21 Old HSK word(s): ☊今年 ** A ☊那 ** A ☊那 ** A ☊这个 ** A ☊这些 ** A ☊这样 ** A ☊此 ** B ☊从而 ** B ☊因而 ** B ☊这边 ** B ☊此刻 ** C ☊如此 ** C ☊这会儿 ** C ☊这样一来 ** C ☊当天 ** D ☊此时 ** D ☊柴油 ** D ☊眼下 ** D ☊这么着 ** D ☊阳 ** D ☊同期 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

同 same, similar / together with
期 period of time / date / time limit

Hsk Characters: 此 *
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual


A Der Verkehr: Das Auto: Diesel + 柴油 * +
C Die Information: Der Kalender: diese Woche + 本周 * +
C Der Verkehr: Der Zug: Diesellokomotive + 柴油机车 * +


(dieses) ist echt stark, ist gut, trifft es [jiu4 ke3 yi3] 就可以
ab diesem Jahrseit Jahresanfangvon diesem Jahr an [cong2 jin1 nian2 kai1 shi3] 从今年开始
alsoauf diese Weise [na4 me5] 那么
alsoauf diese Weise [zhe4 me5] 这麽
am selben Tag, an diesem Tagnoch heute [ji2 ri4] 即日
an dieser Krankheit sterben [yin1 huan4 ci3 bing4 sang4 sheng1] 因患此病丧生
an dieser Stelle [zai4 zhe4 yi1 dian3 shang4] 在这一点上
an dieser Stelle (S)in dem Punkt (S)in dieser Beziehung (S) [zai4 zhe4 dian3 shang4] 在这点上
an dieser Stelle herzlich danken (V) [zai4 ci3 jin3 zhi4 zhong1 xin1 de5 gan3 xie4] 在此谨致衷心的感谢
Anklicken zum Vergrößern des Bildes (EDV)zum Betrachten des großen Bildes dieses kleine Bild anklicken (EDV) [dian3 ji1 xiao3 tu2 kan4 da4 tu2] 点击小图看大图
auf der Welt gibt es nicht (V)es existiert nicht auf dieser Welt (V) [tian1 xia4 mei2 you3] 天下没有
auf diese Weise [dao4 ru2 ci3 cheng2 du4] 到如此程度
auf diese Weise [na3 yi1 lei4] 那一类
auf diese Weise [na4 yang4 de5] 那样地
auf diese Weise [xiang4 zhe4 yang4] 像这样
auf diese Weise, diese, dieser, dieses ( diese Art von), so (Pron) [zhe4 yang4] 这样
auf diese Weisefolglich, dadurch [nai3 er3] 乃尔
aus diesem Grund (Konj)deswegen, deshalb (Konj)hierfür, dafür (Konj)in dieser Beziehung (Konj) [wei4 ci3] 为此
bei dieser Gelegenheit (S) [jie4 ci3 ji1 hui4] 借此机会
Biodiesel [sheng1 wu4 chai2 you2] 生物柴油
Biodiesel [sheng1 wu4 ran2 you2] 生物燃油
bis dato, bis hierher, bis zu diesem Zeitpunkt (Adv) [zhi4 ci3] 至此
bis zum heutigen Tag (S)diesen Tag, dieser Tag (S) [zhe4 tian1] 这天
Bordaggregat, elektrischer Schiffsantriebsdiesel (S) [chuan2 yong4 chai2 you2 fa1 dian4 ji1 zu3] 船用柴油发电机组
da, dasdiese, jene(Zählwort) (Zähl) [nei4] 那
daher, aus diesem Grund [yin1 ci3] 因此
daher, somit (Adv)so, auf diese Weise (Adv) [er3] 尔
dann, folglichin diesem Fall [ran2 ze2] 然则
Das ist eine nicht zu unterschätzende Arbeit.Diese Arbeit ist von nicht zu unterschätzendem Wert. [zhe4 shi4 yi1 jian4 bu4 ke3 hu1 shi4 de5 gong1 zuo4] 这是一件不可忽视的工作
dem, diese [si1] 斯
dem, diese [zhe4 xiang4] 这项
dem, dieseerregen, hervorrufen (V)wachsen, sich vermehren [zi1] 滋
derartig (Adj)so, auf diese Weise (Adj) [ru2 ci3] 如此
dies (hier), das (hier) (Pron)dieser, diese, dieses (Pron)nun, jetzt (Adv) [zhe4] 这
dies (hier), das (hier); dieser, diese, dieses [zhe4 yi1] 这一
diese [zhe4 xie1 ge5] 这些个
diese Angelegenheit betrifftintensiv [shi4 guan1] 事关
diese Art [zen4 me5] 这么
diese Art [zhe4 lei4] 这类
diese Gelegenheit nutzend [jie4 zhe4 ci4 ji1 hui4] 借这次机会
diese SacheAngelegenheit (S) [zhe4 jian4 shi4] 这件事
Diese Seite nach oben liegend [di4 mian4 xiang4 shang4] 地面向上
diese Woche (S) [ben3 xing1 qi1] 本星期
diese Woche (S) [ben3 zhou1] 本周
diese Woche (S) [zhe4 ge5 xing1 qi1] 这个星期
diese Zeitung (S) [ben3 bao4] 本报
diese, die [zhe4 xie1] 这些
diese, dieser, dieses (Pron) [zhei4] 这
diese, jene [na3 xie1] 那些
Diesel (S)Dieselmotor (S) [chai2 you2 fa1 dong4 ji1] 柴油发动机
dieselbe Schule besuchen, Klassenkamerad (V) [tong2 chuang1] 同窗
dieselelektrisch (S) [chai2 dian4] 柴电
Dieselelektroaggregat (S) [chai2 you2 fa1 dian4 ji1 zu3] 柴油发电机组
Dieselelektroaggregat (S) [chai2 you2 ji1 zu3] 柴油机组
Dieselelektroaggregat (S) [nei4 ran2 fa1 dian4 ji1] 内燃发电机
Dieselfahrzeug (S)Dieselfahrzeuge (S) [chai2 you2 che1 liang4] 柴油车辆
Dieselfahrzeug (S)Dieselfahrzeuge (S) [chai2 you2 qi4 che1] 柴油汽车
Dieselgenerator (S) [chai2 you2 fa1 dian4 ji1] 柴油发电机
dieselgetriebener Triebwagen [qing1 you2 che1] 轻油车
dieselhydraulisch (Adj) [ye4 li4 zhuan4 dong4] 液力传动
dieselhydraulische Lok (S) [ye4 li4 zhuan4 dong4 chai2 you2 ji1 che1] 液力传动柴油机车
Dieselkraftanlage, Dieselkraftwerk (S) [chai2 you2 fa1 dian4 chang3] 柴油发电厂
Dieselkraftstoff [chai2 you2] 柴油
Diesellokomotive, Diesellok (S) [nei4 ran2 ji1 che1] 内燃机车
Dieselmannschaftswagen (S) [cheng2 wu4 fa1 dian4 che1] 乘务发电车
Dieselmannschaftswagen (S) [dai4 cheng2 wu4 yuan2 fang2 jian1 de5 fa1 dian4 che1] 带乘务员房间的发电车
Dieselmotor (S) [chai2 you2 ji1] 柴油机
Dieselmotor (S) [chai2 you2 ma3 da2] 柴油马达
Dieselmotor (S) [chai2 you2 yin3 qing2] 柴油引擎
Dieseltriebwagen [chai2 you2 ji1 qu1 dong4 de5 dong4 li4 che1] 柴油机驱动的动力车
diesen Monat (S) [zhei4 ge4 yue4] 这个月
diesen Vertrag zu den folgenden Bedingungen abzuschließen [an4 xia4 lie4 tiao2 kuan3 qian1 ding4 he2 tong2] 按下列条款签订合同
dieser (Pron) [zhe4 ge5] 这个
Dieser Alkohol hat es in sich [zhe4 jiu3 de5 xing4 zi3 hui4 hen3 lie4] 这酒的性子会很烈
dieser Hafen (S)Hongkong (in Hongkonger Medien gebraucht) (S) [ben3 gang3] 本港
dieser Herr [zhe4 wei4 xian1 sheng1] 这位先生
dieser Monat [ben3 yue4] 本月
dieser Ort (S) [ben3 qu1] 本区
dieser Satz, diese Gedicht- oder Liedzeile (S) [zhe4 ju4] 这句
dieser Tag [zhe4 yi1 tian1] 这一天
dieser, diese (Pron) [zhe4 wei4] 这位
dieser, [zhi1] 之
Dieses Beispiel zeigt anschaulich... (Gesch) [zhe4 yi1 shi4 li4 sheng1 dong4 di4 shuo1 ming2] 这一事例生动地说明
dieses Beispiel zeigt anschaulich [zhe4 yi1 shi2 li4 sheng1 dong4 di4 shuo1 ming2] 这一实例生动地说明
dieses Buch [zhe4 ben3 shu1] 这本书
dieses Bündel Kleider (S) [zhe4 bao1 yi1 fu2] 这包衣服
Dieses Gesetz… [ben3 fa3] 本法
dieses Jahr (Adv) [jin1 nian2] 今年
dieses Jahrhundert (S) [ben3 shi4 ji4] 本世纪
dieses Leben (Rel)Welt (S) [shi4 chen2] 世尘
dieses Leben, in diesem Leben [jin1 sheng1] 今生
dieses Wochenende [zhe4 zhou1 mo4] 這週末
dieses Wort (S) [yi1 ci2] 一词
eine Art Flagge, worauf eine weiße Tigerfigur sowie blauer Himmel gestickt werden. In einem von Wang, Anshis (ein berühmter Politiker, Denker, Literaturwissenschaftler sowie Dichter in Song-Dynastie) Spruchpaaren wurde diese Art Flagge erwähnt, mit dem Wang angeblich seine Ehefrau erworben haben sollte. [fei1 hu3 qi2] 飞虎旗
eine Legende der chinesischen Mythologie: Chang'e ist die Göttin des Mondes und die Frau von Houyi, dem Bogenschütze. Sie stahl das Lebensilixier und war deswegen auf den Mond geflohen. Diese Legende hat, wie üblich, mehrere Versionen. [chang2 e2 ben4 yue4] 嫦娥奔月
Einer der bekanntesten chinesischen Kaiser in der Tang Dynastie (618-907 n.Chr.), geboren als Li, Longji (685-762). Seine Regierungszeit zwischen 71213 und 756 markiert den Höhepunkt und jähen Absturz dieser Dynastie. (S) [tang2 ming2 huang2] 唐明皇
Einkommenssteuer (diese chinesische Bezeichnung wird nur in Hongkong verwendet) (S, Rechtsw) [ru4 xi1 shui4] 入息税
elektrische Dieselokomotive (S) [dian4 li4 chuan2 dong4 nei4 ran2 ji1 che1] 电力传动内燃机车
Er ist dieser schweren Aufgabe gewachsen. (vulg) [ta1 yi1 ding4 neng2 gou4 ba3 zhe4 zhong4 ren4 dan1 dang1 qi3 lai2] 他一定能够把这重任担当起来
es ist nicht Wert diesen Verstorbenen zu bedauern (V)sich vor dem Tod nicht fürchten ( wörtl. es ist nicht bedauerlich zu sterben ) (V) [si3 bu4 zu2 xi2] 死不足惜
Futter (S)Lebensmittel, karge Nahrung (Soldaten essen diese in Kriesenzeiten) [liang2 cao3] 粮草
gegenwärtiges od. dieses Jahr [ying4 jie4] 应届
genau derselbedieselbedasselbe [jiu4 shi4 na4 yi1 ge4] 就是那一个
große Viertaktdieselmotoren (S) [da4 xing2 si4 chong1 cheng2 chai2 you2 ji1] 大型四冲程柴油机
hierdurch, durch dies, auf diese Weise, dadurch (Adv) [jie4 ci3] 藉此
hydraulische Dieselokomotive (S) [ye4 li4 zhuan4 dong4 nei4 ran2 ji1 che1] 液力传动内燃机车
Ich habe die Bedeutung dieses Satzes nicht verstanden [wo3 mei2 you3 ming2 bai2 zhe4 ju4 hua4 de5 yi4 si1] 我没有明白这句话的意思
Idee, Denkweise, Art der Gedanke (S)diese Art zu denken (V) [xiang2 fa5] 想法
im Laufe dieses Jahres [zhe4 yi1 nian2 lai2] 这一年来
im Rahmen dieses Abkommens (Pol) [zai4 ben3 xie2 ding4 fan4 wei2 nei4] 在本协定范围内
im selben Jahr, in diesem Jahr (S) [dang1 nian2 J a h r] 当年Jahr
in diesem Abschnitt (des Buches) [ben3 jie2 zhong1] 本节中
in diesem Fall [zai4 zhe4 zhong3 qing2 kuang2 xia4] 在这种情况下
in diesem Fall [zai5 na4 shi2 hou4] 在那时候
In diesem Fall ...aus diesem Grund, .. [zhe4 yang4 yi1 lai2] 这样一来
in diesem Jahr, im laufenden Jahr [ben3 nian2] 本年
in diesem Sinne, so derart (V) [ru2 shi4] 如是
in diesem Tempo [zhao4 zhe4 yang4 xia4 qu5] 照这样下去
in diesem Tempo [zhe4 yang4 de5] 这样地
in diesen Tagen, in letzter Zeit [zhe4 ji3 tian1] 这几天
in dieser Welt (S) [zai4 dang1 jin1 shi4 jie4] 在当今世界
in dieser Weltauf der Welt [shi4 shang4] 世上
Inhalt und Wert dieser Veröffentlichung (S) [ben3 shu1 de5 nei4 rong2 he2 jia4 zhi2] 本书的内容和价值
jetzt, in diesem Fall, diesmal (Adv, vulg) [zhe4 xia4 zi5] 这下子
limitierte Speisezeit, Essenszeit (die Zeit, die für einen Gast wird begrenzt, damit mehr Gäste an diesem Tisch bedient werden können) (S) [fan1 tai2 mian4] 翻台面
nun, jetzt, in diesem Moment [zhe4 hui3 er1] 这会儿
Platz des himmlischen Friedens, Platz vor dem Tor des himmlischen Friedens (dieser richtige Name lässt sich aber von den Medien nicht so gut vermarkten) [tian1 an1 men2 guang3 chang3] 天安门广场
Schiffs- und Industriedieselmotoren (S) [chuan2 yong4 he2 gong1 ye4 yong4 chai2 you2 ji1] 船用和工业用柴油机
sich auf dieselbe Ebene stellen (V) [ren4 ming2] 认明
So Klever! (Dieser Ausspruch wurde bei der Neujahrsgala 2007 im staatlichen Fernsehen benutzt und hat als Ausspruch eingebürgert) (Eig, Werk, Autor: Shanghai Daily) [tai4 you3 cai2 liao3] 太有才了
Sonne (S)irdisch, von dieser Welt (Adj)positiv (Adj)Yang (das männliche oder positive Prinzip in der Natur nach der altchinesischen Philosophie, Medizin usw.) (Eig, Med) [yang2] 阳
umsonst ist nichts auf dieser Welt (S) [tian1 xia4 mei2 you3 mian3 fei4 de5 wu3 can1] 天下没有免费的午餐
unsere Zeitschrift ('dieses Presseerzeugnis') (S) [ben3 kan1] 本刊
unter den Menschen ist dies sind diese... [min2 si1] 民斯
unter diesen Umständen [qing2 kuang4 xia4] 情况下
unter diesen Umständen [zai4 zhe4 yang4 de5 qing2 kuang4 xia4] 在这样的情况下
unter dieser Bedingung [zai4 zhe4 zhong3 zhuang4 kuang4 xia4] 在这种状况下
wird dieses Gesetz erlassen (Adj, Wirtsch) [te4 zhi4 ding4 ben3 fa3] 特制定本法
zu diesem Zweck [wei4 le5 zhe4 ge4 mu4 de5] 为了这个目的
zu dieser Zeit [zhe4 shi2 hou4] 这时候
Zweierlei geht aus dieser Tatsache hervor [cong2 zhe4 yi1 shi4 shi2 zhong1 ke3 yi3 de2 chu1 liang3 ge4 jie2 lun4] 从这一事实中可以得出两个结论