1 Old HSK word(s): 
☊人员 ** B
保安人员* * 技术人员* * 神职人员* * 闲杂人员* * 值勤人员* *
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
值 price
勤 industrious, diligent, attentive
人 man / people / mankind / someone else
员 member / personnel, staff member
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
| Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|
|
A Der Verkehr: Das Flugzeug: 
Flugbegleiter + 空乘人员 * +
B Die Dienstleistungen: Die Notdienste: Rettungssanitäter + 急救人员 * +
Fachkräfte, Fachleute, Fachpersonal (S) [zhuan1 ye4 ren2 yuan2] 
专业人员
(abhängig oder selbständig) Beschäftigte, Beschäftigter (S, Wirtsch) [cong2 ye4 ren2 yuan2] 从业人员
Akademische Prüfstelle des Kulturreferats der Deutschen Botschaft in Beijing (S, Pol) [bei3 jing1 de2 guo2 da4 shi3 guan3 wen2 hua4 chu4 liu2 de2 ren2 yuan2 shen3 he2 bu4] 北京德国大使馆文化处留德人员审核部
American Association of Retired Persons (S, Pol) [mei3 guo2 tui4 xiu1 ren2 yuan2 xie2 hui4] 美国退休人员协会
an der Bearbeitung beteiligte Personen, daran beteiligte Personen (S) [you3 guan1 ren2 yuan2] 有关人员
Angestellte, Arbeiter (S)Mitarbeiter, Personal [gong1 zuo4 ren2 yuan2] 工作人员
Anthropotechnik (S) [ren2 yuan2 yin1 su4 ji4 shu4] 人员因素技术
APS, Akademische Prüfstelle (der deutschen Botschaft in Peking) [liu2 de2 ren2 yuan2 shen3 he2 bu4] 留德人员审核部
Arbeitslose (S) [shi1 ye4 ren2 yuan2] 失业人员
Arbeitslosenstatistik (S) [shi1 ye4 ren2 yuan2 tong3 ji4] 失业人员统计
Auditor, Auswahlprüfer (S) [shen3 he2 ren2 yuan2] 审核人员
Aufsichtsratsmitglied (S) [zui4 gao1 zhu3 guan3 ren2 yuan2] 最高主管人员
ausführend, Führungskraft (S) [zhu3 guan3 ren2 yuan2] 主管人员
ausgebildeter Bediener (S, Fam) [shou4 guo4 pei2 xun4 de5 cao1 zuo4 ren2 yuan2] 受过培训的操作人员
Beamte (S) [gong1 zhi2 ren2 yuan2] 公职人员
Bediener, Bedienungspersonal (S)Bedienungspersonal (S) [cao1 zuo4 ren2 yuan2] 操作人员
Belegschaft (S) [quan2 ti3 ren2 yuan2] 全体人员
bemannen (V) [pei4 bei4 ren2 yuan2] 配备人员
bemannen (V) [ren2 yuan2 zu3 cheng2] 人员组成
Beobachter (intern. Missionen) (S) [jian1 ce4 ren2 yuan2] 监测人员
berechtigte Person [he2 ge2 ren2 yuan2] 合格人员
Bereiter (S) [biao1 ben3 zhi4 zuo4 ren2 yuan2] 标本制作人员
Besatzung (S) [ji1 zu3 ren2 yuan2] 机组人员
Besprechungsteilnehmer (S, Lit) [yu3 hui4 ren2 yuan2] 与会人员
Betreuer (S) [zhao4 liao4 ren2 yuan2] 照料人员
Botschaftspersonal [shi3 guan3 gong1 zuo4 ren2 yuan2] 使馆工作人员
Buchgestalter (S) [shu1 ji2 she4 ji4 ren2 yuan2] 书籍设计人员
Büroallroundkraft (S) [ban4 gong1 shi4 quan2 neng2 gong1 zuo4 ren2 yuan2] 办公室全能工作人员
Chemigraf (S, Chem) [zhi4 jin1 shu3 ban3 ren2 yuan2] 制金属版人员
Controller (S) [ji1 he2 ren2 yuan2] 稽核人员
Controller (S) [jian1 du1 ji1 he2 ren2 yuan2] 监督稽核人员
Crew (S)Personal, Belegschaft (S)Personalbüro (S)Personalbestand (S)Stab (S) [ren2 yuan2] 人员
Cutter (S)Cutterin (S) [jian3 cai2 ren2 yuan2] 剪裁人员
Dekorateur (S) [zhi4 jing3 ren2 yuan2] 制景人员
Designer, Entwerfer, Gestalter (S, Kunst) [she4 ji4 ren2 yuan2] 设计人员
die Arbeitslosen [dai4 ye4 ren2 yuan2] 待业人员
Drogenabhängige (S) [xi1 du2 ren2 yuan2] 吸毒人员
Druckformhersteller (S) [zhi4 ban3 ren2 yuan2] 制版人员
EDV-Fachleute (S) [shu4 ju4 chu3 li3 zhuan1 ye4 ren2 yuan2] 数据处理专业人员
Entomologe (S)Insektenforscher (S) [kun1 chong2 yan2 jiu1 ren2 yuan2] 昆虫研究人员
Entwickler (S) [kai1 fa1 ren2 yuan2] 开发人员
erforderliche Angaben zur Person [ren2 yuan2 de5 bi4 yao4 qing2 kuang4] 人员的必要情况
Erforscher, Untersuchende (S)Ermittler (S) [diao4 cha2 ren2 yuan2] 调查人员
Ermittlerin (S) [nü3 diao4 cha2 ren2 yuan2] 女调查人员
Ermittlerin (S) [nü3 yan2 jiu1 ren2 yuan2] 女研究人员
Erwerbstätige (S, Wirtsch) [jiu4 ye4 ren2 yuan2] 就业人员
Executive (S) [zhi2 fa3 ren2 yuan2] 执法人员
externe Dienstleister (S) [wai4 bu4 fu2 wu4 ren2 yuan2] 外部服务人员
Fachkräfte, Fachleute, Fachpersonal (S) [shou2 lian4 de5 ji4 shu4 ren2 yuan2] 熟练的技术人员
Fachleute [zhuan1 men2 ren2 yuan2] 专门人员
Feuerwehrmann, Feuerwehrcrew (S) [xiao1 fang2 ren2 yuan2] 消防人员
Flughafenverwaltung (S) [ji1 chang3 guan3 li3 ren2 yuan2] 机场管理人员
forderte keine Menschenleben (S) [mei2 you3 zao4 cheng2 ren2 yuan2 shang1 wang2] 没有造成人员伤亡
Forscher (S) [ke1 yan2 ren2 yuan2] 科研人员
Forscher (S) [yan2 jiu1 ren2 yuan2] 研究人员
Führungskraft (S) [guan3 li3 ren2 yuan2] 管理人员
Führungspersonal (S) [jing1 ying2 guan3 li3 ren2 yuan2] 经营管理人员
Funktionär (S) [xing2 zheng4 ren2 yuan2] 行政人员
Gefährdung der Sicherheit des Personals [wei2 ji2 ren2 yuan2 an1 quan2] 危及人员安全
Gefolge (S) [sui2 xing2 ren2 yuan2] 随行人员
Gehilfe (S) [zhu4 li3 ren2 yuan2] 助理人员
Geistliche (S) [shen2 zhi2 ren2 yuan2] 神职人员
Gelernte (S) [you3 zi1 zhi4 de5 gong1 zuo4 ren2 yuan2] 有资质的工作人员
Genforscher (S) [ji1 yin1 yan2 jiu1 ren2 yuan2] 基因研究人员
geplante Personalinvestitionen (S) [pin4 yong4 ren2 yuan2 de5 ji4 hua4] 聘用人员的计划
Grafiker (S, Kunst) [tu2 xing2 she4 ji4 ren2 yuan2] 图形设计人员
Großhändler (S) [pi1 fa1 gong1 si1 shang1 wu4 ren2 yuan2] 批发公司商务人员
Hausmeister (S) [wu4 ye4 guan3 li3 ren2 yuan2] 物业管理人员
Heimkehrer (S) [hui2 guo2 ren2 yuan2] 回国人员
Hotelfachleute (S) [lü3 dian4 zhuan1 ye4 ren2 yuan2] 旅店专业人员
in Reichweite des Bedieners [cao1 zuo4 ren2 yuan2 li4 suo3 neng2 ji2 de5 fan4 wei2] 操作人员力所能及的范围
Informatiker (S) [ji4 suan4 ji1 gong1 zuo4 ren2 yuan2] 计算机工作人员
Kabinenpersonal (S) [ji1 cang1 cheng2 wu4 ren2 yuan2] 机舱乘务人员
knapp an Arbeitskraft [ren2 yuan2 bu4 zu2] 人员不足
Laborangestellte (S) [jian3 yan4 ren2 yuan2] 检验人员
Laie (S) [fei1 zhuan1 ye4 ren2 yuan2] 非专业人员
Landwirtschaftsexperte (S) [nong2 ye4 yan2 jiu1 ren2 yuan2] 农业研究人员
Leitungspersonal, Führungspersonal [gao1 ji2 guan3 li3 ren2 yuan2] 高级管理人员
Marktforscher (S) [shi4 chang3 diao4 cha2 ren2 yuan2] 市场调查人员
Marktforscher (S) [shi4 chang3 yan2 jiu1 ren2 yuan2] 市场研究人员
Maschinen- und Anlagenführer, Maschinenführer (S) [she4 bei4 cao1 zuo4 ren2 yuan2] 设备操作人员
Maschinenmannschaft (S, Arch) [ji1 qi4 de5 quan2 ti3 cao1 zuo4 ren2 yuan2] 机器的全体操作人员
medizinisches Personal [yi1 wu4 ren2 yuan2] 医务人员
medizinisches Personal (S) [yi1 hu4 ren2 yuan2] 医护人员
menschliche Eigenschaft (S)menschliche Veranlagung (S) [ren2 yuan2 su4 zhi2] 人员素质
Meteorologe (S) [qi4 xiang4 ren2 yuan2] 气像人员
Mitarbeiter der Justizorgane (S) [gong1 jian3 fa3 ren2 yuan2] 公检法人员
Mitarbeiter im öffentlichen Dienst [guo2 jia1 gong1 zuo4 ren2 yuan2] 国家工作人员
Namensliste der Gesprächsteilnehmer [can1 jia1 hui4 tan2 ren2 yuan2 ming2 dan1] 参加会谈人员名单
Outplacement (S) [ren2 yuan2 fen1 liu2] 人员分流
Personalabbau (S) [jing1 jian3 ren2 yuan2] 精简人员
Personalaufwand [ren2 yuan2 fei4] 人员费
Personalbelegung (S) [ren2 yuan2 pei4 zhi4] 人员配置
Personalbestand (S) [ren2 yuan2 shu4] 人员数
Personaldatenbank (S) [ren2 yuan2 zi1 liao4 ku4] 人员资料库
Personalschulung (S) [ren2 yuan2 pei2 xun4] 人员培训
Personenschaden (S) [ren2 yuan2 shang1 wang2] 人员伤亡
Personenschaden (S, Rechtsw) [ren2 yuan2 shang1 hai4] 人员伤害
Planer (S) [gui1 hua4 ren2 yuan2] 规划人员
Polizeibeamter (S)Polizist (S) [jing3 wu4 ren2 yuan2] 警务人员
Probierer (S) [jian3 cha2 ren2 yuan2] 检查人员
qualifiziertes Bedienungspersonal (S) [jing1 pei2 xun4 he2 ge2 de5 cao1 zuo4 ren2 yuan2] 经培训合格的操作人员
qualifiziertes Bedienungspersonal (S) [you3 zi1 ge2 de5 cao1 zuo4 ren2 yuan2] 有资格的操作人员
Rechnungsprüfer (S) [kuai4 ji4 ren2 yuan2] 会计人员
Religiöse Amtsträger (S) [jiao4 zhi2 ren2 yuan2] 教职人员
Rentner pl, Ruheständler pl [tui4 xiu1 ren2 yuan2] 退休人员
Reparaturpersonal (S) [ji1 xiu1 ren2 yuan2] 机修人员
Rettungskräfte (S, Med)Rettungssanitäter (S, Med)Sanitäter (S, Med) [jiu4 yuan2 ren2 yuan2] 救援人员
Sachbearbeiter, Büropersonal (S) [ban4 shi4 ren2 yuan2] 办事人员
Sanitäts-Offiziere (Mil) [jun1 yi1 yi1 wu4 ren2 yuan2] 军医医务人员
Schreiber (S) [ban4 gong1 shi4 wen2 zhi2 ren2 yuan2] 办公室文职人员
Schuldeneintreiber (S) [zhuan1 ye4 shou1 zhai4 ren2 yuan2] 专业收债人员
Servicepersonal (S) [fu2 wu4 ren2 yuan2] 服务人员
Sicherheitskräfte, Wachpersonal (S) [hu4 wei4 ren2 yuan2] 护卫人员
Sicherheitspersonal (S) [bao3 quan2 ren2 yuan2] 保全人员
Staatsbeamte (S) [gong1 wu4 ren2 yuan2] 公务人员
Stallarbeiter (S) [chang3 di4 gong1 zuo4 ren2 yuan2] 场地工作人员
Stellenplan (S) [ren2 yuan2 bian1 zhi4] 人员编制
Strafgefangene, Gefängnisinsassen (S) [fu2 xing2 ren2 yuan2] 服刑人员
Systeminformatiker (S) [xi4 tong3 ji4 suan4 ji1 zhuan1 ye4 ren2 yuan2] 系统计算机专业人员
Techniker Krankenkasse (TK) (S, Wirtsch) [ji4 shu4 ren2 yuan2 yi1 liao2 bao3 xian3 gong1 si1] 技术人员医疗保险公司
Techniker, technisches Personal (S) [gong1 cheng2 ji4 shu4 ren2 yuan2] 工程技术人员
Techniker, technisches Personal (S) [ji4 shu4 ren2 yuan2] 技术人员
Teilnehmer (S) [can1 jia1 ren2 yuan2] 参加人员
Teilnehmerliste (S) [can1 jia1 ren2 yuan2 ming2 dan1] 参加人员名单
UN-Waffeninspekteure (S, Pol) [lian2 he2 guo2 wu3 qi4 he2 cha2 ren2 yuan2] 联合国武器核查人员
Verkaufsangestellter [xiao1 shou4 ren2 yuan2] 销售人员
Vorsteher (S) [fu4 ze2 xiao4 zheng4 ren2 yuan2] 负责校政人员
wissenschaftlich-technischer Mitarbeiter (S) [ke1 ji4 ren2 yuan2] 科技人员
Zivilangestellte, Zivilangestellter (S) [wen2 zhi2 gu4 yong4 ren2 yuan2] 文职雇用人员
Zivilist (S) [wen2 zhi2 ren2 yuan2] 文职人员
Zollbeamte (S) [hai3 guan1 ren2 yuan2] 海关人员
