5 Old HSK word(s): ☊组 ** B ☊一系列 ** C ☊编号 ** D ☊系列 ** D ☊连续剧 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

连 join, connect / continuous / even
续 continue, carry on / succeed
剧 theatrical plays, opera, drama

Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual


B Der Verkehr: Das Auto: Karosserie + 车身 * +
C Die Arbeit: Die Medien: Fernsehserie + 电视连续剧 * +
C Die Freizeit: Das Kunsthandwerk: Tapisserie + 绒绣 * +


Bodengruppe der Karosserie [che1 shen1 di3 pan2] 车身底盘
Staffel (Fernsehserie) (S)Aufeinanderfolge (S)Baureihe (S, Tech)Schriftenreihe (S) [xi4 lie4] 系列
ab Serie 10 [cong2 di4 shi2 hao4 xi4 lie4 qi3] 从第十号系列起
ab Serie... (V) [cong2 xi4 lie4 qi3] 从系列起
Akte X (US-amerik.Fernsehserie, English: 'The X-Files') (Eig, Werk) [X dang3 an4] X档案
Amt, Ministerium, Abteilung, Einheit (S, Pol)Teil, Abschnitt (S)ZEW für Kinofilme, Romane, einzelne Folgen einer Serie (Zähl) [bu4] 部
Anschlagserie (S)Anschlagsserie (S, Rechtsw) [xi4 lie4 ci4 sha1 an4] 系列刺杀案
Anzug, Kostüm (S)ein Satz, eine Serie, eine Reihe (S)übereinstimmen (Adj) [yi1 tao4] 一套
ATP Masters Series [wang3 qiu2 da4 shi1 xi4 lie4 sai4] 网球大师系列赛
Balmer-Serie (S) [ba1 er3 mo4 xi4] 巴耳末系
Battlestar Galactica (Fernsehserie) (S, Kunst)Galactica (Fernsehserie) (S, Kunst) [ka3 la1 di2 jia1] 卡拉狄加
Beyblade (Manga-Serie von Takao Aoki) (Eig, Kunst) [zhan4 dou4 tuo2 luo2] 战斗陀螺
bis Serie... [da2 dao4 xi4 lie4 …] 达到系列…
Buchreihe (S)Buchserie (S) [cong2 shu1] 丛书
Charmed (TV-Serie) (Eig) [sheng4 nü3 mo2 zhou4] 圣女魔咒
Chinese Paladin; bekanntes Computerspiel u. Fernsehserie [xian1 jian4 qi2 xia2 chuan2] 仙剑奇侠传
Commander Keen (Computerspiel-Serie) (Eig, EDV) [zhi3 hui1 guan1 ji1 en1] 指挥官基恩
Crayon Shin-Chan (eine japanische Manga-Serie) (Eig, Kunst) [la4 bi3 xiao3 xin1] 蜡笔小新
Death Note (jap. Manga-Serie) (S) [si3 wang2 bi3 ji4] 死亡笔记
Deep Space Nine (Star Trek; Sci-Fi Serie) (Eig, Werk) [shen1 kong1 jiu3 hao4] 深空九号
der ins Chinesisch übersetzte Titel des Films 'Top Gun', Regie: Tony Scott (Eig)der Titel der chinesischen Fernsehserien, Regie: Haiqiang Ning (Eig)hohes and großes Ziel (Sprichw) [zhuang4 zhi4 ling2 yun2] 壮志凌云
Die Peanuts < Comic-Serie > (Eig) [hua1 sheng1 man4 hua4] 花生漫画
eine Kette, eine Serie, eine Reihe von Ereignisse [lian2 chuan4] 连串
Emergency Room, ER ('Die Notaufnahme', US-amerikanische Fernsehserie) (Eig, Kunst) [ren2 xin1 ren2 shu4] 仁心仁术
Erben des Fluchs (kanadische Fernsehserie, Originaltitel: 'Friday the 13th') (Eig, Kunst) [shi2 san1 hao4 xing1 qi1 wu3] 十三号星期五
Fernsehserie (S) [ju4 ji2] 剧集
Fernsehserie (S)Fotoalbum (S) [ying3 ji2] 影集
Feuerstein (Zündstein in Feuerzeugen) (S, Tech)Feuerstein, Flint (ein Mineral) (S, Geol)Familie Feuerstein (engl. The Flintstones, US-amerikanische Zeichentrickserie) (Eig, Kunst) [da3 huo3 shi2] 打火石
Fortsetzung (S)TV - Serie (V) [lian2 bo1] 连播
Futurama (eine Trickfilmserie) (Eig, Kunst) [nai3 chu1 ge4 wei4 lai2] 乃出个未来
gemeinsam etw. begehen ( machen ) (V)seriell (Adj) [chuan4 xing2] 串行
gemeinsame Verbindung, geimeinsame Absprache, Zusammenschluß (S)Reihenschaltung (S, Tech)Serienschaltung (S, Tech)Verbindung miteinander aufnehmen, um sich zusammenzuschließen (V) [chuan4 lian2] 串联
Ghost Whisperer (TV-Serie) (Eig) [gui3 yu3 zhe3] 鬼语者
Grenadier - The Senshi of Smiles (12-teiligen Animeserie) (S, Kunst) [wei2 xiao4 de5 shan3 shi4] 微笑的闪士
HaftbefehlYou’re Under Arrest! (Manga-Serie) (Eig) [dai4 bu3 ling4] 逮捕令
Highendqualität serienmäßig (S) [gao1 pin3 zhi4 pi1 liang4 sheng1 chan3] 高品质批量生产
In Treatment (HBO-Serie) [jiu4 zhen3] 就诊
International Standard Serial Number (ISSN) (S)Internationale Standardseriennummer (ISSN) (internationale Nummer für Zeitschriften und Serien) [guo2 ji4 biao1 zhun3 lian2 xu4 chu1 ban3 wu4 hao4] 国际标准连续出版物号
Jack the Ripper (Serienmörder in London) (Eig, Pers) [kai1 tang2 shou3 jie2 ke4] 开膛手杰克
Karosserie (S) [che1 shen1] 车身
Karosserie, Oberrahmen (S, Tech) [che1 ti3] 车体
Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker (S) [che1 shen1 he2 qi4 che1 zhi4 zao4 ji1 xie4 xiu1 li3 gong1] 车身和汽车制造机械修理工
Kleinserienfertigung (S) [xiao3 gui1 mo2 sheng1 chan3] 小规模生产
Kleinserienfertigung (S) [xiao3 pi1 sheng1 chan3] 小批生产
Mechaniker für Karosserieinstandhaltungstechnik (S) [che1 shen1 bao3 yang3 xiu1 li3 gong1] 车身保养修理工
Mehrteilige Show (S)Serie (S) [lian2 xu4 ju4] 连续剧
Navy CIS (Fernsehserie) [hai3 jun1 zui4 an4 diao4 cha2 chu4] 海军罪案调查处
Nodame Cantabile („Nodame mit Gefühl“, jap. Manga-Serie) (Eig) [jiao1 xiang3 qing2 ren2 meng4] 交响情人梦
Nullserie (S) [xiao3 pi1 shi4 zhi4] 小批试制
Ordnungsnummer, Seriennummer [xu4 hao4] 序号
Pannenserie (S) [gu4 zhang4 xi4 lie4] 故障系列
Paschen-Serie (S) [pa4 xing2 xi4] 帕邢系
Pfund-Serie (S) [pu3 feng1 de2 xi4] 普丰德系
Prison Break (Fernsehserie)Gefängnisausbruch (S) [yue4 yu4] 越狱
Produkt-Seriennummer, Produkt-ID (S) [chan3 pin3 xu4 lie4 hao4] 产品序列号
Record of Lodoss War ('Kriegsgeschichte der Insel Lodoss', jap. Roman-Serie) (Lit) [luo2 de2 si1 dao3 zhan4 ji4] 罗德斯岛战记
Rurouni Kenshin (Manga-Serie) (Eig, Werk, Autor: Nobuhiro Watsuki (jap. Mangaka)) [lang4 ke4 jian4 xin1] 浪客剑心
Satz, Garnitur, Serie; HülseZew. für Gegenstände, die einen Satz oder Set bilden [tao4] 套
selbsttragende Karosserie (S) [zi4 dong4 zhuang1 zai4 de5 che1 shen1] 自动装载的车身
Serie (S, Lit) [xi4 xu4] 系序
Serie des Periodensystems (Chem) [hua4 xue2 xu4] 化学序
seriell, in Fortsetzungen bringen (Adj) [lian2 zai4] 连载
Serielle Schnittstelle (S, EDV) [chuan4 hang2 duan1 kou3] 串行端口
serielle Schnittstelle (S, EDV) [chuan4 kou3] 串口
serielle Schnittstelle (S, EDV) [chuan4 xing2 duan1 kou3] 串行端口
serieller Eingang und Ausgang [chuan4 hang2 shu1 ru4 he2 shu1 chu1] 串行输入和输出
Serienanfertigung (S) [lian2 xu4 zhi4 zao4] 连续制造
Serienfertigung (S) [cheng2 pi1 sheng1 chan3] 成批生产
Serienkomponente [xi4 lie4 bu4 jian4] 系列部件
Serienmörder (S) [lian2 huan2 sha1 ren2 fan4] 连环杀人犯
Serienmörder (S) [lian2 huan2 sha1 shou3] 连环杀手
Serienmörder (S) [sha1 ren2 kuang2] 杀人狂
Serienmörder (S) [xi4 lie4 sha1 ren2 fan4] 系列杀人犯
Seriennummer (S) [xu4 lie4 hao4] 序列号
Serienproduktion (S) [pi1 liang4 sheng1 chan3] 批量生产
Serienstar (S) [dian4 shi4 ming2 xing1] 电视明星
Serienstar (S) [lian2 xu4 ju4 ming2 xing1] 连续剧明星
Siegesfolge, Siegesserie (S)in Folge siegen (V) [lian2 sheng4] 连胜
Siegesserie (S) [sheng4 li4 xi4 lie4] 胜利系列
Six Feet Under – Gestorben wird immer (US-amerikanische Fernsehserie) (Eig, Kunst) [liu4 chi3 feng1 yun2] 六呎风云
Staffel (Fernsehserie) [xi4 lie4 pian4] 系列片
Stapel (S)in (großen) Mengen, in Serie [pi1 liang4] 批量
Star Trek (Sci-Fi Serie) (Eig) [xing1 ji4 lü3 xing2] 星际旅行
Star Trek (Sci-Fi Serie; Film) (Eig) [xing1 jian4 mi2 hang2 ji4] 星舰迷航记
Star Trek: Enterprise (Sci-Fi Serie) (Eig) [xing1 ji4 lü3 xing2 zhi1 jin4 qu3 hao4] 星际旅行之进取号
Star Trek: Enterprise (Sci-Fi Serie) (Eig) [xing1 jian4 qi2 hang2 ji4 zhi1 qi3 ye4 hao4] 星舰奇航记之企业号
Star Trek: Voyager (Sci-Fi Serie) (Eig) [xing1 ji4 lü3 xing2 zhi1 hang2 hai3 jia1 hao4] 星际旅行之航海家号
Thunderbirds < Filmtitel > (Eig, Werk)Thunderbirds < Marionetten-Science-Fiction-Serie > (Eig, Werk) [lei2 niao3 shen2 ji1 dui4] 雷鸟神机队
Tim (aus der Comicserie Tim und Struppi) (Eig, Pers)Tinky Winky (ein Teletubby) (Eig, Pers) [ding1 ding1] 丁丁
Tim und Struppi (Comicserie, wörtlich: Tim und seine Abenteuer) [ding1 ding1 li4 xian3 ji4] 丁丁历险记
Ultraman (japanische Science-Fiction-Fernsehserie) (S, Kunst) [xian2 dan4 chao1 ren2] 咸蛋超人
Unser lautes Heim < US-TV-Serie > (Eig, Werk) [cheng2 zhang3 de5 fan2 nao3] 成长的烦恼
Urusei Yatsura (jap. Manga-Serie) [fu2 xing1 xiao3 zi5] 福星小子
verirren (V)Lost (amerikanische Fernsehserie) [mi2 shi1] 迷失
World Series [shi4 jie4 xi4 lie4 sai4] 世界系列赛


3.34 Reihe Serie + Series + 系列 +