiang1 xiu4] 湘绣 Im Su-jeong (Pers) [lin2 xiu4 jing1] 林秀晶 Jade (S) [xiu4] 琇 jugendlich; Neuentwicklung, neuer Star (Adj) [xin1 xiu4] 新秀 Kaliumbromat [xiu4 suan1 jia3] 溴酸钾 Kaliumbromid (S, Chem) [xiu4 hua4 jia3] 溴化钾 Kalkablagerung, Kesselstein (S) [shui3 xiu4] 水锈 Kazuhide Uekusa (Eig, Pers, 1960 - ) [zhi2 cao3 yi1 xiu4] 植草一秀 Kojima Hideo (Eig, Pers, 1963 - ) [xiao3 dao3 xiu4 fu1] 小岛秀夫 konservieren (V) [mo3 shang4 fang2 xiu4 you2] 抹上防锈油 konservieren (V) [tu2 shang4 yi1 ceng2 fang2 xiu4 you2] 途上一层防锈油 konservieren (V) [tu2 shang4 yi1 ceng2 fang2 xiu4 you2 fang2 fu3] 途上一层防锈油防腐 Kreis Xiushan (regierungsunmittelbare Stadt Chongqing, China) (Eig, Geo) [xiu4 shan1 xian4] 秀山县 Kreis Xiuyan (Provinz Liaoning, China) (Eig, Geo) [xiu4 yan2 xian4] 岫岩县 Kreuzstich (S) [shi2 zi4 xiu4] 十字绣 kultiviert; vornehm; gebildetschön; hübschfein; zierlich [xiu4 qi4] 秀气 kurzärmelig (Adj) [duan3 xiu4] 短袖 kurze Ärmellänge (S) [duan3 xiu4 chang2] 短袖长 langärmelig (Adj) [chang2 xiu4] 长袖 Langette [xiu4 ling3 bian1] 绣领边 lecker (Adj)zierlich (Adj) [xiu4 li4] 秀丽 Lee Chun-soo (Pers) [li3 tian1 xiu4] 李天秀 Li Xiucheng (Eig, Pers, 1823 - 1864) [li3 xiu4 cheng2] 李秀成 Lithiumbromid (S, Chem) [xiu4 hua4 li3] 溴化锂 Magnesiumbromid (S, Chem) [xiu4 hua4 mei3] 溴化镁 Marktführer (S) [shi4 chang3 ling3 xiu4] 市场领袖 Matsunaga Hisahide (Eig, Pers, 1510 - 1577) [song1 yong3 jiu3 xiu4] 松永久秀 Meinungsführerschaft (S, Wirtsch)Opinion Leader (S) [yi4 jian4 ling3 xiu4] 意见领袖 Miho-Museum [mei3 xiu4 mei3 shu4 guan3] 美秀美术馆 Muppet Show [da4 qing1 wa1 bu4 ou3 xiu4] 大青蛙布偶秀 Nachwuchs (S) [hou4 qi3 zhi1 xiu4] 后起之秀 Natriumbromid (S, Chem) [xiu4 hua4 na4] 溴化钠 NBA Draft [N B A xuan3 xiu4] NBA选秀 Nervus olfactorius [xiu4 shen2 jing1] 嗅神经 Niwa Nagahide (Eig, Pers, 1535 - 1585) [dan1 yu3 chang2 xiu4] 丹羽长秀 Oberster Rechtsgelehrter (Pol) [yi1 lang3 jing1 shen2 ling3 xiu4] 伊朗精神领袖 Oda Nobuhide (Eig, Pers, 1510 - 1551) [zhi1 tian2 xin4 xiu4] 织田信秀 Organspende-Show [qi4 guan1 juan1 xian4 xiu4] 器官捐献秀 Parteichef, Parteivorsitzender (S) [dang3 pai4 ling3 xiu4] 党派领袖 Parteiführung (S) [dang3 pai4 ling3 xiu4 di4 wei4] 党派领袖地位 Pinaverium (S, Chem) [pi3 wei2 xiu4 an3] 匹维溴铵 Pocketkamera (S) [xiu4 zhen1 zhao4 xiang4 ji1] 袖珍照相机 Prise (S)Stulpe, Hosenaufschlag (S) [xiu4 kou3] 袖口 Reality Show (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [zhen1 ren2 xiu4] 真人秀 Religionsführer (S) [zong1 jiao4 ling3 xiu4] 宗教领袖 riechen, Geruch wahrnehmen (S) [xiu4 wen2 qi4 wei4] 嗅闻气味 Rost (S) [tie3 xiu4] 铁锈 Rost (S) [xiu4] 锈 rostfrei [bu4 sheng1 xiu4] 不生锈 rostfrei [bu4 xiu4] 不锈 rostfreier Stahl, Nirosta, nichtrostender Stahl (S) [bu4 xiu4 gang1] 不锈钢 Rostschutz (S) [fang2 xiu4] 防锈 schnuppern, riechen (V) [xiu4] 嗅 schön [jin3 xiu4] 锦绣 schön [jun4 xiu4] 俊秀 schön, anmutig (Adj) [juan1 xiu4] 娟秀 Schönheitswettbewerb [jing4 xiu4] 竞秀 schuldlos, mit reinen Händen sein, rein, unbefleckt von korrupten Handlungen sein, mit gutem Gewissen sein [liang3 xiu4 qing1 feng1] 两袖清风 Sena, Hideaki (Eig, Pers, 1968 - ) [lai4 ming2 xiu4 ming2] 濑名秀明 Shirley Temple (Eig, Pers, 1928 - ) [xiu4 lan2 deng4 bo1 er2] 秀兰邓波儿 Silberbromid (S, Chem) [xiu4 hua4 yin2] 溴化银 Skalven schlagen [fu2 xiu4] 拂袖 Slayers (Lit)Slayers (Werk) [xiu4 dou4 mo2 dao3 shi4] 秀逗魔导士 Song Xiuyan (Pers) [song4 xiu4 yan2] 宋秀岩 Sternbild (S, Astron)Sternenkonstellation (S, Astron) [xing1 xiu4] 星宿 Sternbild der traditionellen chinesischen Astronomie (S, Astron)Konstellation, Sternenkonstellation (S, Astron) [xiu4] 宿 Superlativ (S) [zui4 you4 xiu4 de5 ren2] 最优秀的人 T-Shirt [duan3 xiu4 yuan2 ling3 shan1] 短袖圆领衫 Talkshow [tuo1 kou3 xiu4] 脱口秀 Taschen- (Adj) [xiu4 zhen1] 袖珍 Taschen... (S) [xiu4 zhen1 shi4] 袖珍式 Taschenatlas (S) [xiu4 zhen1 di4 tu2 ji2] 袖珍地图集 Taschencomputer, Taschenrechner (S, EDV) [xiu4 zhen1 ji4 suan4 ji1] 袖珍计算机 Taschenkalender (S) [xiu4 zhen1 ri4 li4] 袖珍日历 Taschenwörterbuch (S) [xiu4 zhen1 zi4 dian3] 袖珍字典 tatenlos (Adj)tatenlos zusehen [xiu4 shou3 pang2 guan1] 袖手旁观 Technologieführerschaft (S, Wirtsch) [ke1 ji4 ling3 xiu4] 科技领袖 Tokugawa Hidetada (Eig, Pers, 1579 - 1632) [de2 chuan1 xiu4 zhong1] 德川秀忠 toll [you1 xiu4 de5 dong1 xi5] 优秀的东西 Toyotomi Hidetsugu (Eig, Pers, 1568 - 1595) [feng1 chen2 xiu4 ci4] 丰臣秀次 Toyotomi Hideyori (Eig, Pers, 1593 - 1615) [feng1 chen2 xiu4 lai4] 丰臣秀赖 Toyotomi Hideyoshi (Eig, Pers, 1536 - 1598) [feng1 chen2 xiu4 ji2] 丰臣秀吉 Trotz guter Voraussetzung nur einen Teil schaffen ( wörtl. Getreide, die zwar Blüten tragen, aber leider keine Früchte tragen ) (S, Sprichw) [xiu4 er2 bu4 shi2] 秀而不实 Ukita Hideie (Eig, Pers, 1573 - 1655) [yu3 xi3 duo1 xiu4 jia1] 宇喜多秀家 Vordenker (S) [you1 xiu4 de5 ce4 hua4 zhe3] 优秀的策划者 Wanxiu (Geo) [wan4 xiu4 qu1] 万秀区 Wasserärmel (Kunst) [shui3 xiu4] 水袖 wunderschöne Landschaft (S, Geo) [jin3 xiu4 shan1 he2] 锦绣山河 Xiang Xiu (Eig, Pers, - 275) [xiang4 xiu4] 向秀 Xiùlián (Eig, Vorn) [xiu4 lian2] 秀莲 Xiushan Tujiazu-Miaozu autonomous (Ort in Sichuan) (Eig, Geo) [xiu4 shan1] 秀山 Xiuyu (Stadtbezirk in Putian, chinesische Provinz Fujian) (Eig, Geo) [xiu4 yu3 qu1] 秀屿区 Xiuzhou (Stadbezirk der Stadt Jiaxing, Provinz Zhejiang, China) (Eig, Geo) [xiu4 zhou1 qu1] 秀洲区 Yang Xiuqing (Eig, Pers, 1821 - 1856) [yang2 xiu4 qing1] 杨秀清 Yuexiu (Eig, Geo) [yue4 xiu4] 越秀 Yuexiu (Geo) [yue4 xiu4 qu1] 越秀区 Yuki Hideyasu (Eig, Pers, 1574 - 1604) [jie2 cheng2 xiu4 kang1] 结城秀康 Zhang Wenxiu (chinesische Hammerwerferin) (Eig) [zhang1 wen2 xiu4] 张文秀 Zhang Xiu (Eig, Pers, - 207) [zhang1 xiu4] 张绣 ziemlich (Adj) [mei2 qing1 mu4 xiu4] 眉清目秀 Zirconylbromid (S, Chem) [er4 xiu4 yi1 yang3 hua4 gao4] 二溴一氧化锆 Zirconylbromid (S, Chem) [xiu4 hua4 yang3 gao4] 溴化氧锆 Zirconylbromid (S, Chem) [yang3 xiu4 hua4 gao4] 氧溴化锆 zweitklassig [bu4 shi4 you1 xiu4] 不是优秀