21 Old HSK word(s): ☊低 ** A ☊挂 ** A ☊搭 ** B ☊吊 ** B ☊披 ** B ☊连 ** B ☊扒 ** C ☊悬 ** C ☊帐 ** C ☊连接 ** C ☊垂 ** C ☊相关 ** D ☊戒严 ** D ☊留恋 ** D ☊悬挂 ** D ☊依 ** D ☊依赖 ** D ☊判处 ** D ☊崖 ** D ☊绞 ** D ☊恋 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

恋 love / long for, yearn for / love

Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual




hängen (Ventil hängt) (V) [yao3 zhu4] 咬住
(sehr) an j-m hängen (V) [juan4 ai4] 眷爱
abhängen von (V) [qu3 jue2 yu2] 取决于
abhängen von (V) [xi4 yu2] 系于
abhängen von (V) [zhe2] 乇
abhängen von (V)auf etw. angewiesen sein (V) [yi1 lai4 yu2] 依赖于
abhängen von abhängig sein von, bestimmt werden von, betreffen, zu tun haben mit, befasst sein mit, einschlägig (Adj) [you3 guan1] 有关
abhängen, ausfahren, abnehmen, ablegen, abschrauben (V) [qu3 xia4] 取下
am Alten hängen, ultrakonservativ [bao3 can2 shou3 que1] 抱残守缺
an etw. hängen, sich ersehnen nach, verlangen nach (V)lieben (V)sich verlieben (V) [lian4] 恋
an jemandem hängen (V) [yi1 wang3 qing2 shen1] 一往情深
Anfügung (S)an jmd.etw. hängen (V) [yi1 lian4] 依恋
Angel (S)Angelrute (S)Beschlag (S, Tech)Scharnier (S, Tech)hängen (V) [jiao3 lian4] 铰链
Angelrute (S)hängen (V) [yu2 gan1] 鱼竿
Aufhängen (S) [wu2 li4 zhi1 fu4] 无力支付
aufhängen (V) [jiao3 si3] 绞死
aufhängen (V) [xuan2 gun3] 悬辊
ausschweifend, undiszipliniert (Adj)unzusammenhängend, durcheinander (Adj) [san3 man4] 散漫
Betriebsunterbrechung (S)Computerabsturz, Systemabsturz (S, EDV)abstürzen, aufhängen (Computer) (V, EDV) [si3 ji1] 死机
den Docht einer Kerze aufrichten, eine Laterne aufhängen (V) [tiao3 deng1] 挑灯
den Kopf hängen lassen [di1 zhe5 tou2] 低着头
den Kopf sinken (oder hängen) [di1 chui2 zhe5 tou2] 低垂着头
drehen, zwirnen, zusammendrehen, wickeln, verwickeln (V)jdn. aufhängen, jdn. mit einem Strick erdrosseln (V)winden (V)wringen, auswringen (V)Zählwort, Zähleinheitswort, ZEW Strang, Docke (Zähl) [jiao3] 绞
durchhängen (V) [xia4 chui2] 下垂
einhängen (V) [gou1 zhu4] 钩住
eng zusammmenhängen (Adj)in engem Zusammenhang stehen (Adj) [mi4 qie4 xiang1 guan1] 密切相关
enthaupten und erhängen (V) [zhan3 jiao3] 斩绞
Erhängen [jiao3 xing2] 绞刑
erhängen (V) [diao4 si3] 吊死
etw. aufhängen, etw. einhängen (V) [gou1 shang4] 钩上
etwas als Aushängeschild brauchenüberwerfen (V)bersten (V)umhängen (V) [pi1] 披
hängen (Ventil hängt) [yao3 zhu4 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 咬住doppelteEintragung
hängen (V) [gua4 zhuo2] 挂着
hängen (V) [shang4 diao4] 上吊
hängen (V) [zan4 shi2 zhong1 zhi3] 暂时中止
hängen (V)ungelöst, ergebnislos [xuan2] 悬
hängen (Ventil hängt!) [zhu4 yao3] 住咬
hängen, aufhängen (V) [chui2 gua4] 垂挂
hängen, aufhängen (V) [gua4] 挂
hängen, Hänger (S) [yi4] 缢
hängende Flyerflügel [xuan2 ding4] 悬锭
hängende Initiale (S) [xuan2 gua4 shi4 qi3 shou3 zi4 mu3] 悬挂式起首字母
hängende Ziffern [xuan2 gua4 shi4 shu4 zi4] 悬挂式数字
hängende Ziffern (S) [jiu4 shi4 shu4 zi4 ti3] 旧式数字体
Hangende, Dach, First [ding3 ban3] 顶板
hängender Einzug (Ess) [di4 er4 pai2 qi3 suo1 pai2] 第二排起缩排
Hängendes Kloster (S, Rel) [xuan2 kong1 si4] 悬空寺
herabhängen; nach unten hängen; herunter hängen (V) [chui2] 垂
herabhängender Kopfschmuck der Frauen in historischer Zeit [bu4 yao4] 步摇
in der Luft hängen, in der Luft schweben [xuan2 kong1] 悬空
jem. etwas anhängen (S) [kou4 mao4 zi5] 扣帽子
jemandem am Rockzipfel hängen (Int) [lü3 jin4 lü3 tui4] 旅进旅退
jmd. falsche Beschuldigeung anhängen, jdm falsch beschuldigen (V) [zai1 shang4 zui4 ming2] 栽上罪名
Kleider zum trocknen aufhängen (S) [liang4 yi1 fu5] 晾衣服
Kran (S, Tech)annulieren, für ungültig erklären, widerrufen, zurücknehmen (V)aufhängen (V)bemitleiden (V)erhängen (V)etw. am Seil hochziehen, hinab lassen, etw. emporwinden (V)etw. mit Pelz füttern, Pelz annähen, einnähen (V)hängen (V)hängen, aufhängen (V)herausziehen (V)hochziehen (V)kondolieren, jdn sein Beileid ausdrücken, um jdn trauern (V)mitempfinden (V)sich erbarmen (V)Diao ( Schnur, Schnüre ) mit 1.000 Kupfermünzen ( Käsch, alte Währungseinheit im feudalen China ) (Zähl, Wirtsch)den Geistern der Toten Verehrung darbringeneine Schnur von 1000 Kupfermünzen (Käsch)sein Beileid aussprechenseine Teilnahme ausdrückenzu den Totengeistern beten [diao4] 吊
links hängenende Zeile eines Spruchbandpaars [xia4 lian2] 下联
mutlos den Kopf hängen lassen (V)resignieren (V)resigniert sein (Adj) [di1 tou2 sang4 qi4] 低头丧气
nachhängen (V) [yin2 yi4] 淫逸
nachhängen, zu etwas neigen (V) [dan1 yu2] 耽于
Sehnsucht (S)an etwas hängen (V)sich von etw. nicht trennen wollen, sich nach etw. sehnen (V) [liu2 lian4] 留恋
senken, sinken lassen, hängen lassen (V)niedrig, tief (Adv) [di1] 低
sich aufhängen [diao4 jing3] 吊颈
sich aufhängen [zi4 yi4] 自缢
Tonfigur eines Kindes aufhängen, um Kindersegen zu erwirken [shuan1 wa2 wa5] 拴娃娃
Türangel (S)hängen (V) [men2 shu1] 门枢
überhängen (V) [xuan2 chui2] 悬垂
überhängen (V)fliegend angeordnet (Adj) [wai4 shen1] 外伸
überhängen (V, Tech) [wai4 xuan2] 外悬
unzusammenhängend [jian4 duan4 de5] 间断地
verbinden, zusammenhängen, aneinanderreihen (V) [lian2 guan4] 连贯
verhängen (Adj)verhängt (Adj) [bei4 jia1 hai4] 被加害
verhängen (Adj)verhängt (Adj) [bei4 qiang2 jia1] 被强加
verhängen (Adj)verhängt (Adj) [bei4 shi1 jia1] 被施加
verhängtAnkündigung (S)Verkündung (S)anmelden (V)erklären (V)erklärt (V)verhängen (V)verkünden (V) [xuan1 bu4] 宣布
verhängtverhängen (V) [qiang2 jia1 yu2] 强加于
verhängtverhängen (V) [shi2 xing2 cheng2 fa2] 实行惩罚
verhängtverhängen (V) [zhao4 shang4] 罩上
von einem selbst abhängen, auf sich selbst gestellt sein (V) [yi1 kao4 zi4 ji3] 依靠自己
Wäsche aufhängen (S) [shai4 yi1 fu5] 晒衣服
weiß verhangen [bai2 meng2 meng2] 白蒙蒙
zusammenhängende Erklärung (zum Yijing) [xi4 ci2] 系辞
zusammenhängende Gedankenführung und logischer Aufbau eines Artikels [wen2 li3] 文理
zusammenhängende Technik (S) [xiang1 guan1 ji4 shu4] 相关技术
zusammenhängenverbinden (V)relativ (Adj) [you3 lian2 xi4] 有联系


1 hängen + depend + 依赖 +
3.16 Hängen hangen + hang + 挂 +