Old HSK word(s):



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



Hsk Characters:

HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual




Korean:

GEO + 佉, 俥, 倨, 凥, 勮, 厺, 去, 呿, 居, 巨, 拒, 拠, 据, 據, 擧, 昛, 渠, 炬, 祛, 秬, 筥, 籧, 胠, 腒, 艍, 苣, 莒, 蕖, 蘧, 袪, 裾, 詎, 距, 踞, 車, 遽, 醵, 鉅, 鋸, 駏
GEOG +
GEON + 乾, 亁, 件, 健, 噃, 囝, 巾, 建, 愆, 揵, 楗, 犍, 睷, 腱, 荐, 虔, 褰, 謇, 蹇, 鍵, 鞬, 騫
GEOL + 乞, 乬, 偈, 傑, 朅, 杰, 桀, 榤, 渇, 渴, 竭
GEOM + 倹, 儉, 剣, 劍, 劎, 劒, 劔, 撿, 柑, 検, 檢, 歛, 泔, 淦, 澉, 瞼, 矙, 芡, 轗, 酣, 鈐, 鹻, 黔
GEOB + 刦, 刧, 劫, 怯, 迲
GEOS +
GE + 偈, 卟, 憩, 掲, 揭, 碣
GEUG + 丮, 亟, 克, 剋, 劇, 勀, 可, 尅, 屐, 戟, 棘, 極, 郄, 郤, 隙, 革
GEUN + 僅, 劤, 勤, 卺, 厪, 堇, 墐, 巹, 廑, 懃, 斤, 根, 槿, 漌, 瑾, 矜, 筋, 芹, 菫, 覲, 觔, 謹, 跟, 近, 釿, 靳, 饉
GEUL +
GEUM + 今, 僸, 凚, 厼, 唫, 噤, 妗, 嵚, 嶔, 擒, 昑, 檎, 琴, 禁, 禽, 笒, 芩, 衾, 衿, 襟, 金, 錦, 黅, 黔
GEUB + 伋, 及, 圾, 岌, 急, 扱, 汲, 皀, 礏, 笈, 級, 給, 芨
GEUNG + 亙, 兢, 恒, 殑, 矜, 肯, 鹶
GGEUD +
NHSK word(s):
304 KOREAN6000 word(s):
A [geos] A thing or an object

A [geu] He

A [geo] That thing

A 그러나 [geuleona] However or but still

A 그렇다 [geuleohda] That is right or yes.

A 그것 [geugeos] That thing

A 그리고 [geuligo] And or and then

B 그런 [geuleon] Such a

A 그녀 [geunyeo] She

C 그러다 [geuleoda] and so, and then, well

C 그러다 [geuleoda] and so, and then, well

A 그래서 [geulaeseo] And so accordingly

A 그거 [geugeo] That thing

A 그런데 [geuleonde] But or however

A 이것 [igeos] This thing

A 그때 [geuttae] Then or at that time

A 지금 [jigeum] Now

C 사건 [sageon] An event,incident

B [geul] words, a verse

B 최근 [choegeun] Recently

C 선거 [seongeo] An election

B 그냥 [geunyang] Just because or in that condition

B 거의 [geoui] Almost or nearly

A 이거 [igeo] This thing

A 그래 [geulae] So or yes or that’s right

B 그대로 [geudaelo] Like that

B 프로그램 [peulogeulaem] Program

A 그림 [geulim] A picture

B 걸리다 [geollida] To be hung up or suspended

B 그러하다 [geuleohada] To be so or right

A 그리다 [geulida] Picture or draw a picture

A 그럼 [geuleom] Certainly or of course.

B 조건 [jogeon] condition,stipulation

A 그동안 [geudong-an] During that time

C 연극 [yeongeug] drama,a play

A 걷다 [geodda] To walk

B 과거 [gwageo] The past

A 물건 [mulgeon] A thing

B 근데 [geunde] But or however

A 그러면 [geuleomyeon] If so or if that is the case

A 건강 [geongang] Health

A 건물 [geonmul] Building

A 그날 [geunal] That day or that same day

B 그래도 [geulaedo] All the same

A 걸다 [geolda] Hang up or suspend

A 조금 [jogeum] A little

B 그만 [geuman] That much or a little amount

A 그러니까 [geuleonikka] And so it is that

C 건설 [geonseol] Construction

C 거치다 [geochida] Pass or go through

C 걸치다 [geolchida] 1) put a thing over or across 2) to range from A to B

A 그곳 [geugos] That place

A 게임 [geim] Game

B 그룹 [geulub] Group

A 즐겁다 [jeulgeobda] Be pleasant,agreeable

B 임금 [imgeum] Wages, pay

B 그중 [geujung] Among the rest of them

A 그렇지만 [geuleohjiman] But or however

B 그러므로 [geuleomeulo] So or hence or therefore

A 걱정 [geogjeong] Worry

C 거리 [geoli] Distance

B 그치다 [geuchida] Stop or cease or halt

A 근처 [geuncheo] Nearby or the vicinity

A [geu] That

C 그리하여 [geulihayeo] And then or and so or and now

A 가게 [gage] Store

C 그저 [geujeo] 1) still or all the time 2) easily or with no effort

A 소금 [sogeum] Salt

A 자전거 [jajeongeo] Bicycle

A 그래 [geulae] Yes or that’s right

A 거리 [geoli] A road or street

C 근거 [geungeo] Basis or foundation

A 한글 [hangeul] Korean writing system

B 적극적 [jeoggeugjeog] Positively

A [geub] Class or grade or rank

A 건강하다 [geonganghada] To be healthy

C 극복하다 [geugboghada] To overcome or surmount

B 그리 [geuli] So or to that extent

B 게다가 [gedaga] In addition

B 아무것 [amugeos] Anything

B 그림자 [geulimja] A shadow or a sillheoute or an image

B 검사 [geomsa] Investigation or inspection or examination or audit

B 그만큼 [geumankeum] That much or to that extent

B 그램 [geulaem] Gram

A 그릇 [geuleus] A vessel or receptacle

B 글자 [geulja] A letter or a character

C 거두다 [geoduda] Collect or gather up

B 검다 [geomda] Black or dark

C 근본적 [geunbonjeog] foundational, fundamental

B 금방 [geumbang] Just now or a moment ago

B 걸음 [geol-eum] Walking or stepping or a step

A 무겁다 [mugeobda] Heavy ; a stuffy atmosphere

C [geon] A matter or an object or a case

B 조금씩 [jogeumssig] A little at a time, little by little

C 공급 [gong-geub] Supply or provision

C 접근 [jeobgeun] Proximity

B 궁금하다 [gung-geumhada] To wonder or be curious about

C 거부하다 [geobuhada] Deny or reject or disapprove

B 그만두다 [geumanduda] Stop or discontinue

B 고급 [gogeub] High rank or first class

C 거대하다 [geodaehada] Huge or gigantic or enormous

A 걸어가다 [geol-eogada] To go on foot or walk

B 근로자 [geunloja] Laborer

B 글쎄 [geulsse] Now or well or let me see

B 예금 [yegeum] Deposit money

A 거울 [geoul] 1) mirror 2) a pattern or model or exemplar

C 증거 [jeung-geo] evidence,proof

B 세금 [segeum] Tax

B 적극 [jeoggeug] The positive

C 그이 [geu-i] That person or he or him / she or her

C 여건 [yeogeon] A postulate, a given condition

B 거짓말 [geojismal] A lie or falsehood

C 건설하다 [geonseolhada] To construct or erect

B 건너다 [geonneoda] Go over or go across

B 요금 [yogeum] A rate, a fare

B 현금 [hyeongeum] Cash, ready funds, not a credit card

C 거칠다 [geochilda] Coarse (texture) or wild (behavior) or (rain and wind) rough or wild

C 그나마 [geunama] Even though or nevertheless

B 무조건 [mujogeon] Unconditional

B 부근 [bugeun] neighborhood,vicinity

B 조그맣다 [jogeumahda] Be tiny,small

A 극장 [geugjang] Theater or playhouse

C 비극 [bigeug] A tragedy

C [geug] Drama or play

C 접근하다 [jeobgeunhada] approach,get near

B 글쓰기 [geulsseugi] Writing

B 그늘 [geuneul] 1) shade 2)parental prodection

B 급하다 [geubhada] Be urgent or pressing or iminent

B 무게 [muge] Weight

B 그다지 [geudaji] So much or to that extent

A 걱정하다 [geogjeonghada] To worry or be anxious

B 금지 [geumji] Forbidden or prohibitted

B 건축 [geonchug] Construction or building or erection

B [geob] Fear or fright

C 근육 [geun-yug] Muscles

B 거실 [geosil] Living room

A 그분 [geubun] That person (respectful)

B 근무 [geunmu] Duty or service or work

A 그럼 [geuleom] Interjection: “yeh or that’s right”

B [geot] The outer surface

B 근무하다 [geunmuhada] Work or labor

B 킬로그램 [killogeulaem] Kilogram

B 건지다 [geonjida] Take or bring out of the water or 2) rescue a person from danger

B 방금 [bang-geum] Just now

C 제거하다 [jegeohada] exclusion,removal

C 검토 [geomto] An examination or investigation or study

B 그다음 [geuda-eum] Next

B 그려지다 [geulyeojida] Draw

C 근원 [geun-won] The origin or root or source

B 담그다 [damgeuda] Soak in water

C 자극 [jageug] A stimulus

B 긍정적 [geungjeongjeog] Affirmation or admission

C 궁극적 [gung-geugjeog] Finally or in the end, 마지막으로

C 극히 [geughi] Exceedingly or extremely

C 검사 [geomsa] A public prosecutor

A 그쪽 [geujjog] Those people

A 검은색 [geom-eunsaeg] Black or dark

C 긴급 [gingeub] Emergency

A [geo] That thing

B 즐거움 [jeulgeoum] pleasure,merriment

C 그토록 [geutolog] So much or to such an extent

B 금년 [geumnyeon] This year

C 거듭 [geodeub] Again or over and over

B 당근 [dang-geun] A carrot

C 건전하다 [geonjeonhada] Health or soundness or vitality

B 그렇지 [geuleohji] So it is or that is right

C 인근 [ingeun] The neighborhood

B 월급 [wolgeub] Monthly salary

C 금세 [geumse] In a moment or at once

C 근로 [geunlo] Labor or exertion

C 거절하다 [geojeolhada] Refuse or reject

C 지극히 [jigeughi] very,extremely

B 그해 [geuhae] That year

C 자극하다 [jageughada] To stimulate

C 중얼거리다 [jung-eolgeolida] Mutter to oneself

C 지급하다 [jigeubhada] To pay,allow,furnish sth

C 건조 [geonjo] Dryness or aridity

C 그대 [geudae] You or thou

B 그립다 [geulibda] Beloved or sweet or affectionate

C 긋다 [geusda] 1) draw or mark 2) strike

C 학급 [haggeub] A class (school)

C 건드리다 [geondeulida] 1) touch or jog 2) irritate or vex

C 근거하다 [geungeohada] To base sth on sth

C 금액 [geum-aeg] Amount ofmoney

C 거액 [geoaeg] A large sum of money

B 글씨 [geulssi] 1) Handwriting 2) a letter or an ideograph or a character

C 발걸음 [balgeol-eum] Gait, step

A 저거 [jeogeo] That thing over there

C 진급 [jingeub] Promotion

B 거짓 [geojis] Fabrication or fiction

C 거품 [geopum] Bubble

A 걸어오다 [geol-eooda] Come on foot or walk

C 임금 [imgeum] A king, ruler,sovereign

C 건네주다 [geonnejuda] To pass over or to put on the other side (of a river)

C 극복 [geugbog] Conquest or subjugation

B 글쎄요 [geulsseyo] Now or well or let me see

C 그놈 [geunom] That person or that guy

C 벌금 [beolgeum] A fine

B 건너가다 [geonneogada] To cross or go over (river or street)

C 그제서야 [geujeseoya] Then

A 저것 [jeogeos] That thing over there

C 그런대로 [geuleondaelo] Such as it is or anyways

C 막걸리 [maggeolli] A slightly bitter soju drink

B 밥그릇 [babgeuleus] A rice bown

B 출근 [chulgeun] Going to work

C 소극적 [sogeugjeog] Passivity,passiveness

A 수건 [sugeon] Handkerchief

C 그래야 [geulaeya] And so or and then

C 급히 [geubhi] Fast or quickly or in a hurry

C 건네다 [geonneda] Speak to a person or address

C [ge] A crab

C 긁다 [geulgda] Scratch or scrape

B 금지하다 [geumjihada] To restrain or prohibit

C 근래 [geunlae] Of late or recently

C 금하다 [geumhada] 1) suppress or restraint 2) abstain from or restrain from

C 모금 [mogeum] Money raising

C 조그마하다 [jogeumahada] Be tiny,small

C 점검 [jeomgeom] inspection,examination

C 걷다 [geodda] 1) Roll back /up one’s sleeves 2)fold or furl up 3) finish work

B [geum] Gold

C 급격히 [geubgyeoghi] Be rapid or sudden

C 이따금 [ittageum] From time to time

B 출근하다 [chulgeunhada] To go to work

C 거들다 [geodeulda] Help or assist or lend

B 건너편 [geonneopyeon] The opposite side

C 급속히 [geubsoghi] Rapidly or swiftly

C 급증하다 [geubjeunghada] Surge or sudden rapid increase

C 슬그머니 [seulgeumeoni] Furtively

C 주거 [jugeo] residing,dwelling

C 금지되다 [geumjidoeda] To be forbidden or prohibited

B 이것저것 [igeosjeogeos] This and that, one thing and another

C 줄거리 [julgeoli] A stalk, a stem

B 퇴근 [toegeun] Leaving one’s office, coming home from work

C 그간 [geugan] The while or during tha time

C 그럴듯하다 [geuleoldeushada] Be plausible or specious or likely

C 극작가 [geugjagga] A dramatist

C 지급 [jigeub] supply,pay

B 걱정스럽다 [geogjeongseuleobda] Anxious or uneasy

C 건설되다 [geonseoldoeda] To become constructed

C 그제야 [geujeya] For the first time or not ... until

B 금연 [geum-yeon] Prohibition of smoking

C 그루 [geulu] 1) a root 2) stubble

C 그전 [geujeon] Former days or the past

C 금고 [geumgo] A safe or strongbox

B 장학금 [janghaggeum] Scholarship

A 햄버거 [haembeogeo] Hamburger

C 깨소금 [kkaesogeum] Powdered sesame mixed with salt

C 번거롭다 [beongeolobda] Be troublesome. 할 일이 많아서 아주 바쁘다

B 설거지 [seolgeoji] Dishwashing

B 그만하다 [geumanhada] Be about the same or be neither better nor worse

C 그리움 [geulium] Yearning or affection

C 그사이 [geusai] The while or the meantime

B 길거리 [gilgeoli] A street

C 잠그다 [jamgeuda] To lock

C 지금껏 [jigeumkkeos] So far, till now

C 퇴직금 [toejiggeum] Retirement grants

B 건너오다 [geonneooda] To come across to this side of something

B 몸무게 [mommuge] Body weight

C 그리워하다 [geuliwohada] Yearn or be attached to

C 게시판 [gesipan] A notice board or a bulletin board

A 금요일 [geum-yoil] Friday

C 시금치 [sigeumchi] Spinach

C 건너 [geonneo] The other or opposite side

C 걷다 [geodda] Walk on or tread on

C 겁나다 [geobnada] Be frightened or scared

C 금메달 [geummedal] Gold medal

B 손수건 [sonsugeon] A handkerchief

C 최고급 [choegogeub] The highest grade/class

C 고급스럽다 [gogeubseuleobda] To be high-class

B 네거리 [negeoli] Crossroads

C 상금 [sang-geum] Prize money

C 포근하다 [pogeunhada] To be soft and comfortable, downy

C 건조하다 [geonjohada] Ry or arid or become dry

C 걷기 [geodgi] Walking

C 과거 [gwageo] The state examination

C 그래픽 [geulaepig] Graphic

C 근교 [geungyo] Suberbs

B 싱겁다 [sing-geobda] Taste flat, have no flavor

C 출퇴근 [chultoegeun] Go to and come from the office

B 퇴근하다 [toegeunhada] To go home from work

C 건넌방 [geonneonbang] The room opposite the main living room

A 그래서 [geulaeseo] So or therefore

C 동그랗다 [dong-geulahda] To be circular

B 엊그제 [eojgeuje] The day before yesterday, a few days ago

B 즐거워하다 [jeulgeowohada] To enjoy it

C 그리로 [geulilo] Over there

C 반짝거리다 [banjjaggeolida] Twinkle-twinkle (stars)

B 정거장 [jeong-geojang] A railroad station

B 거리 [geoli] Materials

C [geum] A line (draw)

C 특급 [teuggeub] In a special class

B 걱정되다 [geogjeongdoeda] To become worried

B 목걸이 [moggeol-i] Necklace

C 게으르다 [geeuleuda] Lazy

B 그렇게 [geuleohge] And so. like that

C 그저께 [geujeokke] The day before yesterday

C 한글날 [hangeulnal] Korean writing system national holiday

B 검정색 [geomjeongsaeg] A large sum of money

C 거꾸로 [geokkulo] Backwards or bottom up or the wrong way

B 저렇게 [jeoleohge] Like that

C 근본 [geunbon] The foundation or basis

B 이렇게 [ileohge] In this way

A 거기 [geogi] There (location)

C 금강산 [geumgangsan] The Diamond Mountains

338 KOREAN 2500 New HSK words):
打 电话 + dǎ diànhuà 전화를 걸다 jeonhwaleul geolda
东西 + dōngxi 물건 mulgeon
+ ge (물건을 세는 양사)개 (mulgeon-eul seneun yangsa)gae
+ huì (배워서)~할 수 있다.~할 것이다 (baewoseo)~hal su issda.~hal geos-ida
+ méi 없다. ~하지 않았다.(과거부정형) eobsda. ~haji anh-assda.(gwageobujeonghyeong)
+ 그. 그것 geu. geugeos
+ 그 3인칭 남자) geu 3inching namja)
+ 그녀 3인칭 여자) geunyeo 3inching yeoja)
同学 + tóngxué 급우.학우 geub-u.hag-u
现在 + xiànzài 현재. 지금 hyeonjae. jigeum
+ xiě (글을 쓰다 (geul-eul sseuda
怎么 + zěnme 어떻게 eotteohge
+ zhù ~에 살다. 거주하다 ~e salda. geojuhada
+ 글자 geulja
但是 + dànshì 그러나. 그렇지만. geuleona. geuleohjiman.
+ duì ...에게. ...을(를) ...ege. ...eul(leul)
+ hēi 검다. 까맣다. geomda. kkamahda.
+ jiàn 벌(옷, 사건 등을 세는 양사) beol(os, sageon deung-eul seneun yangsa)
快乐 + kuàilè 즐겁다. 행복하다. jeulgeobda. haengboghada.
上班 + shàngbān 출근하다. chulgeunhada.
生病 + shēngbìng 병이 나다. 병에 걸리다. byeong-i nada. byeong-e geollida.
身体 + shēntǐ 신체. 건강. sinche. geongang.
事情 + shìqing 일. 사건. il. sageon.
所以 + suǒyǐ 그래서. 때문에. geulaeseo. ttaemun-e.
+ 그. 그것. geu. geugeos.
+ wài 겉. 밖. 바깥. geot. bakk. bakkat.
正在 + zhèngzài 지금(한창)...하고있다. jigeum(hanchang)...hagoissda.
+ zǒu 걷다. geodda.
+ āi (탄식하는 소리로) 후. 에그. (tansighaneun solilo) hu. egeu.
办理 + bànlǐ 처리하다. 취급하다. 해결하다. (수속을) 밟다. cheolihada. chwigeubhada. haegyeolhada. (susog-eul) balbda.
背景 + bèijǐng 배후 (세력). 백그라운드(background). baehu (selyeog). baeggeulaundeu(background).
表面 + biǎomiàn 표면. 겉. 외관. pyomyeon. geot. oegwan.
表明 + biǎomíng 분명하게 밝히다. 표명하다. bunmyeonghage balghida. pyomyeonghada.
不然 + bùrán 그렇지 않으면. 아니면. geuleohji anh-eumyeon. animyeon.
不要紧 + bùyàojǐn 괜찮다. 문제 될 것이 없다. gwaenchanhda. munje doel geos-i eobsda.
财产 + cáichǎn (금전•물자•가옥 등의) 재산. 자산. (geumjeon•mulja•gaog deung-ui) jaesan. jasan.
操心 + cāoxīn 마음을 쓰다. 신경을 쓰다. 걱정하다. 애를 태우다. ma-eum-eul sseuda. singyeong-eul sseuda. geogjeonghada. aeleul taeuda.
+ chāi (붙여 놓은 것을) 뜯다. 떼어 내다. (but-yeo noh-eun geos-eul) tteudda. tteeo naeda.
长途 + chángtú 장거리의. 먼 거리의. jang-geoliui. meon geoliui.
超级 + chāojí (규모•수량•질량 등이) 초(超). 최상급의. 슈퍼(super). (gyumo•sulyang•jillyang deung-i) cho(cho). choesang-geub-ui. syupeo(super).
承认 + chéngrèn 승인하다. 인정하다. 동의하다. 긍정하다. 인가하다. 시인하다. seung-inhada. injeonghada. dong-uihada. geungjeonghada. ingahada. siinhada.
车厢 + chēxiāng (열차•자동차 등의 사람•물건을 싣는) 객실. 화물칸. 차실. 트렁크. (yeolcha•jadongcha deung-ui salam•mulgeon-eul sidneun) gaegsil. hwamulkan. chasil. teuleongkeu.
抽象 + chōuxiàng 추상하다. [사물 중에서 개별적이고 비본질적인 것은 버리고 공통적이고 본질... chusanghada. [samul jung-eseo gaebyeoljeog-igo bibonjiljeog-in geos-eun beoligo gongtongjeog-igo bonjil...
传播 + chuánbō 전파하다. 널리 퍼뜨리다. 유포하다. 흩뿌리다. 널리 보급하다. jeonpahada. neolli peotteulida. yupohada. heutppulida. neolli bogeubhada.
+ chuǎng 돌진하다. 맹렬하게 돌격하다. 갑자기 뛰어들다. doljinhada. maenglyeolhage dolgyeoghada. gabjagi ttwieodeulda.
除非 + chúfēi 오직 ...하여야 (비로소). ...한다면 몰라도. [유일한 조건을 나타내는 것으로... ojig ...hayeoya (biloso). ...handamyeon mollado. [yuilhan jogeon-eul natanaeneun geos-eulo...
初级 + chūjí 초급의. 초등의. 가장 낮은 단계의. chogeub-ui. chodeung-ui. gajang naj-eun dangyeui.
除夕 + chúxī 섣달 그믐날 밤. 제야. 제석. seoddal geumeumnal bam. jeya. jeseog.
刺激 + cìjī 자극하다. 고무하다. 북돋우다. 흥분시키다. jageughada. gomuhada. bugdod-uda. heungbunsikida.
辞职 + cízhí 사직하다. 직장을 그만두다. 직무에서 물러나다. sajighada. jigjang-eul geumanduda. jigmueseo mulleonada.
从此 + cóngcǐ (시간이나 장소에 쓰여) 지금부터. 이제부터. 이후로. 그로부터. 여기부터.... (sigan-ina jangso-e sseuyeo) jigeumbuteo. ijebuteo. ihulo. geulobuteo. yeogibuteo....
从而 + cóng'ér 따라서. 이리하여. 그리하여. 그렇게 함으로써. [단문을 연결하여 결과•목적... ttalaseo. ilihayeo. geulihayeo. geuleohge ham-eulosseo. [danmun-eul yeongyeolhayeo gyeolgwa•mogjeog...
粗糙 + cūcāo (질감이) 거칠다. 까칠까칠하다. 매끄럽지 못하다. 부드럽지 못하다. (jilgam-i) geochilda. kkachilkkachilhada. maekkeuleobji moshada. budeuleobji moshada.
+ cuī 재촉하다. 독촉하다. 다그치다. jaechoghada. dogchoghada. dageuchida.
存在 + cúnzài 존재하다. (사물이나 사건이 특정한 시간•공간을) 점유하고 있다. jonjaehada. (samul-ina sageon-i teugjeonghan sigan•gong-gan-eul) jeom-yuhago issda.
促使 + cùshǐ ...하도록 (재촉)하다. ...하게끔 (추진)하다. ...hadolog (jaechog)hada. ...hagekkeum (chujin)hada.
大方 + dàfang (언행이) 시원시원하다. 거침없다. 자연스럽다. 대범하다. (eonhaeng-i) siwonsiwonhada. geochim-eobsda. jayeonseuleobda. daebeomhada.
待遇 + dàiyù (급료•보수•권리•지위 등의) 대우. 대접. (geublyo•bosu•gwonli•jiwi deung-ui) daeu. daejeob.
+ dàn (맛이) 약하다. 싱겁다. (농도가) 낮다. (mas-i) yaghada. sing-geobda. (nongdoga) najda.
当地 + dāngdì 현지. 현장. 그 지방(고장). 그 곳. hyeonji. hyeonjang. geu jibang(gojang). geu gos.
耽误 + dānwu (시간을 지체하다가) 일을 그르치다. 시기를 놓치다. (sigan-eul jichehadaga) il-eul geuleuchida. sigileul nohchida.
胆小鬼 + dǎnxiǎoguǐ 겁쟁이. [풍자의 뜻을 내포함] geobjaeng-i. [pungjaui tteus-eul naepoham]
道理 + dàolǐ 도리. 이치. 일리. 근거. 경우. doli. ichi. illi. geungeo. gyeong-u.
大厦 + dàshà 빌딩. (고층•대형) 건물. bilding. (gocheung•daehyeong) geonmul.
+ 넘겨주다. 전해 주다. 건네다. 전송하다. neomgyeojuda. jeonhae juda. geonneda. jeonsonghada.
点心 + diǎnxin (떡•과자•빵•케이크 등과 같은) 간식(거리). (tteog•gwaja•ppang•keikeu deung-gwa gat-eun) gansig(geoli).
+ dǐng 신랑(新浪)의 김용객잔(金庸客栈)이라는 게시판의 운영자인 시아미(虾米)가 괜... sinlang(sinnang)ui gim-yong-gaegjan(geum-yong-gaeg zhàn)ilaneun gesipan-ui un-yeongjain siami (xiāmi)ga gwaen...
+ dòu 놀리다. 골리다. 집적거리다. 어르다. 구슬리다. 달래다. 꾀다. 구슬려 삶다. nollida. gollida. jibjeoggeolida. eoleuda. guseullida. dallaeda. kkoeda. guseullyeo salmda.
+ dūn 쪼그리고 앉다. 웅크리고 앉다. jjogeuligo anjda. ungkeuligo anjda.
+ duǒ 송이. 조각. 점. [꽃•구름이나 그와 비슷한 물건을 세는 단위] song-i. jogag. jeom. [kkoch•guleum-ina geuwa biseushan mulgeon-eul seneun dan-wi]
+ èng 응. 그래. eung. geulae.
发表 + fābiǎo (신문•잡지 등에) 글을 게재하다. 발표하다. (sinmun•jabji deung-e) geul-eul gejaehada. balpyohada.
发愁 + fāchóu 걱정하다. 근심하다. 우려하다. geogjeonghada. geunsimhada. ulyeohada.
罚款 + fákuǎn 위약금을 물리다(부과하다). wiyaggeum-eul mullida(bugwahada).
反而 + fǎn'ér 반대로. 도리어. 거꾸로. 오히려. 역으로. 그런데. [앞 문장과 상반되거나... bandaelo. dolieo. geokkulo. ohilyeo. yeog-eulo. geuleonde. [ap munjang-gwa sangbandoegeona...
反复 + fǎnfù 거듭하다. 반복하다. 되풀이하다. 번복하다. 이랬다저랬다하다. 변덕스럽다. geodeubhada. banboghada. doepul-ihada. beonboghada. ilaessdajeolaessdahada. byeondeogseuleobda.
仿佛 + fǎngfú 마치 ...인 것 같다. 마치 ...인 듯하다. machi ...in geos gatda. machi ...in deushada.
繁荣 + fánróng (경제나 사업이) 번영(번창•창성)하다. 크게 발전하다. (gyeongjena sa-eob-i) beon-yeong(beonchang•changseong)hada. keuge baljeonhada.
发言 + fāyán 의견을 발표하다. 발언하다. [주로 회의에서 발언하는 것을 가리킴] uigyeon-eul balpyohada. bal-eonhada. [julo hoeuieseo bal-eonhaneun geos-eul galikim]
纷纷 + fēnfēn (말•눈•비•꽃•낙엽 등이) 분분하다. 어지럽게 날리다. 흩날리다. (mal•nun•bi•kkoch•nag-yeob deung-i) bunbunhada. eojileobge nallida. heutnallida.
风格 + fēnggé 성격. 기질. 스타일. 태도. 성품. [주로 건전하고 고아한 것을 가리킴] seong-gyeog. gijil. seutail. taedo. seongpum. [julo geonjeonhago goahan geos-eul galikim]
分配 + fēnpèi 분배하다. 할당하다. 배급하다. bunbaehada. haldanghada. baegeubhada.
干脆 + gāncuì (언행이) 명쾌하다. 시원스럽다. 간단명료하다. 솔직하다. 거리낌없다. (eonhaeng-i) myeongkwaehada. siwonseuleobda. gandanmyeonglyohada. soljighada. geolikkim-eobsda.
赶紧 + gǎnjǐn 서둘러. 재빨리. 황급히. 얼른. 어서. seodulleo. jaeppalli. hwang-geubhi. eolleun. eoseo.
赶快 + gǎnkuài 황급히. 다급하게. 재빨리. 속히. 어서. hwang-geubhi. dageubhage. jaeppalli. soghi. eoseo.
干燥 + gānzào 말리다. 건조하다. 건조시키다. mallida. geonjohada. geonjosikida.
+ gǎo 하다. 처리하다. 취급하다. 다루다. 종사하다. hada. cheolihada. chwigeubhada. daluda. jongsahada.
高档 + gāodàng 고급의. 상등의. gogeub-ui. sangdeung-ui.
高级 + gāojí (품질 또는 수준 등이) 고급인. (pumjil ttoneun sujun deung-i) gogeub-in.
根本 + gēnběn 근본. 근원. 기초. 가장 주요한 부분. geunbon. geun-won. gicho. gajang juyohan bubun.
沟通 + gōutōng 잇다. 연결하다. 서로 통하게 하다. 교류하다. 의견을 나누다. 통하다. 소... isda. yeongyeolhada. seolo tonghage hada. gyolyuhada. uigyeon-eul nanuda. tonghada. so...
+ guān 국가(정부)에 속하는 것. gugga(jeongbu)e soghaneun geos.
过敏 + guòmǐn (약물이나 외부 자극에) 이상 반응을 나타내다. 알레르기 반응을 보이다. (yagmul-ina oebu jageug-e) isang ban-eung-eul natanaeda. alleleugi ban-eung-eul boida.
国庆节 + guóqìngjié 국경절. '중화인민공화국(中华人民共和国)'의 건국을 기념하는 날. 1949년... guggyeongjeol. 'junghwainmingonghwagug(jung huáinmingonghwa guó)'ui geongug-eul ginyeomhaneun nal. 1949nyeon...
+ 아하! 오! 거봐! 와! [마음먹은 대로 되거나 기쁠 때의 놀라움을 나타냄] aha! o! geobwa! wa! [ma-eummeog-eun daelo doegeona gippeul ttaeui nollaum-eul natanaem]
好奇 + hàoqí 호기심을 갖다. 궁금하게(이상하게) 생각하다. 신기한 것을 좋아하다. 유별난... hogisim-eul gajda. gung-geumhage(isanghage) saeng-gaghada. singihan geos-eul joh-ahada. yubyeolnan...
+ huà (금을) 긋다. 가르다. 나누다. 구분(분할)하다. (geum-eul) geusda. galeuda. nanuda. gubun(bunhal)hada.
怀念 + huáiniàn 회상하다. 추억하다. 생각하다. 회고하다. 그리워하다. hoesanghada. chueoghada. saeng-gaghada. hoegohada. geuliwohada.
黄金 + huángjīn 황금. ['金(jīn)'의 통칭] hwang-geum. ['geum(jīn)'ui tongching]
缓解 + huǎnjiě (정도가) 완화되다. 호전되다. 누그러지다. 풀리다. 개선되다. (jeongdoga) wanhwadoeda. hojeondoeda. nugeuleojida. pullida. gaeseondoeda.
+ jiǎ (거북 등의 몸을 보호하는) 단단(딱딱)한 껍데기. (geobug deung-ui mom-eul bohohaneun) dandan(ttagttag)han kkeobdegi.
艰巨 + jiānjù 어렵고 힘들다. 어렵고도 무겁다. 막중하다. eolyeobgo himdeulda. eolyeobgodo mugeobda. magjunghada.
建立 + jiànlì 창설하다. 건립하다. 수립하다. 성립하다. 세우다. changseolhada. geonlibhada. sulibhada. seonglibhada. se-uda.
键盘 + jiànpán 건반. 키보드(keyboard). geonban. kibodeu(keyboard).
建设 + jiànshè (새로운 사업을) 창립하다. 건설하다. 세우다. (saeloun sa-eob-eul) changlibhada. geonseolhada. se-uda.
健身 + jiànshēn 신체를 건강하게 하다. 튼튼하게 하다. sincheleul geonganghage hada. teunteunhage hada.
简直 + jiǎnzhí 그야말로. 너무나. 전혀. 완전히. 정말로. 참으로. ['完全(완전히)'에 ... geuyamallo. neomuna. jeonhyeo. wanjeonhi. jeongmallo. cham-eulo. ['wanjeon(wanjeonhi)'e ...
建筑 + jiànzhù 건축물. geonchugmul.
夹子 + jiāzi 집게. 끼우개. 클립. 폴더. 바인더. jibge. kkiugae. keullib. poldeo. baindeo.
基本 + jīběn 기본의. 기본적인. 근본적인. gibon-ui. gibonjeog-in. geunbonjeog-in.
接近 + jiējìn 접근하다. 가까이하다. 다가가다. 친하다. jeobgeunhada. gakkaihada. dagagada. chinhada.
激烈 + jīliè (동작•말이) 격렬하다. 치열하다. 극렬하다. 맹렬하다. (dongjag•mal-i) gyeoglyeolhada. chiyeolhada. geuglyeolhada. maenglyeolhada.
纪录 + jìlù (인물•사건 등의) 기록. 다큐멘터리. (inmul•sageon deung-ui) gilog. dakyumenteoli.
急忙 + jímáng 급히. 황급히. 바삐. geubhi. hwang-geubhi. bappi.
近代 + jìndài 근대. 근세. geundae. geunse.
紧急 + jǐnjí 긴급하다. 절박하다. 긴박하다. gingeubhada. jeolbaghada. ginbaghada.
金属 + jīnshǔ 금속. geumsog.
极其 + jíqí 아주. (지)극히. 몹시. 매우. 대단히. 극도로. [다음절 형용사•동사만 ... aju. (ji)geughi. mobsi. maeu. daedanhi. geugdolo. [da-eumjeol hyeong-yongsa•dongsaman ...
肌肉 + jīròu 근육. geun-yug.
救护车 + jiùhùchē 구급차. gugeubcha.
急诊 + jízhěn 응급 진료. 급진. eung-geub jinlyo. geubjin.
绝对 + juéduì 절대적인. 무조건적인. 무제한적인. jeoldaejeog-in. mujogeonjeog-in. mujehanjeog-in.
角色 + juésè (연극이나 영화•TV의) 배역. 역. 역할. (yeongeug-ina yeonghwa•TVui) baeyeog. yeog. yeoghal.
居然 + jūrán 뜻밖에. 놀랍게도. 예상 외로. 생각 밖으로. 의외로. tteusbakk-e. nollabgedo. yesang oelo. saeng-gag bakk-eulo. uioelo.
开放 + kāifàng (봉쇄•금지령•제한 등을) 해제하다. 개방하다. (bongswae•geumjilyeong•jehan deung-eul) haejehada. gaebanghada.
+ 그램. geulaem.
克服 + kèfú 극복하다. 이기다. geugboghada. igida.
可见 + kějiàn ...라는 것을 알 수 있다. ...laneun geos-eul al su issda.
可怕 + kěpà 두렵다. 무섭다. 겁나다. 끔찍하다. 소름이 끼치다. 무시무시하다. 간담이 ... dulyeobda. museobda. geobnada. kkeumjjighada. soleum-i kkichida. musimusihada. gandam-i ...
连忙 + liánmáng 얼른. 급히. 재빨리. 바삐. 분주히. eolleun. geubhi. jaeppalli. bappi. bunjuhi.
立即 + lìjí 곧. 즉시. 바로. 금방. god. jeugsi. balo. geumbang.
立刻 + lìkè 곧. 즉시. 바로. 금방. god. jeugsi. balo. geumbang.
+ líng (~儿) 방울. [고대 금속 악기를 만들 때 사용함] (~ér) bang-ul. [godae geumsog aggileul mandeul ttae sayongham]
零食 + língshí 간식. 군것질. 주전부리. gansig. gungeosjil. jujeonbuli.
利息 + lìxī 이자. 이식. ['本金(원금)'과 구별됨] ija. isig. ['bongeum(wongeum)'gwa gubyeoldoem]
馒头 + mántou 만터우. 찐빵. [소를 넣지 않고 밀가루만을 발효시켜 만든 것] manteou. jjinppang. [soleul neohji anhgo milgaluman-eul balhyosikyeo mandeun geos]
贸易 + màoyì 무역. 교역. 매매. 거래. 통상(通商). muyeog. gyoyeog. maemae. geolae. tongsang(tongsang).
美术 + měishù 미술. 그림. 회화. misul. geulim. hoehwa.
描写 + miáoxiě 묘사하다. 그려 내다. myosahada. geulyeo naeda.
密切 + mìqiè (관계가) 밀접하다. 긴밀하다. 친근하다. 가깝다. (gwangyega) miljeobhada. ginmilhada. chingeunhada. gakkabda.
+ mǒu 아무. 어느. 모. 어떤 사람(것). [이름을 모르거나 밝히고 싶지 않은 특... amu. eoneu. mo. eotteon salam(geos). [ileum-eul moleugeona balghigo sipji anh-eun teug...
目前 + mùqián 지금. 현재. jigeum. hyeonjae.
难怪 + nánguài 어쩐지. 과연. 그러기에. eojjeonji. gwayeon. geuleogie.
难免 + nánmiǎn 면하기 어렵다. 피하기 어렵다. ...하게 마련이다. myeonhagi eolyeobda. pihagi eolyeobda. ...hage malyeon-ida.
+ niàn 그리워하다. 그리다. 보고 싶어하다. 걱정하다. geuliwohada. geulida. bogo sip-eohada. geogjeonghada.
+ pāi (손바닥이나 납작한 것으로) 치다. (sonbadag-ina nabjaghan geos-eulo) chida.
+ pèng 부딪치다. 충돌하다. 만지다. 건드리다. budijchida. chungdolhada. manjida. geondeulida.
+ (하부의 서면 보고나 남의 글 리포트 등에 대해) 가부(可否)를 알려 주다... (habuui seomyeon bogona nam-ui geul lipoteu deung-e daehae) gabu(gabu)leul allyeo juda...
+ 나누다. 분산하다. (대나무•나무 등이) 갈라지다. 금가다. 터지다. 쪼개지... nanuda. bunsanhada. (daenamu•namu deung-i) gallajida. geumgada. teojida. jjogaeji...
+ 짝(쌍)을 이루는 것. jjag(ssang)eul iluneun geos.
+ píng 의지하다. 의거하다. 기대다. uijihada. uigeohada. gidaeda.
平衡 + pínghéng (무게가) 균형이 맞다. 균형잡히다. 평형하다. (mugega) gyunhyeong-i majda. gyunhyeongjabhida. pyeonghyeonghada.
破坏 + pòhuài (건축물 등을) 파괴하다. (geonchugmul deung-eul) pagoehada.
迫切 + pòqiè 절박하다. 다급하다. 촉박하다. 긴박하다. 절실하다. 간절히 ...하고 싶어하다. jeolbaghada. dageubhada. chogbaghada. ginbaghada. jeolsilhada. ganjeolhi ...hago sip-eohada.
轻视 + qīngshì 경시하다. 무시하다. 가볍게 보다. gyeongsihada. musihada. gabyeobge boda.
其余 + qíyú 나머지. 남은 것. nameoji. nam-eun geos.
热爱 + rè'ài 열애에 빠지다. 뜨겁게 사랑하다. yeol-aee ppajida. tteugeobge salanghada.
人物 + rénwù 인물. [특색이 있거나 대표적인 사람을 가리킴] inmul. [teugsaeg-i issgeona daepyojeog-in salam-eul galikim]
热心 + rèxīn 열심이다. 적극적이다. 열성적이다. yeolsim-ida. jeoggeugjeog-ida. yeolseongjeog-ida.
如今 + rújīn (비교적 먼 과거에 대하여) 지금. 이제. 오늘날. 현재. (bigyojeog meon gwageoe daehayeo) jigeum. ije. oneulnal. hyeonjae.
+ (물이나 다른 물건을 땅에) 뿌리다. (mul-ina daleun mulgeon-eul ttang-e) ppulida.
伤害 + shānghài (몸을) 상하게 하다. 손상시키다. 다치게 하다. 해치다. 상처를 주다. (mom-eul) sanghage hada. sonsangsikida. dachige hada. haechida. sangcheoleul juda.
市场 + shìchǎng 시장. [상품을 거래하는 장소] sijang. [sangpum-eul geolaehaneun jangso]
失眠 + shīmián 잠을 이루지 못하다. 불면증에 걸리다. jam-eul iluji moshada. bulmyeonjeung-e geollida.
收获 + shōuhuò 수확하다. 추수하다. (가을)걷이하다. 익은 농작물을 거두다. suhwaghada. chusuhada. (ga-eul)geod-ihada. ig-eun nongjagmul-eul geoduda.
+ shuì 세금. 세. segeum. se.
丝毫 + sīháo 조금도. 추호도. 털끝만치도. 호리라도. jogeumdo. chuhodo. teolkkeutmanchido. holilado.
似乎 + sìhū 마치 (...인 것 같다(듯하다)). machi (...in geos gatda(deushada)).
搜索 + sōusuǒ (인터넷에)검색하다. (숨긴 사람•물건 등을) 수색하다. 수사하다. 자세히 ... (inteones-e)geomsaeghada. (sumgin salam•mulgeon deung-eul) susaeghada. susahada. jasehi ...
缩短 + suōduǎn (원래의 거리•시간•길이 등을) 단축하다. 줄이다. (wonlaeui geoli•sigan•gil-i deung-eul) danchughada. jul-ida.
太极拳 + tàijíquán 태극권. taegeuggwon.
+ tàng 몹시 뜨겁다. mobsi tteugeobda.
体贴 + tǐtiē 자상하게 돌보다(보살피다). jasanghage dolboda(bosalpida).
提问 + tíwèn (주로 교사가 학생에게) 질문하다. (julo gyosaga hagsaeng-ege) jilmunhada.
痛快 + tòngkuài 통쾌하다. 즐겁다. 기분좋다. 유쾌하다. tongkwaehada. jeulgeobda. gibunjohda. yukwaehada.
投资 + tóuzī (특정 목적을 위해) 투자하다. 자금을 투입하다. (teugjeong mogjeog-eul wihae) tujahada. jageum-eul tu-ibhada.
+ 토하다. 게우다. tohada. ge-uda.
+ tuán 단체. 집단. 그룹. 조직. danche. jibdan. geulub. jojig.
退步 + tuìbù 퇴보하다. 뒷걸음질하다. 후퇴하다. 낙오하다. 악화하다. 나빠지다. toebohada. dwisgeol-eumjilhada. hutoehada. nag-ohada. aghwahada. nappajida.
推辞 + tuīcí 거절하다. 사양하다. 물리다. geojeolhada. sayanghada. mullida.
推广 + tuīguǎng 널리 보급(확대•확충)하다. 일반화하다. neolli bogeub(hwagdae•hwagchung)hada. ilbanhwahada.
推荐 + tuījiàn 추천하다. 천거하다. 소개하다. chucheonhada. cheongeohada. sogaehada.
网络 + wǎngluò 그물처럼 생긴 것. 그물 모양의 것. geumulcheoleom saeng-gin geos. geumul moyang-ui geos.
未必 + wèibì 반드시 ...한 것은 아니다. 꼭 ...하다고 할 수 없다. bandeusi ...han geos-eun anida. kkog ...hadago hal su eobsda.
文字 + wénzì 문자. 글자. munja. geulja.
显得 + xiǎnde (어떤 상황이) 드러나다. ...인 것 같다. ...하게 보이다. ...인 것처럼 보이... (eotteon sanghwang-i) deuleonada. ...in geos gatda. ...hage boida. ...in geoscheoleom boi...
项链 + xiàngliàn 목걸이. moggeol-i.
想念 + xiǎngniàn 그리워하다. 생각하다. geuliwohada. saeng-gaghada.
相似 + xiāngsì 닮다. 비슷하다. 근사하다. dalmda. biseushada. geunsahada.
显示 + xiǎnshì 현시하다. 뚜렷하게 나타내 보이다. 분명하게 표현하다. 내보이다. 보여주다. hyeonsihada. ttulyeoshage natanae boida. bunmyeonghage pyohyeonhada. naeboida. boyeojuda.
消极 + xiāojí 소극적이다. 의기소침하다. sogeugjeog-ida. uigisochimhada.
写作 + xiězuò 글을 짓다. 저작하다. geul-eul jisda. jeojaghada.
戏剧 + xìjù 희극. 연극. 가극(오페라). 무용극. 중국 전통극. huigeug. yeongeug. gageug(opela). muyong-geug. jung-gug jeontong-geug.
行动 + xíngdòng 행위. 거동. 동작. 행동. haeng-wi. geodong. dongjag. haengdong.
幸亏 + xìngkuī 다행히. 요행으로. 운 좋게. dahaenghi. yohaeng-eulo. un johge.
形状 + xíngzhuàng 형상. 물체의 외관. 생김새. 겉모습. hyeongsang. mulche-ui oegwan. saeng-gimsae. geotmoseub.
信号 + xìnhào 신호. 사인. [주로 행동을 지휘하거나 목표를 지시할 때 쓰임] sinho. sain. [julo haengdong-eul jihwihageona mogpyoleul jisihal ttae sseu-im]
休闲 + xiūxián 한가하게 지내다. 한가롭게 보내다. hangahage jinaeda. hangalobge bonaeda.
押金 + yājīn 보증금. 담보금. bojeung-geum. dambogeum.
延长 + yáncháng (주로 거리•시간 등을) 연장하다. 늘이다. (julo geoli•sigan deung-eul) yeonjanghada. neul-ida.
严肃 + yánsù (표정•기분 등이) 엄숙하다. 근엄하다. (pyojeong•gibun deung-i) eomsughada. geun-eomhada.
要不 + yàobù 그렇지 않으면. 안 그러면. geuleohji anh-eumyeon. an geuleomyeon.
以及 + yǐjí 및. 그리고. 아울러. [병렬 관계의 사조(詞組)나 구를 연결하여 연합 관계... mich. geuligo. aulleo. [byeonglyeol gwangyeui sajo(sajo)na guleul yeongyeolhayeo yeonhab gwangye...
+ yín 은(Ag. argentum). [원자 번호 47] eun(Ag. argentum). [wonja beonho 47]
因而 + yīn'ér 그러므로. 그런 까닭에. 따라서. geuleomeulo. geuleon kkadalg-e. ttalaseo.
影子 + yǐngzi (물체가 빛을 받아 생기는) 그림자. (mulchega bich-eul bad-a saeng-gineun) geulimja.
依然 + yīrán 여전하다. 의연하다. 전과 같다. 그대로이다. 한결같다. yeojeonhada. uiyeonhada. jeongwa gatda. geudaeloida. hangyeolgatda.
一再 + yízài 수차. 거듭. 반복해서. sucha. geodeub. banboghaeseo.
悠久 + yōujiǔ 유구하다. 장구하다. 아득하게 오래다. yuguhada. jang-guhada. adeughage olaeda.
犹豫 + yóuyù 머뭇거리다. 주저하다. 망설이다. meomusgeolida. jujeohada. mangseol-ida.
+ yuán 둥글다. dung-geulda.
娱乐 + yúlè 오락하다. 즐겁게 소일하다. 쉬는 시간을 즐겁게 보내다. olaghada. jeulgeobge soilhada. swineun sigan-eul jeulgeobge bonaeda.
再三 + zàisān 재삼. 두세 번. 몇 번씩. 거듭. 여러 번. jaesam. duse beon. myeoch beonssig. geodeub. yeoleo beon.
糟糕 + zāogāo 못 쓰게 되다. 엉망이 되다. 망치다. mos sseuge doeda. eongmang-i doeda. mangchida.
+ zhāi (식물의 꽃•열매•잎을) 따다. 꺾다. 뜯다. (쓰거나 걸려 있는 물건을) ... (sigmul-ui kkoch•yeolmae•ip-eul) ttada. kkeokkda. tteudda. (sseugeona geollyeo issneun mulgeon-eul) ...
+ zhàn (토지나 장소를) 차지하다. 점령(점거) 하다. (tojina jangsoleul) chajihada. jeomlyeong(jeomgeo) hada.
招待 + zhāodài (손님이나 고객에게) 접대하다. 환대하다. 봉사하다. 대접하다. (sonnim-ina gogaeg-ege) jeobdaehada. hwandaehada. bongsahada. daejeobhada.
着凉 + zháoliáng 감기에 걸리다. gamgie geollida.
+ zhēng (눈을) 크게 뜨다. (nun-eul) keuge tteuda.
整个 + zhěnggè 온. 완정한 것. 모든 것. on. wanjeonghan geos. modeun geos.
证件 + zhèngjiàn (학생증•신분증 등의) 증명서. 증거 서류. (hagsaengjeung•sinbunjeung deung-ui) jeungmyeongseo. jeung-geo seolyu.
证据 + zhèngjù 증거. jeung-geo.
珍惜 + zhēnxī 진귀하게 여겨 아끼다. 귀중(소중)히 여기다. jingwihage yeogyeo akkida. gwijung(sojung)hi yeogida.
至今 + zhìjīn 지금까지. 여태껏. 오늘까지. jigeumkkaji. yeotaekkeos. oneulkkaji.
重大 + zhòngdà 중대하다. 무겁고 크다. jungdaehada. mugeobgo keuda.
+ zhuàng (두 물체가 세게) 부딪치다. (du mulchega sege) budijchida.
逐步 + zhúbù 한 걸음 한 걸음. 점차. han geol-eum han geol-eum. jeomcha.
自豪 + zìháo 스스로 긍지를 느끼다. 스스로 자랑스럽게 생각하다. seuseulo geungjileul neukkida. seuseulo jalangseuleobge saeng-gaghada.
资金 + zījīn 자금. jageum.
+ 조. 그룹. 팀. jo. geulub. tim.
作文 + zuòwén 작문하다. 글을 짓다. [주로 학생의 작문 연습을 가리킴] jagmunhada. geul-eul jisda. [julo hagsaeng-ui jagmun yeonseub-eul galikim]
按照 + ànzhào ...에 따르다. ...의거하다. ...e ttaleuda. ...uigeohada.
抱歉 + bàoqiàn 미안해하다. 미안하게 생각하다. 죄송합니다. mianhaehada. mianhage saeng-gaghada. joesonghabnida.
并且 + bìngqiě 게다가. 나아가. 그리고. gedaga. naaga. geuligo.
不过 + búguò (반전을 나타내어) 그러나. 그런데. 하지만. (banjeon-eul natanaeeo) geuleona. geuleonde. hajiman.
+ (천•수건 등으로) 닦다. (cheon•sugeon deung-eulo) dakkda.
差不多 + chàbuduō (시간•정도•거리 등이) 비슷하다. 큰 차이가 없다. 가깝다. (sigan•jeongdo•geoli deung-i) biseushada. keun chaiga eobsda. gakkabda.
词语 + cíyǔ 단어와 어구. 어휘. 글자. dan-eowa eogu. eohwi. geulja.
从来 + cónglái (과거부터) 지금까지. 여태껏. 이제까지. [주로 부정형으로 쓰임] (gwageobuteo) jigeumkkaji. yeotaekkeos. ijekkaji. [julo bujeonghyeong-eulo sseu-im]
当时 + dāngshí 당시. 그 때. dangsi. geu ttae.
+ dào (상하•전후가) 거꾸로 되다. 반대로 되다. 뒤집히다. (sangha•jeonhuga) geokkulo doeda. bandaelo doeda. dwijibhida.
到底 + dàodǐ 도대체. [의문문에 쓰여 깊이 따지는 것을 나타냄] dodaeche. [uimunmun-e sseuyeo gip-i ttajineun geos-eul natanaem]
+ děng 등. 따위. [그 밖에도 같은 종류의 것이 더 있음을 나타냄. 중첩하여 사용... deung. ttawi. [geu bakk-edo gat-eun jonglyuui geos-i deo iss-eum-eul natanaem. jungcheobhayeo sayong...
对面 + duìmiàn (~儿) 맞은편. 건너편. 반대편. (~ér) maj-eunpyeon. geonneopyeon. bandaepyeon.
+ ér ...(하)고(도). 그리고. [뜻이 서로 이어지는 성분을 연결하여 순접을 나타냄] ...(ha)go(do). geuligo. [tteus-i seolo ieojineun seongbun-eul yeongyeolhayeo sunjeob-eul natanaem]
放松 + fàngsōng 늦추다. 느슨하게 하다. 이완시키다. 정신적 긴장을 풀다. neujchuda. neuseunhage hada. iwansikida. jeongsinjeog ginjang-eul pulda.
烦恼 + fánnǎo 번뇌하다. 걱정하다. 마음을 졸이다. 걱정스럽다. 근심스럽다. 고민스럽다. ... beonnoehada. geogjeonghada. ma-eum-eul jol-ida. geogjeongseuleobda. geunsimseuleobda. gominseuleobda. ...
否则 + fǒuzé 만약 그렇지 않으면. man-yag geuleohji anh-eumyeon.
干杯 + gānbēi 건배하다. 잔을 비우다. 축배를 들다. [술을 권하거나 축배를 들 때 쓰임] geonbaehada. jan-eul biuda. chugbaeleul deulda. [sul-eul gwonhageona chugbaeleul deul ttae sseu-im]
感谢 + gǎnxiè 고맙다. 감사하다. 고맙게 여기다. gomabda. gamsahada. gomabge yeogida.
工资 + gōngzī 월급. 임금. 노임. wolgeub. imgeum. noim.
购物 + gòuwù 물품을 구입하다. 물건을 사다. mulpum-eul gu-ibhada. mulgeon-eul sada.
+ guàng 거닐다. 배회하다. 돌아다니다. 산보하다. 구경하다. geonilda. baehoehada. dol-adanida. sanbohada. gugyeonghada.
关键 + guānjiàn 관건. 열쇠. 키포인트. gwangeon. yeolsoe. kipointeu.
海洋 + hǎiyáng 해양. 바다. 근해와 원양. haeyang. bada. geunhaewa won-yang.
+ jiǎ 거짓의. 가짜의. 위조의. 인조의. 모조의. geojis-ui. gajjaui. wijoui. injoui. mojoui.
加班 + jiābān 초과 근무를 하다. 시간 외 근무를 하다. 특근하다. 잔업하다. chogwa geunmuleul hada. sigan oe geunmuleul hada. teuggeunhada. jan-eobhada.
坚持 + jiānchí 견지하다. 굳건히 보지하다. 어떤 상태나 행위를 계속 지속하게 하다. gyeonjihada. gudgeonhi bojihada. eotteon sangtaena haeng-wileul gyesog jisoghage hada.
奖金 + jiǎngjīn 상금. 상여금. 장려금. 포상금. 보너스. sang-geum. sang-yeogeum. janglyeogeum. posang-geum. boneoseu.
将来 + jiānglái 장래. 미래. ['过去(과거)'•'现在(현재)' 와 구분됨] janglae. milae. ['guògeo(gwageo)'•'xiànjae(hyeonjae)' wa gubundoem]
建议 + jiànyì (자기의 주장•의견을) 제기하다. 제안하다. 건의하다. (jagiui jujang•uigyeon-eul) jegihada. jeanhada. geon-uihada.
骄傲 + jiāo'ào 오만하다. 거만하다. 자부심이 강하다. omanhada. geomanhada. jabusim-i ganghada.
基础 + jīchǔ (건축물의) 토대. 기초. (geonchugmul-ui) todae. gicho.
激动 + jīdòng (감정 등이) 격하게 움직이다. 감격하다. 감동하다. 흥분하다. (gamjeong deung-i) gyeoghage umjig-ida. gamgyeoghada. gamdonghada. heungbunhada.
积极 + jījí 적극적이다. 열성적이다. 의욕적이다. 진취적이다. jeoggeugjeog-ida. yeolseongjeog-ida. uiyogjeog-ida. jinchwijeog-ida.
积累 + jīlěi (조금씩) 쌓이다. 누적되다. 축적되다. (jogeumssig) ssah-ida. nujeogdoeda. chugjeogdoeda.
精彩 + jīngcǎi 뛰어나다. 훌륭하다. 근사하다. 멋지다. ttwieonada. hullyunghada. geunsahada. meosjida.
京剧 + jīngjù 경극. [중국 주요 전통극의 하나로 18세기말 휘극(徽劇)과 한극(漢劇)이... gyeong-geug. [jung-gug juyo jeontong-geug-ui hanalo 18segimal hwigeug(hwigeug)gwa hangeug(hangeug)i...
竟然 + jìngrán 뜻밖에도. 의외로. 상상 외로. 놀랍게도. ['居然(jūrán)'에 상당함] tteusbakk-edo. uioelo. sangsang oelo. nollabgedo. ['geoyeon(jūrán)'e sangdangham]
镜子 + jìngzi 거울. geoul.
禁止 + jìnzhǐ 금지하다. 불허하다. geumjihada. bulheohada.
举办 + jǔbàn 거행하다. 개최하다. 열다. geohaenghada. gaechoehada. yeolda.
拒绝 + jùjué (부탁•의견•선물 등을) 거절하다. 거부하다. (butag•uigyeon•seonmul deung-eul) geojeolhada. geobuhada.
距离 + jùlí 거리. 간격. geoli. gangyeog.
举行 + jǔxíng 거행하다. geohaenghada.
开心 + kāixīn 기쁘다. 즐겁다. 좋다. 유쾌하다. gippeuda. jeulgeobda. johda. yukwaehada.
+ 그루. 포기. [식물을 세는 단위] geulu. pogi. [sigmul-eul seneun dan-wi]
可是 + kěshì 그러나. 하지만. 그렇지만. [종종 앞에 '虽然'과 같은 양보를 나타내는 접... geuleona. hajiman. geuleohjiman. [jongjong ap-e 'suīyeon'gwa gat-eun yangboleul natanaeneun jeob...
恐怕 + kǒngpà 아마 ...일것이다. [추측과 짐작을 나타냄] ama ...ilgeos-ida. [chucheuggwa jimjag-eul natanaem]
+ lǎn 게으르다. 나태하다. geeuleuda. nataehada.
另外 + lìngwài 다른(그 밖의•그 외의) 사람이나 사물. daleun(geu bakk-ui•geu oeui) salam-ina samul.
流利 + liúlì 막힘이 없다. 미끈하다. 거침없다. maghim-i eobsda. mikkeunhada. geochim-eobsda.
麻烦 + máfan 귀찮다. 성가시다. 번거롭다. gwichanhda. seong-gasida. beongeolobda.
马虎 + mǎhu 적당히하다. 대강(대충•데면데면)하다. 건성으로 하다. 아무렇게나 하다. 흐... jeogdanghihada. daegang(daechung•demyeondemyeon)hada. geonseong-eulo hada. amuleohgena hada. heu...
+ mǎn 가득(꽉) 차다. 가득하다. 그득하다. gadeug(kkwag) chada. gadeughada. geudeughada.
毛巾 + máojīn 수건. 타월. sugeon. tawol.
难道 + nándào 설마 ...란 말인가? 설마 ...하겠는가? 설마 ...이겠어요? 설마 ...는 아니겠지요... seolma ...lan mal-inga? seolma ...hagessneunga? seolma ...igess-eoyo? seolma ...neun anigessjiyo...
偶尔 + ǒu'ěr 때때로. 간혹. 이따금. ttaettaelo. ganhog. ittageum.
其次 + qícì 다음. 그 다음. 버금. da-eum. geu da-eum. beogeum.
+ qīng (무게가) 가볍다. (mugega) gabyeobda.
其中 + qízhōng 그 중에. 그 안에. geu jung-e. geu an-e.
缺少 + quēshǎo (인원이나 물건의 수량이) 부족하다. 모자라다. (in-won-ina mulgeon-ui sulyang-i) bujoghada. mojalada.
然而 + rán'ér 그러나. 하지만. 그렇지만. geuleona. hajiman. geuleohjiman.
热闹 + rènao (광경이나 분위기가) 번화하다. 흥성거리다. 떠들썩하다. 시끌벅적하다. 북적... (gwang-gyeong-ina bun-wigiga) beonhwahada. heungseong-geolida. tteodeulsseoghada. sikkeulbeogjeoghada. bugjeog...
入口 + rùkǒu 수입하다. 외지 물건이 들어오다. su-ibhada. oeji mulgeon-i deul-eooda.
稍微 + shāowēi 조금. 약간. 다소. jogeum. yaggan. daso.
勺子 + sháozi (조금 큰) 국자. 주걱. 수저. (jogeum keun) gugja. jugeog. sujeo.
生意 + shēngyi 장사. 영업. 사업. 비즈니스(business). 거래. jangsa. yeong-eob. sa-eob. bijeuniseu(business). geolae.
使 + shǐ (...에게) ...시키다. ...하게 하다. (...ege) ...sikida. ...hage hada.
实在 + shízai 착실하다. 성실하다. 건실하다. 꼼꼼하다. 알차다. chagsilhada. seongsilhada. geonsilhada. kkomkkomhada. alchada.
收拾 + shōushi 거두다. 정리하다. 정돈하다. 치우다. 수습하다. 꾸리다. geoduda. jeonglihada. jeongdonhada. chiuda. suseubhada. kkulida.
随便 + suíbiàn 마음대로. 좋을 대로. 자유로이. 함부로. 제멋대로. 그냥 편한 대로. 아무... ma-eumdaelo. joh-eul daelo. jayuloi. hambulo. jemeosdaelo. geunyang pyeonhan daelo. amu...
+ tái 높고 평평한 건축물. 대. nopgo pyeongpyeonghan geonchugmul. dae.
条件 + tiáojiàn 조건. jogeon.
提供 + tígōng (자료•물자•의견•조건 등을) 제공하다. 공급하다. 내놓다. (jalyo•mulja•uigyeon•jogeon deung-eul) jegonghada. gong-geubhada. naenohda.
通过 + tōngguò (한쪽에서 다른 한쪽으로) 건너가다. 통과하다. 지나가다. (hanjjog-eseo daleun hanjjog-eulo) geonneogada. tong-gwahada. jinagada.
往往 + wǎngwǎng 왕왕. 자주. 흔히. 종종. 때때로. 이따금. wang-wang. jaju. heunhi. jongjong. ttaettaelo. ittageum.
文章 + wénzhāng 독립된 한 편의 글. 문장. 글월. doglibdoen han pyeon-ui geul. munjang. geul-wol.
相反 + xiāngfǎn 반대로. 거꾸로. 오히려. 도리어. bandaelo. geokkulo. ohilyeo. dolieo.
现金 + xiànjīn 현금. hyeongeum.
+ yán 소금. 식염. sogeum. sig-yeom.
严重 + yánzhòng (정세•추세•정황 등이) 위급하다. 심각하다. (영향이) 엄중하다. 막대하다... (jeongse•chuse•jeonghwang deung-i) wigeubhada. simgaghada. (yeonghyang-i) eomjunghada. magdaehada...
+ ...(으)로(써). ...을(를) 가지고. ...을(를) 근거로. ...(eu)lo(sseo). ...eul(leul) gajigo. ...eul(leul) geungeolo.
因此 + yīncǐ 이로 인하여. 그래서. 이 때문에. ilo inhayeo. geulaeseo. i ttaemun-e.
引起 + yǐnqǐ (주의를) 끌다. 야기하다. 불러 일으키다. (사건 등을) 일으키다. (juuileul) kkeulda. yagihada. bulleo il-eukida. (sageon deung-eul) il-eukida.
愉快 + yúkuài 기쁘다. 유쾌하다. 즐겁다. 기분이 상쾌하다. gippeuda. yukwaehada. jeulgeobda. gibun-i sangkwaehada.
于是 + yúshì 그래서. 이리하여. 그리하여. 이에. 이 때문에. [뒤쪽 단문에 쓰여 앞뒤를... geulaeseo. ilihayeo. geulihayeo. ie. i ttaemun-e. [dwijjog danmun-e sseuyeo apdwileul...
只要 + zhǐyào ...하기만 하면. [충분 조건을 나타내며 흔히 '就(jiù)'•'便(biàn)... ...hagiman hamyeon. [chungbun jogeon-eul natanaemyeo heunhi 'chwi(jiù)'•'byeon(biàn)...
+ zhòng 무겁다. 비중이 크다. mugeobda. bijung-i keuda.
+ a 문장 끝에 쓰여 긍정을 나타냄. munjang kkeut-e sseuyeo geungjeong-eul natanaem.
+ bān 조. 그룹. 반. jo. geulub. ban.
+ bān (비교적 크거나 무거운 것을) 옮기다. 운반하다. (bigyojeog keugeona mugeoun geos-eul) olmgida. unbanhada.
帮忙 + bāngmáng 일(손)을 돕다. 도움을 주다. 원조하다. 거들어 주다. 가세하다. il(son)eul dobda. doum-eul juda. wonjohada. geodeul-eo juda. gasehada.
+ bāo (종이나 베 혹은 기타 얇은 것으로) 싸다. 싸매다. (jong-ina be hog-eun gita yalb-eun geos-eulo) ssada. ssamaeda.
+ céng 층. [중첩된 것] cheung. [jungcheobdoen geos]
担心 + dānxīn 염려하다. 걱정하다. yeomlyeohada. geogjeonghada.
+ de 관형어로 쓰이는 단어나 구 뒤에 쓰여 그 단어나 구가 동사 또는 형용사와 ... gwanhyeong-eolo sseu-ineun dan-eona gu dwie sseuyeo geu dan-eona guga dongsa ttoneun hyeong-yongsawa ...
+ duǎn (공간적 거리가) 짧다. (gong-ganjeog geoliga) jjalbda.
而且 + érqiě 게다가. 뿐만 아니라. 또한. [앞에 '不但(bùdàn)'이나 '不仅(bùj... gedaga. ppunman anila. ttohan. [ap-e 'budan(bùdàn)'ina 'bu jǐn (bùj...
+ 보내다. 건네주다. 교부하다. 발급하다. 부치다. 발송하다. 치다. 내주다. bonaeda. geonnejuda. gyobuhada. balgeubhada. buchida. balsonghada. chida. naejuda.
+ fàng (자유롭게) 놓아주다. 풀어 주다. 석방하다. (jayulobge) noh-ajuda. pul-eo juda. seogbanghada.
刚才 + gāngcái 지금 막. 방금. 막. 이제 금방. 방금 전. jigeum mag. bang-geum. mag. ije geumbang. bang-geum jeon.
根据 + gēnjù ...에 의거하여. [동작 행위의 근거를 이끌어들임] ...e uigeohayeo. [dongjag haeng-wiui geungeoleul ikkeul-eodeul-im]
+ guò 가다. 건너다. (지점을) 지나다. 경과하다. gada. geonneoda. (jijeom-eul) jinada. gyeong-gwahada.
过去 + guòqù 지나가다. [화자나 서술 대상이 있는 시점이나 지점을 거쳐 지나감을 나타냄] jinagada. [hwajana seosul daesang-i issneun sijeom-ina jijeom-eul geochyeo jinagam-eul natanaem]
害怕 + hàipà 겁내다. 두려워하다. 무서워하다. geobnaeda. dulyeowohada. museowohada.
还是 + háishi 여전히. 아직도. 변함없이. 원래대로. 그래도. 끝내. 역시. [동작이나 상... yeojeonhi. ajigdo. byeonham-eobs-i. wonlaedaelo. geulaedo. kkeutnae. yeogsi. [dongjag-ina sang...
后来 + hòulái 그 후. 그 뒤. 그 다음. geu hu. geu dwi. geu da-eum.
362 KOREAN Sentence(s):
您来自美国吗? + 당신은 미국에서 오셨어요? tangshineun mikugeseo osyeosseoyo?
这是我的住址。 + 이것이 제 주소예요. igeo-shi je jusoyeyo.
这是班级 / 教室。 + 저건 반이에요. jeo-geon banieyo.
我学习英语。 + 저는 영어를 배워요. jeoneun yeongeoreul baewoyo.
他学习德语。 + 그는 독어를 배워요. keuneun do-georeul baewoyo.
学习语言是很有趣的。 + 언어를 배우는 것은 흥미로워요. eoneoreul ba-euneun geoseun heungmirowoyo.
伦敦位于大不列颠。 + 런던은 영국에 있어요. reondeoneun yeongguge isseoyo.
他讲英语。 + 그는 영어를 해요. keuneun yeongeoreul haeyo.
你们两个都说德语吗? + 당신들 둘 다 독어를 해요? tangshindeul dul da do-georeul haeyo?
首都都是又大又吵的。 + 이 수도들은 크고 시끄러워요. i sudodeu-reun geu-go shikkeureowoyo.
我读。 + 저는 읽어요. jeoneun ilgeoyo.
我读一个字母。 + 저는 글자를 읽어요. jeoneun geul-jareurilgeoyo.
我读一个字。 + 저는 단어를 읽어요. jeoneun daneoreurilgeoyo.
我读一个句子。 + 저는 문장을 읽어요. jeoneun munjangeurilgeoyo.
我读一封信。 + 저는 편지를 읽어요. jeoneun pyeonjireurilgeoyo.
我读一本书。 + 저는 책을 읽어요. jeoneun chae-geurilgeoyo.
我读。 + 저는 읽어요. jeoneun ilgeoyo.
你读。 + 당신은 읽어요. tangshineun ilgeoyo.
他读。 + 그는 읽어요. keuneun ilgeoyo.
我写一个字母。 + 저는 글자를 써요. jeoneun geul-jareul sseoyo.
我写一个句子。 + 저는 문장을 써요. jeoneun munjangeul sseoyo.
我写一封信。 + 저는 글자를 써요. jeoneun geul-jareul sseoyo.
我写一本书。 + 저는 책을 써요. jeoneun chae-geul sseoyo.
请问, 现在几点了? + 지금 몇 시예요? chigeum myeoch shiyeyo?
第五天是星期五。 + 다섯째 날은 금요일이에요. daseotchae na-reun geumyoilieyo.
我喝咖啡。 + 저는 커피를 마셔요. jeoneun geopireul masyeoyo.
你喝加糖的咖啡吗? + 당신은 커피에 설탕을 넣어 마셔요? tangshineun geopie seol-tangeul neoheo masyeoyo?
她用计算机工作。 + 그녀는 컴퓨터로 일해요. keunyeoneun geompyu-teoro irhaeyo.
他上大学。 + 그는 대학에서 공부해요. keuneun dae-ha-geseo kongbuhaeyo.
他在喝咖啡。 + 그는 커피를 마시고 있어요. keuneun geopireul mashigo isseoyo.
他们喜欢去哪儿? + 그들은 어디 가는 것을 좋아해요? keudeu-reun eodi- ganeun geo-seul chowahaeyo?
他们喜欢听音乐。 + 그들은 음악 듣는 것을 좋아해요. keudeu-reun eumag deunneun geo-seul chowahaeyo.
他们不喜欢去哪儿? + 그들은 어디 가는 것을 안 좋아해요? keudeu-reun eodi- ganeun geo-seuran chowahaeyo?
他们不喜欢跳舞。 + 그들은 춤추는 것을 안 좋아해요. keudeu-reun chumchuneun geo-seuran chowahaeyo.
太阳是黄色的。 + 태양은 노란색이에요. taeyangeun noransaegieyo.
土地是棕色的。 + 흙은 갈색이에요. heulgeun gal-saegieyo.
车胎是黑色的。 + 타이어는 검은색이에요. tayiyeoneun geomeunsaegieyo.
太阳是什么颜色的? 黄色。 + 태양은 무슨 색이에요? 노란색. taeyangeun museun saegieyo? noransaek.
土地是什么颜色的? 棕色。 + 흙은 무슨 색이에요? 갈색. heulgeun museun saegieyo? kal-saek.
我们需要比萨饼和意大利面条。 + 우리는 피자와 스파게티가 필요해요. urineun pijawah seupa-geti-ga pilyohaeyo.
我们还需要什么? + 우리는 그 외에 뭐가 필요해요? urineun geu wehe mwo-ga pilyohaeyo?
我们需要一些胡萝卜和一些西红柿来熬汤。 + 우리는 수프에 넣을 당근과 토마토가 필요해요. urineun supeue neoheul danggeunkwah tomato-ga pilyohaeyo.
哪里有超市? + 슈퍼마켓이 어디 있어요? syupeoma-geshi eodi- isseoyo?
夏天我们喜欢去散步。 + 우리는 여름에 산책하는 것을 좋아해요. urineun yeoreume san-chaekhaneun geo-seul chowahaeyo.
冬天下雪或下雨。 + 겨울에는 눈이 오거나 비가 와요. kyeou-re-neun nuni o-geona bi-ga wahyo.
冬天我们喜欢呆在家里。 + 우리는 겨울에 집에 있는 것을 좋아해요. urineun gyeou-re jibe i-nneun geo-seul chowahaeyo.
那里是客厅和卧室。 + 거실과 침실이 저기 있어요. geo-shil-kwah chimshili jeo-gi isseoyo.
我们到客厅去。 + 우리는 거실에 가고 있어요. urineun geo-shi-re ka-go isseoyo.
孩子们收拾他们的房间。 + 아이들은 아이들의 방을 치우고 있어요. a-ideu-reun a-ideulye bangeul chi-u-go isseoyo.
我丈夫整理他的写字台。 + 제 남편은 자기의 책상을 정리하고 있어요. je nampyeoneun jagiye chaeksangeul jeongriha-go isseoyo.
你有木塞起子吗? + 당신은 코르크 마개 따개가 있어요? tangshineun goreugeu ma-gae tta-gae-ga isseoyo?
你在这个烤架上面烤蔬菜吗? + 당신은 채소를 이 그릴에 굽고 있어요? tangshineun chaesoreuri geuri-re kub-go isseoyo?
我摆桌子。 + 저는 밥상을 차려요. jeoneun baptangeul charyeoyo.
这里有刀、叉和勺。 + 여기 나이프와, 포크와, 스푼이 있어요. yeo-gi na-ipeuwah, po-geuwah, seupuni isseoyo.
请您自便! + 편하게 계세요! pyeonha-ge kyeseyo!
您就当在自己家里! + 집처럼 편하게 계세요! jibcheoreom pyeonha-ge kyeseyo!
您喜欢音乐吗? + 음악을 좋아해요? euma-geul chowahaeyo?
我喜欢古典音乐。 + 저는 클래식 음악을 좋아해요. jeoneun geu-llaeshik euma-geul chowahaeyo.
我正在看这本书。 + 저는 지금 이 책을 읽고 있어요. jeoneun chigeum i chae-geurilggo isseoyo.
您喜欢看什么书? + 뭘 읽는 걸 좋아해요? mwol ilgneun geol chowahaeyo?
您喜欢去听音乐会吗? + 콘서트 가는 걸 좋아해요? konseoteu ganeun geol chowahaeyo?
您喜欢去看话剧吗? + 극장 가는 걸 좋아해요? keukjang ganeun geol chowahaeyo?
您喜欢去看歌剧吗? + 오페라 가는 걸 좋아해요? opera ganeun geol chowahaeyo?
我翻译书。 + 저는 책을 번역해요. jeoneun chae-geul beonyeo-khaeyo.
但是我现在不吸了。 + 하지만 지금은 더 이상 안 피워요. hajiman chigeumeun teo isang an piwoyo.
这不打扰我。 + 그건 저에게 방해가 안 돼요. keugeon jeoe-ge bang-hae-ga an dwaehyo.
您经常旅行(出差)吗? + 여행을 많이 해요? yeohaengeul manhi haeyo?
不过现在我们在这里度假。 + 하지만 지금은 휴가 중이에요. hajiman chigeumeun hyuga jungiyeyo.
我听得很明白。 + 저는 그것들을 잘 알아들을 수 있어요. jeoneun geugeot-deu-reul jal aradeu-reul su isseoyo.
您的母语是什么? + 당신의 모국어가 뭐예요? tangshinye mokugeo-ga mwoyeyo?
我现在一时记不起来,(这教材)叫什么名字。 + 지금 당장은 그 이름이 기억 안 나요. chigeum dangjangeun geu ireumi giyeogan nayo.
我到公共汽车站接你。 + 버스 정류장에서 픽업 할게요. beoseu jeongryu-changeseo pikeob hal-keyo.
我要到火车站去。 + 역에 가고 싶어요. yeo-ge ka-go shipeoyo.
我要到飞机场去。 + 공항에 가고 싶어요. kong-hange ka-go shipeoyo.
到火车站怎么走? + 역에 어떻게 가요? yeo-ge eotteohke kayo?
到飞机场怎么走? + 공항에 어떻게 가요? kong-hange eotteohke kayo?
您可以乘车环城一游。 + 도시관광을 하세요. doshikwahnkwahngeul haseyo.
我觉得这挺漂亮。 + 저게 예쁜 것 같아요. jeo-ge yeppeun geot katayo.
我觉得这有趣儿。 + 저게 흥미로운 것 같아요. jeo-ge heungmiroun geot katayo.
我觉得这太美了。 + 저게 멋진 것 같아요. jeo-ge meotjin geot katayo.
我觉得这很丑。 + 저게 못생긴 것 같아요. jeo-ge mossaenggin geot katayo.
我觉得这很无聊。 + 저게 지루한 것 같아요. jeo-ge jiruhan geot katayo.
我觉得这很可怕。 + 저게 끔찍한 것 같아요. jeo-ge kkeumchikhan geot katayo.
我定了一个房间。 + 방을 예약했어요. bangeul yeya-khaesseoyo.
我需要一个带浴盆的房间。 + 욕실이 있는 방을 원해요. yokshili i-nneun bangeul wonhaeyo.
我需要一个带淋浴的房间。 + 샤워기가 있는 방을 원해요. syawo-gi-ga i-nneun bangeul wonhaeyo.
我能看一下房间吗? + 방을 봐도 돼요? bangeul bwahdo dwaehyo?
这里有保险柜吗? + 여기 금고가 있어요? yeo-gi geumko-ga isseoyo?
好, 我就要这个房间。 + 좋아요, 이 방으로 할게요. chowayo, i bangeuro hal-keyo.
这房间里没有电话。 + 방에 전화가 없어요. bange jeonhwahka eop-seoyo.
这房间里没有电视。 + 방에 TV가 없어요. bange TVka eop-seoyo.
空调用不了。 + 에어컨이 작동 안 해요. eyeo-geoni jakdong an haeyo.
我对这很不满意。 + 저건 마음에 안 들어요. jeo-geon ma-eume an deu-reoyo.
这对我来说太贵了。 + 저건 너무 비싸요. jeo-geon neomu bissayo.
您有便宜一点的吗? + 더 싼 게 있어요? deo ssan ge isseoyo?
请给我加糖。 + 설탕을 넣어 주세요. seol-tangeul neoheo juseyo.
我缺少一个叉子。 + 포크가 없어요. po-geuga eop-seoyo.
我想要一瓶香槟酒。 + 샴페인 한 병을 주세요. syampe-in han byeongeul juseyo.
我想要不带肉的菜。 + 고기를 안 넣은 것을 주세요. ko-gireuran neoheun geo-seul juseyo.
我想要盘蔬菜拼盘。 + 야채를 넣은 것을 주세요. yachaereul neoheun geo-seul juseyo.
我想要一个上的快的菜。 + 오래 걸리지 않는 것을 주세요. orae keolli-ji anh-neun geo-seul juseyo.
您的菜要加米饭吗? + 그걸 밥과 같이 드릴까요? keugeol bab-gwah kachi deuril-kkayo?
您的菜要配面条吗? + 그걸 파스타와 같이 드릴까요? keugeol paseutawah kachi deuril-kkayo?
您的菜要配土豆吗? + 그걸 감자와 같이 드릴까요? keugeol kamjawah kachi deuril-kkayo?
我觉得这不好吃。 + 그건 맛이 없어요. keugeon mashi eop-seoyo.
我要一个加奶油的冰激淋。 + 생크림 얹은 아이스크림을 주세요. saenggeurim eonjeun a-iseugeurimeul juseyo.
加果酱和蜂蜜的面包? + 빵에 잼과 꿀을 드릴까요? ppange jae-mkwah kku-reul deuril-kkayo?
请再来点盐和胡椒粉。 + 소금과 후추도 주세요. so-geumkwah huchudo juseyo.
我喜欢吃玉米。 + 저는 옥수수를 즐겨 먹어요. jeoneun oksusureul jeul-kyeo meo-geoyo.
我喜欢吃黄瓜。 + 저는 오이를 즐겨 먹어요. jeoneun oireul jeul-kyeo meo-geoyo.
我喜欢吃西红柿。 + 저는 토마토를 즐겨 먹어요. jeoneun tomatoreul jeul-kyeo meo-geoyo.
您也喜欢吃葱吗? + 당신도 파를 즐겨 먹어요? tangshindo pareul jeul-kyeo meo-geoyo?
您也喜欢吃酸菜吗? + 당신도 양배추 절임을 즐겨 먹어요? tangshindo yangbaechu jeo-rimeul jeul-kyeo meo-geoyo?
您也喜欢吃小扁豆吗? + 당신도 납작콩을 즐겨 먹어요? tangshindo nab-jakkongeul jeul-kyeo meo-geoyo?
你也喜欢吃胡萝卜吗? + 당신도 당근을 즐겨 먹어요? tangshindo danggeuneul jeul-kyeo meo-geoyo?
你也喜欢吃绿花菜吗? + 당신도 브로콜리를 즐겨 먹어요? tangshindo beurogollireul jeul-kyeo meo-geoyo?
你也喜欢吃辣椒吗? + 당신도 피망을 즐겨 먹어요? tangshindo pimangeul jeul-kyeo meo-geoyo?
火车什么时候到达莫斯科? + 기차가 언제 모스크바에 도착해요? gicha-ga eonje moseugeubae docha-khaeyo?
我要一张到哥本哈根的往返票 。 + 코펜하겐으로 돌아가는 표를 한 장 주세요. kopenha-ge-neuro do-ra-ganeun pyoreul han jang juseyo.
这是开往柏林的火车吗? + 저게 베를린행 기차예요? jeo-ge bereu-llinhaeng gichayeyo?
我想这个位置是我的。 + 이건 제 자리인 것 같아요. ikeon je jariin geot katayo.
我想您坐了我的位置。 + 당신이 제 자리에 앉아 있은 것 같아요. tangshini je jarie anja isseun geot katayo.
那么车厢餐厅在哪里? 在最前面。 + 식당차는 어디 있어요? – 앞쪽에요. shikdang-chaneun eodi- isseoyo? o r : apcho-geyo.
我们什么时候能到边境? + 언제 국경에 도착해요? eonje kukkyeonge docha-khaeyo?
您有什么可阅读的吗? + 읽을 것이 있어요? ilgeul geo-shi isseoyo?
这里能买到吃的和喝的吗? + 여기서 먹을 것과 마실 것을 살 수 있어요? yeo-giseo meo-geul keotkwah mashil keo-seul sal su isseoyo?
您能在七点钟把我叫醒吗? + 저를 일곱 시에 깨워 주겠어요? jeoreuril-kob shiye kkaewo jugesseoyo?
要一个靠窗座位, 不吸烟的。 + 창가 자리를 주세요, 비흡연석으로요. changga jarireul juseyo, biheubyeonseo-geuroyo.
我要确认我预定的航班。 + 예약을 확인하고 싶어요. yeya-geul hwahginha-go shipeoyo.
我要取消预定的航班。 + 예약을 취소하고 싶어요. yeya-geul chwiisoha-go shipeoyo.
我要改签预定航班。 + 예약을 변경하고 싶어요. yeya-geul byeonkyeong-ha-go shipeoyo.
这是您的行李箱吗? + 그게 당신의 여행가방이에요? keuge tangshinye yeohaenggabangiyeyo?
这是您的手提包吗? + 그게 당신의 가방이에요? keuge tangshinye kabangiyeyo?
这是您的行李吗? + 그게 당신의 짐이에요? keuge tangshinye jimieyo?
到市中心要多少站? + 시내까지 몇 정거장이에요? shinaekkaji myeoch jeonggeojangiyeyo?
他走着去。 + 그는 걸어가요. keuneun geo-reo-gayo.
他游泳。 + 그는 수영을 해요. keuneun suyeongeul haeyo.
独自搭便车危险吗? + 혼자 히치하이킹 하는 것은 위험해요? honja hichiha-iging haneun geoseun wiiheomhaeyo?
晚上出去散步危险吗? + 밤에 혼자 산책하는 것은 위험해요? bame honja san-chaekhaneun geoseun wiiheomhaeyo?
我的车胎瘪了。 + 타이어가 펑크 났어요. tayiyeo-ga peonggeu nasseoyo.
请出示您的驾驶证! + 운전면허증을 주세요. unjeon-myeonheojeungeul juseyo.
请出示您的行车证! + 자동차 등록증을 주세요. jadong-cha deungrokjeungeul juseyo.
然后您向右走一百米。 + 그런 다음 오른쪽으로 백 미터 가세요. keureon da-eum oreun-cho-geuro baeng miteo kaseyo.
我怎么去足球体育场呢? + 축구장에 어떻게 가요? chukku-change eotteohke kayo?
您走到第一个路口向右拐。 + 그런 다음 오른쪽에 처음 길로 들어가세요. keureon da-eum oreun-cho-ge cheo-eum gillo deu-reo-gaseyo.
一直走到下一个十字路口。 + 그런 다음 직진해서 다음 사거리를 지나세요. keureon da-eum jikjinhaeseo da-eum sa-georireul chinaseyo.
打扰了,我去飞机场怎么走? + 죄송하지만 공항에 어떻게 가요? jwehsong-hajiman gong-hange eotteohke kayo?
您最好是坐地铁去。 + 지하철을 타는 것이 가장 좋아요. jihacheo-reul taneun geo-shi kajang chowayo.
您一直坐到终点站。 + 그냥 마지막 역에서 내리세요. keunyang majimag yeo-geseo naeriseyo.
这儿能预定旅馆房间吗? + 여기서 호텔방을 예약할 수 있어요? yeo-giseo hotelbangeul yeyakhal su isseoyo?
教堂在哪里? + 성당은 어디예요? seongdangeun eodi-yeyo?
我想要一个讲德语的导游 。 + 독어를 하는 가이드를 원해요. do-georeul haneun ga-ideureul wonhaeyo.
画廊星期五开放吗? + 미술관이 금요일마다 열어요? misul-kwahni geumyoilmada yeo-reoyo?
这座大楼是做什么用的? + 저건 어떤 건물이에요? jeo-geon eotteon- keon-mu-rieyo?
我对建筑很感兴趣。 + 저는 건축에 관심이 있어요. jeoneun geon-chuge kwahnshimi isseoyo.
我对绘画很感兴趣。 + 저는 그림에 관심이 있어요. jeoneun geurime kwahnshimi isseoyo.
袋鼠都在哪里? + 캥거루는 어디 있어요? kaenggeoruneun eodi- isseoyo?
老虎和鳄鱼都在哪里? + 호랑이하고 악어는 어디 있어요? horangiha-go a-geoneun eodi- isseoyo?
这儿有晚间俱乐部吗? + 여기 나이트클럽이 있어요? yeo-gi na-iteugeu-lleobi isseoyo?
今晚剧院上演什么? + 오늘 저녁에 극장에서 무슨 공연을 해요? oneul jeonyeo-ge keukjangeseo museun gongyeoneul haeyo?
今晚电影院上演什么? + 오늘 저녁에 영화관에서 뭘 상영해요? oneul jeonyeo-ge yeong-hwahkwahneseo mwol sangyeong-haeyo?
今晚有什么电视节目? + 오늘 저녁에 TV에서 뭐해요? oneul jeonyeo-ge TVeseo mwohaeyo?
您能给我一些建议吗? + 저에게 뭘 추천해 주시겠어요? jeoe-ge mwol chucheonhae jushikesseoyo?
音乐怎么样? + 음악은 어땠어요? euma-geun eottaesseoyo?
有英语字幕吗? + 영어 자막이 있었어요? yeongeo jamagi isseosseoyo?
您跳舞吗? + 춤 추겠어요? chum chugesseoyo?
也许过一会儿吧。 + 나중에요. najungeyo.
你得收拾我们的行李箱! + 당신이 우리 여행가방을 싸야 해요! tangshini uri yeohaenggabangeul ssaya haeyo!
你需要一个大的提箱! + 당신은 큰 여행가방이 필요해요! tangshineun geun yeohaenggabangi pilyohaeyo!
别忘了带领带,腰带,西服。 + 넥타이와, 벨트와, 자켓을 꼭 가져 가세요. nektayiwah, bel-teuwah, ja-geseul kkok kajyeo kaseyo.
你需要手绢,肥皂和指甲刀。 + 당신은 손수건과, 비누와, 손톱깍이가 필요해요. tangshineun sonsugeonkwah, binuwah, sontob-kkagi-ga pilyohaeyo.
在那里游泳不危险吧? + 거기서 수영하는 것이 안 위험해요? keo-giseo suyeong-haneun geo-shi an wiiheomhaeyo?
我是中等的(水平)。 + 저는 중급이에요. jeoneun junggeubieyo.
对此我已经了解了。 + 저는 그걸 꽤 잘해요. jeoneun geugeol kkwaeh jarhaeyo.
你做体育运动吗? + 운동을 하세요? undongeul haseyo?
我们有时候游泳。 + 우리는 가끔 수영을 해요. urineun gakkeum suyeongeul haeyo.
正在转播足球赛。 + 지금 축구 경기를 하고 있어요. chigeum chukku kyeonggireul ha-go isseoyo.
我不知道。 + 잘 모르겠어요. jal moreugesseoyo.
我们去游泳馆吗? + 우리 수영장에 갈까요? uri suyeongjange kal-kkayo?
你有毛巾吗? + 수건 있어요? sugeon isseoyo?
我现在从水里出来。 + 지금 물에서 나갈 거예요. chigeum mu-reseo na-gal keoyeyo.
我想借一本书。 + 책을 빌리고 싶어요. chae-geul billigo shipeoyo.
我想买一本书。 + 책을 사고 싶어요. chae-geul sa-go shipeoyo.
我要去图书馆借一本书。 + 도서관에 가서 책을 빌리고 싶어요. doseokwahne kaseo chae-geul billigo shipeoyo.
我要去书店买一本书。 + 서점에 가서 책을 사고 싶어요. seojeome kaseo chae-geul sa-go shipeoyo.
我要去超市。 + 슈퍼마켓에 가고 싶어요. syupeoma-gese ka-go shipeoyo.
我想买一副眼镜。 + 안경을 사고 싶어요. ankyeongeul sa-go shipeoyo.
我想买小面包和面包。 + 디너롤과 빵을 사고 싶어요. dineorol-kwah ppangeul sa-go shipeoyo.
我要去眼镜店买一副眼镜。 + 안경점에 가서 안경을 사고 싶어요. ankyeongjeome kaseo ankyeongeul sa-go shipeoyo.
我要去超市买水果和蔬菜。 + 슈퍼마켓에 가서 과일과 야채를 사고 싶어요. syupeoma-gese kaseo kwahil-kwah yachaereul sa-go shipeoyo.
我要去糕点店买小面包和面包。 + 제과점에 가서 디너롤과 빵을 사고 싶어요. jekwah-jeome kaseo dineorol-kwah ppangeul sa-go shipeoyo.
我必须去购物。 + 저는 쇼핑을 해야 해요. jeoneun syopingeul haeya haeyo.
我要买很多东西。 + 저는 쇼핑을 많이 하고 싶어요. jeoneun syopingeul manhi ha-go shipeoyo.
工具在哪? + 연장은 어디 있어요? yeonjangeun eodi- isseoyo?
首饰品在哪里? + 보석은 어디 있어요? boseo-geun eodi- isseoyo?
我们找一家体育用品商店。 + 우리는 스포츠용품 가게를 찾고 있어요. urineun seupocheuyongpum ka-gereul chajko isseoyo.
我们找一家药店。 + 우리는 약국을 찾고 있어요. urineun yakkugeul chajko isseoyo.
我们要买一个足球。 + 우리는 축구공을 사고 싶어요. urineun chukku-gongeul sa-go shipeoyo.
我们要买药。 + 우리는 약을 사고 싶어요. urineun ya-geul sa-go shipeoyo.
我们找一家体育用品商店,买一个足球。 + 우리는 축구공을 사려고 스포츠용품 가게를 찾고 있어요. urineun chukku-gongeul saryeogo seupocheuyongpum ka-gereul chajko isseoyo.
我们找一家药店,买药。 + 우리는 약을 사려고 약국을 찾고 있어요. urineun ya-geul saryeogo yakkugeul chajko isseoyo.
我找一家珠宝行。 + 저는 보석가게를 찾고 있어요. jeoneun boseokka-gereul chajko isseoyo.
我找一家照相馆。 + 저는 사진 장비 가게를 찾고 있어요. jeoneun sajin jangbi ka-gereul chajko isseoyo.
我找一家珠宝行,买一个戒指。 + 저는 반지를 사기 위해 보석가게를 찾고 있어요. jeoneun banjireul sagi wiihae boseokka-gereul chajko isseoyo.
我找一家糕点店,买一个圆形大蛋糕。 + 저는 케이크를 사기 위해 제과점을 찾고 있어요. jeoneun ge-ikeureul sagi wiihae jekwah-jeomeul chajko isseoyo.
但是不要太贵的。 + 하지만 너무 비싼 건 아니고요. hajiman neomu bissan geon anigoyo.
或许一个手提包? + 핸드백 같은 거요? haendeubaek gateun geoyo?
一个大的还是一个小的(手提包)? + 큰 거 아니면 작은 거요? keun geo animyeon cha-geun geoyo?
是真皮的吗? + 이거 가죽으로 만들었어요? ikeo kajugeuro mandeu-reosseoyo?
这个手提包确实是物美价廉。 + 그리고 이 가방은 아주 저렴해요. keurigo i kabangeun aju jeoryeomhaeyo.
我们把它包装成礼品。 + 포장을 해드릴께요. pojangeul haedeuril-kkeyo.
那对面是收银台。 + 계산대가 저쪽에 있어요. kyesandae-ga jeocho-ge isseoyo.
但纳税很高。 + 하지만 세금이 많아요. hajiman se-geumi manhayo.
你将来想从事什么(职业)? + 당신은 나중에 뭐가 되고 싶어요? tangshineun najunge mwo-ga dwehko shipeoyo?
我要读大学。 + 저는 대학에 가고 싶어요. jeoneun dae-ha-ge ka-go shipeoyo.
我在国外实习。 + 저는 외국에서 인턴을 해요. jeoneun wehkugeseo inteoneul haeyo.
中午我们总是一起去食堂。 + 우리는 늘 정오에 식당에 가요. urineun neul jeongoe shikdange kayo.
我给您一些药片。 + 알약을 드릴께요. alya-geul deuril-kkeyo.
我给您开个药方,到药店取药。 + 약국에 필요한 처방전을 드릴께요. yakkuge pilyohan cheobangjeoneul deuril-kkeyo.
看不见头发。 + 머리카락은 보이지 않아요. meori-gara-geun boiji anhayo.
他脖子上也戴了一条围巾。 + 그는 또한 목에 목도리를 두르고 있어요. keuneun ttohan mo-ge mokdorireul dureu-go isseoyo.
邮到美国 / 美洲要多少钱? + 미국까지의 우편 요금이 얼마예요? mikukkkajiye upyeon yo-geumi eolmayeyo?
这个邮包多重? + 소포가 얼마나 무거워요? sopo-ga eolmana mugeowoyo?
我想往我的账户里存钱。 + 제 계좌에 돈을 입금하고 싶어요. je kyejwahe doneurib-geumha-go shipeoyo.
我在等一份来自德国的汇款 。 + 독일에서의 송금을 기다리고 있어요. do-gi-reseoye songgeumeul kidarigo isseoyo.
请您给我一些零钱。 + 작은 단위의 지폐로 주시겠어요? cha-geun danwiiye jipyero jushikesseoyo?
不,他们学的少。 + 아니요, 조금 배워요. aniyo, jo-geum baewoyo.
他正在工作吗? + 그는 지금 일하고 있어요? keuneun chigeum irha-go isseoyo?
是啊,他正在工作。 + 네, 지금 일하고 있어요. ne, chigeum irha-go isseoyo.
我还有一件夹克衫和一条牛仔裤。 + 저는 자켓과 청바지도 있어요. jeoneun ja-getkwah cheongbajido isseoyo.
我有一把刀,一个叉子和一个勺子。 + 저는 칼과, 포크와, 숟가락이 있어요. jeoneun gal-kwah, po-geuwah, sudkaragi isseoyo.
盐和胡椒粉在哪儿? + 소금과 후추가 어디 있어요? so-geumkwah huchuga eodi- isseoyo?
我不明白这个词。 + 저는 그 단어를 이해 못 해요. jeoneun geu daneoreurihae mot haeyo.
我不明白这个句子。 + 저는 그 문장을 이해 못 해요. jeoneun geu munjangeurihae mot haeyo.
我不明白这个意思。 + 저는 그 뜻을 이해 못 해요. jeoneun geu tteuseurihae mot haeyo.
但还要一个冰淇淋。 + 하지만 아이스크림은 하나 더 주세요. hajiman a-iseugeurimeun hana deo juseyo.
我们的外祖母 / 祖母是健康的。 + 우리의 할머니는 건강하세요. uriye halmeonineun geonkang-haseyo.
他把他的眼镜忘了。 + 그는 그의 안경을 안 가지고 왔어요. keuneun geuye ankyeongeuran gajigo wah-sseoyo.
他的眼镜到底在哪? + 그는 그의 안경을 어디다 두었어요? keuneun geuye ankyeongeul eodi-da du-eosseoyo?
钟挂在墙上。 + 시계가 벽에 걸려 있어요. shikye-ga byeo-ge keollyeo isseoyo.
他把他的护照丢了。 + 그는 그의 여권을 잃어버렸어요. keuneun geuye yeokwoneurirheobeoryeosseoyo.
孩子们不能找到他们的父母 + 아이들이 그들의 부모님을 못 찾아요. a-ideu-ri geudeulye bumonimeul mot chajayo.
米勒先生,您的旅行怎么样? + 당신의 여행은 어땠어요, 뮐러 씨? tangshinye yeohaengeun eottaesseoyo, mwiilleo sshi?
施密特女士,您的旅行怎么样? + 당신의 여행은 어땠어요, 스미스 양? tangshinye yeohaengeun eottaesseoyo, seumiseu yang?
大象是大的。 + 코끼리는 커요. kokgirineun geoyo.
年老的和年轻的。 + 늙었어요 그리고 젊었어요 neulgeosseoyo keurigo jeolmeosseoyo
我们的外祖父 / 祖父很老。 + 우리의 할아버지는 매우 늙었어요. uriye harabeojineun ma-eu neulgeosseoyo.
我需要一台电脑。 + 저는 컴퓨터가 필요해요. jeoneun geompyu-teo-ga pilyohaeyo.
这儿有电脑吗? + 여기 컴퓨터가 있어요? yeo-gi geompyu-teo-ga isseoyo?
您想去散步吗? + 산책을 하고 싶어요? san-chae-geul ha-go shipeoyo?
我想休息一下。 + 저는 조금 쉬고 싶어요. jeoneun jo-geum shwiigo shipeoyo.
我想问您一些事情。 + 저는 당신에게 뭘 물어보고 싶어요. jeoneun tangshine-ge mwol mu-reobogo shipeoyo.
我想求您点儿事情。 + 저는 당신에게 뭘 부탁하고 싶어요. jeoneun tangshine-ge mwol butakha-go shipeoyo.
我想邀请您。 + 저는 당신에게 뭘 대접하고 싶어요. jeoneun tangshine-ge mwol daejeobha-go shipeoyo.
我不想来晚。 + 저는 늦게 도착하는 것을 원하지 않아요. jeoneun neujke dochakhaneun geo-seul wonhaji anhayo.
我不想去。 + 저는 거기 가는 것을 원하지 않아요. jeoneun geo-gi ganeun geo-seul wonhaji anhayo.
您想要明天出发吗? + 당신은 내일 출발하는 것을 원해요? tangshineun nae-il chulbarhaneun geo-seul wonhaeyo?
你们要到迪厅吗? + 디스코장에 가기를 원해요? diseu-gojange kagireul wonhaeyo?
我得把这封信寄出去。 + 저는 그 편지를 부쳐야 해요. jeoneun geu pyeonjireul buchyeoya haeyo.
他必须修理汽车。 + 그는 그 자동차를 고쳐야 해요. keuneun geu jadong-chareul kochyeoya haeyo.
他必须清洗汽车。 + 그는 그 자동차를 세차해야 해요. keuneun geu jadong-chareul sechahaeya haeyo.
她必须去购物。 + 그녀는 쇼핑을 해야 해요. keunyeoneun syopingeul haeya haeyo.
我们必须马上去上班。 + 우리는 당장 직장에 가야 해요. urineun dangjang jikjange kaya haeyo.
你已经可以一个人出国了吗? + 당신은 벌써 혼자 외국 여행을 해도 돼요? tangshineun beol-sseo honja wehkuk yeohaengeul haedo dwaehyo?
他不可以在火车站睡觉。 + 그는 기차역에서 자면 안 돼요. keuneun gichayeo-geseo jamyeon an dwaehyo.
请短些。 + 조금 더 짧게 잘라 주세요. jo-geum deo chalb-ge jalla juseyo.
我不可以的。 + 저는 허락을 못 받았어요. jeoneun heora-geul mot badasseoyo.
我没来,因为我不可以来。 + 저는 허락을 못 받아서 안 왔어요. jeoneun heora-geul mot badaseo an wah-sseoyo.
您为什么不吃这个蛋糕呢? + 당신은 왜 케이크를 안 먹어요? tangshineun waeh ke-ikeureuran meo-geoyo?
我不能吃它(蛋糕),因为我必须减肥。 + 저는 살을 빼야 해서 안 먹어요. jeoneun sa-reul ppaeya haeseo an meo-geoyo.
您为什么不喝这汤呢? + 당신은 왜 수프를 안 먹어요? tangshineun waeh supeureuran meo-geoyo?
我没有点它。 + 저는 그걸 주문하지 않았어요. jeoneun geugeol jumunhaji anhasseoyo.
我不喝 它(汤),因为我没有点它。 + 저는 그걸 주문하지 않아서 안 먹어요. jeoneun geugeol jumunhaji anhaseo an meo-geoyo.
您为什么不吃这肉呢? + 당신은 왜 고기를 안 먹어요? tangshineun waeh ko-gireuran meo-geoyo?
我不吃它(肉),因为我是素食者。 + 저는 채식주의자라서 안 먹어요. jeoneun chaeshikjuyijaraseo an meo-geoyo.
我买一个黑色的手提包。 + 저는 검은색 가방을 사고 있어요. jeoneun geomeunsaek kabangeul sa-go isseoyo.
我买一个棕色的手提包。 + 저는 갈색 가방을 사고 있어요. jeoneun gal-saek kabangeul sa-go isseoyo.
我买一个白色的手提包。 + 저는 하얀색 가방을 사고 있어요. jeoneun hayansaek kabangeul sa-go isseoyo.
但是邻居有调皮的孩子。 + 하지만 이웃들은 건방진 아이들이 있어요. hajiman i-ut-deu-reun geonbangjin a-ideu-ri isseoyo.
这条 / 只狗很大。 + 그 개는 커요. keu kae-neun geoyo.
她有一条 / 只大狗。 + 그녀는 큰 개가 있어요. keunyeoneun geun gae-ga isseoyo.
她有一栋小房子。 + 그녀는 작은 집이 있어요. keunyeoneun cha-geun jibi isseoyo.
他在读一部长篇小说。 + 그는 소설을 읽어요. keuneun soseo-reurilgeoyo.
他在读一部很无聊的长篇小说。 + 그는 지루한 소설을 읽어요. keuneun jiruhan soseo-reurilgeoyo.
这条 / 只狗很大。 + 그 개는 커요. keu kae-neun geoyo.
她有一条 / 只大狗。 + 그녀는 큰 개가 있어요. keunyeoneun geun gae-ga isseoyo.
她有一栋小房子。 + 그녀는 작은 집이 있어요. keunyeoneun cha-geun jibi isseoyo.
他在读一部长篇小说。 + 그는 소설을 읽어요. keuneun soseo-reurilgeoyo.
他在读一部很无聊的长篇小说。 + 그는 지루한 소설을 읽어요. keuneun jiruhan soseo-reurilgeoyo.
读书,看书 + 읽어요 ilgeoyo
他读了一本画报。 + 그는 잡지를 읽었어요. keuneun jab-jireurilgeosseoyo.
她读了一本书。 + 그리고 그녀는 책을 읽었어요. keurigo keunyeoneun chae-geurilgeosseoyo.
她吃了一块巧克力。 + 그녀는 초콜렛 한 조각을 가져갔어요. keunyeoneun chogolles han jo-ga-geul kajyeo-gasseoyo.
他很懒,但是她勤劳。 + 그는 게을렀지만, 그녀는 성실했어요. keuneun geeu-lleot-jiman, keunyeoneun seongshirhaesseoyo.
你得要叫救护车吗? + 구급차를 불러야만 했어요? kugeubchareul bu-lleoyaman haesseoyo?
您有那个电话号码吗?我刚才还有那个电话号码。 + 그 전화번호가 있어요? 방금 전에 있었어요. keu jeonhwahbeonho-ga isseoyo? banggeum jeone isseosseoyo.
您有地址吗?我刚才还有那个地址。 + 그 주소가 있어요? 방금 전에 있었어요. keu juso-ga isseoyo? banggeum jeone isseosseoyo.
您有城市旅游指南吗?我刚才还有。 + 그 도시 지도가 있어요? 방금 전에 있었어요. keu doshi jido-ga isseoyo? banggeum jeone isseosseoyo.
他来得准时吗?他没能准时来。 + 그가 정각에 왔어요? 그는 정각에 못 왔어요. keuga jeongga-ge wah-sseoyo? keuneun jeongga-ge mot wah-sseoyo.
你为什么没能够准时来呢? + 왜 정각에 못 왔어요? waeh jeongga-ge mot wah-sseoyo?
我没能准时来,因为当时没有公共汽车。 + 버스가 없어서 정각에 못 왔어요. beoseuga eop-seoseo jeongga-ge mot wah-sseoyo.
吃饭 + 먹어요 meo-geoyo
我吃过了。 + 저는 먹었어요. jeoneun meo-geosseoyo.
我把全部饭菜都吃光了。 + 저는 모든 음식을 먹었어요. jeoneun modeun eumshikeul meo-geosseoyo.
读书,看书 + 읽어요 ilgeoyo
我读完了。 + 저는 읽었어요. jeoneun ilgeosseoyo.
整篇长篇小说我都读完了。 + 저는 그 소설을 모두 읽었어요. jeoneun geu soseo-reul modu ilgeosseoyo.
整个文章我都懂了。 + 저는 그 글 전체를 이해했어요. jeoneun geu keul jeon-chereurihae-haesseoyo.
我知道 – 我早就知道了。 + 저는 그걸 알아요 – 저는 그걸 알았어요. jeoneun geugeorarayo o r : jeoneun geugeorarasseoyo.
我把它写下 – 我已经把它写下来了。 + 저는 그걸 써요 – 저는 그걸 썼어요. jeoneun geugeol sseoyo o r : jeoneun geugeol sseosseoyo.
我听这个 – 这个我听说过了。 + 저는 그걸 들어요 – 저는 그걸 들었어요. jeoneun geugeol deu-reoyo o r : jeoneun geugeol deu-reosseoyo.
我取来 – 我已经把它取来了。 + 저는 그걸 가질 거예요 – 저는 그걸 가졌어요. jeoneun geugeol kajil keoyeyo o r : jeoneun geugeol kajyeosseoyo.
我带来 – 我已经把它带来了。 + 저는 그걸 가지고 올 거예요 – 저는 그걸 가지고 왔어요. jeoneun geugeol kajigo ol keoyeyo o r : jeoneun geugeol kajigo wah-sseoyo.
我买这个 – 我已经把这个买来了。 + 저는 그걸 살 거예요 – 저는 그걸 샀어요. jeoneun geugeol sal keoyeyo o r : jeoneun geugeol sasseoyo.
我等 – 我等过了。 + 저는 그걸 기대해요 – 저는 그걸 기대했어요. jeoneun geugeol gidae-haeyo o r : jeoneun geugeol gidae-haesseoyo.
我解释这个 – 我已经解释过这个了。 + 저는 그걸 설명할 거예요 – 저는 그걸 설명했어요. jeoneun geugeol seolmyeong-hal keoyeyo o r : jeoneun geugeol seolmyeong-haesseoyo.
我知道这个 – 我已经知道这个了。 + 저는 그걸 알아요 – 저는 그걸 알았어요. jeoneun geugeorarayo o r : jeoneun geugeorarasseoyo.
您和谁约好了? + 당신은 누구와 약속을 잡았어요? tangshineun nu-guwah yakso-geul jabasseoyo?
您吃过什么了? + 당신은 뭘 먹었어요? tangshineun mwol meo-geosseoyo?
你回答谁了? + 당신은 누구한테 답장을 했어요? tangshineun nu-guhante dab-jangeul haesseoyo?
我们当时什么都不想喝。 + 우리는 아무것도 마시고 싶지 않았어요. urineun amugeot-do mashigo ship-ji anhasseoyo.
我当时以为,你想 给你的妻子打电话。 + 저는 당신이 당신 아내에게 전화하고 싶은 줄 알았어요. jeoneun tangshini tangshin anae-ye-ge jeonhwahha-go shipeun jurarasseoyo.
他们当时不想收拾这个房间。 + 그들은 방을 정리하고 싶지 않았어요. keudeu-reun bangeul jeongriha-go ship-ji anhasseoyo.
他那时不可以吃冰激淋。 + 그는 아이스크림을 먹으면 안 됐어요. keuneun a-iseugeurimeul meo-geumyeon an dwaeh-sseoyo.
他那时不可以吃巧克力。 + 그는 초콜렛을 먹으면 안 됐어요. keuneun chogolleseul meo-geumyeon an dwaeh-sseoyo.
他那时不可以吃糖。 + 그는 사탕을 먹으면 안 됐어요. keuneun satangeul meo-geumyeon an dwaeh-sseoyo.
你笑的声音太大了 – 不要这么大声笑! + 당신은 너무 크게 웃어요 – 너무 크게 웃지 마세요! tangshineun neomu keuge useoyo o r : neomu keuge utji maseyo!
您从哪儿知道的? + 그걸 어떻게 알아요? keugeol eotteohke arayo?
我知道,他会来的。 + 저는 그가 올 것을 알아요. jeoneun geuga ol keo-seurarayo.
我认为,他会打电话过来的 。 + 저는 그가 전화할 것을 믿어요. jeoneun geuga jeonhwahhal keo-seul mideoyo.
您知道得准确吗? + 그걸 확실하게 알아요? keugeol hwahkshirha-ge arayo?
我猜,它是很陈的。 + 그게 오래됐다고 생각해요. keuge oraedwaeht-da-go saengga-khaeyo.
我觉得,他的外貌很好。 + 저는 그가 아주 잘생겼다고 생각해요. jeoneun geuga aju jal-saenggyeot-da-go saengga-khaeyo.
很可能他有一位女朋友。 + 그에게 여자친구가 있다는 것은 아주 가능성이 높아요. keue-ge yeojachinguga it-daneun geoseun aju ganeungseon-gi nopayo.
我认为,他需要看医生。 + 그는 의사가 필요한 것 같아요. keuneun yisa-ga pilyohan geot katayo.
我认为,他生病了。 + 그는 아픈 것 같아요. keuneun apeun geot katayo.
我认为,他在睡觉呢。 + 그는 지금 자고 있는 것 같아요. keuneun chigeum ja-go i-nneun geot katayo.
您要买这栋房子,我太高兴了。 + 당신이 그 집을 사고 싶어해서 기뻐요. tangshini geu jibeul sa-go shipeohaeseo gippeoyo.
我担心,最后一班公共汽车已经离开了 。 + 마지막 버스가 가버린 것 같아요. majimag beoseuga kabeorin geot katayo.
我身上恐怕没有带钱。 + 저는 돈이 더 이상 없는 것 같아요. jeoneun doni teo isang eom-neun geot katayo.
我不知道,他是否爱我。 + 그가 저를 사랑하는지 모르겠어요. keuga jeoreul sarang-haneunji moreugesseoyo.
我不知道,他是否回来。 + 그가 돌아올지 모르겠어요. keuga do-raol-ji moreugesseoyo.
我不知道,他是否给我打电话 。 + 그가 저에게 전화할지 모르겠어요. keuga jeoe-ge jeonhwahhal-ji moreugesseoyo.
他是否爱我呢? + 어쩌면 그가 저를 사랑 안 할까요? eocheomyeon geuga jeoreul sarang an hal-kkayo?
他会不会回来呢? + 어쩌면 그가 안 돌아올까요? eocheomyeon geuga an do-raol-kkayo?
他会不会给我打电话呢? + 어쩌면 그가 저에게 전화를 안 할까요? eocheomyeon geuga jeoe-ge jeonhwahreuran hal-kkayo?
我问自己,他是否想我。 + 그가 저를 생각하는지 궁금해요. keuga jeoreul saenggakhaneunji kunggeumhaeyo.
我问自己,他是否有别人。 + 그가 다른 사람이 있는지 궁금해요. keuga dareun sarami i-nneunji kunggeumhaeyo.
我问自己,他是否撒谎。 + 그가 거짓말을 하는지 궁금해요. keuga keojinma-reul haneunji kunggeumhaeyo.
他是否想我呢? + 어쩌면 그가 저를 생각할까요? eocheomyeon geuga jeoreul saenggakhal-kkayo?
是否他有另外一个女人呢? + 어쩌면 그가 다른 사람이 있을까요? eocheomyeon geuga dareun sarami isseul-kkayo?
他说的是否是实话呢? + 어쩌면 그가 사실을 말하는 걸까요? eocheomyeon geuga sashi-reul marhaneun geol-kkayo?
我怀疑,他是否真的喜欢我。 + 그가 저를 정말 좋아하는 것 같지 않아요. keuga jeoreul cheongmal chowahaneun geot katji anhayo.
我怀疑,他是否给我写信。 + 그가 저에게 편지를 쓸 것 같지 않아요. keuga jeoe-ge pyeonjireul sseul keot katji anhayo.
他是否真的给我写信呢? + 그가 저에게 편지를 쓸까요? keuga jeoe-ge pyeonjireul sseul-kkayo?
要在冬天到来之前,把房顶修好。 + 겨울이 시작되기 전에 지붕을 수리하세요. kyeou-ri shijakdwehgi jeone jibungeul surihaseyo.
失业之后,他去了美国。 + 그는 일자리를 잃은 후에, 미국에 갔어요. keuneun il-jarireurirheun hue, mikuge kasseoyo.
去了美国以后,他就变成了富人。 + 그는 미국에 간 후에, 부자가 됐어요. keuneun mikuge kan hue, bu-cha-ga dwaeh-sseoyo.
她边听音乐边做作业。 + 그녀는 일을 하면서 음악을 들어요. keunyeoneun i-reul hamyeonseo euma-geul deu-reoyo.
如果我们中了彩票,就环游世界。 + 우리는 복권에 당첨되면 세계일주 여행을 할 거예요. urineun bokkwone dang-cheomdwehmyeon sekye-il-ju yeohaengeul hal keoyeyo.
如果他不很快来的话,我们就开始吃饭。 + 우리는 그가 곧 오지 않으면 식사를 시작할 거예요. urineun geuga kod oji anheumyeon shiksareul shijakhal keoyeyo.
只要我身体健康,我就要一直工作。 + 저는 건강이 허락하는 한 일할 거예요. jeoneun geonkangi heorakhaneun han irhal keoyeyo.