6 Old HSK word(s): ☊走 ** A ☊想象 ** B ☊初 ** B ☊稿 ** C ☊原始 ** C ☊原 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

原 source, origin, beginning

Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual




101 Dalmatiner (Originaltitel: One Hundred and One Dalmatians) (Eig, Kunst) [1 0 1 zhong1 gou3] 101忠狗
an der Grenze (Adj)marginal, kritisch (Adj) [lin2 jie4] 临界
Angina (S, Med)Halsentzündung (S) [yan1 xia2 yan2] 咽峡炎
Angina (S, Med)Halsschmerz (S, Med)Halsweh (S, Med) [sang3 zi5 teng2] 嗓子疼
Angina pectoris [xin1 jiao3 tong4] 心绞痛
Annahme, annehmen, imaginär (S) [jia3 xiang3] 假想
befindet sich im natürlichen urspünglichen original Zustand (Adj) [chu3 yu2 zi4 ran2 zhuang4 tai4] 处于自然状态
der Letzte Kaiser von China (S)Der letzte Kaiser (Spielfilm 1987, Originaltitel: 'The Last Emperor') (Eig, Kunst) [mo4 dai4 huang2 di4] 末代皇帝
die letzten ihrer Art (Bio)Die Letzten ihrer Art (Originaltitel: 'Last Chance to see', Erstauflage 1990) (Werk) [zui4 hou4 yi1 yan3] 最后一眼
Die Welt ohne uns (Originaltitel: The World Without Us, Sachbuch von Alan Weisman) (Eig, Werk) [mei2 you3 wo3 men5 de5 shi4 jie4] 没有我们的世界
Durchsichtsoriginal (S, Phys) [tou4 she4 yuan2 gao3] 透射原稿
echt, original (Adj) [zheng4 zong1] 正宗
Echtheit, Orginalität (S)Originalität (S) [chuang4 zuo4 li4] 创作力
eingezogene Marginalien [lan2 wai4 zhu4 shi4] 栏外注释
Erben des Fluchs (kanadische Fernsehserie, Originaltitel: 'Friday the 13th') (Eig, Kunst) [shi2 san1 hao4 xing1 qi1 wu3] 十三号星期五
flaues Original (S) [ping2 dan4 de5 yuan2 gao3] 平淡的原稿
gleichsetzen, vergleicheneinen Text Abschrift Kopie mit dem Original vergleichen (V, Lit)justieren, korrigieren, etw. ins Rechte rücken (V)kollationieren, Korrektur lesen und Fehler berichtigen (V, Lit)kontrollieren, einen Text mit dem Original prüfen (V, Lit)sich mit jdn. messen (V) [jiao4] 校
Imaginäre Zahl (S) [xu1 shu4] 虚数
Inhalt, Stoff (S)Materie (S)Originalität (S)faktisch (Adj)wesentlich (Adj) [shi2 zhi2] 实质
kreative Idee (S)Kreativität, Originalität (S) [chuang4 yi4] 创意
Marginalie, Randbemerkung (S) [ye4 bian1 zhu4 shi4] 页边注释
marginalisieren (V) [bian1 yuan2 hua4] 边缘化
Marginaltitel [ye4 bian1 biao1 ti2] 页边标题
Marginalziffer (S) [ye4 bian1 hao4 ma3] 页边号码
Muschi (S, vulg)Vagina (S, Bio) [xiao3 mei4 mei5] 小妹妹
OEM, Original Equipment Manufacturer (Originalgerätehersteller) (S) [chu1 shi3 she4 bei4 zhi4 zao4 chang3 shang1] 初始设备制造厂商
original (Adj)ursprünglich (Adj) [yuan2 ben3] 原本
Original (S) [yuan2 wu4] 原物
Original (S) [yuan2 zuo4] 原作
Original, Urschrift (S) [yuan2 jian4] 原件
original, ursprünglich, ortstypisch, authentisch (Adj) [dao4 di4] 道地
Original-Lkw (S, EDV) [yuan2 zhuang1 ka3 che1] 原装卡车
Originalausgabe [zheng4 ben3] 正本
Originalbeleg (S) [yuan2 shi3 ping2 zheng4] 原始凭证
originale, ursprüngliche Form (S)buchstäblich (Adj) [yuan2 yang4] 原样
originalgestrichenes Kunstdruckpapier (S) [yuan2 tu2 liao4 de5 tong2 ban3 zhi3] 原涂料的铜版纸
originalgetreu (Adj) [yuan2 yang4 kao3 bei4] 原样拷贝
originalgetreu (Adj) [zhong1 yu2 yuan2 zhuang4] 忠于原状
Originalität besitzen (S) [du2 ju4 jiang4 xin1] 独具匠心
Originalname [yuan2 ming2] 原名
Originaltext (S) [yuan2 wen2] 原文
Originalton, -sprache, -version (eines Filmes) [yuan2 sheng1] 原声
Originaltreue (Tech) [fang3 zhen1 du4] 仿真度
originalverpackt (Adj) [yuan2 bao1] 原包
Originalwerk, Original (S) [yuan2 zhu4] 原著
Peripherie (S)Rand..., umgebend, außerhalb (S)Randgebiet (S)geringfügig, marginal, unbedeutend (Adj) [wai4 wei2] 外围
Regina Spektor (US SingerSongwriter) (Eig, Pers) [lei3 ji2 nuo2 · shi3 pai4 ke4 te4] 蕾吉娜·史派克特
stimmt mit dem Original überein [yu2 yuan2 jian4 xiang1 fu2] 于原件相符
Suginami (ein Stadtbezirk von Tokio) (Eig, Geo) [sha1 bing4 qu1] 杉并区
Träumer, Träumerin (S)Die Träumer (italienischer Spielfilm, Originaltitel: 'The Dreamers') (S, Kunst) [meng4 xiang3 jia1] 梦想家
ursprüngliches Bild, Original (S) [yuan2 tu2] 原图
Urukagina [wu1 lu3 ka3 ji1 na4] 乌鲁卡基那
Vagina (S, Med) [yin1 dao4] 阴道
Vagina dentata (S) [you3 ya2 yin1 dao4] 有牙阴道
wie das Original [zhao4 yuan2 yang4] 照原样


15.1 Vornamen Gina + Gina + 吉娜 +